HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 165

^ճոճտ €էւ1923.«.€.Տ.376–286օ
17.
էՀսշ ՕՅաշտտտ -
Բ
^13
(13) .\16էա։ 10Լ6Լ\^
օ
Վեցամս . 1100 ֆր - , Տար. 2200, Արա– 3000 ֆր • §
ք^ձ.69^^^5-70 Գին 10 ֆր. €.€–ք– Բա•^տ 1678-03 օ
\^6ոճք6(11 20
ք'^V^^^^
Օւրրաթ–
20
Փէսւր– ^
յ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ
29րդ ՏԱՐԻ - 29՛
Խ^x^^է
«օ. 6997 Ն ո բ շրջան թ-իւ 2408
Խմբագիր՝
Շ–
ՄԻՍ1Ա՚ԵԱյ.
ՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕ
ՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕ ՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕ©
՚ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 €
ՀԱՏԿ. ԳԱՏԻ
ՑԱՆԶՆԱԻհՒՄԲ
ՆհՒ. ԵՈՐՔԻ
Ս՚ԷՋ
ԸԱդ1ւ. ԱեէուՎը քուհաքկուևցսւՆ
ԹԵ Ր
ԴԷՄ ԿԱՐԾԻ-ք^՚նԵՐ
Ազգ– ժոգովչչ
Հինգշւսբթի
գէշ^ր
2ւ^7է
դէ՛^
348
ձայնով
քուէարկեց
" ՛ յ ն
օրինա -
գի^Ր
որով
րՍգՀ
.
ներում
կր
^որՀուի
րոնի
գին ուո րագր ուահ՜ Աէգասցիներոլ
Հ / / / -
մար։
Օրինագիհր
ա
յ
ս
առթիւ կր յիշէ
0—
րաաուրի
գոՀերր
իրրեւ
ա րման
ի
ագգա
յի՛ն
մեհ արանքի։
Տեաոյ
յաւելուահ՜
մր
կցուե^
ցաւ^
որուն
Համաձայն
Օրաաոլրի
գոՀե -
րուն
րնաանիքներր
Հաաոլցում
պիաի
ստանան
սլետոլթենէն։
դ՛իմումներու
Հա —
մ
ւււ
ր պայմանամամ
տրուահ՜ է մինշեւ
4956
ունուար:
Գիշերային
նիստր
րացուահ՜
ատեն ^
Պ՛ էռիօ
սրտայոյգ
ճառ մր
իւօսեցալ^
պա րգե
լով
Աչգաս
ի
տառապանքներ^
եւ 0—
րատուրի
ո գրե ր գո ւթ
ի
ւն ր
, -
<ձվ
։ոթորիկ
մր արեան եւ կրակի։
Աւելի քան
600
զո —
Հ Լ
րո
ւՆ մէք ո՛՛րքան
մանուկներ
ել
մայրեր
էչային–՛՛
Անմեղներու
նոր քարգ
մրն էր
որ տեգի
ունեցաւ։
ֆրանսական
սիրա
ու–
նենա
Հ " * –
ՀԷ
^ մեհ՜արանքի
խօսք
մր
չուգգե–֊
լու
Համ ար
գոՀերուն եւ անոնց
րնտանիք—
նե րոլ
:
Լթոչոր
երեսփոիւաններր
ոտքի
կ
՚ելլեն) :
Ցե
ւո ո յ
յի
Լ^՚լ^փ
գատավճ
իռնե
րու^
առթիւ
յառաք
եկահ՜
յոլզումր,
նախագաւ
Հր
պարգեց
Ալգասի
տառասլանքներր
գեր­
ման գրաւման տակ,
՚^՛֊) խորապէս
յ ո ւ զ -
ուահ՜, րացագանչեց
- 1 – «
Հայրենիքր
մայր
մրն է– անչի
կրնար
Հանգուրմե
լ
որ իր գաւա1լներր պա–
