ՕԳԱՆԱՒԱՅԻՆ
ՄԻՋԱԳկՊ
ՄԸ
Խ • Միութեան
ա ր տ ա ք ի ն
նախարարոլ.
-
թիւնր
երէկ
հ-անոււյտղիր
մր
յանձնեց
Մոսկուայի
ամերիկեան
գեսպանատան
,
րողոքելուէ
թ է ամերիկեան
ք ա ռ ա ն ի ւ օգա.
նաւ մր Յուլիս
2^ինթռահ֊
է Կամս,Ա
վը–
րայ
Լ Վ ^ լ ա ա ի վ ո Ատոքի
մօա) բ ռ ն ա ր ար
ելոփ
էսորՀրդային
սաՀմանագլուիրլ։
^ ա ն ռ ւ ց ա –
Գ1՚ՐՌ
և՝Ը"է
թ է ^ՐՒ երկու–
1սորՀրղ.ային
Օ–
ղ ա ն ա ւ ե ր
կ՝ուղէին
Հրաւիրել
որ
ճամրան
փոիսէ
յ
ամերիկեան
օղանալլլ
կ ր ա կ բ տ -
ց ա ւ
, ւինասներ
պ ա ա ճ ա ռ ե լ ո ւ է
օ դ ա ն ա ւ ի
մր : Յ ե ա ո
յ ,« էսո
րՀ ր դ ա
յ ի ն
օ դ ա ն ա ւ ե ր
ր
պ ա տ ա ս է ս ա ն ե ց ի ն եւ ամերիկեան
օ դ ա ն ա ւ ր
գ է պ ի
հուէ
չուեէյ
» :
Մ • ՆաՀանգնե
րու
կառավա
րո
ւթիւն
լլ
մերմելով
Մ ոսկուայի
ր ո դ ո ք ա դ ի ր ր ,
1լԸսէ
թ է
սաՀմ
ան
ր է է րէւնարարուաՆ
, այլ ա մ ե
րիկեան
օ դ ա ն ա ւ մր կորսուաք^
է ;
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԻՏԱԼԻՈՅ
ն ա է ս ա ր ա ր ա կ ա ն
աագնապր
կր
շարունակուի
: Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
նա ֊
իւաղաՀր
նոր վարչապեար
պ ի ա ի
նշանակէ
այսօր,
շ ա ր ա թ ւ Կր կարՆուի
թ է
նորէն
Տէ
կասվէերիի
պ ի ա ի առաչարկէ
դաՀլիճին
կաղմ
ոլթէււեր
;
Մ՛
Ն Ա Հ Ա Ն Գ Ն Ե Ր Ո Ւ
հ^երակոյտր
յ ո ւ -
ղումնալիւյ
վիճտրանութիւններէ
վ ե ր ^ 10ի
գ է մ
6 9
ձայնով
ք ո ւ է ա ր կ ե ց
աւելի
քան
6 7 4 5
միլիոն
տոլարի
վ ա ր կ մը՝
ա ր ա ա ս ա Հ մ ա ն ի
օղնութեան
Համար։
Այս
քուէարկութիւնը
կ ա ր ե ւ ո ր
յաղթանակ
մըկը Համարուի
նա
խագաՀ
ԱյզրնՀաուըրէւ
Համար
: կարգ մը
ժողովականներ
կ ՝ ա ռ ա ջ ա ր կ է ի ն
5 0 0
միլիոն
տ ո լ ա ր
զեղչել
պ ա Հ ա ն ^ ո ւ ա ծ ^
վարկերէն
.
