HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1953 - page 112

ՔԱՆԻ Մ՛Ը ՏՈՂՈՎ.
Ւ Ո Ի Ր ք Փ Ա Ն ալ կ՛ուղէ
մասնակցէլ
•Բո ֊
րէայի
ՀալաութԼաՆ
րա% ակց
ութ
Լ
ա՜նց :
Ուոչինկթրնի
թուրք
ղեոոչանր
Պ–
Տըլրոի
դիմելով,
յայանեց
իր
կ ա ո ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
բաղձանքր։
Յեաոյ
մամուլին
Հ ա դ ո ր դ ե ց
թէ
կ՝ուղեն
մասնակցիլ
բանակցութեանց
,
քանի
որ դործնաոլէս
մասնակցեցան
ք-ո -
րէայի
պաաե
բազմին
Հ
ԵԳԻՊՏՈՍԻ
ոսաիկանութ
ի լ ն ր
ձերբա
-
կալեց
դԼրման
զօրավար
մբ, Օթթօ
Ռե–
մէո,
որ լուրր
ձ դ ա ծ էր
1 9 4 4
Յուլիսին
Հիթլէբի
գ է մ սարքուած–
մահափորձբ
:
Հեքւադիրբ
կ՚ըոէ
թէգինովնալովդայթակ–
զութիւն
մբ յարռւցած
էբ
ՀէԺ"է"Ժ"1՛
մէշ–,
Ո՚^րիչ
աղբիւրէ
մր կբ Հաղորդեն
թէ
զօրավարբ
եւ ուբիշ
գերման
սպայ
մր կը
փորձէին
նացիական
իչխանութիւն
Հաս -
ւոաաել
Եղիպաոսի
եւ ուրիշ
ա ր ա բ ա կ ա ն
երկիրներու
մէշ–.
Զօրավարբ
Գերմանիա,
յ է ն փախած
էր անցեալ
մարախն։
Ղ,ախ
Գ ա մ ա ս կ ո ս
գացած
է,
յեաոյ
Ե գ ի պ ա ո ս
ա ն ց ա ծ
կեղծ
ա ն ց ա գ բ ռ վ :
Ծ Ե Ր Ա Կ Ո Ի Տ Ա Կ Ա Ն
Թ Է Ֆ Ւ , որ ծանօթ
էբ
ՀԱ՚իսթբբ
Հ ա ն բ ա ս ք ե ա ա կ ա ն »
անունով
,
մեռաւ
առքի օր : Տ ի ր ա կ ա ն
դիրք
ունէր
կուսակցութեան
մէ^ ե լ չարունակ
պ ա յ -
քար
կբ
մղէր
ԱյղբնՀաուրբի
գէմ : Զա -
լակն
էր նախկին
ն ա խ ա գ ա Հ
Թէֆթի
ե լ
ինքն ալ չորս
անղամ
թե1^ածոլ
ներկայա՛­
ցաւ
, վերտին
ա ն դ ա մ
ւ^^շին
, սակայն
ձա–
խոդեցաւ։
ինքնոլրոյն
ա ե ս ա կ է ա ն ե ր ու ֊
նէր
եւ չարունակ
սրանեղութիւն
կբ
պ ա ա ճ ա ռ է ր
նաիւաղաՀին
, երբեմն
թեր
յ
երբեմն
դէմ խօսելով
:
63
ա ա ր ե կ ա ն
էր
եւ մեծ
Համբաւ
կբ վայելէբ
միշաղգային
չբ2անա1^եբու
մէշ ալ :
ԱԻԱՏՐԻՈՅ
Հաչաութեան
գ ա չ ն ա գ ի ր բ
քննելու
Համար
Խ . Աիութիւնբ
ծ ա ն ո ւ ց ա ֊
դիր
մբ ուղղեց
Անգլիոյ,
Յէբանսայի
ե լ
Ա • ՆաՀանգներուն
; Այս առթիլ
կ ա բ դ մբ
պայմաններ
կ ^ ա ռ ա շ ա ր կ է
,
մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
պաՀանշելով
ե ա առնել
կ ր ճ ա ա ե ա լ դ ա չ -
նագիրբ
որ ա ր գ է ն
մէկդի
գ ր ո ւ ա ծ է ;
ԼԵՌՆԱՅԻՆ
Ա Ր Շ Ա Ւ Ն Ե Ր Ո Ւ ղոՀ
գացին
աասբ
Հողի,
9)րանսայի
եւ
Զուիցերիոյ
մ է շ ։
Երկու
Փաբիղցինեբ
5 0 0
մեթր
բարձ–
րութենէ
մբ վ ա ր ինկած
Փ ա ւ է ի
վրայ
(Կրրնռպ/ի
չր2ան)
: Եօթբ
գերման
լեռնա–
գնացներ
կայծակէն
ղարնռւեցան
Առն
Պլանի
վրայ։
Երկուքբ
մեռան,
երեքբ
հանրապէս
այրեցան
:
ԶԻՆԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
մբ կնքուեցաւ
Ա ն գ .
