« 6 Ա Ռ Ա Ջ >
ՑԻՐ ՈԻ Ց1ԼՆ ՀԱՅԵՐ
17 ԳհհՂ.ԵՐՈՒ Ս՛էՋ
Թերեւս
ոչ մէղ
նաՀանղի
վ ա մ
Հ/՚Հ"՛^^՛
մէք
այսքաՆ
ցրուած,
ցրցքՆուած
են Հա -
յերչւ
, որքան
այս՝
Վ"Քւ/"–դ
նաՀանգէն
մէք : Ո չ Փարիզր
իր լրքականերովր
, ոչ
Ծ
իքին
Ֆրանսան
ել ոչ ալ
Մ արսէյլի
շՐՐ~
քանր
:
Անչուչա
, ՀայապաՀսլանման
Համ ար
ա ն փ ս փ
վայրի
մր մէք գանուիԱԼ
մասամր.
կր
զիւրացնէ
գ ո ր ծ ր ,
ե թ է
իրական
զար .
ման
մ
ա չ
չէ ;
՚Րազաչք.
աեգեկութիւններուս
Համա
-
ձայն,
այս նաՀանգին
լայնքին
ու
երկայն––
վվւն
մէ կ ա կ ա ն կամ երկուական
րնաանիք֊
ներէ
մինչեւ
՝2օ.՝ձՕական
քնտանիքեեր
կր
գանուին
Հեաեւեալ
17
քագա
քնե
րուն
,
գիւզերուն
Ոլ
աւաններուն
մէք՛
՛ՆաՀանգին
կեգրոնր
ԱվինեոԹ , ՕրանԺ ,
ՈխլէՏ, Փոնթէ, ՄոնՓագէ, Ս– Սւսթուր -
նէն , Լէ ց՚Աւինեոն, Կրոմել
Հաւան),
Լիլ
սիւլւ Ս"րկ, Ֆոնթէն տը Վօքլիւգ, կալաս
Հաւան),
փավայեոն, Ափթ
,
Փերթուի,
Միրաս|օ, Լա թ՛ուր տ՚էկ, աԼ Մոտ տ՚էկ ,
Պւսը (ւԻալաս
կոչուած
Ռոն
գ ե ա ի
կզզեակին
վրայ։
կան տ ա կ ա ւ ի ն
ուրիշ
աե–
զեր ալ, սակայն
ես չկրցայ
ասկէ
աւելին
ճ չ գ ե , :
Այս
17
վայրերուն
մէք գ ա ն ո ւ ա ծ
Հայե–^
րուն
թիւր
կր Հասն
ի
չ ՚ ՚ ՚ ֊ ր ք
Հազար
ե ա կ ի ;
մր,
ո։ոնզ
անսլայման
կէսը
Հոս
ծնաձնԼ—^ք
յ ՛ ր Կր կո՛՛րզեն
Ասլրիլեան
Արու^պ.ի
զա —Հ
ւակներ
է
^
Ամէն
է ն չաա
րնաանիքներ
կան
Փսնթէ
եւ
Պոլէն
, 25 -
ՅՕական
տնուոր
, իսկ
մնա
ց ա ծ
վայրերուն
մէք մէկէն
մինչեւ
5 ֊ 10
րնաանիքներ
կր Հա չուեն
:
Ոնչսլէս
ամէն
չրքան
, ա
յ ս
վա
յրերգւն
֊մէք ալ ամ
էն ար Հեստի
վ ր ա
յ ա չ խ ա տոզ -
ներ
կան , ինչսլէս
ել ա ո ե ւ ա ր ա կ ա ն ն ե ր ,
մասնաւորասլէս՝
շրքուն
: Ա ա կ ա ք ն ք ա խ -
քախիչ
մեծամասնութիւն
կր կաւլմեն
րեւն–
ուո
րներր
, որոնք
աո. Հ ա ս ա ր ա կ
կ՝ ա շխա
-
ուին
կզմինարի
ել թուղթի
գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե -
րուն
, ւ - ւ նաեւ
շ ի ն ութիւննե
րու ու
գաչտե–
քուն
մէք :
Տարիներ
աոաք
երրեմն
ա զ գ ա
յ ի ն
կեանք
, չարժում
գ ո յութիւն
ունեցաէէ–՛
է
քանի
մր տ ե զ ե րու մէք, օրինակ
Պոլէն՝ ^
Փոնթէ
, Ավինեոն
ե ւ ա
յլն
^ ր ա
յ ց
ներկայիս
Ր"
1 "
