Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
20Ր0- ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7082
ք՝0ոԺ6 €Ո 1925
Տ,.Շ.Տ6տ6 376.286
Լ6 ւ)ւք6Ըէ6սւ : տշտ. ]VIIՏՏճI^IձIՏ^
^շճԶԸէւօռ 6է ճժաաւտէք&էաո։32,^Ա6 ճ6 X^6V^տ6,^տ^^տ
ց"
:
86 - 6օ
Օ.Շ.ք.ք^ՈՏ 1678 - 6 3 ^
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ՚
^
Ֆրանսա են գսպութներ՛ աարեկան 2500 ֆր • վեցամս– 1300
Արտասաեման տարեկան ՅՕՈՕ ֆրանք։ ՀԱՏԸ 10 ՖՐ •
ՀԻՆԳՇԱԲԹԻ
4
ՅՈհՆհՍ
1963
քցմբաղքր՝
ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
ՆՈՐ ՕՐՋԱՆ, շՕՐ՚ե ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2493^
Ս՜ԵՐ խՕՍՔԸ
Բով
քովի
չսւրեցէք
Հեաեւեա
լ րաոեքբ
,
դլխադիբ.
Տդիուոլթիւն
: Լրբոէ.թիւն
:
Կեղէէիք ։
Բսութիւն
: Աուտ : Գաւաճանութիւն
: 10ու–
ժանավարութ
իւն
;
,
Բոլորր
մ իասին
գումարեցէք
,
վերահ՜ե
լով
մէվ բաոի,
Անբարոյականութիւն
I
Եւ ձեր աոքեւ
կ՚ունենաք
ղարչելի
թոու
ցիկ
մ ր , Հեաեւեալ
սաո բագրութեամբ
.
« Ֆրանսահայ Երիտ– Միւո-թիւն (Ժաֆ),
Ֆրանսահայ ԱշակոՆթային Միութիւն » ;
Հայերէնր
բաւական
չՀամարելով
ֆրանոեբէնի
ալ թարգմանահ՜
են : Ե՛–
կամ
նախ
ֆրանոե
բէն
թիս ահ , յեաո
յ
Հայերէ–,
նի թարգմանահ
են :
Ամ էն պաբագա
յի մէք
նո յնքան
թրվւա
-
վարի
է Հայերէնր,
որքան
ամբողք
ոգին;
Բաոերն
անղւեմ աաճկցահ
են :
Բախոնյլա
կութե ան
մ ասին
անմի քական
ղագավւա բ մր կաղմելու
Համար , կր
բաւէ
կարգալ
առաքին
աողերր
•
֊ ~ ՄԱՅԻՍ 28, հայաջինջ թուրք Իթթի –
հատքւի կառավարութեան յաղթանակի օր՛
— Հայկական տյսրահււչակ թուական– —
Դ՛աշնակ ղեկավարներու հայադաւ .գործ՛» :
Անացեալր՝
քնաբեր
աււասպե
լ
վերէն
վար,
յանղելով
լեղապաաառ
կոչի մր >
—-
ի՛ աօներ
Ա այիս
2^ր
^"Գ
Ք^Գ
չաեսնեն
Մայիս
28/.