լ ի ո յ
ե լ Լիբիոյ
միշել;
Լոնաոն
դ ր ա մ ա -
կան
օղնութիւն
պիտի
բնծա
յ է
քսան
աա­
րի
, առաշին
Հինգ
տարին՝
մէկ
միլիոն
սթերլին
( տ ա ր ե կ ա ն է , ւոնւոեսակւսն
բո՛բ -
դ ա ւ ա ճ մ ա ն
Համար,
2 - 7 5 0 - 0 0 0
սթերլին
ալ
ելեւմուտքբ
Հռղալռւ
Համար
Հ
ԻՐԱՆԻ
բնգգիմ
ա դ ի ր
եբեսվւո
խաններբ
կոչ
մբ ուղղեցին
մ֊ռղովուրդին
,
պատոլի–
Ս^՚ւՐՎ
չմասնակցիլ
Տոքթ.
Մ ո ս ա տ ե ղ ի
ս ա ր ք ա ծ
Հանրաքոլէին
:
Մ Ո Ա Կ Ո Ւ Ա Յ Ւ
անթելբ
եբկրին
բո
լո
ր
լե—
ղունեբով
Հաղորդեց
թէ կաբեւոբ
մողով
մբ
գ ո ւ մ ա ր ո ւ ա ծ է կուսակցութեան
50ամ–
եակին
առթիլ
:
Այ,,առթիլ
տեղի
ունեցած
են
իսիստ
ք ն ն ա գ ա տ
ութիւննեբ
եւ ինքնա
-
քննադատութիլննեբ
:
ՊԵՏԱԿԱՆ
Պ Ա Շ Տ Օ Ն Ե Ա Ն Ե Ր Ը
բողոքի
Յ՚՚յց
^Բ ոլիտի
կտւոարեն
երեքչարթի
օր,
ա չ ի ս ա տ ա ն ք բ
դ ա գ ր ե ց ն ե լ ո վ :
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
կայսրբ
ֆ ր ա ն ս ա կբ
Հաս­
ն ի
այսօբ
: կաւոարեալ
անկախութիւն
սլի­
աի
պաՀանշէ։
ք-ամպոճի
վ ա ր չ ա պ ե տ ն ալ
յայտարարեց
թէ պիտի
բամնուին
Ֆրան
-
սայէն
, եթէ գոՀացում
չ ս տ ա ն ա ն
Լ ա ն ե ա -
խութիւն) :
Մ– Ն Ա Հ Ա Ն Գ Ն Ե Ր Ո Ւ
ե բ ե ս փ - մողռվր
ե լ
ք*^եբակոյտբ
միշին
բանաձեւ
մբ քուէար
-
կելով,
ոբոչեցին
որ
2 1 4 - 0 0 0
նոբ աարա
֊
գիրներ
բնղունռւին
(ԱյղբնՀաուբբ
առա -
շ ա ր կ ա ծ էր
2 4 0 0 0 0
հոգի) :
ՍՏԱՑԱՆՔ
Ո Ւ Խ Տ Ո Ւ Ա Ծ Ն Ե Ր Ը
ԼԵբկեբի
մ ո գ ո վ ա -
^ոլ
գ. Հաառբ)
, Գբեց՝
Բմ .
Ւ ո ա Հ ա կ
Տ է բ տ է ր ե ա ն
,
որ կբ գ ր է
յառաշաբանին
՚^էէ^
«Ուխտռլածնեբբ»
իմ ինքնակեն
-
սագբութիլնն
է , ղօգուած
իմ
վ ի պ ա կ ա ն
անցեալի
, յ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն
կեանքի
եւ
պ ա տ մ ա կ ա ն
անցռլդարձի
Հետ»։
4 0 5
մե ֊
ձ-ադիբ
էշ.Տպ.