ռակաուին
իր կոլրհ՜քին
վրայ։
Աեգի
էլ ի
յ –
նայ արմանավա
յել ձեւ մր սւա
լ
վիճարա -
նութեան։
Այգ մտաՀոգոլթեամրր
չափա­
ւորութեան
եւ իմաստութեա՛ն
քլ"Հ ^էԼ
կ ուգգեմ
ամէն
մէէլունէ
առանց
քագաքա՝–
կան
նկատումի։
Արտիս
խորերէն կր
րիէին
ա
յս
բառերր
ել կր խնգրեմ
որ
րնգունիք
իբրեւ
այգ՝»
։
էթրեսփոիյս^նեբր
նորէն
ոտքի
ելան^
քերմապէս
հ՜ափաՀարելով
ճառրւ
Ա
իայն
Համայնավաբնեբբ
իրենց աեգէն
չչարմե
--
^ա2ք է
Տետոյ
սկսան
վիճա
բանութիւննե
րբ։
Ընկե րվարա
կան երեսփոխան
մբ աոա
քաբ–
էլեց պաՀանքե
լ
գա^ակիցներէն
որ ֆրան­
սայի
յանձնեն
գերման
գօր՛
Լամերաենկր
եւ
ուրիշ
երեք պատերագմի
ոճրագո
րհ՜ -
ներ^
իրրեւ
գլխաւոր
գաՀիճներբ
Օրա -
տոլրիւ Ագգ՛
պաշապանութեան
նախա -
րարբ^ Պ՛ Փլեւէն
բացատ
րեց թէ
ինչպէս
գահակի
ցնե րէն պաՀանք ահ՜ էին 0 րա ~
էոո
ւրի եւ
0
՝իւլի
քա ր գ ե բուն պատասխա -
նատուներբ։
^օր ՚Լ^ամերտինկէւ
թղթահ
՜ր–
րարր
այմմ կր
քննուի
Գերմանիոյ
ս/նգլ*
շյրքանի
գին ՚
իշիւանութեանց
կոգմէ։
<ձՍ^գլ՛
կառավարութիւնբ
իր իաոր
ցասու–
մբ
յ ա յանեց
0 րատուրի
եւ Թիւլի
սարսափ"՛
Ներուն
առթիւ,
բայց
գիտել
տուաւ
թէ
՜1Ց4Տէն
ի
վեր ոճրագո
րհ
՜ի
յանձնում
կրր -
նան
կատա
րել
միայն
այն ատեն
երբ
ոճիրր
ապացուցուահ՜
է։ Ա՛եզի Համար
Հաստասէ–
ուահ՜
է
զօբ
՚ւ
^ամե
րտ
ինկի
յտնցապաբտու–
թիւևբՖ X
Ա^կաիյ
երեսփոխան
առաքարկեց
յետաձգել
վիճա րան ո ւ թ
ի
ւե բ , գիտել
տա­
լով թէ Ալզասի
երեսփոխաններբ
արգէն
գ.ոՀացում
ստացահ՜
են
\ ա ի
օրէնքին
քբն~
քսւմավւ
Ժթենք
բսահ
էին թէ չեն
ուզեր
Մասնաւոր
նամակէ
մբ
կ՝իմանանք
թէ վերակագմուահ՜
է Հայկ
Ղ՛ատի
Տանձ -
նախումբբ,
՚Աիւ Եորքի
՚^էք՛
կեգր՛
մարմինբ
ունի
մասնաճիւդեր
Մ •
ՆաՀա1նգներու
բոլոր
Հայաշատ
քա -
գաքներուն
մէք : Տ անձնա խում բր
մշակահ^
է գորհ՜նական
հ^րագիր
մբ, Հայկ՛
Ղ՝աաբ
հ՜անօթացնելու
Համար ոչ միայն պեաա
Iլււ
ւ
՛ե
շբքանակնեբոլ
, ա
յլ եւ
մոգովուրգի
լա յն խաւե բուն :
Հայասաանի
Անկախութեան
կոմի -
աէին կբ մասնակցին
ականաւոր
Ամերի -
կա ց ինե բ եւ Մ ԱԿ ի անգամներ
:
Հայկ՛
Ղ՛ատի
Տանձնախումրր
միեւ -
նոյն աաեն
պիտի
գոբհ՜է
իրրեւ տեգեկա -