աօնին
մէք » ։
— « Թէ որ մասնակցիս այդ
տօնին,
Պիթլիոէն կարս, կարսէն էջլք|ւածնի սլա -
տերուն աակ ինկած մեր կէս մխիոն ն-ս–
հատակները քեզ կ՚անիծեն » :
Կ՝ուղէիՆք
ճիչգ
այղ կէաէն
սկսիլ , ա ՚"
պա ց էւ լց ան ե լո լ
Համ ար
ա յս
հահկանուն
թ չուա
ւ ւ ա կաննե բուն
խում անավա
բու
-
թեան
եւ անբարո յականութեան
խոր ու
-
թիւնր
:
Նո
յն խառնիճաղանճին
երկու
թեւերր
,
«եր իաասա
րղ ական»ր
եւ
«
մ չակութա
-
յին՚Ֆր,
իրար
կր գերաղանցեն
անյաաակ
ագիաութեամբ
եւ անպա րա կե լի նենգա
-
,
մտութեամբ։
Եւ անշուչա
րուե
մ եղքր կապարի
հան–
րութեամբ
1լիյնայ
երէցներուն
վրայ,
քա
նի ո ր կբասերներր
Հայերէ
ն անգամ
էեն
գիաեր
: (իրենց
անունն
ալ չինհու
է) Հ
Այգ
երէցներուն
մէք կան
Հաարնաիբ
« ուսումնականներ
» : Գեւլնահ
գէմքով
,
ճերմ կահ
մ աղերով
եւ
մ օրուքով
տիպար
ներ , որոնք
երրեմն
ոլատիլ
կբ
սեպէին
մասնակցիլ
Ա ա քիս
28/
աօնակատա
րու
-
րութեան
։
Ա յն ատեն
«անիհուե լու»
վախ
չկաբ
:
Այն ատեն փառքի
օրեր էին եւ բացա
-
կայիլ
կր նչանակէր
մեղանչել
Հայրենա
սիրութեան
ղէմ ;
մ՚ամանակներր
փոխուեցան
եւ փւառ —
քերն ալ այլուր
փոխագրուեցան
: Պէաք
է
յարմարիլ
օրուան
Հոփեբուն
:
Նոյն
իոկ
ուրանա
լով
ին չոր կր գրէին
երէկ
. • .
Այս
Հայատառ
գարչաՀոտութեան
մէք ,
գիմակաւոր
կեղհարարներբ
երրեք
չեն
խօսիր
1917
Հոկտեմբերէն
1918
Մայիս
պատաՀահ
գէպքերու
մասին ։
Ոչ բոլչեւիկեան
քե գափ
ո խո ւթիւն
,
ոչ
ա բե ւմ տե ան
Հա
ք ա ս տ ա ն ի
պարպում
, ոչ
Օ ր Հ ա ս ա կ ա ն
կււիւ եւ յաղթանակ
;
Պարղապէս
Թալաթ
փաչան
վերջնագիր
մր տուեր
է , որպէսւլի
« աղատ
- անկախ
պետութիւն
մ՛բ»
Հիմնեն
: Եւ
«Գաչնակ
ղեկավա րութիւնբ»
կատարե բ է
ա յգ
Հրամանր
:
Ոչ
ե ր կ ա մ ե ա ք
պետութիւն
, ոչ ալ Աեւ
ռի գաչնաղիր
ել Ուիլսրնեան
սաՀմաններ
,
որոնց անմիգական
ղո րհագրո
ւթ իւն բ
կբ
պաՀանքէին
այս թութակնեբր
, քանի
մր
տայւի աոաք
, իբրել
«Աղգ • ճակատ»
:
Եթէ
աքս մարգիկր
տաճկցահ
չեն , ու -
բեմն
անղօր կատաղութենէն
վւրփրահ
խե–
լաղարներ
են ,
Անցնինք
Հիմնական
կէտին
;
Շ՛
Օ Ր Ո Ի Ա Ն
Դ է Պ Ք Ե Ր Ը
Դ ՍձԼհճԻ Տ ԱԳՆԱՊԸ
Վաբչապետութեան
նոր
թեկնահուն
,
Պ՛ Աանտէս
3>րանս , Աղգ– մողուէին
նեբ -
կայացաւ
երէկ,
չորեքչաբթի,
հրաղիրր
պարղելու
եւ վաւերացում
էսնգրելու
Հա -
մ ար
:
Վ^իճա բանութիւննե բ ր սկսան