ԹեՀրան։
Գին երկու
տո­
լար.
Հասցէ
ԶՀարբաՀ
ի ւ ս ի ֆ ա պ ա ա
,
ԹեՀրան
(Իրան)
:
Կ Ա Ր Գ Ա Ց Է - Բ ԵԻ Տ Ա Ր Ա Ծ Ե Ց Է ՝ Բ
« Յ Ա Ռ Ա Ջ Է
ԽԱՆԱ Ս ՈՐԻ ձեՐոսսՄԱՐ ՏԸ
Ս՚ԱՐՍԷՅԼԻ Ս՜ԷՋ
Խանասորի
Հ ե բ ո ս ա մ ա ր տ բ
կբ
տօնուի
Մարսէյլի
մէշ Օ գ ո ս տ ո ս
^ ի ն ^
Հալապրի
անտառ։
Շրջ– կոմիտէն կը հրահանՀյէ ենթ-ակո -
միտէներուն եւ իումբերուն, որ օր աոաջ
կարգադրութիւններ ընեն հաղոյլդակցու -
թեան միջոցներ ապահովելու համար :
Հ. 3– Գ ՛ Մարսէյլի
•Բրիստավէոր
են -
թակոմիաէի
վարչոլթիլնբ
ինչպէս
ամէն
տ ա ր ի , այս ա ն գ ա մ եւս, Հ ա ն ր ա կ ա ռ ք Լօ–
թոքար)
ա պ ա Հ ռ վ ա ծ
Բ Ա ա լ ո վ ՝ կբ
խնղբէ
յարգոյ
Հասարակութենէն
այմմէն
ճարել
իրենց
տռմսերբ,
դիմելով.
Գ ր ա վ ա ճ ա ռ
Պ. ՚Ծերիկեանի
, բնկեր
Ա. ՚Բէօսէեանի
եւ
բնկեր
Ա ր ի ս ա ա ք է ս
Պ ե տ ր ո ս ե ա ն ի :
Տ ե գ ե ր բ ս ա Հ մ ա ն ա փ ա կ
բԱուլով
կբ
խնգ­
րուի
կ ա ն խ ա ւ ա պ ա Հ ո վ ե լ տոմ
սերբ
,
խճո­
ղումի
տեղի
չտալու
Համար
;
Օթոքարբ
Փլաս
տ՝էքսէն
կբ մեկնի
մա­
մբ
1ին։
Խ Ա Ն Ա Ա Ո Ր Ի
Տ Ա Ր Ե Գ Ա Ր Զ Ը
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
կ ա ղ մ ա կ ե բ պ ռ ւ ա ծ
Հ. 3– Գ– Վիէնի
կո­
միտէի
կողմէ,
այս կիրակի
ա ռ ա ւ օ տ է ն
մինչել
եբեկռյ
էոգրէսլլինի
, Պ–
Պառալի
դ ա չ տ ի ն
վրայ
(նախորդ
տ ա ր ո ւ ա ն
տեղբ)։
Կբ
իսօսի
բնկեր
Մ. ՄԻՐԶԷ
:
Աոատ
կերուխում:
Ն ո ւ ա գ
բարձրախօսով–
Երթեւեկի
էեամեբբ
իմանալ
տեղին
վբ–
բայ։
Ս. ՄՈՒՐՍՏեՍՆ Վ ԱՐԺԱՐԱՆ
Բ ա ց ո ւ ա ծ են արձանագրութիւններբ
։
Այն
ծնուլնե
բ բ ո րոն
ք կբ վւափաքին
ա
ր–
ձանագրել
իբենց
ղաւակներբ
, թող փու -
թան
Հուղռրդել
տեսչութեան
,
որպէսղի
կանիսալ
ապաՀովուին
տեղերբ
;
Արձանադրութեան
,
ա պ ա Հ ո վ ա դ ր ո լ
-
թեան,
եւն. , կանխիկ
վճաբելիք
գումարն
է
5 0 0 0
ֆբանք
:
կ՝բնդունռւին
9—14
տ ա բ կ ե ա ն
աչակերա­
ներ : Նաեւ
1 5
տ ա ր ե կ ա ն
ա ղ ա չ ե ր ՝
եթէ
տարիքին
Համ
ա ձ ա
յ ն
ունին
ուսումնական
պաա
բ ա ս տ ո
ւթիւն
ե լ ր ա րե կր թո
ւթ
ի ւ ն :
Գիմել
Տ ե ս չութեան
մանրամասնութիւն–
ներու
Համար
;
26, 11Ա6 էքՕ/ՕՈ,
ւ^ձէէՕ ԲօՈէ <1Շ Տձ7Ո6Տ
Տ67Ո€Տ (Տ.6էՕ,) 761. 08Տ.