տու գրասենեակ
:
կասեցնե
լ գաաավա
րութեան
լնթացքր
:
Աբգ^
այսօր կր պաՀանքեն
պատռել
գա -
տա վճիռր,
որուն
մելանր չէ չորցահ՜ տա~–
կաւին՝» :
Արմասւական
երեսվւոխան
մր անՀրա -
մեշտ կբ գտնէր
լձւգՀ ՚ ներում ր ։ ՀձԵրբ ե բ–
կիրԲ վտանգուահ՜ է^ մեր պարտքն է րա -
ցառիկ
մ իքոցներ
ձեռք առեե
լ,
անվթար
պաՀե լու Համաբ ագգ ՚ միութիւնր
:
աՆ–՛
րակշիռ բան պիտի
Բ1 լա ր սաՀմ
անագլու
խին
վրայ
ունենա
լ երկրամաս
մբ որ կո բ–
սրնցուցահ՜ է իր եռանգր
Հ
Զգո
յշ^ չափա -
ղանց արգա
րութիւն
պա Հ ան քե լո վ պատ ֊
ճառ
Հրլլա՚նք որ
՚ է " ՚ զ Ա սեւ
շգարշներով
հ ահ՜կոլին
Ալգասի
բոլոր
ա րձաննե րր :
Հոթ—Վիէնի
բնկե րվա րական
երեսփոի–
խանր անարգաբ
գտաւ
օրինագիհ՜բ։
^Ղ՚ուք
րսեբ
էիք թէ պիտի
չփորձէք
յանցաւոր -
ներբ
փրկել պատիմէ
I
Միայն
կաւելցր -
^հիք
ք^է էէք կրնար
Հանգոլրմել
որ
0) րանսա ցիներ
գատուին
Ղ՝երմ աննե բու
Հետ։
Այսօբ փսխուեր էք եւ կբ
պաՀանքէք
րնգՀ ՚ ներում
մբ որ սովորական
չէ վասն
էքի
վճիռ
մբ կր րեկս/նէ
Հանրա
յին
կաբհ՜ի–
քին
առքեւ։
Արղ^
Ի՞^է երաշխիք
ունինք
թէ
աւելի
յառաք
պիտի
չերթաք
:
կարելի
չէ ագգ՛
մ իութիւն
Հաււտատե
լ նաՀանգ
մր
դոՀելով
ուրիշ
նաՀանգի
մբ^ :
Եբեսփոխանր
խօսքր
ուգգելով
Պ՛
Փլեվէնի,
Հարցուց՛
««Զ՛եբ
մասին
ի՛՞նչ
կարհ՜իք
պիտի
յայտնեն
այն սպանե րբ ո
ւ –
րոնցմէ
խնգրահ^
էիք գաաե
լ Համ ւսձա յն ի–
րենց
խղճին։
Վճիռր
քնքել տալով կր կար–
հ է՚^ք թէ պիաի
ամրապնգուի
բսէնակին
րարո յական
կո բովբ։ կբ ցաւիմ ոբ վար -
չապետ
ր ներկայ
չէ : ք՛բեն պիտի
յիշեցնէ
ի
սկզբունք
մր
Հանրապետութիւնբ
մի է
եւ անրամ-անելի՛
բայց
անոր
գոյոլթես^
առաքին
պայմանր
այն է որ արգարու -
քմիւնբ
նո յնր
րլլա
յ ամ էնուն
Համ ար՛» :
Ուրիչ
թեր
ու գէմ կաբհ՜իքներէ
վերք^
Պ՛ Փլեվէն
խօսք առնելով
բսաւ թէ ոչ ա–
գաաագրոլթ
իւն բ ոչ ալ ագատտգրումէն
ի
վեր
անցահ– ութ տարիներու
Հաւաքական
ա շխատանքր
բաւական
չեգան
գոցելու
բքէ^ի
գին ուո րագր ուահ՜ Ալզաս ց ինե բու եւ
անոնց
Հա յրերուն ու մ ա յ րե բուն
՛քէ ՐՔՐ ՚
«Այգ
100,000^5՛
իւրաքանչիւրբ
ինքզինքր
ճակատագրով
կապուահ՜ կբ զգայ Օրա ~
տուրի
43
