Եւաւպափ
Խգհդ
կաբգ մբ թեբթեո
կբ ղրեն.
^բանսայի
վաբ էաւգեսւ բ յուշագիր
մ բ
ձւլ ահ՝ է
Լոնտոն
,
շատ
կարեւոր
բո վան գա կո ւթեամ
բ Հ
Տ՚՚ւշագիբբ
շարք մբ ձեւեր կ՝աոառարկէ
,
որպէսզի
Անգչիան
աւելի
մօտէն
կապոլի
եւրոպեան
բանակին
Հ
Տուշագիրբ
գիտել
կուտայ թէ Պ • Տալբսի ա յ–
ւյելէ,լթենէն
երեք ամ իս վերջ կւրՈպա
ստիպուած
է նոր վւասաեր աալ Մ • Նահանգնե
ր ուն՝ եւրոպ -
եան բանակի
աշվսումացման
մասին է Փարիզ
կ՛ուղէ
որ ոէ միա
յն անգլեւամե
րիկեան
եբաշիւաւոբոլ
-
թեան
պայմանամամբ
20
տայւիէն
50/
բարձբա– -
նայ,
այլ եւ Անգլիա
յանձն
առնէ բանակ
մբ պա -
հել ցամարային
Եւբոպայի
մէջ–. Ուրեմն տեսակ
մբ
զինակցութիւն
:
^)<^ Ա՝ ՚ ՚էյաՀանգնե
րո լ Հքերաեո յտին
/ատուկ
յանձն ա իս ո ւմ բբ տեղե կագի բ մ բ Հրատարակեց
ո; -
րով կ^առաջարկէ կէս առ կէս կք ճատել
Եւր՚՚պայի
ամերիկեան
գ^ք՚քր ^
՚ ՚ Ր Պ Է " Ղ Է
գաշնւակիցնեբբ
ստանւձնեն
ռազմ ս։ 1լսւնւ իւա րիս իսնե րո
լ սլաՀպանու -
մ բ,, մինչեւ որ ամերիկեան
ուժ Հասնւի պատե •
բազմի
մբ
Ալս։
րազ ա յին
՚. Ա րւ յան.ք%՚ա
՝րւԱ
,ւ մբին
ան–
գամներբ
անզեալ
աշնւան
.պտոյտ
՚ ^ Ր
կա՛ -
տարած
էին Եւրոպ՛"յի
ել Ա՝իջինէ^ Արեւելքի
մեջ ,
կտրելով
45,000
քիլոմեթր
ել քԽքով
60
-
րիսիսնե
ր
X
՝–^^
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈղՈՎ
ԲՈՐԷ՛ԱՅԻ
գործեբբ
եւ Ջինաստանի
պաշար -
ման
ինգիրբ
քննելսլ
Համաբ,
երէկ բացառիկ
ժու–
ղոՎ մր գումարուեցաւ
Ուաշինկթբ1վւ
մէջ, նաիսա–
գաՀութեամբ
ԱյղբնՀաուբրի
:
ԱԹԷ՛ՆԲԻ ԵՒ ԱՆԳԱՐԱՅԻ
ՄկՋ խորՀլղակ
-
ց ութ իւնւ ե ր սլիտի կատարուին
ա յսօր , ել՚եքշաբ -
թի,
Գ"՛
չի՚նք
՚^՛
ր
կ՚֊քե
լո լ Հա՛մ աբ
3 " ւնա ս ա ան ի եւ
Ի^ուրքիոյ
միջեւ : Ան՚լարայի
ժողովբ
պիտի,
քննէ
զին՛
իւնւգիրԼե ր , Աիժէնքի
ժողովբ
քաղաքական
:
ՄԱՐԳԱՏԱՐ
ԿԱՌԱԽՈՒՄԲ մբ գիծկն
գուբս
ելաւ Պ ՚" ր ի՜Նաւիո
լի ճամ բուն՛ ՛իր՛" յ •
23
Հ՚՚՚էի մե -
ասն ,
80
Հոգի
՚էիրալոբոլեցան
:
ՊԵՐԼՒՆԻ
արեւելեան
շլ՚ջան՚ինւ
՛լ ազտն՛ի՝, ոստի–
կանոլթԼան
սլետրլ., Հայնց
Հաւ-թհաք,
արեւմբտ–
եան Ղ՚երմանիսէ
փաի՚ս՚ւ
, իբ խո բՀ րգական։
ին Հետ;
ԵՐԿՈՒ ՄԱՀԱՊԱՐՏՆԵՐԸ,
այրեւ կին, Ռո -
՛լէն՛ պէ լ՛ կ անձ կւււ իժեամ բ կբ ս՛գա սեն