Ր
՚ ՚ ՚ Լ է ն գագրած
է որեւէ
շարժում
:
Ժամանակին,
նոյնսլէս
շ ա ր ա թ ա կ ա ն քա
նի
ւ) ր ժամ
Հայերէնի
դ ա ս ե ր
տ ր ո ւ ա ծ
^ ն
գերոյիշեալ
երեք
վայրերուն
մէք, գանա -
զան
անՀ ա ա ն ե րոլ
կոզմէ
, երրեմն
վՏարո–
՛Վի,
երրեմն
ալ կ ա մ ա ւ ո ր , րայց,
տ ա ր ի -
^՚երէ ի վեր աւս ա շ խ ա տ ա ն ք ն ալ
անՀետա—
ց ա ՝ է : իբրեւ
պաաճաո
գոյց
կ ո ւ տ ա ն մեբ
.պանգ խ տ ո ւ թ ե ա ն
ե բ կա
ի լ ր որ
վՀտս։ւ։ւմ
յ ա ո ա ^
ր ե ր ա ծ է :
Նոր
Աերունգին
մեծամասնութիւնը
Հ ա
յերէն
քիչ չատ կբ խօսի,
բայց
կան ալ ոլւ
բ ա ո մր Հա քե բէն
չեն Հասկնա
բ : Աակա
-
.ւա թի
լ
են անոնք
որ քիչ մբն ալ
Դրե է
կ ա ր դ ա լ
դիքոեն՛.՛։
Հայբ
մբ, գ ի ա ե լ կու
տար
թէ՝ ինչ
Ոբ
սորվեցուցինք՝
մեծնալէ
ետք
շ ա տ ե ր բ
մոռցան
եւ մեր շ ո ՚ ն չ Հատ.
ցնելն
ի դուր
ա ն ց ա ւ :
Ա շ խ ա տ ե ց ա ն ք ,
ճգնեցանք
ու
բաներ
մբ
սորվեցուցինք,
այսօր
- վաղր
Հայաս
տ ա ն
կԳրթանք
բսելով.
բայց
ա ւ ա ղ , որ
Հայրենիքին
ճամբան
շուտ
չ բ տ ց ո ւ ե ց ա ւ եւ
մեր
զաւակներն
ալ գ բ ե թ է
ձեռքէ
կ՝ելլեն
:
Երկբորդ
մբ կ՝բսէր,
աչքերն
ու
սիրաբ
լեցուած
•
Հ ի ն
սերունդէն
, չՀաշոլելով
կ ա ր դ
մը
այլասե
ր ա ծ
, ասլագդա
յնա
ց ա ծ
լբվան
-
թէննեբ
, որոնք
վաղուց
իրենց
կասլերր
խզած
են մեբ ժ ողովուբգին
Հետ,
մնաց
—
եալներս
Հայ ենք, ու լքինչեւ մեր լքեռնի -
|լւ պիտի սպասենք հայրենիքին
Աա.
կայն,
մեր ղաւա1^եբբ
մեզի
սլէսՀայ
սլա
Հելու
Հբաշքբ
մեր ձեռքբ
չէ • ՚ ՚ ••Երբ
ոլզ–
սՎ՚կ էէն մեղի
մտիկ
կուտային
^ կբ Հնա •
•լսնղէին,
իսկ Հիմակ
երբ այլեւս
մեծ -
ց ա ծ ՝
Սր
իտասա
ր գ
գ ա ր ձ ա ծ են , ոլ
մ
ենք
ճալ աՀատ
երբեմն
իրենց
ս տ ե ղ ծ ա ծ Հո -
սանքն
ի վ ա ր կ՚երթանք
• . ՚ : Զկայ
մա -
ք՛՛լբ
Հայ ծնողք
մբ, ոբ չողբայ
այս ան -
մխիթար
կացութիւնբ։
Գրէ, ՚1րԿ
«Օ՛՛–– -
ոաք
»ին
, թէ՝
ամէն
ա ն գ ա մ , որ մեբ
զ ՛ " ֊
ւաններուն
փրկութեան
խնգիրր
1լաբծար
—
հէ ու ւ ա ճ ա խ
ա/
կբ մեղաղբէ
մեգ հր -
նողքներս
, մեր փէրքեբը,
կոչկոո.
կասլած
մեբ
խորունկ
փէրքերն
է որ էլ աբիլԼէ
, էլբ
գանկբտէ
• • • :
Ե ր ր ո ր գ մբ , թէժ ֊ ֊ կրակ
կուրծքով
մբ
կբ
խօսէր.