18-28
--• -
- —-— -
––.–^^^Հ^^^։–՛
ԴՊՐՈ8ԱՍԷՐԻ Վ-ԱՐԺԱՐԱՆ
Գ պ բ ո ց ա ս է ր Տ իկնանց
վ ա ր մ ա ր ա ն բ
կբ
վ ե ր ա բ ա ց ո ւ ի Աեպտ. ՜\.1ի ն :
Ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ ­
թեան
Համար
գիմել
վ ա ր մ ա ր ա ն
^Է^Գ՜
%աբթի
եւ չ ա բ ա թ ա ռ ա ւ օ տ
փ ա մ բ
9 - 1 2 •
ՀեոաձաՅն Ռէնսի 1 7 2
յ
Ս՜ԵՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈհՆ
Արձակուրդի
առթիւ
Հասցէի
փ ռ փ ո խ ո ւ –
թիւնբ
Հարիւր
ֆբանք
:
Արձակռւրդի
չր2անին
Համար
կ՝բնդունինք
մէկ
ամսուան
բամ անո
բդաղր
ութիւն
,
3 0 0
ֆբանք
:
ՓԱԼԱՆՃԵԱՆ ՃԵԱԱՐԱՆԻ
ԳԻՇԵՐՕԹԻԿ ԴՊՐՈՑԸ
Համաղղայինի
Նչան
Փալան
-
ճեան
ճեմաբանբ
յաշորդ
ուսումնական
աա
ր ե շյրշան
ի ն , Հոկտեմբերէն
ս կ ս ա ծ
,
սլի­
աի
ունենայ
գիչեբօթիկ
բաժին
, ա ռ
այմմ
տասբ
տ ա ր ե կ ա ն է ն
վե
ր
մանչերու
Համ
ա բ ;
Գիչեբօթիկ
բաժնի
ն պ ա տ ա կ ն է
Հնարաւո­
րութիւն
տ ա լ նոր սերունդին
,
Պէյրութէն
գուբս
, ուրիչ
վայրեբէ
ալ ուսում
ստա -
նալու
ճեմ
ա բանին
մ էշ :
Ընդունելութեան
պայմաններն
են .
Լիբանանի
ե լ Ա ուրիո
յ
Համ
ար
ա ա ր ե կ ա ն
9
ամիս
150^0
լիբ–
ոսկի,
ուրիչ
երկիրներ
5 0 0
աոլար
; Անոնք
ոբ ա մ ա ռ բ , ե ր ե ք
ամիս
պիտի
մնան
ճեմարան
, պիտի
վ ճ ա
րեն
յա­
ւե
լե ալ
2 0 0
տոլար
ամառանոցին
Համաբ
:
Այս
վ ճ ա ր ո վ
պիտի
Հոգացուի
ա չ ա կ ե ր – \
աի
ուսման
ծ ա խ ք բ ,
բնակարանբ,
սնուն–
դբ
,
ա ռ ո ղ շ ա պ ա Հ ա կ ա ն
ծաիսքբ
,
գրօսբ
ե ւ ա
յ լ ն •
Համաղդայինի
ճեմարանի
նպատա1լն
է
ոչ
միայն
լնդՀանոլր
ե բ կ ր ռ ր գ ա կ ա ն կբր -
թռւթեամբ
օժտել
մեր նոր սեբռւնդբ,
այլ
եւ Հայ լեղուով
ե լ Հայ ո գ ի ո վ
ուսում
ու
դաստիարակութիւն
տ ա լ ,
պ ա ա ր ա ս տ ե լ
գ ի տ ա կ ի ց ու գ ա ղ ա վ ւ ա ր ա կ ա ն
մ տ ա ւ ո բ ա -
կան
ուժեր
աղգային
կեանքի
ե լ
մչակոյթի
Համար։
Գիչեբօթիկ
բաժինբ,
այս ուղ -
ղութեամ բ,
մասնաւոբ
դ ե ր
ունի
կատա
-
րելիք :
ճեմ
արանի
Հասցէն՝
€օ116^6 /ւքքո6ու6Ո,
10,
|^Ա6 1–|ստ61ո
Թշ/հստ
