•
^ 6 Ա քհ Ա Ջ
է.
X
կառավարութիւնը
հրագիր
մը մշա -
կահ
է , կարգ
մր գի՛նեբ
իշեցնելոլ
Հա -
մար։
Ե թ է բ ա ր ո յ ա կ ա ն
միշոցները
չ բ ա -
լեն,
կանոններ
ոլիաի
ոաՀմանեն
:
X
Գ՚՚Բ^ագոլ^ւերուն
րնգՀ •
կորուսաը
կը
Հաշուեն
3 0
միլիոն
ֆրանք
:
X
Վերաշվէնութեան
ն ա խ ա ր ա ր ր հրա -
գիբ
մը յօբինահ
է,
որուն
Համաձայն
պե
տական
վաբչութիւննեբր
պ ի տ ի
պարսլեն
5 0 0 0
յարկարաժիննեբ
, ր ն ա կ ա բ ա ն
ճ ա ր ե
լու
Համար
Ժողովռւբգին
: Ա՚իեւնոյԿւ
ա -
աեն նոր շէնքեր
պ ի ա ի
շփնուին
գլխաւոր
կա
յա
բաններ
ու
մթե
րանոցնե
րուն
՚ / / " "
/
|
ԼՊաթխնեօլ
եւն.) :
\
X
ք*անակցութիւնները
կը շարունակ
- 1
ուին
Հնգկաչինի
կայսեր
եւ
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
միշեւ,
երկրին
ա ն կ ա ֊
խութեան
մասին։
Բ ա մ պ ո ճ ի Հետ
կա ֊
աա
րուահ
ր ա ն ա կց ո ւթի ւնն ե ր ր
յանկարհ
ընգՀ
ա տ ո ւ ե ց ա ն , անՀամ
ա ձ ա
յնութիւն
մը
հ ա գ ա հ
ԸԱալով։
Բ ա մ պ ո ճ կը
պ ա Հ ա ն շ է
անմիշասլէս
պ ա ր պ ե լ
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
ղօրքը
Հ
Համաձայնութիւն
գ ո յ ա ց ա հ է
ո ս տ ի կ ա -
նական
ել գաաական
իշխանութեանց
վա–
խանցման
մասին,
բայց
Ֆ ր ա ն ս ա կը
մ ե
ր ֊
մէ
վաւերացնել
, մինչեւ
որ
գինուոբական
թնգիրբ
չ կ ա ր գ ա գ ր ո ւ ի :
ՔԱՆհ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԱԻՍՏՐԻՈՅ
գրաւմս/ն
բ ա ն ա կ ի
չորս Հը–
րամանատարութիւնները
ոբոչեցին
^ ք ե լ
Հաղո
ր գ ա կցո ւթե անց վ ր ա
յ
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ա հ
Հսկողութիւնը։
Գրաքննութիւնն
ալ
վերշ֊
նասլէս
շնշռւահ
է։
քհուսերր
կ ա ր ե ւ ո ր
գ ի ր ք մր եւս պ ա ր պ ե ց ի ն :
Ա ր ե ւ մ ա ե ա ն
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ց
ա ր տ ա ք ի ն
նախարարներու
վւոխանորգներր
Բչ . օր մռղով
պ ի տ ի
գ ո ւ
մարեն
Լոնաոնի
մէշ, խորՀ
ր գ ա կ ց ե
լո լ Հ ա
մար
Հ ա չ ա ո ւ թ ե ա ն գ ա ^ ա գ ր ի
մասին
:
ԵՐԵԲ
ՄԻԼԻՈՆ
կապոց
(քոլի)
ամերիկ–
ե ա ն
ուտելիք
բաշխոլահ
է Պերլինի
մէշ ,
Տուլիս
^1էն ի վ ե ր , Հ ա կ ա ռ ա կ
արեւելեան
Գերմանիոյ
ռստիկանոլթեան
արգելքին
:
ԱՆԳԼԻՈՅ
Հիւլէական
Հ ե տ ա գ օ տ ո ւ ֊
թ ե ա ն ց
վարչութիւնր
պ ա շ տ օ ն ա ն կ
րրաւ
երկու
ռուսահին
մ ա ս ն ա գ է տ ն ե ր :
ՀԻՆԳԱԿԱՆ
ՏԱՐԻ
բ ա ն տ ա ր կ ո ւ թ ե ա ն
գատապարտուեցան
, Մ •
ՆաՀանղնեբուն
մէշ.