վ ե ր ջն ա կան
վճիռին
" Ր
սլիտի
տրուէր
եբէկ : Պապն՝ "՛Լ
մ իջամ տած է ե՛լեր
, ինչսլէս կբ պնգէ իւր ն՛ւ ւի բա
կբ : Բայց
Լլբ Լլարծ^։լի թէ ուշ մնւացա՛ծ է, քանի
որ
ԱյգբնՀաոլբր
մերժեց
ներում
շնորՀել։
ԴԱԱԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆ
Իթալի.ժան,թիյյի
շրջանի
Հ. 3– Գ՛ Ն՛ր Աե
րունգի
գասայօսութիւնբ
այս Զոբեքշաբթի
ժա
մբ
20,30^2/ 3,30,
ծանօթ
նոր սրաՀին
մէջ՛. կի
իսնգրոլի
ճշղապաՀ
բԱալ%
18-Ը ԼԻՈՆԻ մ է ձ
ՆԱԽԱՋՆՌՆՈՒԹԵԱՄԲ
Հ –
3՛ Գ–
ԼԻՈՆԻ
ՎԱՐ՚հԱՆԵԱՆ
ԿՈՄԻՏԷԻ
ՄԱԱՆաւՏՈՒԹՍԱՄԲ Հ՛ 3– ՛հ • ՆՈՐ
ԱԵՐՈՒՆԳԻ
^ԱԻԱՄԱՆԹՕ»
ԽՈՒՄԲԻՆ
Այս կիբակի,
կէսօրէ
վերջ
ժամլձէն
մինչեւ\0
Յոյներու
սրաՀր՝
5 էՀսՇ ՏօՈՈշքօւ •
կբ խօսի՝ Պ– կ՛
ՏԷՐՄՈՅԵԱՆ
Գեղարուեստական
բ՚՚-ժին
: Երգ ,
Ի"մբերգ
,
ա րտասան
ութիւն
, Հայկ
՚ եւ եւրոպ
. պարեր :
ճոիս պիւֆէ
մատչելի
՛լինել՛ով։
Մուտքր
ազատ է :
ՏՃԼԼէ ^;VV2ՃՍ
45 ւ^ՍՃ
1|ւրբա|>– 20 փետլսււնա|ւ Ժաւ1՚ը 21(10
ԵՐԳԱՀԱՆԳԷՍ
^
^
(ք
՚չքպայևաևյ
Մ ասնտ1լցութեամր
^V1Զ^^^1
061
Յ
ՈՈՕ>՛/՛
ել
ԼսշւՇՈՈՇ Լ)61ք01§6/
Հգաշնակ)
Դաշնակի
ր Լ կե րա կց ո ւթ ե ա մ բ՝
^ոձւ՝ե
^օ\\տւIձի
աԱՅՏԱԳԻՐ
Մօնթէվկ՚ւտէ
, Շուպէռթ,
Ռա -
ւել,
Տրլ՚աեուաս, Ա անւււէլ Տր Ֆայա,
Աայաթ
Ն"–
ւիա , 1)^4թեան , ՚Լազաբոսեան
:
Տսւ1սե|ա.ւ հս-Սար դիմել՛
սբաՀբ,
ՕսւՅոճ/Տ< ,
4 ՐՍՕՇ է^Շ
1
Ձ
ե՚13է16ԱւՈ6,
եւ
իչքալացեանի
73 ք§. 1^օւտտօոու6ք6 , ւ^Յոտ (9)։
Գին
20Ս
ֆրանքէն
700
ֆրանք։
Հեռաձայն
ք*10. 64-23։
Մասնաւոր
տեղ
ալսանոզներու
, Խ^ճ–
V^է^տ աստւշ316տ/՛
եւն ՚:
ՀամագգայիԱ Օգա8օԱ
\1^^
Փարիզի եկեզեցիէււ ստացանք եետեւ1յսւլ ազ–
ղը
Այս աարի ալ, Ապրիլեան
Համազգային
սղա–
աօնբ պիտի
Լլազմ ա կեե րպո ւի
նախաձեռնութեամբ
երեք յա րան՚ւ՚լանութեանց
:
Տեղը եւ ժամանակը
պիտի
ծանուցոլի
յառա -
ջիկային:
ՎստաՀ
ենք որ Փ"՚րիզի եւ չրջակայքի
Հայ
Հ ա սարակս
ւթի
ւնը Հոծ
բաղմ ո ւթեամր
ներկա
յ
պիտի
րւլա
յ Համաղգա
յին
յա րդանքի ա յս արտա -
յայառւթեա%
է
00000000000000000000000000000000006000(
կազմակերպուած
Տ"՛բօն-Տուբուբերանի
Հ՚^յ -
րենակ
. Մ իութեան
կողմէ , Վարգաեանց
աօնին
աոթիւ, այս Կիրակի
կէսօրէ
վերջ
ժամը
15-24,
Տտււշ քք&ոշօ–861տ6/.
