էլաուր Աեթացքով
մշ վեբ բաբձբացող;
Աէւնա -
սլասւ է եէ. իբ իւբեբը
1լբ կոբսոլէն
անգունգնե ֊
բուն
մէք։
ՍէէէւէնսէբաննԼբքլն
խորոլթիլնբ
աեղ
աեղ կբ հաէէնի
600
մեթբի : Այլ, անղունգները
այն
քան
իէէւբ ասչաւոբռւթիւն
մշ թողահ֊
են իբ մո -
ղովուբդին
հողիին
մէշ, ոբ ան այղ
անգունգնեբն
ու բարձունքնեբբ
բնաբած է իր
ասաուաձնեբուն
իբրեւ բնակաբան
, ինչսլէս
նաեւ Հոն
բանաարկած
է Աբաաւաղղ
թաղաւորր
յ
Արաբաար
իբ
Լուբ՚Լ
հիւէէաե– է էււբիչ
աւանդութիւն
մրն ալ,
\,ոյեան
Տասլանր :
Ջբաբաշթական
ուբիչ
կեդրոններ են Փոքր
կոէթլաոեան
լեռնա
չդթ
ան
, Հայկ. Պարր եւ
ուրիչ
ներ
, որոնք գեաակներով
ել վտակներով
ողողած
են ամբողք Արարատեան
ԱչիէարՀր,
ղարդացնելով
բոլո ական
ութ
իւնն ու անա սնա էղա
Հ ութ իւնր
, եւ.
ղայէւ ւլարձնելով
քաղաքակրթութեան
կեէէբոն :
Ատրաբոն
ղայն նկաաած է իբբեւ
1անղոլդական
»
երկիր
մր , մ ինչ
՛Լաղար
Փարսլեցի
, մեծ դովա -
սաեքեերով
խօսելէ
վերք ա՜նոր մասին
, կր ղար -
մանայ Աբչակ
թաղաւորխե
վրայ, որկրցած է
ՅՃ6
թուական
էն
լքե
լ այս ա յնքան
Հա րո ւսա
աշխարՀր
ու անցած
Բիւղանղական
բամնի
Հայասաանր
:
Վերոյիչեալ
առաւե լութիւննե
րէն
դուրս , Ա–
ր արա տեան
ԱչէսաբՀր
ե ղած է նո յնպէս
ա յղե -
ղործ ութեան
եբկէր
մր նոյնիսկ
Բրիստոսէ
Հաղար տաբի առաք ; Այս
մ ասին ցարդ
մնացած
են
11ւբարաական
աբձանագբութէւլններ
, ուր ան
կր յիչատակուի
էբբեւ
ղինիի ծառ :
Պաղամշակու-՚՚ւ
լժ լ– լեր եւո ղար
ղաց ած
է ր Բրէստոսէ չատ աարի– \
ներ աււաԼ, իեչ ւէբ այսօր
եւս մեծ ղեր կր էսաղայ : ՚
Տարօնն ու Աուբմալոլե
եղած
են
ՀացաՀատիկ ՝.
էւքասչելէէ
կեղրոններ
:
*
Ըսեեք
, էէր ղարւլացած էր
բուսականութեան
Հետ նաե
ւ անա սնա պա
Հ ո լթիւնր
, ոլ կր
քաչալեբ–
ուէ
ին
ո րսո
րդո
ւթի
ւնն ու ձկն ո ր ս ո ւթի
ւն բ : Բա
յց
մ անաւա
եղ՝
նչանալոր
եղած
են Այրարատէ
ձէե -
րր,
ոբէւնցմէ տարեկան
քսան Հաղար
բնաիրնեբ կր
վեբցէէւէէն
Պարսէկնեբէն
էրրեւ
տուրք
դոՀաբե–
բելու
Համար
էւրենց
Մէ՚՚^ր
Ասածուն
: Այս
նաՀան–
ղՐէ
սակայն
, աղքատ
եւլած է մէայն մէկ րանով
ւբայաով
, ղարւէացնելու
Համար
իր շյինաբաբու -
թչ. ւնր եւ մանաւանդ
ղէմ անա լու
Համ ար իր եր ֊
կարատեւ եւ էսսաաշունչ
ձմբան
% Ասկէ առաք ե -
կած է աթարէ տեսակ