Հինգ
ա կ ա ն ա ւ ո ր
Համայնավարներ
:
Ուրիչ
երկու
Հոգի
ալ
ձերբակալուեցան
գ ա ղ տ ն ի
ոստիկաններու
կողմէ,
Բալի
-
ֆորնիո
յ լեռներուն
մէշ
Ճ Ե Ր Մ Ա Կ Հ Ա Ց պ ի տ ի
հախուի
Անղլիոյ
մէշ,
այս շաբթու։
Տասնրմէկ
տ ա ր ի է
ի
վ ե ր
աբգիլուահ
էր ճերմ
ա կ
Հացը
^
էց–
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
մեհաղսյն
Հ ա ն ր ա պ ե -
տ ո ւ թ ե ա ն ՝
բուն
Ո՚ուսիոյ
Գերագոյն
Խոր–՝
Բուրգը
Հաստատեց
ե ր ե ք վախ - վա
ր չ ա -
պ ե ա ն ե բ ո լ պա
շաօն
ան
կութիէնը ։
Միեւ
-
ն ո յ ն ա ա ե ն վ ե ց նոո ն ա խ ա ր ա ր ն ե ր նշա —
նակուեցան
:
ՓԱՐԻԶԻ
մեհ
էլո
րհա
րաննե բէն
ՏըլաՀէյ
ձեռնարկահ
է ա ոձէսկելռլ
իբ պ ա շ տ օ ն է ու
թ ե ա ն մէկ ե ր ր ո բ գ բ , մօտ
6 0 0
Հոգի։
Անց
եալ
մարտին
ալ ճամրուահ
էին
2 3 0
աշ -
խատաւո
րնե
ր : Հ ա ս տ ա տ ո ւ թ ի ւ ն
բ
ս ո վ ո ր ա –
բ ա ր
1 6 0 0
սլաշէոօնեաներ
ունէր :
ՄԱՐՈԲԻ
վհլվին
գ է է գ ք ե ր ո ւ ն
առթիլ^ւ^
ձեբ
բ ա կա
լո
ւթի ւննե ր կա տ ա ր ո ւահ
են :
Ում՜աայի
փաշտ
քին գ ա ա ա ր ա ն ը
1 9 7
Հոգի
գէէէ տապար
տեց վ ե ց ամիսէն
երկու
ա ա ր ի
բանէոարկութեան
, Օ ղ ո ս ա ո ս
1 6 / ՛
ցոյցին
առթիլ
;
Գատապա
ր տ ե ա լ ն ե
րո
ւ ն մէշ
կբ
գտնոէվւն
11
պէէէէոէսն
ինե ր ,
1 6
տարեկէսնէն
վաբ : ԳաՀլնկէց
Աուլթանին
կիներէն
1Գբ
իրենց
Հա ւքերուն
ւէեբաղա
րձո
ւե
ցան
, մր-
նացեալ
2 5 - 3 0 ^
Բ ո ր ս ի ք ա
պ ի տ ի
բնակին,
երբ
5 0
Հողինոց
ր ն ա կ ա բ ա ն մբ ճարուի
յ
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
Գ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
րնղՀ.
քարւոէէււլարը
յ ա յ տ ա ր ա ր ե ց թ է բողոքնե
-
բու
ժամանակը
անցահ
է եւ թէ
«աւելի,
աղղու
միշոցներոլ
պ ի տ ի
ղիմեն,
Մարոքի
գատր
պա շտ էէլան ե լո լ Համար
» :
Հ Ե Ռ Ա Ջ Ա Յ Ն Ւ
էէլա շաօնե
ա ն ե բու
գ ո ր հ ա –
ղուլբ
կբ հաւալի
Ա
. ՆաՀանգներու
, լ բ լ -
խ ա ւ ո ր
քագաք1ւերռւն
մէ9 :
Թ Մ Ր Ե Ց Ո Ւ Ց Ի Զ Ն Ե Ր Ո Ի
միշաղղային
ցանցին
վէսրիչներէն
Հինգ
Հողի
ձեբրա
-
կալուեցան
:
ՄԵՐ ք^ԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒւՆ
Թղթատարակսւն վարչութեան
երեք
շարթուան ցործադու|ը վերջացած ըլլա -
լով
, այսօրուրնէ սկսեալ կանոնաւորապէս
պիտի զրկուին ^ « " " " ՚ ^ ն ե ր ր :
Մեր
ֆրանսացի
պաշտօնակիցներուն
հետ, մենք ալ ներոզութիւն կը խնդրենք
ակալքայ յասլադումներուն համար:
Վարչութիւնս ամէն ջանք պիտի թափէ
որսլէսզի թերթին նախորդ բոլոբ թիւերը
հասնին ամէն բաժանրոդի : իայց,
երեք
շաբաթներու ընթացքին ստեղծուած խնո–
ղումը կրնայ տեղի տալ թիւրիմացու -
թեանց, թ է թերթերուն եւ թ է նամակա -
տունելաւ եամար : Թերեւս զոյ գ
թիւեր
զրկուին մանաւանդ արձակուրդի դացած
րաժանորդներուն:
կը խնդրենք նաեւ այն բաժանորդներէն
եւ դործակալներէն որոնք աոկախ հաշիւ
ներ ունին, փութացնել իրենց վ՚նաբում -
(ւերը : էքրկարատեւ գործադուլը դժուարին
կացութեան մր մատնած է նաեւ վարչու -
թիւնս, ոբ աւքէն զոհոզութիւն յանձԹ ա -
ոաւ, թերթին հրատարակութիւնր ա -
պահռվելոՆ համար անընդհատ :
կանխայայտ շնորհակալութեամբ :
Վ Ա Ր Ջ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
ԱԲՐ.