ր ա յ ց ն ա է ս ա գ ա Հ ր
գ ի տ ե լ տ ո ւ ա ծ ՜ էր
թ է
«որեւէ
կ ր ճ ա տ ո ւ մ
կրնա
յ
տ կար ո ւթե ան
նչան
մր
Համարուէւ լ Ա , ՆաՀանգներուն
,
իսկ
պ ա ր գ ե ւ
մ ը
Համ ա յնավա
րութեան
Հ ա մ ա ր » ; ՛քուէարկուած–
վարկերէն
Ե՚֊րո–
պա
սլիաի
ս տ ա ն ա յ
1 ֊ 9 0 0 ՛ Օ Օ Օ – 0 0 0
տ ո լ ա ր ,
իրրեւ
ա ն ա ե ս ա կ ա ն ել ռաղմ
ա կ ա ն
օգնու
֊
թիւն
: Հնգկաչինի
Համ
ա ր
տ ր ա մ
ադրուահ՜
է
3 0 0
միլիոն
տ ո լ ա ր
յ
Աէվին
Արեւելք
պ ի –
աի
ս տ ա ն ա յ
2 7 0
միլիոն
տ ո լ ա ր : Մ
ասնա
ւոր
գումարներ
յ ա տ կ ա ց ո ւ ա ծ ՜ են արարա
-
կան
երկիրներու
, իրանի
ել Իսբայէլի
•
13
Մ Ա Ն Ո Ւ Կ Ն Ե Ր
թունաւորուեցան
Նո -
ժան
սիւռ
Աառնէւ
մէ^։ Երկու
ա ա ր ե կ ա ն
տ գ ա յ մը մ ե ռ ա ւ ,
ուրիշ
երկու
վւոքրիւ^ե–
րու
վ ի ճ ա կ ր
մտաՀոգութիւն
կը պատճա
-
ռ է ; թերթերը
կ՝ըսեն
թ է աւրուած՜
միս
կերած՝
էէ՛ն :
Ա Մ Բ Ա Ա Տ Ա Ն Ի Զ
ԱՏԵԱՆԸ
մերժեց
ա ր -
ձակե՜լ
III
յ ն վ ե ց Համ
այնավարները
որոնք
բ ա ն տ ա ր կ ո ւ ա ծ ՜ են իբրեւ
գ ա լ ա գ ի
րնե
ր ,
բացի
մէկէն
: Մնացեալ
Հինղի
մասին
լբ–
ր ա ցուցիչ
քննութիւնն
եր պ ի տ ի կտտար
-
ոլէւն : Ամլ՚աստանեալներն
են ,
Աշէսա
—
տ ա ն ք ի
Ղ՛աշնակցութ.
ը^ւգՀ • ք ա ր տ ո ւ զ ա
—
ԲԲ
Լէո՚Վ՛
1
Իւմաքփթէ/,
է ս մ բ ա ղ ր ա պ ե տ ը ՝
Ան տռէ Ա թ / ՚ լ
է
Համ ա յնավ
ա ր
քքբէւա • Ա էւ -
ու թ ե ա ն
ե ր ե ք
ա ն գ ա մ ն ե ր : Ատեանր
մ եր -
ժեց
նկատէւ
առնել
նաել
պաշասլան
փաս
—
տ ա րաննե
րուն
մէկ Հ ա տ ո
ը բ :
Ա Ն Գ Լ Ե Ւ Ե Գ Ի Պ Տ Ա Կ Ա Ն
րանակցսւթէււն
—
ներր
պ ի տ ի
վերսկսին
, Համաձայն
վերտին
լուրերու
ւկաոգ
մ ր
շվաւմներ
կատար
-
ուած՜ են ա ր գ է ն
X
Զ՚*Բ • Նեկիպ
յ ա յ տ ա ր ա -
բ ե ց թէ պատրաստ
է տ ե ս ա կ ց ե լ ո ւ
Ջըրչէւքի
Հ ե տ ։
Ա Ր Ե Ի Ե Լ Ե Ա Ն
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
եբեսփ.