՝ ^ԼԼԻ՚ե
տակբ
գ ա յ ,
ճիտբ
փւրթք։ ս ա
բս
լ շեւ.իկ
կո
չո ւած
եօթնա
գլուխ
Հրէ
շ ի ն :
Թուրքէն
պակաս
չ՛. ղա • իր դ ո բ ծ ա ծ չ ա -
բիքբ
մ եւլի : Արեւմ
աէսՀա
ք մե բ
ժողովուր–
զ.ի
՚1ւ
կէսր
Թուբքր
ո չնչացու
ց Ա ե ծ Եղեռ -
նլ–
սլասւրասաելով
: Ոոլչեւիղմին
յ ա ո ա ք -
խւսքլացութհսէմ
ր
մ եր գլխուն
ա ն փ ա ռ ո լ -
նակ
Լօղանր
ս ա ե ղ ծ ո ւ ե ց ա ւ ել, մեր ժո —
ղովոլրգին
մնացածն
ալ ե ւ թ ր ծ ււ վե ո ո ւ ն
ցանցնուեցալ
փ ո խ ա ն ա կ
^աքրենի
Հո -
ւլերուն
վ ր ա ք
մնալու
^ Հ ա ւ ա քո
՚ Լ– լք. • (՝,ւ.
աՀա,
երեսուն
տ ա ր ի է ի վեր օաա ր ւ, ւ թ Լ ան
մէք կր տուայտինք
Հայրենիքին
կարօս։ո
-
վբ
, կբ
ճ ՚ լ ն ի ն ք , կբ պսւ յքաբինք
Հա
յ
մնա
լու , մեր զալակնեբբ
Հայ մե
ծ ցնե
լու կէս
կատար
միքոցներուէ
, աքս աղատ
ու ճոխ
մշակոյթով
եբկբին
մէք։
Ի ՞ ն չ
բնենք
,
ի նչպէս
դիմանանք
տակաւին։
Ա ե ր ու -
ժերր
կրնա՛՛՛ն
տոկալ,
Հ ա ւ ա տ ք կբ մնա՞յ
,
ի ՞ ն չ
յոյսով
ու Հեռանկարով...
;
Ա Հ ա
ցաւերու
տ ա գ ն ա պ ն ե ր
որոնց
մէկ
մասբ
միտքն
թուղթին
կբ՝ յանձնեմ
:
Վ ե ր ո յիչեալ
17
վայրերուն
մէք,
բացի
2~8
տ ե ղ ե ր է , մնացեալներուն
կ՝ ա
յցե
լէ
«Ց
ա ո ա ք » բ
, Հայկական
արւոտսաՀմանի
բոլո
քւ ան կիւններէն
լուրեր
Հասլ
^ելով
ու
մխիթարելով
այս ա չ ք է
Հեռոլ
եւ ցիբու
-
ցան
աղզակիցնեբբ
:
Ա Ն Ց Ո Ր Դ
ԵԻ ՏԱՐԱԾԵՏԷ՚Ք «ՅԱՌԱՋԵՐ
ԳԱՂՈհԹԷ ԳԱՂՈՒԹ
Հ Ա Յ Ա Շ Ա Տ
ՇՐՋԱՆ
ՄԸ
Գ ՚ " մ ը չ լ ի
(Աուրիա)
պատմական
Ածբին
(Նիսիպին)
քաղաքին
աւերակներուն
վը–
րայ
շփնուած
նախկին
՚լիլղաքաղաք
մրն
է ։
Հինդ
Հարիւրէ
աւելփ
մեքենաշաբժ
ա–
րօրնեբ
անդուլ
կը զործեն
արմտիքի
բեր
քը
Հասցնելով
աննախընթաց
արդիւնքի
մ ը ։
Թէել
ցորենի
Հ ր ա պ ա ր ա կ բ
կայուն
է,
սակայն
Հայերբ
մեքենանեբոլ
առատոլ
-
թ ե ա ն պատճառաւ
ա ն գ ո ր ծ չեն
մնար
,
բա՚լմաթիլ
մեքենական
ղործատեղիներ
պ ա տ ի լ կը բերեն
Հայուն,
որովՀետեւ
բո
լորն ալ ա ր ղ ի ա կ ա ն
•լոբծիքներով
օժար
-
ւ ա ծ են։ Գամըշլը՝
ճէգփըէի
այս մեծ կ ե դ
րոնին
մէք կը գտնուի
աղգ.
ա ռ ա ք ն ո բ զ ա –
րանը
Որ
աւելի
քան տ ա ս ը
Հազար
ժողո -
վուրգի
գլուխն
է աղղային
բոլոր
մաբմին.