առտուան
մամր
10/5» ,
տեւելով
մինչեւ
ուչ ատեն
:
Բոլորն
ալ վերապաՀ
1լ
երեւա յին , սպա
-
սելով անակնկալի
մբ : Գլէսաւոր
էսմ րակ
-
ցութիւնե
րբ էւրենց
վե րթա կան
որոչում
ր
սլիտէւ աա
քին վիճարանութեանց
լթթաց
քէ՛ն : Պ • Մ անաէս
Ֆբանս
էւնքն ալ
չաա
լաւաաես
չէր , մանաւանգ
որ արմաաա
-
կան
բտ բենո բուլումներ
կր
սլաՀանքէր
,
ելմտական
թէ րնկեբային
գետնի
՚Լս՚՚՚ձ՛
\
Արաաքէւն
քաղաքականութեան
տեսակէ
- \
աով
ալ Աղգ • ժողովին
մեհամասն
ութ իւ
նր
ն ե ղա ց ո ւց ի չ Հա րցումնե
ր
^ուղղէր
,
ճ չգբ իա բանաձեւեր
պաՀանքելով
; Վար–
չս։ սլե տութե՜ ան պա չտօն էւն
ւէաւե
բացումր
մասնաւորապէս
կաէսում
ունէր
բնկեր
-
ԹԱԳԱԴՐՈՒԹԵԱՆ ԻՐԱխճԱՆՔԸ
ԱՆԳԼԻՈՅ Ս՜ԷՋ
Յունիս
2ին Անգլիոյ
էլիղապէթ
թա
-
ւլուՀիին
թտղագրութիւնր
աեղի
ունեցաւ
աննա խ թ թա ց
Հանգիսաւո
րութեամր
,
Հակառակ
տեղատարափ
անձրեւին
% Փա
-
րիղի եւ միւս գլէսաւոր
մ ա յրաքաղաքնե
-
րոլն
մէք Հանղ իսո լթեանց
կր
Հ ետեւէ
էւն
ժամր
ժամին
: Ա^ւթելր
ել
Հեռաաեսիլր
(թեթվիղիոն)
կր
բանէին
անթգՀատ
,
ւէայրկեանէ
։էա քրկեան
Հազորգե
լուէ ամ -
բողք անցուղաբձր
:
Փարիւլէւ
։լլէսաւոբ
թեբթերր
մասնաւո
բ թղթակիցներ
եւ
լու–
սանկարիթեր
ղբկահ
էէ՛ն ել բացառիկ
թի–
ւեո
Հ
ր \ր աաա
ոա կեցին
Թս՚՚լագրութիւնր
աեղի
ունեցաւ
Ու -
է ս թմ ին րթ րր ի աբբա յարանին
մ էք , Հա -
մ աձա յն գա րաւո
ր աւանգութեան
: Արա
-
րողութիւն
ր ել օհումր
կր
յիչե ցնէ
էւն մեր
կաթող իկո սնե բուն
օհում ր , միւռոնաէ
եւ
ուրէւչ հիսակատտրութէ։ւններով
; Թագու—
Հ
ին
յանձն
առահ
է ր ամ էն
յոգնութիւն
վարականներոլ
գիրքէն
(110
ձա քն) • Աքո
• /- I Հ
Ր
։ ՚՛ ^
՚ ՚
՚
1/
/
ա
ք
րլք
.Հ,
.
.
"Բ"էէ՚՚Ղ1՛
<աւա,ոարմօբէն
կատարուին
բո–
խմ բակցութեան
մէք ալ կարհիքի
աարբե–
րութիւննեբ
կան : Շատեր
կ րկարհեն
թէ
երր նպաստաւոր
քուէ
տան
, պէւտի սաիպ
ուին
մ էճսնակցի
լ գաՀ
լիճին կագմ ութեան
:
Մ ինչգեււ
ուբիթեր
կր նա խրնտ
րեն
մնալ
լթղղիմ
աղիր
:
1ք։՚բ թեկնահուն
իր
յա յաա րար
ութ
իւնր
խմբաղրելէ
առաք կարղ մր կարեւոր
աե
-
սակցւէւթիւններ
եւս ունեցահ
էր , դլէսա–
լ՛՛րր՝
նա էս կին ւէաբ չապետ
Փ"
լ
Ո՚ենոյէ։
Հետ : Երէկուան
փիճ արան ութե անց
գլխա
ւոր
նիւթն
էր
ելմ տական
րա բենո ր ոգո
ւ -
մբ։
Պ– Աանտէս
Ֆբ՚ոնս
աՕէն
ի ւէեր
կր
սլաՀանքէ կրճաաեք
հախքերր,