ժո–
դովր
միաձայնութեամբ
ք ո ւ է ա ր կ ե ց բ ա -
նաձեւ
մբ որով
կ^առա^աբկէ
ա ն յ ա պ ա ղ
րանակցութիւննե
ր կ ա ա ա ր ե լ
եր/լու
Գե
ր–
մաններուն
միշեւ,
միացումը
գլուխ
Հա–
նելոլ
Համար
: Առ^ի օր ալ Հարիւր
Հ ա –
գար
բնակէւչներ
Պերլինի
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
չըբ–
^անը
գացէւն
, Ամեբիկացիներուն
ղրկած–
ո ւ ա ե ս ա ն ե Րբ
ստանալու
Համա ր :
Անոնց
պաամ
ութեան
Հ ա մ ա ձ ա
յ ն ,
արեւելեան
Գերմանիոյ
բանուորները
«անօթութեան
թ ա փ օ ր մը» պ ի ա ի
կազմեն
գէսլի
ա ր ե ւ -
մ ա ե ա ն
Պերլին։
Արեւելեան
Գերմանիոյ
ոպառազինոլթեանց
նաէսարարն
ալ պ ա չ -
աօնանկ
եղաւ
;
խԱՆԱՍՈՐԻ ձԵՐՈՍԱԱԱՐՏԸ
ԱԱՐՍէՅԼԻ ՄԷՋ
իյանասորի
Հ ե ր ո ս ա մ ա ր տ ը
կբ
աօնուի
Աարսէյլի
մէշ Օ գ ո ս տ ո ս
^ ն ,
Վ ա լ ա պ ր ի
ա ն տ ա ռ ը :
Շրջ. կոմիտէն կը հրահանգէ ենթ-ակո -
միտէներուն եւ խումբերուն, որ օր ւաւաջ
կար(ւադրոլթիւններ ընեն եսսլորդակցռւ -
թ-եան միջոցներ ալզաեովելու համաբ :
Հ •
3 ՚ Գ–
Մ արսէյլի
՚ Բ ր ի ս ա ա փ ո ր են -
թակոմիտէի
վարչութիւնը
ինչսլէս
ամէն
տարի,
այս ա ն գ ա մ եւս. Հ ա ն ր ա կ ա ռ ք
(օ–
թոքար)
ապաՀոված
ըլլալով՝
կը
խ ն գ ր է
յ ա ր գ ո
յ Հ ա ս ա րակութենէն
այժմէն
ճարել
իրենց
տոմսերը,
դիմելով
Գրավաճառ
Պ ՛
Ծերիկեանի,
ընկեր
Ա. Բ է օ ս է ե ա ն ի եւ
ընկեր
Ա ր ի ս ա ա ք է ս
Պ ե տ ր ո ս ե ա ն ի :
Տ ե դ ե ր ը
սաՀմանաւիակ
րլլալով
կը
խնգ
րուի
կանէսալ
ա պ ա Հ ո վ ե լ
աոմսերը,
խ ճ ո
ղումի
տեղի
չտալու
Համար։
Օթոքարը
Փ լ ա ս
տ՝կքսէն
կը մեկնի
ժ ա
մը
7ին։
Խ Ա Ն Ա Ա Ո Ր Ի
Տ Ա Ր Ե Գ Ա Ր Զ Ը
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ ա ծ
Հ. 3 ՛ Գ ՛ Վիէնի
կո
միտէի
կողմէ,
այս կիրակի
ա ռ ա ւ օ տ է ն
մինչեւ
երեկոյ
էսդրէպլինի
, Պ–
Պ ա ռ ա լ ի
գ ա չ տ ի ն
վբայ
Լնախոբդ
տ ա ր ո ւ ա ն
տեզր) :
Կը
խօսի
ընկեր
Ա.
ՄԻՐԶԷ
֊.
/ / . « " ՚ " ՛
կերուխում
: Ն ո ւ ա գ
բ ա ր ձ ր ա խ օ ս ո վ :
Երթեւեկի
ժամերը
իմանալ
տեղին
վը–
րայ։
Ս.ՄՈհՐԱՏԵԱՆ Վ ԱՐԺԱՐԱՆ
Ր ա ց ո ւ ա ծ են ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ
թիւնները
;
Այն
ծնալներր
որոնք
կը վւափաքին
աբ՛
ձ ա ն ա գ ր ե լ
իրենց
զաւակները
, թող վ ա ւ -
թան
Հազսրգել
տ ե ս չ ո ւ թ ե ա ն ,
որպէսղի
կանէսալ
ապաՀովուէւն
տեղերը
:
Ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ ե ա ն
,
ա պ ա Հ ո վ ա զ ր ո լ
-
թ ե ա ն , եւն. , կանխիկ
վճարելիք
գումարն
է
5000
ֆ ր ա ն ք :
կ՝ընդունուին
9 - 1 4
տ ա ր կ ե ա ն
աչակերտ–
ներ : Նաեւ
1 5
տ ա ր ե կ ա ն
տ ղ ա ք ն ե բ ՝ ե թ է
տարիքին
Համաձայն
ունին
ուսումնական
պ ա տ ր ա ստո
ւթիւն
եւ բարեկրթութիւն
։
Գիմել
Տ ե ս չ ո ւ թ ե ա ն
մանրամասնութիւն–
ներու
Համար
:
26. ք^Ա6
էքՕ/ՕՈ,
ՒI^է^Օ ԲօՈէ Տ^7ք6Տ
Տ67է€;տ (Տ.6էՕ.) 761. 08Տ. 18-28
> ԴՊՐՈՑԱՍԷՐԻ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
Գ պ բ ո ց ա ս է ր
Տիկնանց
վ ա ր ժ ա ր ա ն ը
կը
վ ե ր ա բ ա ց ո ւ ի Աեպտ.