մէջ,
էՀսԸ \՚՚6ք§ո1&սճ 59
ԲՁՈՏ,
1\ւ6էւօ ^օ^V^տ^^է•
կը նաիոտզաՀԷ
ՀայյԼ/նաԼլից
հ) •
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ,
կը բանաի՚օսէ
Պ՛ Մ ՚ ԳՈՒՅ ՈՒՄ ՃԵԱՆ : Գե՚լար -
ո ւեստա՛կան
բաժին (երգ աեւ արտասանութիւն)
:
ՀայկաԼլան
, ֆրանս
.
/.լ
սպանիական
պարեր
,
մասնակցռւթեամս
կ. ԱԱՐԵԱՆի
նուագախումբին
:
Ն"՛ էոաձեռնութ
եամ բ Ն՛՛Լ՛ Ս ե րունգի
Պանեէօ Բա–
^ա ն ի մ ասւա ճի ւ ՛լի :
Շարաթ,
Հ\ Փեաբուար
, ժամը 20 ,՚ձՕ էն մ ին չե ս
կէս
՛լիլերէ
Պ՚եեեէօյչ,
գպր՚՚ցի
Ւ՚քՇՁՍ
ճշտ ՒւՍշտ
գե
ղեցիկ
սրաՀին
մէջ
Հօ՝^, ատ ճձէշ\ւշւ1,
1^Ջ8Ո6Ատ)։
ճ՚ւխ եւ խնա՚ւ ուած
յայտագիր
:
Ա. ԱԱԱ
Պատկեր
մը 3– Պարոնեանի
ղՄե–
^ԱՊԱՏԻՒ
ՄՈՒՐԱՏԿԱՆՆՕՐ>էն
:
.|
Բ՛ Ս ԱՍ •
Հայկ
՛երգ,
Հայկ. եւ
եւբոպ՛
,^
նուագ
[գաշնակ ել կիթառ
ք , ա բ տաաան ութ
իւն
ներ։
^
Գ • ՄԱՏ ՚
Հա
յկ • ել կովկասեան
պարեր :
Պիւֆէ
մ ատշելի
գինեբով :
Ս՚ուտք 150 ՓրաԱք :
,
Հազււրդա|^ցսւր1;աԱ ԱիյսցԱելւ
Րօւէտ
ձ՝Օէ\^»աէն
առէ. ել Հա.. բակա
՛ւք թիւ
I 08
ել իջ՛– ել
Պանեէօ
(ւ\131Շ61 ճՅՕՈՈՔւ) ,
կ՚^.մ ա՛ւլել
մեթրօ եւ իջնել
Պ՚սե–
եէ»
(Լւշո6 (^6
Տ
^^3սx) :
ՀսւԱդէսը կը սկսի նիշդ ժալքայԸ :
9000000000000000000000 օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ * *
էէախու հ
Ազատ
տուն
մը
(բ&V^11օո)
ԱԼֆ"Ր՚11՚ԼՒ
՚^էէ* ^
սենեակ,
կւաւաԺ 20 • •
որ կրնայ
իսանութի վե–
րածուիլ,
պարտէզ
200
ք՛ մ՛ Հաւնոցո՚է,
երկու
նԼլ՚ւլղ։
Ջուր
, Լլազ , ԼՈյս։ Ամ էն բ շատ լալ
՚Լիճակի
մէջ՛,
33է6^ է1ս6 1ւաւ16 Շօսքջ—
շ՛"՛" շաՀեկան գին
ԼսաԼլարկելի՛) :
Դիմել
ուղղակի
տիրոջ՝
6
՚
Շտաօէ , ^քօքէ–
VII 1€ •
Ս՚ԱՆԿԱԿԱՆ
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՊԱՐԲԵՐԱԹԵՐւ*
^ ^ ^ ^ ^ ՜ Կլւ հբատսւյււտկւււի ամիօլւ 3 ա&դօւմ
Լ
՝աւ/ աևււրգագրութեան
պայմաններ,
Տարե ՚
կան Ֆրանսա
է ՍՕՕ
ֆր՛, ԱրաասաՀման
1400
ֆր • •
Հասցէ
—
Իւ. ա \ / հ ^ ա 3 1 ^
14 1<Աէ (^ս Տօ1€մ, (20)
ւ^Լ ւ™. 47-48
Ը
X. Ր. է՚Յոտ 7065-15՛
ԾաՍօթ
Հայերէն
թերթ
ծախողներու
Ք"Վ՝^՜
30
ֆրանք
թիւր :
Լոյս տեսաւ 6րդ թ ի ՚ ֊ ը :
68,
իյՅէաոտե,
^V1ձIՀՏք:^ււ^
յտւտթհօոէ : Ըօ1ե6քէ 33 - 22
Լշտ աշւ116Աքտ տւէւշ16տ Զսx աշատսւտ բոx
ՓԱՐԻԶ
Հ– Ց. 7֊.