ղարկ
տալ
արտադրութեան
եւ արաահման
: իր կաբ–
հիքոէէ , սպաո աղինութեանց
բեռր
ել
Հնղ
կաչինի պատերաղմ
բ շատ
հանր կբ
կչռեն
Ֆրանսա յի վբա յ -. Երկիրր
իր կարողոլ
-
թենէն
վեր
I անձնա ռութ իւններ
ստանձ
-
նահ
է :
Նոբ թեէթահուին
բնդդիմագի րներ ր լա
րահ
էին էւրենց
րոլոր
ուժերր,
յոռեաե
-
ոութէււն
ներցնչելուէ
անոր կռւսակիցնե
—
բուն : ԵԼ սակա յն Պ • Մ անտէս
Ֆրանս
վճ–
ռահ
էր մինչեւ
հայրր
երթալ
:
Բարեկամ
երկիրներու
մէք
անՀամբեբ
կր սս/ասեն տագնապէւն
լուհման
Շատ
մ բ ան։լլիական
եւ ամ ե ր ի կե ան
թե
րթեր
խստօրէն
կր քննադատեն
Ֆրանսայի
էսոր–
Հրդա,բանր,
իբբեւ սլատասէսանատոլ
գաՀ–
թճնե
բու
անՀ աստատո
ւթե ան
:
X
Վ^եր^ին
լուրերու
Հաւք աձայն
Պեր
- յ
մուտայի
խո րՀ բդաժո ղովր
քանի
մր
" / ՛ ւ
պիտի
յետաձգուի
, նկատէ։ առնե լով
2»Հ>–՚
րանսա
յի նախարարական
աագնապր
:
մաս՚ւ.
ա սն ա ւո է
լո ր հէսեբր
, ո րոնց
Համ
ալ
ւիո րձե
ր կաաաբուահ
էին նաէսապէս
; ՊաՀ
էքբ ապագա
յ դաՀաժառանգն
ալ , Հնգամ
-
եա
յ Զաբլղ
էլչխանբ
երեւցաւ
:
Ամ րող^
րա։լմութիւննե
ր գէ՛շերր
լուս
-
ցուցահ
էին փոէլ։։ ցնե բուն
մէք,
ո
բպէսղի
քլա րենտն
աե սնե լ արքա յական
թաէէւօր բ :
Թերթերբ
կր գրեն
թէ
25
միլիոն
Անդթա–
ցիներ արարողութեանց
կր Հե։ոեւէին
Հե -
ռատեսիէոփ,
որոնցմէ
2 –142 ՛ՕՕՕ
Հատ
կր,
գանուի
Լոնտոն
ի էքէք :
Ուէ սթմ
ինսթրրի
մէք
աբարուլութիւններբ
տեւեցին
երեք
ժամ : Անք-լիական
թադադբութեանց
Հա -
ղարամեայ
սլա։ոմութեան
մէք ,
երբեք
այսքան
բա։լմաթիւ
քադաքացէ։նեբ
Հետե -
ւոէհ
չէէ՛ն հէէՍէսկատաբութեանց
I
Թերթե–
րր կր գրեն
թէ մէէայն
երկու
արարոդռւ
-
թեանց
Համար
աբգիլուահ
էր Հեռատես
ի–
լր (կամ
Հե է։ ։ս պատ
կե բ բ) : Աէկր
օհումն
էբ , էւէ՚՚Լապէթի
ձեռքերուն
, կուրհքին
եւ
գլէսուն
փբա
ք , ե բկբո րգր–
թագադրու
-
թեան
ւէերքին մասբ,
երր
թա։լ։ււՀին
ել ա—
մ ուս
ինր
գէսլի
էսո բան
կր յաո ա քանա
յին :
Եւ. սակա
յն կարեթ
եգալ
արարոդութեան
այս
մասն
Աէլ տեսնել
:
Լանւլիսո։
թեանց
կր
մ ասնակցէ
ին բադ–
մաթիւ
իշէսաննե
ր եւ
ի շիւան ւ։ւՀ ինե ր , ա -
մէն երկրէ,
էլոյնէ,
ցեւլէ եւ կրօնէ
: Ներ
կաներուն
մէք կր նշմաբւէւէին
այլագան
գէմքեբ
, հք - Մէէէււթեան
դեսպանէն
,
Թուրքէ՛"յ
վաբշասլետէն
մէւնշեւ
Եմէնի
թագաւորին
ներկա
յացուցիշբ
Մխ
թագաւորներ
կբ
բացակայէին
,
եթէ