17 ին :
Ա ր ձ տ ն ա գ բ ո ւ –
թ ե տ ն
Համաբ
դիմել
վ ա ր ժ ա ր ա ն
^ինգ -
չաբթի
եւ շ ա բ ա թ ա ռ ա ւ օ տ
փամը
9-12։
Հեոաձայն Ռէնսի 172
ՓԱԼԱՆՃԵԱՆ ՃԵՄԱՐԱՆԻ
ԳԻՇԵՐՕԹԻԿ ԴՊՐՈՑԸ
ինչսլէս
արդէն
յ ա յ ա ա ր ա ր ո ւ ե ց ա լ մա -
մուլի
մէլ , Հ ա մ ա զ գ ա
յ ի ն ի
Նչան
Փ ա լ ա ն -
ճ ե ա ն
ճեմարանը
յաշորգ
ուսումնական
տարեշրջանին
, Հոկաեմբերէն
ս կ ս ա ծ
, պ ի
աի
ունենայ
գիշերօթիկ
բաժին,
առ
այժմ
տ ա ս ը տ ա ր ե կ ա ն է ն վ ե բ մանչերու
Համաբ։
Գիչերօթիկ
բաժնի
ն պ ա տ ա կ ն է
Հնարաւո
րութիւն
տ ա լ նոր սերունղին
,
Պէյրութէն
գ ո ւ բ ս ,
ուրիչ
վ ա յ ր ե ր է ալ ուսում
սաա -
նալոլ
ճեմարանէն
մէ^ :
Ընզռւնելութեան
պայմաններն
են
Լիբանանի
ել Աուբիոյ
Համաբ
տ ա ր ե կ ա ն
9
ամիս
1 5 0 0
լ/ւբ՛
ոսկի,
ուրիչ
երկիրներ
5 0 0
աոլար
: Անոնք
որ ա մ ա ռ ր , ե ր ե ք
ամիս
պ ի տ ի
մնան
ճ ե մ ա ր ա ն , պ ի տ ի
վճարենյա–
ւելեալ
2 0 0
տ ո լ ա ր
ամառանոցէւն
Համար
:
Այս
վ ճ ա ր ո վ
պ ի ա ի
Հոգացուէւ
ա
շակեր–
ա ի
ուսման
ծախքը
, բնակաբանը
,
սնուն–
գ ը ,
ա ռ ո զ 9 ա ս լ ա Հ ա կ ա ն
ծ ա խ ք ը ,
զբօսը
ե ւ ա
յ լ ն ;
ճ ե մ ա ր ա ն ի
ծրազիրլլ
ել
լՐւդունելոլ
-
թ ե ա ն
պայմանները
ա մ վ ա փ ո ւ ա ծ են գըր -
քոյկի
մը մէշ, որ
սիրով
կ՝ուզարկուի
ցանկացողներուն
; կարելէւ
է ս տ ա ն ա լ
նաեւ
տ ե ղ ա կ ա ն
թեբթերու
է ս մ բ ա գ ր ո
ւթ
իւննե
֊
րէն։
Գիշերօթիկ
բաժինը
պ ի տ ի
ղեաեզուի
ճեմարանի
նոր շէնքի
լուսաւոր
եւ օ գ ա -
սուն
վերնայարկին
մէշ. ա պ ր ո ւ ս տ ել սը–
նունգի
յարմարութիւններով
օ ժ տ ո ւ ա ծ ,
յատուկ
դ ա ս ա ի ա ր ա կ ի մը
Հսկոզութեան
տակ :
ճ ե մ ա ր ա ն
լ^գուհուիլ
ւյանկացոզը
պէաք
է ս լ ա ա բ ա ս տ ո լ ի իր տարիքին
Հա -
մապատասէսան
դ ա ս ա ր ա ն ի
ծ ր ա գ ր ո ւ է
եւ
Հոկտեմբերի
սկիզբը
ներկա
յանա
յ
քննու
թ ե ա ն
։
Գիմումները
ճեմարան
րնգոէնուելու
Համաբ
պէաք
է կ ա տ ա ր ո ւ ի ն
նախօրօք
,
ամրան
ընթացքին
, որպէսղի
ժ ա մ ա ն ա կ
ունենան
վիցայ/ք
գոբծոզութիւննեբը
կա–
ա ա ր ե լ ո ւ :
Համ