ներով
ել Հաստատոլթիլննեբով
: ժողո
-
վ ո ւ ր գ բ
քրՀորի
քուր կբ գ ո ր ծ ա ծ է իր
բոլոր
պ է տ ք ե բ ո ւ ն
Համար
•. ճազճաղ
ղետակին՛
ղտարանն
ու քրամ
րարր
վ ե ր ք ա ց ա ծ
են ,
սակայն
քրա բ ա շ խ ա կ ա ն
ա շ խ ա տ ա ն ք ր
չէ
կատարուած
: Օ գ բ շ ա տ տաք է ել ա ն ա -
ւ գ ա տ է ն
սուրացող
Հովերը
իրենց
Հե՛ս կը
բերեն
շ ա տ մը Հիւանգութեանց
մանրէ
-
ներ : Աչքի
ցաւերը
ընգՀանուր
են : ՛Րա -
ղա քապետ
արանր
քանք
չի խնա լեր
ասոնց
ս՚ոաքքբ
աոնելոլ
Համար։
՝Րաղաքին
տա
սբ
Հազար
Հայեբբ
աէշղ ա բնա
կչութեան
մէկ
եբրորդբ
կր կազմեն
։՚1ան
ն՛ո
ել ք ր տ ա խօս
Հայեր։
Ազզ.
վ ա ր ժ ա ր ա ն բ
ունի
600
"՛շա -
կե րւոնե
ր ե
լ
ա շակե րտրւՀ ինե ր : Ուսու
-
՚ լ ի չ ն ե բ ն են մէկ տնօոէն
, ^ \ այր ուսուցիչ
,
՜\՚\
ուսոլցչուՀի
, (վեղբ
մանկասչտրտէղի
բաժնին
մէք) եւ երկու
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն կող -
մէ
տ բ ա մ տ ղ ր ս ւ ա ծ
ուսուց
ք՛չ ն եր : Գ պ բ ո -
ցէն
նեբս կբ գ ո ր ծ ա դ ր ո ւ ի
կրթական
նա -
խ ա ր ա բ ո ւ թ ե ա ն
ծբաղիրր
: ՚Րաղաքին
մէք
Հա
(երբ
ունին
մէկ եեեղԼցի,
ե ր ե ք
Հու։ե ֊
ւո/ւ
Հովիւներով
, որոնք
կ՝այցելեն
նաեւ
չրՉականերբ
: Ա ո աքնո
ր գ ա ր ա ն ի
չ ք ք ա փ ա -
կին մէք կան ե ր ե ք մեծ ի-անութներ
, ո -
բոնք
մ՚Լա
ւո։ն
Հասո
քթ ի ա՛– բ1
1
լն՛
ր
են :
Ծրաղ
ք՛ուած
է նոր շէնքե,։
ալ չինել
եւ
պ ա տ ս ւ ղ ա բ ա ն ի մր Հիմր
դնել,
ոբսլէսղի
շրքականերէն
ա ղ ք ա տ
իկ
ա շ ա կեր
աներր
Հոն
պաՀելոփ
տղղ.
.
կրթութիւն
տ ա ն :
Գամրչլիի
շ ո ՚ ֊ ր ք կան ա ա ս ե բ կ ո ւ
՛լիւղեր
ՈԼր
Հաստատուած
են ք ր տ ա խ օ ս
Հայեր
եւ
ե բ կ ր ա գ ո ր ծ ո ւ թ ե տ մ բ
կբ գ բ ա գ ի ն :
Հոս
Հաստատուած
են ծ տ գ կ ո ց ն ե բ
, բնիկ
ւ ղ ղ -
աիկներուն
Հայերէն
ղիբ ու բ ա ր բ ա ռ
սոր–
էիեցնելու
Համար
: Հայերուն
տ ն տ ե ս ա կ ա ն
վիճակր
գոՀացուցիչ
է ։ կան ալ որ մեծ
ղռրծատե՚լինեբռլ
տ է ր են : Ե բ ի ա ա ս ա ր -
դռւթիւնր
խ՚սնդա՚խսո
եւ բնթերցասէբ
է ։
Շ ա տ ե ր
1-5
թերթեբու
բ ա ժ ա ն ո ր դ
են :
Օգն.