մ ր , ոբ աւլդած է անոր ր–
չակոյթէէն
ւէբայ, իբ կեանքր
ղարճուցած վատա -
ռողք, եւ փճացուցած՝
էւր աչքերր։
Աարդէկ
էիո–
խանակ
կենղանէւնե
րու
աղբր
իրրել
պա րա րտա -
ց ՚ ՚ ւ ց ի չ ղործածելու
, ղայն կշ պաՀԷ էն
ձմբան
տա^^ւալոլ
Համար։
Ա^չռւչա
այժմ
, ելեկտբակա -
նութեան
դարաչրքանէն
, ա յ դ
չ՚ոբէ՚քր
ՀեաղՀետէ
կր
մեղմանայ ու կր վերնա
յ , Արարատեան
նա -
Հանգէւն
բաղմաթիւ
քուբեբուն
առաք
բերած ե -
լե կար ական
ուժին
^որՀիլ
:
Գալով
րնակչութեան
, Հոն բնակութիւն
Հաս -
աատած
են մարդիկ
Բրիստոսէ
մէնչեւ
օՕՕՕ
տարի
աււաք։
Աեւանայ
լիճէն
թուրքր կատարուած
պե -
ղոլյքնեբր
ի յայտ
բերած
են նէւթական
մնացորդ -
ներ , ւէեանափոր
խրճիթներ
եւ քարէ դործէ,^եր
,
որոնք կր յատկանչեն
ղոնէ նոր քարէ դարէ
չրք"է–
նր, Բրիոտոսէ
3000 - - 4000
աարէ աււաք։
Պե -
ղումնեբ
կատարուած
են նոյնպէս
բուն Ե րեւանի
չուրք։
է)ւբարտական
չրքանին,
Բ. Ա.
900
֊ ֊ 500
թուականր
, (Վանի
չուրքբ՝
Տուշպա կամ
Տոսպ
կեդրոնով)
Արարատեան
աչխարՀր
ունէր
խէա
բնակչութիւն
, եւ մէնչեւ
Վանանգ ու Շիրակ կյլ
դաեէ՚ւկր
ւէւրարտացլւեերու
ի չխանո ւթեան տակ
ՕէՍէւր կր յաՀռրդկ
֊,այկական
չրքան
մր \"՚–ր մո -
ղոէլուրւլր կր կաղմ ակե րպուի
իբրեւ
Հայ։
՝ի • դա -
րու
"ղր՚լբ^ե
արղ^ս սէէսք
ղա յե կր գանենք
֊,այա–
ցաօ՜ : իագրատուեեաց
չրէ^՛՛^^
>
(ԼրարատեաԽ
դաչտրս
« յ .
լեռսերուս
^ ^ չ կշ գտնե՜եք րաղւէ աթրւ
•* ս աքեր ս ատուււսերու
, պա
լա տ սե ր ո ւ , ամկն
մ
էկ
քայլ
֊ւլւս քաղաքակրթոլէքէ^աև
սր.^ետքեբր : Յն–
տո
յ ղոլդաե
^Հ^ա քա ր ե ան՛ե է, ր ր , Ա սլճէւլք
իէ՝աթար -
՜եսրոլ չըՍաբարաղան
ղործսրր,
րրենց
չինած
էէ
րղ–
կիթներով, եւ ա֊աա նոր
–հայկական
շրքան
ւէր
ՓԱ
•
գարուն
:
կ^երշբնրս
ծաղկումն
ու ւիառքի դա–
գաթնակէտր
կր •^աեդրսանար ի վերշոյ
, իր ան -
կախութեան
կրկին անդամ տիրացած՝
Հայաէէտա֊
սր –էանրապեաոլթիւյկԱ
է
՚վլերոյբշնալ
էէարաշյւչանեելւէն
մեղի
ւէ նացած
ես րլրղսր
, ղրսս լէէխներ , ւէ ե՛ե ֊, ի րն ե ր , քարայր -
եեր
, ղստեաղւոր
լսրճրթեեր
, պալատներ
, տա -
Զարներ
, ՍաաուռեՈր սւ քա ղա քա վր թ ա կան
ուրիշ
բաղմ ա։լաե
ւէ նա ցո րգե եր , որոնք
ցո յց կուտան
էէ ե–
ղի անցեալի
Հսկայակա՛ն
եւ րեղուն
աշիւատանք
• ՛ լ –
.