ազղայինի
ճեմարանի
ն պ ա տ ա կ ն
է
ոչ
միայն
լձւգՀանոլր
ե ր կ ր ո ր դ ա կ ա ն կբը -
թութեամբ
օժտել
մեր նոր սեբունդր,
այլ
ել Հայ լեզուով
ել Հայ ո գ ի ո վ
ուսում
ու
աա րաստւ
Հ Ո Գ Ե Հ Ա Ն Գ Ի Ս Տ
Այրի
Տիկին
Վ ա ր ս ե ն ի կ
՚ Բ է պ ա պ ճ ե ա ն եւ
զաւակները,
Այրի
Տիկին
Հայկանուշ
՝Բէ–
պ ա պ ճ ե ա ն ել զաւակները
կը ծ ա ն ո ւ ց ա -
նեն թ է Հ ո գ ե Հ ա ն գ ս ա ե ա ն
պ ա շ ա օ ն
պ ի ա ի
կ ա ա ա բ ո ւ ի այս կիրակէէ
ա ռ ա ւ օ ա , Փա —
րիղի
Հայոց
եկեզեցին
( 1 5
Ո.իւ. Ժան կՈՆ–
Ժօն)
իրենց
ամուսնոյն
, Հօր , ռրգւոյն
եւ
եղբօր
ողբացեալ
ԽՈՐԷՆ
Բ Է Պ Ա Պ Ճ Ե Ա -
Նի մաՀուան
քառասունքի
առթիւ։
կը Հ ը–
բաւի
բուին
է։յւ
յ ի շ ա ա ա կ ը
յարգ
ոզնեբր
;
ԾԱխՈՒ Է
ք16€էւ1ւշո6 |. 10-120 տօէտսո տՅշհ. Յ եՅոժտտ
12-30 6էՅէ Ո6սք. 7Օ1Ր ՏՁտշշ11 4հ. 3 6հ.
Ւ1Ր. ՒI^x Օտքշ, 43, ք^Ա6 (^6 Ւ16ՅՍՃ, ՐՅուտ.
գ ա ս տ ի ա բ ա կ ո ւ թ ի ւ ե
տ ա լ ,
պ
գ ի տ ա կ ի ց ու զ ա ղ ա վ ւ ա ր ա կ ա ն
մ տ ա ւ ո ր ա -
կան
ուժեր
ազգային
կեանքի
ել
մշակոյթի
Համա բ : Գիշերօթէւկ
բաժինը,
այ ս ոլղ -
զութեամբ , մասնաւոր
ղեր ունի
կատա
-
բելիք
։
ՎստաՀ
ենք , ոբ զանազան
երկիրնեբու
մ էշ
ասլբող
Հայեըը
սլիաի
օգտուէւն
այ ս
պատեՀութենէն
իբենց
ղալա1ղեբուն
Հ ա
յացի
կրթու
թէււն
ու գաստիա
բ ա կ ո
ւթիւն
տ ա լ ո ւ : Իսկ անոնք
որ ղաւա1լ
չունին
,
բայց
նախանձաէսնգիր
են Հ ա յ ա պ ա Հ պ ա - ՝՝
նութեան
ել Հայկ
, մշակոյթի
ղ ա ր գ ա ց -
ման
, նիւթասլէս
էլօղնեն
մեղի ,
սաներ
սլաՀելով
ճեմարանի
գիշերօթիկ
րաժնէւն
մէշ։
(Կնիք)
ճեմարանի
Հասցէն՝
Շօ1|6ջ6 ^քու6ո16ո, 10, ք1ս6 հստտ«տ Թք/հստ
Լ Ի Լ Ա Յ Ի Ն
Միշտ լաւագոյն ճաշը կրնաք ընել հոն,
իսկ շաբաթ– եւ կիրակի օրերը ուեկնդբել
նաեւ աբեսելեան նուադ:
- Ցեբ –նամբուն վրայ է
Լ Ի Լ Ա Ն
24, 11ս6 Տ^աէ Լ^2ՏՐ6,
՜^տւճճ
9 ^
116էրօ 1՝րաւէ6, 1ՏքօէՐ6 Օ&աօ
Լօ^6էէ6
ՄԵՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
Արձակուրգի
առթիւ
Հասցէի
փովյոէսոլ–
էժիւնր
Հաբիւբ
ֆ ր ա ն ք :
Արձակուրդի
շբշանին