գաաապարտետքներուն
Հետ:
Միայն մէկ գարման կայ այգ վէրքերուն
^
Եւապսղի
Խ գ ե դ
Ատ
լանաեան
ի
իյորՀուրէէքւն
գում
արմ
ան
էսռթքլ
,
Լ
Փարիգի
, Հ ա ր ց ո ււՈւե ր
ուզղուե–
ցան
Անգլիո
յ Ե ր ե ս փ ՛
Տ՚ոգովին
մէք։
Պ՛
^ՐՐէԻլ
մերմ՛եց
յայտնել
թէ
Անգլիա
ի՛նչ
նոր
յանձնառութ
իւեներ
ստանձնահ՜
է^
վէոլթացնելոլ
Համար
ե ւ ր ո պ ե ա ն
բ ա ն ա -
կին
կաղմ
ութ իլնբ : կրկնեց
ինչ որ
բսահ՜
էր
Իարն
Բշ. օր^
« Ա ն գ լ ի ա
խ ո ս տ ա ց ա հ ՝
է շ ա տ լայն՛
ա ր Հ ե ս է ո ա գ ի ա ա կ ա ն
գոբհ
՜ակ^
ցութ
իւն՝»
I
X
Փ ա ր ի գ ի
մէք
Պ՛ Պիաօ,
իր
առաքին
զեկո
լցո ւմր տ ո ւ ա ւ ա ր տ ա ք ի ն
գ ո բհ՜ե
րու
յանձնամոգովին
առքեւ։
Ըսաւ
թէ
կարելի
է
փոքսել
ֆ ր ա ն ս ա
յ ի ա ռ ա ք ա ր կ ա հ ՜
յաւե
-
լ"*–՚^ներբ,
ե թ է
աւելի
շինարար
թ ե լ ա գ ր -
րութիւննեբ
բլլան։
Ֆ ր ա ն ս ա ,
բ ա ր ե փ ո -
խումն եր առա
ք ա րկե
լուէ
1ք^ուզէ
պաՀել
իբ
բանակին
մ իութիւնբ,
^ձԳ^Լ
ամեբիկեան
օգնութեան
պա
յ մ աններր
,
" ՚ ր գ ի լ ե լ
Ղ*եր -
մանիոյ
ռ ա գ մ ա կ ա ն
ումին
գերակշռութիւ­
նբ , եւն* :
Ա ր տ ա ք ի ն
ն ա խ ա բ ա ր ր
խ օ ս ե ց ա ւ
նաեւ
Լոնտոնի
մէք կ ա տ ա ր ո ւ ա հ ՜
բանակցու
-
թեանց
մասին,
առանգ
"Ր՛՛Լ
իբոգոլթիւն–
ներ
յայտնելու։
Աւգլիոյ
1լգզիացման
առ­
թիւ֊ րսաւ
« ( / ՚
տ ն շ բ
վ ա ր կ
մ լ ^
է
^ աշ ՜
խ ա րՀագբութես/ն
կոգմէ
բ ա ցուահ՜՝
պատ–
ւէ ութեան
ա ռ ք ե ւ եւ Ա ն գ լ ի ա կր կարհ՜է
թէ
ա յգ
վ ա բ կ բ չէ սպառահ՜
տ ա կ ա ւ ի ն » : Տ ե -
աոյ
ճշգեց
թէ ֆ ր ա ն ս ա
երբեք
չէ պ ա Հ ա ն -
քահ՜
2ւՕէն
50
ա ա ր ո ւ ա ն
րարձրացնել
ա ն գ -
լիական
երաշխաւորութեան
տ ե ւ ո գ ո լ թ
իւ­
ն բ ։
Հիւս՛
Ափրիկէի
եւ Ե ա յ ր ՛
Արեւելքի
մասին
ալ
խօսելով^
Պ* Պիտօ
բ ս ա ւ
թէ
Մ • Ն՚՚՚Հանգնեբու
արտ՛
ն տ խ ա ր ա ր բ Հա -
ւաստիքներ
տուահ՜
է
ա յ գ
մասին։
Տ ե տ ո յ
Ն ան բ ա ց ա ւ արեւելեան
Ղ՛ե րմանիո
յ յարա
-
ճուն
էքեբագէնմս^
վյրայ։
Ըսաւ
թ է
զ ի ն -
ոէ.ոբներոլ
թ ի ՚ - բ
5 0 յ 000^^՛
բւսրձրացահ՜
է^
1 0 0 , 0 0 0 ^ ։
Ե՛– վ ե ր ք ա պ է ս
եզրակացուց
թէ
Ձ/րանսէս
միշտ
էգատրասա
է
Զորս
Մեհ՜ե -
բու
մոէլովի
մ բ ։ <ձԵթէ