հյաչբ
ունի
220
ա ն գ ա մ որ մեծ ժռ -
ղո՛ւրդականռւթիւն
կր ւէայելեն,
ունին
օՕ
աբծուիկներ
:
0 • Խաչր
տեղւոյն
գպրոցին
մէք
ո բ գ ե զ բ ա ծ է
50-55
չքաւոր
սան - ս ա -
նուՀի
, մէկ սան ալ Հալէպի
Բարէն
Ե՚իփէ
ճեմարանին
մէք, ի"կ եբկոլ
սաներու
կէս
թ ո չ ա կ կը վ ճ ա ր է ։
Իրենց
Հասոյթը
կրղան
Հ ա ւ ա ս ա բ ա կ շ ռ ե լ
շարժանկարով
եւ վ ի ճ ա -
կաՀանսւթեամբ
: Լաք.
Հպսոյթ.
կ^ապաՀո–
վէ Ծ ոմապաՀոլթեան
ձեոնարկբ։
Հ. Ա.
Ը. Մ • ը ունի
150Հ
աւելի
անղամ
սկասլտ–
ներ
, դայլիկներն
ալ
մ էքր
ԲԱ"՚լո՚է
•
Ֆութպոլի
ղա շտ
չ կ ա
ք
: Պ ա ս ք է թ
պ ո
լ ի եւ
վռիլպոլի
դա
շ ա ե բ կան : Պ ա տանե
կա՛ն մի -
ութիւնը
ունի
10
ա ն գ ա մ , ռր երբեմն
ոլբ,-
տոյտներ
կը կ ա զ մ ա կ ե ր պ է : Աւնի
կոկիկ
գ ր ա գ ա բ ա ն
մ ը ։ Եկամուտը
կը
յատկացնէ
նոր
գիրքերու
:
Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ա Հ Ա Յ
ՐԱՐԵՐԱՐ
Մ•
ՏԻԳՐԱՆ–
Ե Ա Ն այս տ ա ր ի եւս այցելած
ըլլալռվ
Լի -
բանան
, իր տպաւո
րութիւննե
ր ը գրի ա -
ռ ա ծ է « Ա գ գ ա կ » ի
մէք։
Այցելութեան
գլ -
խաւոր
նպաաակբ
եղած
է
Հանգիպիլ
« Տիղրանեան»
Հ ա մ ա լ ս ա ր ա ն ա կ ա ն
շլ՚քա -
ն ա ւ ա բ ա
սաներուն
, կազմակերպել
ՀՀուսու.
ցիչնեբու
0.ր»
ղ ա շ տ ա Հ ա ն գ է ս ը
,
֊ է ե ա ա ք ր –
քբուիլ
ազդ. բուժարանով
եւ
^րի ^ա -
ղռւստ
բաժնել
Պէ
յ՛՛ութ
ի ա ղ ք ա ա ն ե
րուն
Յուլիս
՜Հին
կաղմակեբսլած
են ուսուցիչ
-
նեբու
<(.0բ»ուան
ե ր ր ո ր գ դ ա շ տ ա գ ն ա ց ո ւ -
թիւնր
ՈԼր
ներկայ
ե ղ ա ծ են մօտ
500
" ՚ – ~
սուց
ի չնե
բ եւ ուսուց
չուՀ
իներ :
Ո ա ր ե ր տ բ բ
այցԼլելՈէէ
բուժարանը
, գոՀ մնացած
է
ե ր ր ո ր գ
շարքի
կառուցում
էն
, որուն
կոր
Հ ի ւ
բուժարանբ
կ՝օժտուի
30
նոբ
սենեակ
ներով
,օգտակաբ
ըլլալու
Հա ք թ ռ ք ա խ տ ա –
ւո րնե
ք՛ ու : Րռւժարանին
մէք նախաիւնա
-
մական
ղեր ունի
րժ
. Ենիգոմշեան
:
Ամէն
ա ա ր ի Մ . ՆաՀանգներուն
մէք
20-15
Հա -
գաբ
տո
լար կբ Հանղանա
կուի այս
բուժա–
րան
ին
Համ
ար : Ասկէ ղ ա տ Պէյրութի
Հա -
յութիւնր
ղանձ
տ ն ա կ ի
գրութիւն
մ բ
Հաս
տատած
է ։ Ե թ է
150-200
գ ա ն ձ ա ն ա կ
եւս
աւելցնեն
Պէյրութր
3*5
Հազար
ոսկիի նոր
Հասոյթ
մ բ կ^ ունենա
յ
յ
Լոս
Անճէլրսի
իբ ըարեկամներր
իրեն
յանձնած
են Հաղուստներ
,
1օ
Հակ եւ եօ
թր
սնտուկ
, Պ ՚ Գաոնիկ
Ա ո ւ բ ա տ չ ա լ ե ա ն ր
եւս
ե ր ե ք Հակ
ա ւ ե
լցուց ա ծ է , որով
18
Հակ
ել եօթբ
սնտռւկբ
վ ա խ ա ղ ր ո լ ա ծ
է
Պէյրութ
Աիմոն
Ջթիկեանի
խանռւթբ,
ոբ
ձբի
տ ր ա մ ա գ բ ա ծ էբ : Զորս
Հարիւր
րն -
տանիքներ
ու մէք բաժնուած
են այս ^ա -
ւլ ռւստներբ
եւ կօշիկնեոբ
:
Պ ՛
Տ ի գ ր ա ն ե ա ն
ի՚ռրապէս
ա զ գ ո ւ ա ծ .