Հա յկական
րարձրաւանղակին
ղրե
թկ
Բ"Լ"Ս
նշանաւոր
ւէ այբաքաղաքներր
շինուած
են Այրա -
րատեան
նաՀանղին
էէ՚էք
ւ
՛ւ՛ա սա խօսր դիտել
տուաւ որ
Արարատեան
ԱշիսաբՀր Գ. դարկ
ն սկսեալ
եղաձ՜ է Հայ բնակ -
շութեան
կե դրոնն ուրաղկերակր
; Ա ակա
յն ԺԱ՛
գաբռւ՚ե կր սկսի ա՛նոր անկման
ձՐք՚^^Ը.^
՚ ^Րք
քէ՛ ուր քեբր կ լ.չսեն լեռնեբկն
ել. Հիւէ նովյւն կր փո^
խեն
Հ^այոց աղգագրաղան
կաղմր։ Կր
սաեղծուին
ու կր կաղն ուրե թուրք
ել թաթար
նախարարու -
թիւննե
ր ,որոեք ՀետղՀետէ կր գառնան
տիրող
ղասր : Այս
նո րե
կնե
բու
ղէմ
Հա յոլթիւնր
ՀետղՀե–
տկ
այնքան կր ՛սօս րանա
յ այս շրքաեներուն
մէք ,
որ
ճԵ՚Հծին
ճւՕ
-ՕՕՕ
Թուրքերուն
ղէմ կր
ղտնենք
էէրայն
Հ
ՏՕ՚ՕՕՕ
Հայեր;
Այս կողմէ անմոռանալի ե–
բաէստագէտէււթ
իւն
մ ր ունինք
Հանգէպ
՚Հքերսէս
Աշաարակեցիր
, ռր ղգալով
Վտանղրն
լբքութրւնր
,
ա
աքա
եօ բ էն ա շիսատսցաւՀա
յաստան
ւէէւխագրե
լ
՚վարսկաստան
բնակող
Հայերր, ի գին ամէ՛ն ղո -
Հ ո ւլո լթեանց եւ գժուարութեանց
։ իրենց
թուա -
կան այս առաւելութէւեր
բնականաբար
օգտա -
ղոբծեց
ին Թ ո ւր քե ր ր , մանաւանգ
±918/՛
շրքանին
,
Հա յաստան
է Հանրապետութեան
առաքին
տարին
,
երբ
իրենք
ղրեթէ
ամբողք
1հուսաՀա
յաստանի
մէք
կր կաղմ է էն
մ եծամ ասնութ իւն , ինշպէս
Շարուրի
,
Աբեւանի
, էքմ իածնի , Նախիքեւանի
, նոյնիսկ
Շ՚՝՚.ք ՝՚՛
րեւանի եւ ա յլ վա յրերու
մէք :
Հա
յ-Թրքակէսն
պատերազմ
ի րնթացքի՛ն
,
\յ բեւանէն
մ իա յն
՛Լեց
քի լոմ ե թ բ անգին , երկաթուղին
կր
ղտնուէբ
թուրքերուն
ձեռք : Այդ չարիքին
րարձման Հա-
ւէաբ,
յ ենք պարտական
ենք ու պէւտի
մնանք
Հայ
(Տե ղաւիոէսական
Գաշնակցութեան
:
Գասաէսօսութենէն
՚էերք պաստառին
վյրայ
ցու–
ցագբռւեցան
լո ւսապատ կե րնե
բ ր վերո յիշեալ
յու -
շա րձաննե
ր ո ւն , արձանագր
ութի ւննե րուն
Լ սե պա
գիր թէ մեՀենագիր)
ճարտարապետական
եւ գե -
ղա
բո լե ս տա կան
գէ՚՚՚՚խ
~
գո րծո
ցնե բուն
,
էնշպէս
նաեւ ագէլայէն
նշանաւոր
գէմ
քերու ;
Տ Ո Մ Ս Ե Ր
<6ԱՈ՚ԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(48)
Յետո
յ առաքարկեց
, վստաՀ
ութ էււն
նե րշրն–
չելոլ
Համ ար
մ եր
թշնամ
ինե րուն
, երկու
աղքիկ ,
ներս նիքեաՀ
լ ^ ե լ Թուրքերու
:
Եարաչր
ւլա
յլի պէս ոտքի
ելայ եւ գոշեցի :
— Այգ բանր պիտի
չրԱայ
, շիւ կրնար
րլլալ
՚
Գ"*՚ք սիրտ
չ"էնի՚^ք,
մարդ
չէ՛^ք \
կեանքեբնուդ
մ էք ցաւ, վի շտ չէ՞ք
ունեցեր
, ձեր սէւրտր
բնաւ
չէ* կակղած
ձեր զաւակներուն
սիրովյլ ,
ի^նշպէս
ասանկ սեւօրի մէք էնծի
այգպիսի բան կ՛առա -
1՚"րկէք
Աէ ուխթարր
զի" ՀաՆգարաեցուց
ու րսալ
որ
^իքեաՀր պարգ ձեւակերպութիւն
մ՛լ^ է ու ագքիկ–
^եբէ,
պղաիկս
1 2
տարեկան - երկու
երեք
ամիս
քովս
կրնան
էէնալ եւ յետոյ
ի նշ կ՝րլլայ,
է ՚ * ^ չ
էբլչար
I
Ու այդ պնդում
ին ՛Լրա յ աղքիկնեբս
նիքեաՀ
բ–
րին ։
ԳԷԺՐԸ.