չՀաշուենք
Ա՚իրիկէի
կարդ
մր վեՀապետ—
5^/*
ԵՒ
ՏԻԿԻՆ
ՌՈԶԷՆՊԷՐԿ,
որոնք
մ։սՀուան
դատապարաուահ
են Ա - Նա
-
Հանւլներուն
մ էք , էւրրեւ
Հ իւլէական
լրր -
տես
, ելեկտրական
աթոռ
պիտի առաք
-
նորդուին
յունիս
18/5՛ ,
ինշսլէս
կր Հտ
-
գորգեն
պաշէոօնապէս
,
մաՀապաաիժին
դո րհտգրութեան
ժաւէն
ալ ճշդելով
: Կբ
նշանակէ
թէ
րո լո բ
գիմ
ումներր
աոլար
-
գիւն
անցահ
են :
ներր
:
Արքայական
թաւիօրի
ճամրուն
վրայ
՛լի՛րք բոնահ
էէ՛ն աւելէ։ քան երկու
միլիոն
քագա քաց
ինե ր , այբ թէ կին,
Համ բերու
-
թեամբ
Համակերպելով
կարգասլաՀոլ
-
թեան
, ցուրտին
ել անձրեւէէն
; Շաա
մր
թ՚լթակէ։ցնեբ
ոտքի
վբայ
մնացահ
է
ամբոգք
12
ժամ,
Հետեւելով
անՀամար
բաղմոլթեան
շւ
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒՆ
էսորՀրդարանր
որոշեց
լթղգիմանալ
կարմիր
Զէ՚նաստանի
անգամ ա կց ո ւթե ան
Աղգաժ ողով
ին
մ էք :
Եթէ
այգ
երկիրր
անդամ
լթդունուի
, Ա–
մ ե րիկա պէէէոէէ մերժէ
մ ասնակցի լ Ադգա
-
ժ։։գո։էի
հաէէ։քերուն
: Յետոյ
, երրեք
պի–
աի
չրնգո
ւնէ։ ո.ր էսյգ
թնգիր
ր
կապուի
Բորէա յի
ղ է։ն ա դա դա բ ին Հետ
:
ԲՈՐԷԱՅԻ
Համայնավար
ուժերր
կր
շարէէւնակեն
արշաւանքներ
կատարել
գա
նագան
կէաեբու
՛էրայ
:
Զէ՚նագագէսրի
բանա կց ա. քժիլննե բ ր միչտ
կր ձգձգուէէն
I
•—- Հարաւ
. Բորէա
քէէ նախաւլաՀր
Համ ա -
կերոլեցաւ
Ա • ՆաՀէսնղներոլ
առաքարկէւն
,
ա թ
քո յսոէէ թէ
ղինուորական
օգնու
թէէւն
պէւտի ։։տանայ
:
էրժում^։երու՝1։
յ
Աբբայարանէն
մինչեւ
Պրքէնկէմի
սլա -
լաար
թագուՀին
դրահ
էբ
կայսերական
թաւլր
որ կբ րագկանա
յ
2783
աղամանդ
-
ներէ : Այգ
Հինղ
մղոն
ճամրուն
՚էրայ
բսւդմութիւնր
խրաիսճանքի
կանչեր
էլար
-
ձակէր : Խանդավառոլթիւնր
գադտթնա
-
կէոէէէն Հասաւ
երբ թագուՀին
երեւցաւ
սլէսլասէի
պա։ոշւլամէն
, իր
ամուսնին
,
երկու գաւա կնե բուն
եւ արքա յական
րն -
տանիքի
անէք ամնեբունւ
Հետ
: Աւելի
քան
երկու
միլէ՛՛՛ն Հպատա1թե
ր թագուՀ
է։ն
կր
հս՚էէէէսՀարէ
ին
խելէսյեղօբէն
:
Մէ՛նչեւ
պալատ արքա քական թափօր
ին կր Հեէոե -
լէին
12000
ղինուորներ,
իսկ
ուրիշ
15000
ղինուո րներ
ղէ՚րք բոնահ
էին ճամ բոէնւ
եք–
կա յնքր՛. Հարիւբ
Հաղարաւորնեբ
«
Տէր
(Շարունակութիւնը կարդա| դ - հօ >
« Ա Ե Ծ ձԱՅԱՍՏ ԱՆԻ ՑՆՈՐՔԸ»
•
Փ,ոլսոյ
Ագշամ
թերթը հետեւեալ թըղ–
թակցռւթիւնը հրատարակած է վերի իյո–
րագբին տակ.