Պէյրութի
անտուն
ղ ա ղթա կաննե
բու
թշ -
ուառռւթենէն
, կբ Հրաւիրէ
քաղաքին
բա–
րե կե ց ի կ գ ա ս ա կ ա ր ղ
ր
մ իշոցնե
ր մտահ
ել :
Այցե լած է քսանէ
ո՛ւ ելի
Հայկ
. վ ա ր ժ ա -
բւսներր
, որոնց
մ էք կան ա խ ո ռ ի
նմ
ունող
դպրոցնե
ր ; Ր ա ր
ե՛լ ո յւհ ականի
քանի
»/ լ՛ ՛ս–
ռ ա ն ձ ն ա ^ ո բՀեալ
գպրռցներէն
գուրս
,
մնացեալ
կրթարաններուն
մեծ մասր
բո -
լորով
ին
վ ա տ ա ռ ո զ ք
ճէմ
իշնեբ
ունի
ան ֊
ա ա ն ել ի
գար
շաՀ ոտս ւթեամ
բ ,
ռ
րե ք^է մէկ
Հ ա տ
Հարիւր
• ա շ ա կ ե բ տ ի
Համար
. . .
ԱՅՐԸ
Աիրելիս,
ի ՞ ն չ
Հարկ
այսքան
գ ո
յ ք տանիլ
օ գ ա փ ո խութեան
. լ է ^ ւ չէ^ որ
անսլէաներբ
տուն
ր
ձ ՚ լ ե ն ք :
՚ ^ Ի Ն Ը
Ասոնցմէ
՝ոչ մէկբ
տ՚նպէա
է.
ե թ է կ ուղես
գուն
տունը
մնաոեր
• • •
« Ց Ա Ռ Ա Զ » Ի
Թ Ե Ր Թ Օ Ն Ը
( 1 1 )
1Ա
Ա ա բ ա կ ի ց
սենեակը
Տիկին
Լէյտնբրի
ննշասենեակն
էբ ուր կբ մտնէ
ին
բակին
.վրայ
բացուող
գուռնէ
մ բ ։ ինչպէս
Հ ա ր ա –
ւակողմի
բոլոբ
սենեակնեբբ,
աս ալ
ունէր
եր
^ոլ
վանդակապատ
պ ա տ ռ ւ - է ա ն ռր բա–
կիւ
՚ խ ՚ ա յ կբ նայէր :
Տիկին
Լէյանբրի
սենեակին
շարքին
վր–
Ր"՛
յ
ք չէնքին
արեւելեան
կռղմր
Պ ՛
Լէյա–
նըրի
սենեակն
էր ռր ուղւլակի
Հաղոբզ
ակ–
ցութիւն
չունէր
կնռքր
սենեակին
Հետ ։
Անմ
ի ք ա պ է ս
վեբքբ
կ ո ւ գ ա ր
ինծի
յ ա տ կ ա ց
ո ւ ա ծ
սենեակբ
, քետոյ
Օր՛
ճոնսբնի
եւ
• Տէ՛^ ել Տիկին
Մ
երքատոյենցսենեակներբ,
իսկ
անոնց
ետեւէն
երկու
կ ա ր ծ ե ց ե ա
լ
բաո՚ւիքներ
:
^^•7
մր երր ա
քՍ
բ ա ռ բ
ղործածեցի
• Տ ո ք թ ՛
Րէյլի
ա ռ ք ե ւ ,
քրքիք
մբ ա ր ձ ա կ ե ց \
ել
րսաւ
թէ րս^ղնիքբ
բաղնիք
է կամ չէ
։Լ
; Ա ակա
յ ն ել ա յնպէս
երբ
մ արւլ
վ ա ր ժ ո ւ ա ծ
է ա ր դ ի ա կ ա ն
ծորակներու
ել կբ զարմ ա–
՛նայ երբ բաղնիք
կբ կռչեն
երկու
տղմուտ
.աո անձնարաննեբ
, իւրաքանչիւրին
մ Է9
չթիթեղէ
գաչտ
մբ ,
ուր
պ զ տ ո բ
քուր մբ
.եր
բերէին
քարիւզփ
Հ ի ն ամաննե
րո
ւք
Շէնքին
այս մասբ
շինել
տուա^
էբ
^ո,<^
՚ Լե ՚տնրր
իբբեւ
՛աւ ելռւ ա ծ ա • ս, .