ԱՃԷՄԵԱՆԻ
Մ Ա Հ Ո Ւ Ա Ն
Ա Ռ Թ Ի Ւ
Փ ո խ ա ն
հ ա ղ կ ե պ ս ա կ ի
կբ
նուիբեն
• •—-
Տ է ր եւ Տիկին
ՕՀաննէս
Ա ա ր ղ ի ս ե ա ն
5 0 0
ֆրանք,
կապոյսէ
Խաչի
Փաբի՚լի
մասնա
-
ճիւղին
: Տ է ր ել Տիկին
Մ ա բ ա ի ր ո ս Գ ր ա -
ճ ե ա ն
5 0 0
ֆր • կարմիր
Խաչին
,
5 0 0
ֆ ր ա ն ք
Կ ա է գ ռ յ տ
Խաչի
Փարիղի
մասնաճիւղին
, Պ ՛
Պ– Բ ա բ գ է ն եւ Գուրգէն
Բիշիշեան
երկու
Հաղար
ֆ ր ա ն ք
Փ ա ր ի գ ի Հայ
Ա ա ր ղ ա կ ա ն
Միութեան
: Տ է ր ել Տիկին
Ալիքսան
Նուբ–
ե ա ն Հ ա գ ա ր
ֆրանք
կապոյէո
Խաչի
Փ ա բ ի
զ ի
մասնաճիւղին
:
Աէոանալ
«Յա՚ւաշ»էն
:
խՄՆՍՍՈՐԻ ՄՐՇՍՒՄՆՔԻ
Տ Ա Ր Ե Գ Ա Ր Զ Ը
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
որ
յ ե տ ա ձ գ ո ւ ա հ է ր անձրեւին
եւ գ ո
րհա–
գոլլին
պատճառով,
տեղի
պ ի տ ի
ունենայ
այս
կիրակի
, Վ^ալապրի
ա ն տ ա ռ ի ն
մէշ ,
տ ե ւ ե լ ո վ
ամբողշ
Օրը, ն ո յ ն
յալտաղրով։
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3 ՛ Գ–
Շ՛/՛^ •
կ " ՜
մի տ է
ի , մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ ե ա մ
բ
բոլո
ր ենթա
-
կոմիտէներոլ
ել խում
բերու
, Նոբ
Աերուն–։
՛էի
՚ ^րք. ՚ վա
ր չո
ւթ ե ան , \ \ մ ասն
աճիլ
- ՚
զերով
եւ կապ
. Խաչի
մ
ասնաճիւղեբու
Պ ա տ ո ւ ո յ
նա խագաՀ
ո լթեւմմ
բ
կ ա ր տ ա ն ի
ք ա ղ ա ք ա պ ե տ ել ե ր ե ս փ ո խ ա ն
Պ. Վ Ի Բ Թ Ո Ր
ԱԱՎԻՆԻ
:
Կբ
ն ա խ ա գ ա Հ Է
Շ Ա Ի Ա Ր Շ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
:
կը
խօսին
Պ-Կ–
ՓՈԼԱՏԵԱՆ
ել ընկեր
Հ.
ՏԱԱՆԱՊԵՏԵԱՆ
֊.
Գ ե ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
ճոխ
բաժին։
Զ ա ն ա
զան
խ ա ղ ե ր եւ էէբցռւմներ։
Բացարձակա—
պ է ս ա ր գ իլո ւահ է անտաո
ին մէշ
կ ր ա կ
վ ա ռ ե լ կ ա մ որեւէ
բան հախել
;
Մուտքբ ազատ է
1 I Օ Ո V « է
. տI;I^VI^տ VճՍ^ՍտւI1տ^
Մ ի ա կ
արաօնուահ
աոլնն
է
հրարներ
ղրկելու
Համաբ
Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ն
(Ս.
թ. տ. տ.)
3, ւ^ՍՏ Տ X.֊VI Ւյ^™X
VհV^Լ
ՐՅՈ Տ 10*,
7 € 1 . ։ 7 1 ^ Ս.