՚ " ՚ ^ ՛ ՝
ԳէԺՐ
՜ ՚ ՚ անցուցինք
լացով
է լ սուգով եւ սբտերնիս
աա բուրեր տա րակո
յս՚՚վ
ել սաբսավավ
յ
Հետեւեալ
օրր պէբպէբ
Ա՛ուսթա–
ֆա , Որ կարապեաիս Հետ գործի
մէք մրցակէց
էր,
գացեր
լուր տուեր է Գատէր
էֆէնտէի
րրգատ -
^եքսէձէ ոբ Աղ՚Աէ Գանլյ^
խբ աանշ մէք Հայեր պա
Հած
է ։ Բիչ ետքր իրաբանցում՛
եղալ
գէւգին
մէք։
Աենք բան մբ շԱ՚նք
ղիտեբ
ու մէւայն մտէկ
կ՝րնէ–
էնք
ղուրսէւ
ձա
յնե բուն • Հովի՛^ ձայն էր , շունի
ոռ–
նո՚՚ց, թէ մարգերու
ձայն...
ամէնն ալ մէասէն.՛
յանկարծ
լսեցինք
Հրացանի
Հարուածներ
•
յետոյ
լռութիւն
• նորէն
փոթո րիկր փբթաւ
՛մ աբգիկ
ւլա–
ղաննեբու պէս կբ գոռա
յէ՛ն . նորէն
Հ բացանի
Հար–
I. ւածնեբ
, քի՛չ բ լռութիւն :
Ոաքի
ելայ,
սենեակին
գուռր
բացի,
սպասե–
ցի • տանր
թուրք
կիներէն
մէկր
Հոնկէ
կ՚անցնէր
•
֊ – Աստո ւծո
յ անուշ խաթեբր
Համար
Ր//ա
յ •
է՛ նշ կայ գուրսբ.
Հարցուցի :
Ա ութ
կարմէր
եաւլմայով
ծածկած էր երեսր
ու շճանչցայ
ղէ՚նքր : Անիկա նաէս
չ՚՚ւզեց պատաս–
խանել
, ու անցաւ
, րա յց քիչ ետքր կեցաւ
,
դէպի
զէ՚ս դարձաւ
ու պաՀ մբ լուռ
մնաց^։
2
աչքերէն
կայծակ կր ցայտէէն
. Հակառակ որ անցքր
կէ"
մութի
մէք էր , կարմիր
եազմային
տակէն
կր
տեսնէի
անոնց
լն յս
ր՛
Հրնղրր
կեավուրնեբ
, րսաւ վերքապէս
, ձե -
զի Համար է որմեր տանր
խաղաղութիւնր
խան .