որեւէ
յ ո յ ս
շոգայ
բլուրին
վրայ,
մենք
՚էե րք ինբ
պիտի
չ բ լ "
լ ՛ " յ ի ն ք մպտելոէձ
Հ ա մ ա բ » :
X
^Լ^՝ օր
(24
Փ ե տ ր ՚ ՝^ կարեւոր
ժո -
գ ո վ մբ պ ի տ ի
գույէա
բուի
Հռոմի
մէք,
վ ե ց
գինակիէլ
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ց
արտ՛
ն ա խ ա ^
րարներուն
կոգմէ,
քննե
լու
Համար
եւրո -
պ ե ա ն
բանակին
վիճակբ։
Օ ր ա կ ա ր գ ի ն վր–
րայ կր գտնուին
նաեւ
ֆրանսայի
առա -
քարկահ՜
յա ւե լո ւահ՜ն
ե ր ր , ո բոնք
ամ
էնէն
աւելի
սլիաի
զրագեցնեն
վ ե ց գինակիցնե
-
ՐՐ՛ Այ" առթիւ
րսենք
թէ
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
Ղ՚երմանիան
այժմէն
ան բնգո
ւնե
լ ի
կբ
գ տ ն է
ֆբանսայի
առաքար1լներր։
Համպուրկի
կարեւոր
թերթերէն
մէ -
կբ
գիտել
կուաւս
յ թէ
Ղ^երմ
անիո
յ
՚^էք
գ ժ գ ո Հ են ֆրանսայի
բռնահ՜
գիրքէն,
թէ
Ա ա ր ի եւ թէ ե ւ ր ո պ ե ա ն
բ ա ն ա կ ի
ի՚նգիր
~
ներուն
մէքէ
0՝եբթր
խստօրէն
կբ
քննա
-
գատէ
ֆրանսայի
անՀաշտութիւՆբ
եւ կբ
մ ե ղ ա գ ր է թէ Պ՛ Պիտօ
<^մէկգի
գբահ՜
է
գիւս/1ւա
գ ի տ
ութեան
սովո
ր ա կ ա ն
կանոն
-
ներբ եւ կ^ուզէ
խ ա զ ե ր սարքել
Ղ*ե րման
ի ո յ
դէմ»՛՛
յօօօօօօօօօօօօօօօօօօՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕ
գուրգուրանքի
արտայայտութիւն
մբ
Ա զ գ ՛
^ ո գ ո վ ի ն
կոգմէ
բոլոր
անոնց
Հան -
գէպ
էէր
III
յնքան
նուաստացումներ
կրեց
ի ն
ինչպէս
մենք
բոլորս՛
քիչ մնաց
պիտի
բ–
սէի
մեզ
բոլորիս
պատճառով,
ո
րովՀետեւ
չկրցանք
յագթել
՜Լ94ւ0ին
: ԸնգՀ
. ներում
մր
երբեք
չ ի կրնար
գ ա տ ա պ ա
բ ա ե
լ գ ա տ ա -
ւորներբ։
Ե" չեմ մոռնար
0րատուրի
մար–՛
աիրոսնեբր,
րայց
արիւնր
Հոսեցաւ
բուն,
իոկ
Ա լ գ ա ս ի
գսէՀիճնեբուն
կոգմ
է»
:
X
0 րատուրի
բնկե
րակցո
ւթեան
նա -
խ ա գ ա Հ բ կոչ
՚ ^ ր
"՚-զդեց
բոլոբ
նաՀանգսԻ–
յ ի ն
խորՀուրգներուն,
ո ր պ է ս գի
րոգոքեն
րնգՀ
• ներման
գէ
՛է:
ԶոՀերուն
րնտանիք
-
ներն
ալ գ ժ գ ո Հ
են ՀնգՀ ՚ ներումէն
է
Fonds A.R.A.M
1...,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164 166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,...596
Powered by FlippingBook