Համար
կ՝ընդունինք
մէկ
ամսուան
բ ա ժ ա ն ո ր դ ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ,
3 0 0
ֆ ր ա ն ք
է
,»»»^»»»»%»»»է*»^՚^%%*^*********^ * * * * * * * *
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
*
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ – Հ– 3. Գ–
Բ ր ի ս ա ա փ ո ր
ենթակոմիտէի
վարչութիւնր
րնգՀ • ՚եո -
ղուէի
կ րՀրաւիբէ
բոլոր
ընկերները
այս
չ ա բ ա թ
ժամը
21ին , ԱՀարոնեան
ակում
-
բ ը ։
Րոլոր
ընկերներու
ներկայութիւնը
պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ է ;
ՄԱՐԱԷՅԼ
•
Հ ա մ ա խ ա
ր բ ե
բ գ ց
ի ա կ ա ն
Մ իութեան
մասնաճիւզին
րնգՀ •
ժողովը
այս
կիբակի
ա ռ ա ւ օ տ
ժամը
Օէւն
,
ԱլԱԱն աիւ
կլոպ, պուլվառ տ՚Այթ-են :
Օրակարգ
Գ ա չ ա ա Հ ա ն գ է ս ի
Հաշուեաուութիւն
ել
պատգամ
ա ւ ո բնե
բու
լ^տբութիւն
:
Րոլոր
անգամներուն
ներկայութիւնը
պարտա
-
ւորիչ։
»
Հ Ա Մ Ա Խ Ա Ր Բ
.
Միութեան
Վ ա լ ա ն ս ի
մասնաճիւզին
ա ն գ ա մ ա կ ա ն
ժողովյը
այս •
կիրակի
ա ռ ա ւ օ տ ե ա ն
ժամր
\ՀՏին
,
ք ա ֆ է
ԳոՀտբի
սրճարանին
ներ^^աԱրաՀր
: Բո ~
լոր
ա ն գ ա մ ն ե ր ո ւ
ներկա
յութիւնը
խ ի ս տ
կ ա ր ե ւ ո ր է :
ԱՅՆՃԱՐԻ
ԳՊՐՈՑԻՆ
•
֊
Տիկին
Ն Ե –
Ա •
5 0 0
ֆ ր ա ն ք կը նուիրէ
Այնճարի
Հ<3ա–
ռ ա շ »
վարժարանին
իր ամ ուսնո
յ ն ապա
-
քինման
առթիւ
։
գ Ի Մ Ե 8 է ՝
Ա.ՀԱՄԱԼԵԱՆԻ
68, 11Ա€ 1Տ1Ցէառօ16, 1^1Ճ11ՏՏ1ԼԼՏ
( ք՝Զ€6
ՐՅ.ՈՈ6Ո.է161 )
7 6 1 6 բ ե օ ո 6 : Օօ1ե€1է 3 3 ՜ 22
Գ Ե Ր Զ Ա Կ Ն Ե Ր Ո Ւ
Յ Ա Տ Ո Ւ Կ
ՊԻՏՈՅ֊ԲՆԵՐ
Ֆույւնիր-իւռ ),
ԱԱՏԱՌ,
ԹԵԼԱ,
Գ Ե Ր Զ Ա Ն , ԿՈՃԱԿ
, ԵՒ
ԱՅԼՆ
=
^.Ճ^ԱՒԱԳՈՅՆ ԳԻՆԵ Ր
Ր Տ ա ՚ ւ Ս ւ ւ Տ 1)Տ0011Ճ7101Տ1
VIXI^ՏI^IՏ, I ^ՃVՃԼ Տ 1 I Տ 1 Տ IXՏ
ւ)ՏԹ>յւտււտ աՍVՏճՍXՏ
25, 11ս6 ճ6Տ ^^VՕա^տ, ՃՄօ^էV^116
1616բհ0Ո6։ Տ1Տք7. 17 - 65
Ամենավերշին
գ ր ս ւ թ ե ա մ բ :
Մեր
մ ատ
չե
լ ի
դէւնե րը
էս իսա
նպասաա–֊–
լոր են
Հա յկական
Հ ա ս տ ա ա ո ւ թ ե ա ն ց
ել
ճարտարապետնե
բու
Համ
ա ր
յ
1աբ. Ճ13Տ6Տ - 46, ա6ա<±ւ6ւ, 1*Ձ.ւտ.