չորս սիւնակի վրայ
(26
Մայիս) —
Ֆրանսայի
էքէք ։լտնուոդ
կարղ
մբ
Հայկական
լթ կե բա կց ո լթ իւննե բ ղժբէսէս
-
տէորար
մերթ
թ գ մերթ
կբ
կատարեն
կարգ
մբ անաէսորժ՜
ցոյցեր
մեր
ե.րկբէ։ն
դէ՛^:
Եբէկ այստեգ
ականա։ոես
եգէսնք
ա–
։ւոնց տ։լեգ
մէկ
օրինէսկին
: Փարիղի
«Հայ
Տէ՚կնանց
կարմ էէր իյաչի
կաղմակերպու
-
թեան»
կոդմ է
կի րակի
օր Ա որպոնէէ բա
-
նախօսութեան
սբաՀին
մէք Հաւաքռյթ
մր
սարքուահ
էր։ Գացէւ Աոբպոն
ուր Հաւա
-
քո յթին
Հաղարաւոր
Հայեր
կբ
մ էսսնակ
-
ցէին՛. Այս առթիլ
գաւիթին
մէք
րացուահ
էր
ՂՐՔ1՛ "՚– ԼՐ՚"ԴՐ1՛
ցուցաՀանգէ
ս մ ր եւ
եւ վաճառում
կր կատարուէր
:
Տ՚՚ւցաՀան–
գէս
էւն այլադէսն
աեդերր
քարտէսներ
աե
-
ղաւո րուահ
էէէն : Երբ
ուչաղրութեամ
բ
ւթնեցի
ղանոնք տեսայ
որ «Մեհ
Հայաս
-
ա։՚։նբ»
կր ներկայացնեն
:
Ա յ լա էլան թուականներու
տպէՏէդրուահ
այս
քաբտէսնեբուն
մէք երկուքէ։
1լան ~
քոէտուի
Թուրքէւան
ւլհով
մր ոբ
ք)րտոէ.էն
կ՚երկարէ։
մինշեւ
Աերսին
ու
կ՝լթղդբկէ
բոէէանղակ
արեւելեան
եւ Հարաւային
Ա–
նաէոօլուն
, Ա՚էաղր,
Գայսէրէւն
ել Աւոանան
եւ ամ բողք ա քս շբքաննե
բբ
Հայաէւ։ո։ւ։ն
կր
յորքորքուին
:
Վրայի
դրոլթիւններէն
յայտնի
կ՝րլլայ
որ
ա քս ս՚նսլէՍէոկաււոէ թեան
նմ ո յշ քար
-
• տէսներէն
մին
1919/5»
կ. Պասմաճեան
ա–
նուն
Հայու
մբ կողմէ
սլաէո րասէոուահ
եւ
Փ ՚" Րիղի
մ էք տպա
ւլր ուահ
է : Բ արտէ
սին
մէկ
անկէ։ ւնն
ալ «Վեր՛ս հնունգ»
անուն
Հէս յերէն
թեր
թէէն կնէէքր կբ գանուի
:
ՑուցաՀանգէ
ս ի փարէւչէէն Հարցուցի
թէ
այս քարտէսբ
է՚՚^նչ
կր ներկայացնէ
:
-—- Հա յաստանր
աէէէւկա է , պաս։ասխա
-
նեց : ՅեէոՈ I ղփս Ֆրանսացէէ
կարհելոփ
,
քարտէսին
փրէոյ Տրաոլղոնբ
եւ
էրղրումր
ցո
յց տուաւ
ել րսալ
-
Նայեցէք
, ձեր աքէ։ տեսահ
րոլոբ
քա–
ղւււքնե ր ր Հա յկական