Նոր Աեբոլնգի
^ԱՀա< -
բոնեան՛»
խումբի
ընգՀ
՚ Լոզովը, այս
Հինգշաբթի
Աղգ. Տան մէջ,
32 Սսշ ճ6 ^^^V^տ^,
աէւօ
Շտւձէէ,
ժամը
ճիշ՚է
21
,30ի՛ն : Շատ կարեւոր
օրակարգ
:
I .
Զեկոյց Պատգմ
. Ժողովյւ
^
2.
Ըն՛տրութիւն
նոր
վարչութեան
,
3–
Ը^թ՚"ցիկ
Հաբցեբ։
Հայերէնի
դասեբը
ժամը
20՚\5ին։
ՄԱՐՍԷՅԼ—
Հ– 3– Դ՛ Շրջ՛
կոմիաէն
լ^գՀ .
մոզովի կը Հրաւիրէ ,
ԳՇ • ժամը
2\ին ^.Թաթուլֆ
խո^րը։
ՖԱՆՍԱՀԱ8
ԼՍԱՐԱՆԻՆ
չաբաթական
Հաւա.
քոյթո այս Չորեքշաբթի
իրիկուն,
ժամը
9ին ,
Բատէ
սրճարանին
վերնայարկը։
կը խփսի Պ՛
ԳՐԻԳՈՐ
ՃԻԶՄԷՃԵԱՆ։
Նիւթ՝
Ք^նակաս տեւաւ^
թիւն հայ դաղթէսշխււսրեխւ:
ք 0 1 1 Հ 5
11 ո ս 2 0 ^ IV^^11959
* I^V1ք>0[ՀIձ^՝IIտ:տ քճօւււ՚ատ օը VՕV^(;տ:
116ռտշւ§ո€աշոէտ : Լ՜^ՕԻյ, աշ [V^^Ո6տէ^;^^ (6Ս 55.05)
ՅԱՏԿԱՊԷՍ ԿԸ ՅԱՆԱ.ՆԱԲԱՐՈՒԻ
.
ՓԱՐԻԶ ԱՊՐՈղ ԿԱՄ ԱՐՏԱՍԱՀՄԱՆԷՆ
ԵԿքէՀ
ՀԱՅԵՐՈՒՆ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
\ ԳԱ9.Աք^ԵԱՆ
Փա րիզեան
նո րաձե լութեան
ց մեծ վաճաոա -
տանը,
17 61յ. ժտ ՇՅբս€տ&տ,ք*Ձքւտ։ Շտքտ (^շ
1
Յ
1*տւ.ոին
ճիշգ
դի՚մացբ։
Հեռ.
Օք^. 80-34
Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ * * *
Օտիպողաթայ՛ կ^ոպուխ
՛Օգնական
խոՀաբա
բոլՀ ի մը գիչե բօթ իկ
՛Լք" Լք՜
ժարանի
մբ Համար : Լաւ վճարում : Դիմել թեբ -
թիո
՛էա բ չ՛։ ւթե ան :
(Ըւտ. ւ ա շ ա ^ օ ւ ™ )
9 օ ա ա 6 8 - յ6Աէէ..5–ն6Ո«
Ո ԻՐ ՃԱՇԵԼ 1 1 I
Համււվ - եււտււվ , ֊ ՃԱՇԱՐԱՆ
Ս Ա Ա ՈԻ1 *
-,— ի՛նչ
ուտել
սակայն
բերնի
Համով
= Տէօնւ^ւ քէսլապ - Գշ. եւ Եշ • օրեքւ։^,
Պ ալս էն յատկապէս
բե րուած վարպետ
խոՀարարի
մ
ը
կողմ է պատր ասաո լած ՚.
Գացէք
31 ք*13« ճ՚։\ւէ13ՈյՈէ,
Բ Յ
Ո »
(2)
Պ
• Հա
յկ Գա րակէօզեանի
նուագի
եռա\դ^*մ
խում բ , Հա յկական ել արե ւե լեան
եղանակներ է
^«էւօ ւ^ՇՅսասւ, Տշոեէք
կէւմ
Տէ. Օէոււ 7*1. Օսւ92–^
• Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Հ
1ոօւ1ա6ՈՇ ՕԼք^ /^00ք1յա. 17 քԱ6 Օտա6տա6.Րձո» (13)
Fonds A.R.A.M