56/էՕսէհ ֊ ԼւՏ^Ի^
Գ Ա Շ Տ Ա Հ Ա Ն Գ Է Ս
Հ Ե Ր Ո Ա Ն Ե Ր Ո Ւ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
կաղմ
ա կե
ր պ ո լած
Հ . 3 • Գ • Վ ռ ա մ
եան
ենթակոմիտէի
կողմէ,
(Պուլվաբ
Օ տ տ օ ) ,
Հովանաւորութեամբ
Ա արսէյլի
Շրշ • կո -
միտէի,
այս կիրակի
, Աէնթ
Անարէի
օգա­
սռւն
պաբտէղին
մէշ :
Կը
թ՛՛՛՛ի
ւլեկեր
Տ–
Թ Ա Գ Ո Ց Ե Ա Ն
Խնամ
ո ւ ա ծ
զ ե գ ա բ ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
բաժին
,
սիրայօժար
մ ասնակցութեամբ
Նոբ Աե -
բունգի
«Խ ա տ
ի ս ե ա ն »
խում բի
ե լ Ֆ ՚ Կ •
Խաչի •
1/^,
6 1 յ . ճ©տ Օճթս օւ ոԹ տ
ա
: Օ Ր Ճ ք ^ ւ 8 օ ֊ 3 4
ՕՕ - 2 5
•5ԱՏԿԱՊԷՍ ԿԸ ՅաաՐււՐՈՒՒ ՓԱՐՒՋ ԱՊՐՈւ
ԿՍմ ԱՐՏԱՍԱ^մԱ՚եէւ եԿՈ՚ւ ՀԱՏԵՐՈհՆ էԿԱՏհ ՈՒՆեՆԱԼ
Գ Ա 9 .
Ա ^ Ե Ա Ն
ՓԱՐԻԶԵԱՆ ՆՈՐԱՑԵՒՈՒԹեԱՆ ՄԵԾ Վ.ԱՃԱՌԱՏՈՒՆԸ
( Տօշւշէշ
&ոօռ5™€
Ձ.Ա €^բւէ31 ճ շ
96-250.000
քէՏ. )
ւ ^ ւ ս ւ տ օ ս տ տ
Ամէն
տեսակ
բուրդ
մեքենայով
Հիւսելու
ղուա
բուրդ,
ե լ
ֆ ի պ ր ա ն ո վ
խաոն
-1
գունաւոր
, էքբիւ
ե լ վիկուրէօ
(V^§Օս^^սx)
թէլի
բարակութիւն
1/12էն մինչեւ 1/86
Մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
1/28 1/40
1 / 6 0
2/28 2/40
եւն–
Լ^V^Յ.Ե1^տ 6Ո ԵօԵաշտ, 6^հ^V^Յսx €է շօոշտ եաո բՅ,է3.քւո6Տ.
Փարիզի շրջանի միակ ներկայացուցիչը՝
տ՛^
1^1 ճ V I ճ
108.
«է^Սք^ՍՏ, Ր^աՏ ( 2 )
ՆՊԱՍՏԱՒՈՐ ՊԱՅՄԱ՚ե՚ՍԵք՛ ՀԱՅ ԱՌԵԻՏՐԱԿԱ՚Օ՚եէՐՈԻ՚Ն
ձ– 3– Դ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴԻ
ԲԱՆԱԿՈՒՄԸ «Լտտ Տււէւ1շէՈ6տ» - քւ
ՄԷՋ
(Ւ1»սէ6
-
խէէ՚ճշ)
ԿՐԸՆՈՊԼԻ ՇՐՋԱՆ
Օգոստոս չորսէն մինչեւ 30
Ւ1371ՏՈ, 2, 1^Ա6 ԺՏՏ Օտք(ՅՏՈՇ||6Տ
էէօՈշ 34 - 78
Անոնք
որ Նոր Ս երունգի
ա ն դ ա մ չեն եւ
կբ
վւափաքին
մասնակցիլ,
պէտք
է
դիմեն
իրենց
չբշանի
Հ. 8–
7" •
Նոր
Սերունդի
վ ա ր
չութեան
:
Պ Ա Յ Մ Ա Ն Ն Ե Ր -
Օ ր ա կ ա ն
400
ֆր • ե լ
1 0 0 0
ֆր • բնակավայրի
վարձք,
(Հինգ
օ -
րէն
սլակաս
մնացու^եբու
Համար
5 0 0
ֆբանք)
Հ ճամբռւ
ծ ա խ ք բ
մասնակցող^ւե
-
բուն
վրայ։
Խմբովին