բ ա կ ա ն
սկզբնական
տունին
: Բոլոբ
ննքա -
սենեա1^ե
րը
իբաբռւ
կը նմանէին
եւ ա -
ւքէնքն
ալ պ ա տ ո ւ Հ ա ն
մը եւ գ ո ւ ռ մբ
ունէ—
ին
բակին
վրայ
:
Հիւսիսա
յ ի ն
մ ասին
մ էք
կր
գտնուէին
է ճ ա ր տ ա բ ա պ ե տ ն ե ր ո ւ ն
գ բ ա ս ե ն ե ա կ բ
, աշ -
խ ա տ ա ն ո ց բ
, լուսանկարչական
ա ր Հ ե ս ա ա –
նոցներբ:
Ա ենեակներռւն
գիբքր
գ ր ե թ է
նո
յ ն ն
է
ր
ինչ որ
ճեմ
ելիքին
միւս
կողմ
ը :
ճ ա շ ա ս ե ն ե ա կ է ն
կ՚անցնէին
այն գ բ ա ս ե ն
եակը
ուր կը պաՀուէին
գիւանաթուզթե
-
ՐԸ,
կը կաղմռլէին,
Հ ա ւ ա ք ա ծ ո ն ե
ր ր եւ կը
կատարուէ
ին
մեքենագրութեան
ա շ խ ա -
ւռանքներբ։
^այբ Լավինյիի
սենեակը
Տ ի
կին
Լէյտնբրի
սենեակին
գիմացն
էր : Ի-
րեն
տո ւ ա ծ էին երկու
ննքասենեակնեբէն
մէկբ
, որովՀետեւ
մ իեւնո
յն ա տ ե ն դ ր ա -
սենհակի
տ ե ղ կբ րռնէր
,
պնակիտներու
( Հնաղիտ՛ական
տախտակներ
)
արձան
աՍա —
՚ լ ր ո ւ թիւննե
րբ
կարդալու
Համ
՛ս ր
Այս
նռ
ւ՚Ն անկիւնբ
կբ գ տ ն ո ւ է ր այն սան—
գռւղբ
ոբ պատշգամ
կբ տ ա ն է ր :
Արեւմտ
եան
կոզմբ
կբ բացուէր
խոՀանոցը
,
եւ
քետոյ
չորս
պզտի կ ննքասենեա
կնե բ ուո կբ
պաոկէին
ե ր ի տ ա ս ա րղնե
ր բ ,
՝ Ր " ՚ ր է յ ,
կմմբթ,
Րէյթբր
եւ Բոլմէն
:
Հիւսիս
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
անկիւնը
լ ո ։ սանը -
ւբ
չ ա կան ա չ խ ա տ ա ն ո ց ն
էր Հւ
՛ղոբ -
ա
.՚7
ա
ր
գ ա կ ի ց
սքլ
սենեաեին
Հեա ,
•։• :• •.•ւ կո
գ ի տ ա կ ա ն
՛ս շ հ՚ատանո
-գ
ր :
Հիւսիսա
յ ի ն ճ ա կ ա տ ի ն
մ էք<^ եւյ
ր
կը բ ա ց –
ուէր
միակ
մռւտքը,
մեծ կ ա մ ա ր մը
որուն
տ ա կ է ն
անցեր
էինք։
Գուբսը
կ^երեւային
այն
չէնքերբ
ուր կբ բնակէին
բնիկ
ծառա–
նեբբ
, ղինուո
բներու
պ ա Հ ա կ ա ն ո ց բ ել տ -
խռռնեբբ
: ճ ա ր ա ա ր ա պ ե ա ն ե ր ո ւ
գ ծ ա գ ր ռ ւ –
թ ե ա ն
սրաՀը
, մուաքին
ա ք կողմը
կը գա
նուէր
Հիւսիսակողմին
մեծագոյն
մասբ։
Բիչ
մբ ե բ կ ա ր կ ա ն գ առի տ ա ն լ ^ գ Հ ա
—
նուր
յ ա տ ա կ ա գ ի ծ ի ն
վրայ
, ոբպէսզի
չս -
տիպուիմ
նոբէն
ա ն գ բ ա գ ա ո ն ա լ