յէաղաքնե բ են : Բա
յց
Թ՚՚ւրքեբր
այնտեղէ։
րոլոր
Հաքերր
քար —
Ցուցա Հանդ.է սին
՛ք էք կր
՛լ անուին
նաեւ
բտ։լմաթիւ
Հա քերէն ել ֆրանսերէն
գիր
-
քեբ , որոնցմ է մ էւն տոն
ելո էէ ակնարկ
մր
նե՚ոեցէ։
էքերուն
վրայ։
«Արեւելքի
Հայե
րուն
րնաթքումր»
անուն
ֆրանսերէն
գր
քէն
մէք բաղմաթիւ
ւլ բութ էււննե ր կան է՛ բ–
րեւ
թէ Հայերուն
՛թմ է։ ւլւէրհ
ղբուահ
քարդերուն
( 7 )
մ ասէւն ու Ե ւ ր ո պէս յէ
օ։լ–
նութիւն
կ՛ուղ են «Բէմա լականներս
Լ րաբ–
-բարոսէէւթեանց
դէմ
» Հ
1922/5/
գրուահ
այս գիրքՐ
^այրէ
հայր
ան ւղա տ1լա էւութեան
նմ ո քշ մրն է ։ Գրքէէն
մէք
աեւլ
մ լթ ։ոլ Հե լլէննե
ր ր կր
Հրաւիր
ուին չՀեոանալ
իդմիրէն
, պնգելուէ
որ
Հակառակ պաբագա
յին
Հա քեբր սլիէոի
բր–
նաթքուին
: Գրքին
մէք Աթաթիւրքի
Հաս
ցէին
տլ շատ
տգեղ
թղու
մր
։լ որհահ
-
ուահ
է է
Ցաւով
գիմաւո^բեցինք
Հա /կական
կաղ–
։ք ս։ կ ե ր սլ ո ւթե ան
մ բ էս ւո տգեգ
ցո քցր :
Աղատ
աշխարՀր
ւլ իտէ
որ այսօբ
Թուր—
քիոյ
մէ^ Հայկական
խ^դէր
րսուահ
բան
մր չէ էքնացահ : ՎստաՀ
Լնք ոբ
Ֆր՚ոնսա–
Հայերուն
ստուար
մեհամասնու,թիւնր
եր
բեք
1լու սակից
չէ նման
էէրիժաո
ութեան
ղ։լ ացում
մ ր
Հ րաՀրե
լու : Անաց
ոբ
նմ ա -
նռր ինակ
անՀամութէււննե
ր մեր
երկրին
Հաք Հտ յրենակ էէցնե րուն ալ միայն
պժգանք
եւ ղա քբո քթ կրնան
պատճաւ։ել։
Հեաեւա—
բա,ր շատ
ցաւեցանք
այս ելո յթին
Համար։
«Ագշամ»
Հ րատարակահ
է նաեւ
ցու
-
ցադրուահ
Հայկական
քարտէսբ
չորս
սիւ
նակի ՛էբա ք եւ «Նայիբի»
ե րգշա էսում բ ին
կողմէ
սարքուահ
Համերգին
Հրալիբա
-
դհր
ԽՄԲ
— Աւելորդ է րացատրել թ է ինչ
ռր թուրք թզթ"ւկիցը «ցուցահանդէս» կր
կոչէ, հայ շոջուն գրավանաոի մը ծա ֊ -
խած գիրքերն են, ոլւոնք տեղէ տեղ
կը
փոխադրուին, հանդէսներու ա ռթիւ։
Fonds A.R.A.M