ճամբորդողներբ
^
մասնաւոբ
զեգչ կբ ս տ ա ն ա ն տոմսակի
ար—չ
մէքին
վբայ
:
Ա Ն Հ Ր Ա Ժ Ե Շ Տ
Գ Ո Յ ք Փ Ր –
Ա ա ւ ա ն ,
վերւքակ
, բարձ
, կերակուրի
սոլաս
եւ ան­
Հատապէս
անՀրաժեչա
Համարուած
գոյ­
քեբ
:
Ծ Ա Ն Օ Թ . - Ա
II
անձին
եկողներուն
Հա -
մ ա ր
բնակավայրի
Հասցէն՝
ՇհտէՔՅՍ «ԼԹՏ Տ|քՈ13Ո6Տ»
Շհշշ Ւ1տ6
հշՈՇՕաեշ,
հՁԱէ6–յՅէք16, |Տ6Ո6
Կրբնոպլի
ն օթռքարի
ս պ ա ս ա ր կ ո ւ թ ե ա ն
Համար
գիմ
ե լ
«Շ&ք
Լ32|6ք, ՅՍ 6ՅՈ Օ|6 |3՝/6ք7Շ|ՈՇ»
^ I ) I ^ Տ Տ Տ Տ 2 - V 0 Ս Տ
68,
ււս6
ւ^Զէւօոս16,
աճււտտւււտ
( քշւ€6 Տ.Ա6 ^^^ա^ոէ^6^ )
X61^բեօՈ6 : €օ1եշքէ 33 ՜ 22
բ օ ս ա ւ է ս ւ ւ տ տ
Բ Օ Ս ւ է
7 ձ 1 Լ Լ Տ Ս ե Տ
Օ0ՍՏԼՍՔ.ՏՏ, յօււ տ տ ,
ՃԱՄՐ՝ՈՐԴ֊ՈԻԹԻԻ1յ
Որեւէ
բնկեբութեան
պ ա տ կ ա ն ո ղ
նաւով
կ ա մ
օ դ ա ն ա ւ ո վ
Ճ Ա Մ Բ Ո Ր Գ Ե Լ Ո Ւ
Հ Ա Մ Ա Ր
Դիմեցէք՝ Պ– ժան կ. ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱՆ/.
^ % I I 1 # ^ I ^ » 8 I
Ն Ն 0 1 ^ Ո
48, 11ս6 ճ6
1տւ
116բսհ11ցս€,1^ճ11ՏՏ1ԼԼՏ
: 00. 47 - 22
Վճարումբ
Հոս կամ
Ամերիկա։
Ամէնէն
Հանգիստ
ճամբորդութիւնբ
, ամ
էնէն նբ–
պաստաւռ
ր
դինե
րով
,
^ ո ։ րՀ ի ւ իր
30.֊
ա ա ր ո ւ ա ն
փոբձառութեու)։
:
Փարիզի մասՕսւնիւյլին 1աւսցէն՝
7, 11ս6 Ճսե6է,
I*Ձ^^Տ
տտI^VI^տ
VճՍ^Ս տ ւ ա
Միակ
արտօնուած
տունն
է
ծրարներ
ղրկելու
Համար
Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ն
(Ս.
1^.
տ.
տ.)
3 , տ x . - V ա ^ ա x օտ ւ ՚ ճ ս ւ
ՐՅՈՏ ւօ՛, X61.:XI^Ս.
7 2 ֊ 6 օ
( 1 » օ տ է 6 89)
25, 11Ա6 (363 I*^V0^Ո6Տ, Ճ1ք011;71116
X616րհ0Ո€: Տ1Տ17. 1 7 - 6 5
Ամ ե ն ա վ ե բ2ին
գրութեամբ
:
Մեր
մատչելի
գիներբ
խիստ
նպասաա–.
լոր
են Հայկական
Հ ա ս տ ա տ ո ւ թ ե ա ն ց
եւ
ճ ա ր տ ա ր ա պ ե ա ն ե ր ո լ
Համար
։
1ար. յս՚օճքտ - 46, Ո16 ւււօհտր, Րա։13.
Fonds A.R.A.M
1...,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111 113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,...608
Powered by FlippingBook