7 2 ֊ 6 օ
( Ր օ տ է 6 89)
ԴՊՐՈՑԱՍԷՐԻ Վ-ՍՐԺ-ԱՐՄՆ
Գ պ ր ո ց ա ս է ր
Տ իկնանց
վ ա ր ժ ա ր ա ն բ
կը
վ ե ր ա բ ա ց ո ւ ի Աեպտ.
17/՚5՛ ք
Ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ
թ ե ա ն
Համաբ
գիմել
վ ա ր ժ ա ր ա ն
Հինգ
-
շաբթի
եւ շ ա բ ա թ ա ռ ա ւ օ տ
փամը
9-12։
Հեռաձայն Ռէնսի 172
Կ՚ՈհԶՈՒԻ
Գ պ բ ո ց ա ս է ր
Տիկնանց
վարժարանին
Հ ա –
մ
՛սբ լալ խոՀարաբուՀի
մբ (կամ խոՀա
-
բաբ)
որ լալ կերակուր
եփել
գ ի տ ն ա
յ
յ
ԳոՀացուցիչ
պայմաններ
:
Գիմել
վ ա ր ժ ա ր ա ն բ ,
Պ ո ւ լ վ ա ռ տիւ Նոռ,
Լը
Ռէնսի։
VIXI^ՏI^IՏ, I^ճV^^ւտ]VIՏ]տ^՚^տ
25, 11ս6 ճ6տ ^^Vօ^ո^տ, ՃՄօրէտ116
1616թհ0Ո€։ Տ1Տ17. 17 - 65
Ամենավերշին
գ բ ո ւ թ ե ա մ բ :
Մեր
մ աա
չե
լ ի
գինեիբ
խ ի ս ա
նպասաա–
լոր
են
Հա յկական
Հ ա ս ա ա տ ո ւ թ ե ա ն ց
եւ
ճ ա ր ա ա ր ա պ ե տ ն ե ր ո ւ
Համար
;
1աբ. ^13X68 - 46, 1Ա6 աՕհՕէ,
Ա Յ Ա
Տ Ո Ւ Ն Ը ԾԱԽՈՒ
է
Փարիղէն
քՍան
քիլոմեթր
Հեռու
,
8
սեն–
եէսկով
եւ կառաժով,
1 5 0 0
մեթր
լ ^ գ ա ր -
ձակ
պ ա ր տ է զ ո վ ։
Ելեկտբականռլթիւն
եւ
շուբ : կարելի
է ր ն ա կ ա
բան
եւ
ւս շ խ ա է ո ա -
նոց
ք^ել միաժաւէանակ
:
Պայմաններու
Համար
գիմել
ւէօ\Վ
ւ=քւ^ք1քտ.
47.
ւ^ս6 ժ 6
^\ճ^՝ք
ԲՅՈՏ (2–),
161. 1 7 - 8 4
Րօսք \^օտ ^ւտստ
^ V Ո I է Տ Տ Տ Տ 2 - V 0 Ս Տ
68, 11Ա6 1ՎՑէ10Ո&16, 3\1Ճ11ՏՏ1ԼԼՏ
X^16բհօռ^ : ^օ1հ^^է 33 ՜
22
բօսաւ7ստ.ը.տ
ԲՕՍՈ 7Ճ1ԼԼՏՍԱՏ
ՕՕՍ ՏԼՍււՏ Տ , XՕIԼՏՏ,
]VIտ.^տ.ատ
օ X տ I է1( 2Iճ 1^
Հ Ա Ն Գ Ի Ա Ա Ւ Ո Ր ՊԱՏԱՐԱԳ
• -
Փաբիզի
^
Ա. ՅովՀաննէս
Մկրտիչ
եկեզեցւոյ
մէք
այս
կիրակի
ժամբ
\()ին Հանգիսաւոր
պա
տ ա ր ա գ պ ի տ ի մ ա տ ո ւ ց ա ն է
եւ
Ք՛"րոզէ
Աէէթիքիասի
դպբեւէանքին
։էե րատեսոլշբ
,
5 •
ԳԵՐԵՆԻԿ
ԵՊԻԱԿՈՊՈԱ
Հ ո գ ա բ ա ր -
ձութիւնբ
կը Հրաւիրէ
Հայ Հ ա ս ա ր ա կ ո ւ -
թիւնր
բազմութեամբ
ներկայ
ըԱալ
այս
արարողութեան
Մ
Ն
^ Ի
ԱՆՄԻՋԱԿԱՆ ԱՈ-ԱՔՈՒՄ
ՖՐԱՆՍԱՅԻ
ԱՄԷՆ
ԿՈՂՄԸ
Fonds A.R.A.M