զարուեցաւ
, կերած
Հացերնիս
, քուներնիս
Հաբամ
եղաւ
՚ • • Շունի պէս կատղեր
էիք ՚ ձե՚լի" էր էքնա–
ցեբ
գլուէս վե րցնե
լ • աՀաւասիկ
ղրօչակր
ձեււքեբ–
նէէն , ձէու
վյւայ
Հեծած եւ ւլինուած
եկեր են
գիլ–
ղր կոխելոլ
. . . Ո՚^ւր են ձեր ֆետայի՚^երր
, ձեր
Հուր բիէ
թին պաշտ պան
ութ
է էնր
՚ յանցանքր
ձերր
շէր սակա
յն . . . ան Հուրի
յէ թին
երկու
՚"ձՔ
^ՐէԼ
քկօրնան
, անիկա
ձեէլի գլխէ
Հանեց • • •
ԱՍԱՆԿ
ԱՏԵՆՆԵՐ
Կր յէչէ՞ք^
անցեալ տարէ մեր
Բարեսէբացբ
ձեզմէ խնգրած էբ որ, սանկ, կարեւոր
նուէր
մր
րնէէ՚ք
իրեն՝ իր կարօտեալներուն
Համար ••• Պա–
տասխանած
էէքթէ ^այս տաբի
գործեբր դէչ են ,
քիշ մր սպասեցէք
, րանմր կ՚լ^ենք • • • Տարի
մր
սպաոեցինք։
կրնայի՛նք այսանգամ
Հազարնոց
մր
տալ
• • •
~
Աղքի կնե
րո , այա աարի,
գործեբր
անցած
տաբուբնէ
աւելի գէշ են : Ապրանք
մր կ՚առնես ,
կրակի
գէ՛ն։ Աեո կրնար ծախել
ու վյւագ կր
մնայ։
ւԱանութին
ծտխքեբր
, րսես , Աստուած
Հեռոլ
րնէ :
Աաէկա
շի բաւեր , աշիատաւորներս
ալ առտու -
իրիկուն
յաւելում
կ^ուղեն...
ԷՀ , ցաւերս
շատ
են ,ոբ մէկր պատմեմ
... Ըսել
կ՚ուղեմ որ Հիմա–
կոլՀէմա
բան մր շեմ կրնար տալ.՛, իցեղճերր,
ի–
րաւ
մեղք են , րայց թող սպասեն
, նայինք ինչ
Վ՝ռռ
"՚յ
- Թող սպասե՞ն
... Ո՞վ^ Թադէոս
էֆէնտի
,
սեր
որրե՛"րր
, մեբ Հիւանգնե՛^րր
, մեր անկար ,
անօգնական
ծերե՜բր։
Եթէ ձեղի պէս
ունեւորներր
մեզլւ
օգնութեան
չՀասնին
, ո"վ Հոդ պիտի
տանի
այ՛է խեղճերուն : Կր խնգրենք,
կ^աղաչենք
...
ճւււԱը՚Ա յ
տ
իկիններ , դուք ալ անա
նկ մր
կ՛ր՛՛էք
"Ր
կարծես թէ այս ազգին
մէք ինձմէ Հա–
րէէւստ մարգ
շկայ։
Հասնողր
ւէյրաս կուգայ : Ամէն
մարդ
աչքր իմ՛ ունեցած
քանի մր կուտիս
տնկած
է • • • Ես ) ՚ ^ բ է վաստկող
, օրէ ապրող
մէկ^ եւէ .--
Հագար
ֆրանքր
էնծի
Համար մեծ ղումար է ։
Հէմ ա գաց կք, Ջ.աակին Հանդիպեցէք,
մէնչեւ
այն
ատեն
, Աստուած
օղորմած է • • •
–^ Գբաբոս աղա , եօթր տարի է ք"վգ եկած
չէինք : Վերքին
անգամ
րսած
էիր թէ մ՛եր
գէււլին
մէք դպրոց
մր եւ Հէւանղանոց
մր շինել
պիւէւի
տա յէ՛լ՛ ել չէիր
ուղեր
Հասնող
Հանղանա
կութեան
մաս՛նակցիլ
, . . Ա եր Ընկերութիւնր
Հողին
գրամր
ճարեց
. • • Հիմա , եկած
ենք խնգբելու որ
շէնքեբն
ալ գուն
շինես : կր լսենք որ գործերդ ալշատ յա
քող են եղեր ել քաբ բռնես
ոսկի կր դառնայ
եղեր :
-- Նախ րսեմ որ ձեր խօսքէւն
բնաւ
շՀաւնե -
ցայ : ի՛՛նշ
րսել է Հողին
գրամր
ճարեցէնք
:
Ըսել
կ՛ուղէք որ ձեր Հողին
ւէբայ
ե՛՜՛ս շէնք պիտի
շի -
նեմ : Ատէկա էմ անունիս
չի վայլեր.^
Հուլն ալ
ինձմէ , շէնքն ալ ինձմէ
է ,Հ
»" «.V
^֊^V՛ , V ' : • VV * ՝ •
--
Սքանշելի
, Հրաշա՜լի Հ ՜շԽէռ ՚եբւսիէԱւլձէղար
՛էէէ ՜՛
ենք
, Գրարոս աղա : Աղքի կնե
բ , տեսա՛նք
, աղէկ
Որ
եկեր ենք , այս ինշ յաքողութ
էւն է , եղաւ
,
Հէմա
դպրոց ալ ունինք,
Հիւանդանոց
ալ • • ՚
-
Ներողութիւն
, նեբռղութիւն
, մէ սէճապա–
րէք : Այս տարուան
, եկող տարուան
գործ չէ ա -
տիկա : Ես չր՚՚է որ այսօր կր շինեմ : Հէմա
գրամ
շունիմ
1
Աանկ , Հինգ
, տասր աաբի
թող անցնի ,
աեսնենք
ինշ կ՝ րլլա
յ , Աստուած մեծ է ։ Աէէ
մէտքս
դրած
եմ որօրէ՛ն մէկր մեբ ագգէն
Համար
բան.,
մ ր պիտէ լ^եմ
...