պ ա տ մ ո ւ -
թ ե ա ն ս
լնթացքին
:
ինչպէս
ը ս ա ծ եմ ա ր գ է ն ,
Տիկին
Լա
յտ
նբբ
ինք անձամբ
ցռ
յ ց տ ո ւ ա ւ
ինծի
ամ -
բողք
Հաստատոլթիւնբ
ել վ ե ր ք ա պ է ս տե -
ղաւոբեց
զիսիմ սենեակս
,
յ ո յ ս
յա
յտնե–
Լով թէ Հոնպ ի տ ի
գ տ ն ե մ
ուղած
Հանղս
-
սւութիւնս
:
կարասիներն
ու անկոզին
մր, պ ա Հ ա բ ա ն
մբ,
ա բ գ ո լ զ ա ր գ ի
սեղան
մբ եւ թիէլնա
-
թոռ
մբ
թէել
սլաբզ
,
բայց
Հաճելի
տ ե ս ք մբ
ունէին։
Ծ ա ռ ա ն ե
ր
բ
ձեգի
տաք
քուր
պիտի
բերեն
նախաճաշէն
եւ ցերեկուան
ճաշէն
առաք,
անշուշտ
ամէն
ա ռ ա ւ օ ա ։ Ե թ է օր
ուան
որեւէ
մէկ ժամուն
պէտք
ունենաք,
Ր՚՚՚ԿԸ
.
ելէք
ծաւի
զարկէք
եւ երբ տղան
ե–
րեւայ
բսէք.
«ճիպ
մայ—Հար»
:
Կրնա՞ք
միտք
պ ա Հ ե / ;
Հաստատական
պատասխան
տուի
եւ
կրկնեցի
նախադասութիւնը,
քիչ մբ վա
րանումով
:
Շաա
լաւ , ր ա ւղ մի մ ոռնա
ք պ ո ո ա
լ :
Աբաբներբ
չեն Հասկնար
երբ բնական
ձայ
նով
խօսիք
իրենց
Հեա :
Լեղուներու
այս խնդիրր
շ ա տ
տարօ
րինակ
կը (մոլի
ինծի։
ինքնիրենս
կբ
Հար
ցնեմ
թէ
ինչո՞ւ
ա յսքան
շ ա տ
լեղռւներ
կ ա ն :
՚
: 1
Տիկին
Լէյտնբր
ժ պ ա ե ց ա ւ .
•
Պ ա գ ե ս տ ի ն ի մէք եկեղեցի
մը կայ ուր
«Հայր
Ա ե ր բ »
գ ր ո ւ ա ծ է իննսուն
լեղունե–
րռվ։
Ա դ է կ
Ր՛՛իք
•> պէո՚Ք
է
" ՛ յ "
բ ա ց ա ռ ի կ
ե րեւո
յ թ ը
յա
յտնեմ
ծեր
մ օրաքրոքս
, որ
մ ե ծ ա պ է ս կը Հ ե ա ա ք ր ք ր է
գինքբ։
Տիկին
Լէյտնբր
մտացրիլ
դ պ ա ւ
քրամա–
նին եւ կոնքին,
քետոյ
քանի
մբ
սանգիմէ—
թըր
անդին
ա ա ր ա լ
օճառին
ամանբ
:
Կբ
սիրեմ
Հ ա ւ ա տ ա լ որ Հանգիստ
՚գի–
տի
բլլաք
այստեղ
ել շ ա տ պիտի
չձանձ—
բ ա ն ա ք :
Հ ա ղ ո ւ ա գ է պ է որ ձանձրանամ
, րսի ,
կեանքբ
շ ա տ կ ա ր ճ է :
Ա ռ ա ն ց
պ ա տ ա ս խ ա ն ե լ ո ւ
շարունակեց
ղբա ղած
ղէմքով
մ ը
տ ե զ ա փ ո խե
լ
ա -
ռ ա ր կ ա ն ե ր բ
ղաբղասեղանին
վբայ
Յանկարծ
ինծի
յարեց
իր մ ութ
մ անի -
շ ա կ ա գ ո
յ ն ա չ ք ե րը
.
Ամ ուսինս
ճիչգ
ու ճիշգ.
ի ՜ ն չ
ըսաւ
ձեզի
, օրիորգ
:
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