3 1 Կ Ո Բ Ե ս Լ
ՀԱ«տււ.տու–Թ1՚ւ՚1.
Գ Ա Շ Տ Ա Հ Ա Ն Գ կ Ա
Հ Ե Ր Ո Ա Ն Ե Ր Ո Ւ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Կազմակեբսլուած
Հ. 3– Գ ՛
Վ ո ա մ ե ա ն
ենթակոմիտէի
կողմէ,
(Պո՚֊լվաբ
Աատօ)
,
Հովանաւորութեամր
Աաբսէյլ/՛
Շբէ֊
կ" ՜
միտէի,
այս կիրակի,
Աէնթ
Անարէի
օգա–
սուն
պարտէզին
մէշ :
* Կր խօսի
ընկեր
Տ–
Թ Ա Գ Ո Յ Ե Ա Ն
իյնամ
ո ւ ա ծ
գ ե զ ա ր ո ւ ե ս ա ա կ ա ն
բաժին
)
"Իբա
յօժար
մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ ե ա մ ր
Նոր Աե -
րունգի
Հիյաաիսեան»
խումբի
ել Ֆ •
Կ՛
Խաչի
.
Վ Ա Ճ Ա Ռ Ա Տ Ո Ի ՚ Ն Ե Ի Գ Ր Ա Ս Ե Ն Ե Ա Կ
10, Ասշ ժս ՇՅ116, ք^ռտ
՚ ք 6 1 6 բ հ օ ո 6 : Շ է ; > տ ՚ է ւ 3 1
7 8 - 4 4
Գ Ո Ր Ծ Ա Տ Ո Ի Ն
•^1, 3 3 ,
<36 1^ 1)Ա€6, ՐՏՈՏ
շՕ"
7616բեօՈ6 :
05 ֊ 44
Ա Յ Ս Պ Ա Հ Ո Ի Ս Կ Ը
՚ՍԵՐԿԱՅԱՑ1ւէ ԱՄԵ՚եԱՎԵՐՋԻ
՚ Ն Ո Ր Ո Ի Թ Ի Ի ՚ Ն Ն Ե Ր Ը
Այբ մաբդոց, կանանց
հ֊ւ
տղռց ամէն տեսակի բբդեղէննեււ.
Մեքենայով հիւսուելու համար պատրաստ բուրդ
2 - 2 8 , 2 - 4 0 , 3 - 2 8
և
1 - 4 0
*
Մ Ե Ե Ա ՚ ք Ա ՚ Ն Ա Կ
ԱՐՏԱԴ֊ՐՈԻԹԻՒ՚Ն
ԺԷՐՋԷԻ
ԵՒ
ԷՆԹԵՐԼՕԲԻ
Բ Ո Ւ Ր Գ Է ԿԱՄ
Բ Ա Մ Պ Ա Կ Է
ԲԱՄՊԱԿ՝
Գ Օ Թ 2 / 2
ԿԸ Տ Ր Ա Մ Ա Գ Ր Ե Ն Բ
Բ Ո Լ Ո Ր ՊԱՏՐԱԱՏ
ԾԱԻէՈՎՆԵՐՈԻՆ
ԵՂ.ԱՆԱԿԷՆ ԱՌԱՋ ԵՒ ՄԵԾԱՔԱՆԱԿ ԳՆՈ՛ՂՆԵՐՈՒՆ ԲԱՑԱՌԻԿ ԳԻՆԵ Ր
ՈՒ ՎՃԱՐՄԱՆ ԴԻՒՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
Fonds A.R.A.M