-
Բայց , Գբաբոս աղա , եօթր տարի աոաք ալ
նոյն
բանր
րոիր։
Գպրոց
չունինք,
Հէւանղանոց
շոլնէնք
• • • Ի՞նշ
լ^ենք
. • .
- Աաիկա էմ գիտնալիք
բանս շէ : Ասանկ ա–
տեններ
րարեղործութէւն
կ՝
ՐԱա՛^
յ , Տիկիններ
...
Ոչ, չրլլար^
Բ
՚"49
ասանկ
ատեննեբ
մարգ
կր
նայ
ութ, տասր
Հազարնոց
վերարկուով
մր տաք–՛
ցնել իր տիկնոք
կռնակը
ել քանի մր Հարիւբ
Հա
զարնոց աստգեր
ցանել
անոր մատներուն
վրայ
Ա՚լքատն ալ, թող բեբանը
օգին բանայ... ա–
էնկ
,եննե,
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
ՏՈԲԹ՛
ՖՐԻՏՀՕՖ
Նանաէնի
թուղթերուն
մէք
կր
գտնուին մեծ թիւով
վաւե բագի րներ
Հա
յե
բու
մասին : Ըստ Նանսէնէւ
կտակին
անոնք պէտք է
րացո ւէ՛ն եւ Հ րատաբակուին
էւր մ աՀէն
25
տարէ
ետք։ Մեծ Հայասէրր
մեռաւ
1930^5՛։
Ուրեմն
իր
թ ՚ ՚ ւ ղ թ ե ր ր պիտի
Հրատարակուին
1955^^՛
, յա
յ -
տաբալ՚տծ
կ յայանի
լրագբուՀի
Տոքթ. Լիա
Լիւնտսլէք։
Նանսէնի
մաՀկն ետք, էւր տէկէւնր պաշ
տօն
յանձնած էր տոքթ • Լէնապէքի
ո րպէսղի դա
սաւորէ ա յս թուղթերր
, ուր կը գտնուին
չատ
կարեւոր տե ւլե կո ւթի ւննե ր Հայոց
մասէն :
ՍՏԱՑԱՆ՚ք՛)
ՀԱ8ԱԱՏԱՆԻ
ԱՇԽԱՐՀԱԳՐՈԻԹԻԻՆ,
պատ ֊
մական
, տեգագրական
, քագաքական
եւ տնտեսա
կան : Գասադէ
րք
Հա
յ բենագիտո
լթեան : Պատրաս^
տեց ՏովՀ՝
Պօղոսեան :
335
մեծադիր
էք, պատկե
րազարդ։
Գէն
600
ֆրանք,
թէչթաաարի
ծախքով
650։
Տպ–
Լը Ս օ լ է յ լ ։
ԱՐՓԻ, գրական
, գիտական
ամսագէբ
,
Գ՛
տարի
թէւ
10-12։
Պատկերազարդ,
125
էք։ Տա -
րեկան
բաժնեգին
երկու տոլար : Հասցէ - Տ • Թա–
գէոսեան
, քտիապան Աաֆարատէ
Ֆրանսէ
, ԹեՀ
.
թան
Fonds A.R.A.M
