ԲԱՆԻ ՄԸ
տողոՎ
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
իորհրգայ,անը\
ս1լսաւ. քննել
եւ-րոսլակսւն
բանակէ։
հ-րագիքշ ;\
Բուռն
վիճա
քռ/ւ
ութ
իւններ կր սսլասոլին
, մանա –\
ւանգ որ արեւելեան
Գեբմանիան
100.000^",^
բա
նակ մր ունի, իսկ աբեւմաեանր
միայն
10.0001
սաՀմանասչաՀ եւ
90.000
թեթեւազէն
ոսաիկան
Աարի
իսնգիրն ալ կր գմուարացնէ
կացութիւնր
Հ .
ԵՐՈԻԱԱէէՄԷՆ
կր Հեռագբեն թէ անհանօթ
–|
ներ
Հրկիզեցին
Համայնավար
ե րիաասա րգևե
բու,
կեգրոնբ
ե լ ակումբբ։ Կբ կարհուի թէ այս գէպքը)
Հետեւանք է Փբակայի
մէք տբուահ
վճիռներուն
որոնք
ուղղուահ
էին Հրեաներու գէմ
Հ
:
ՋԵԻյՈԱԼՈՎԱԲԻՈՅ
արտաքին
առեւաուրի
նա֊–
խարարր,
Անթոնէն
կրեկոր
, սլաշաօնանկ
եղաւ Հ
կբ կարհուի թէ այս իսնգիրն ալ կապ ունի
վեբ2իւն.
գաաեբուն Հեա ;
ՈԳՈԳՈԻՄՆԵՐԸ
նոր աւեիներ
գոբհեցին
ՖբՀ
րանսա
յի Հիւս՛ եւ Հարաւ՛
շբքաննեբուն
մէք։
Աէնի
Հովիտ
ին
մ էք ալ շատ մ բ վա յբեր
ոգո գուահ են ՚.
Փարիգի մէք տնմիքական վտանգ մբ չ ի տեսնոլիբ \\
Հռենոսբ
վտանգաւոր
կէտին
Հասահ է :
^
ԿԱ1՝ԳԻՆԱԼՆԵՐՈԻ
գգեսանեբբ
պիտի
կբճաա֊
ուին եւ աւելի պաբգ
ձեւի մբ պիտի
վերահուին
, ՝
Պապին
Հրամանով։
Այս զգեսաքէ՚երբ
40
կտորէ կբ\
բաղկանան եւ կ^աբմեն
երկու
միլիոն
լիր (մօա ՚
3000
աուաբ) : Ն՛՛բ կարգագրութեամբ
Հագար տո– \
լար պիտի
խնայուի : Մետաքսի աեգ բուրգ
պիտի
)
դո բհահո
լի , որով
700.000
ֆրանքէն
170
Հազար՛
ֆբ ՛ի կ*ի^է
Հագուստներուն
գինբ : Գեբձակներբ
•
իբաբ անցահ են
յ
^
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԱՅԶԸՆՀԱՈԻԸՐԻ
հախքերբ
Հոգա– \
լու
Համար
Հանղ,անակոլթիւն
բացուահ է , քանի
՚
որ թոչակ
չստանար
տակաւին։
^աբաթբ
20.000 ;
տոլաբ հախք
ունի ;
^
50 ՀԱԶԱՐ
ՖՐԱՆԲԻ
ՊԱՐԳԵԻ ՄԸ
I
Նոյեմբեր
ՅՕին ԱօԽ\
ՇշՕքցշ V.
սբաՀին մէք, \
Աղքատախնամի
պարա Հանգէ
սին
իբիկունբ
մ ատա– |
^~ի
մ բ կո րսուահ է : Զերմ ապէս կբ խնգրուի
գա յն ՝
յանձնե
I
Հ . ՚Լեւոնգ վբդ . Բիլէբճեանի
, որ կբ
խոստանայ
չյա յտնե
լ ոբեւէ ինքնութիւն
եւ տեգ– ;
՚ – " / ^ ՚էՐ՚՚՚յ
Ի"ե յանձնել
50
Հագար
ֆրանքի պար - \
գեւբ
Հ
^
Գիմել
ա
\տ,
Ասշ էհօ ս ա , Ր
ՅՈՏ
(5),
Հեռ. Օձ^.
ւ
02֊12 :
;
I
ՑԱԻԱԿՑՈԻԹԻԻՆ—
Հ՛ ՅԳ– <Վարգան»
են– •
թակոմիտէն
իր խորցաւակցութիւնբ
կբ
յայտնէ
րնկեբ ՎաՀԷ
ՃիՀանեան
ին եւ սլտ րագ աներ ուն , ի -
բենց
Հօր եւ անեբՀօր՝ Պ–
Յակււ|բ Ֆէրւքա1նւեաւն1իւ
մ աՀուան
առթիւ ;
8 Ո ԻՇ Ա Տ Ե 8 Ր
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՎԱԼԱՆԱ
Պ՛ Յաբռթիւն
կէղիւբեան
կբ
հա–
նուցանէ թէ ՀողեՀանղստեան
սլաչտօն
պիտի
կա -
տարուի
այս կիբակի
, Վալանւէի Հայ
կաթողիկէ
եկեղեցիին
մէք, իր ոզբացեալ
ՀօբեղբՕր
ԿԱՐԱՊԵՏ
ԿԷԶԻԻՐԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ :
(Մեռահ
Մ • ՆաՀանգներուն
՛քէք,
Մ ուրատ քիավրա^
յէլեանի
նախկին
սանեբէ^է)
;
Կբ Հբաւիրուիէն իր
յիշաաակբ
յաբգոգնեբր
Հ
ՆՈԻԱԳԱՀԱՆԳԼ-ԱԸ
ՕՀԱՆ ՏՈԻՐԵԱ1ւի ղհկավաւրա-թեէսււքբ
Այս
շաբաթ
մամբ
1 7.30/ք1–
ՏՅ
11
Շ
^ Յ V
^ Յ ս ,
45 Ո16
Լ
Յ
Տայտազիբբ
—
1437
^11։
Տյ՚աթհօաշ,
« Լ
Յ
Տււփ
"Տ6».
1^օ23քէ։
Տ>՚աբհօու6 ^6 ՐւՅտս6, ^VIօ23^է: Տյ^ոբհօաշ շո
քդ
ՊէմոլՀ.
ՀԱՆԳԷԱ
ԽՆՋՈՅԲ
\
Համախարբ
. Միութեան
վ^ալանսի
մասնա - <
^Ի^ՂԻ
Ւ
՛՛՛է"յՔՐ
" ՛ յ "
չաբաթ
մամր
20ին ,
ք
^ԱՇ
6
Յ -
յ
՚ՅՈ^,
Հայկական
սբաՀին մէ9 :
ՆախաոաՀութեամր
Հայրենակից
Ս
՚1Ո
–շ1ոլ ՜ճե՜–
բանԼէս1ի;
Կբ խօսի
Հա
լրենակից
ԳաԱպար Սիմոն–
՛եգա
րուե ստա
կան
ճոխ բամին
,
մասնաւոր
նուագախումբ,
երգ ^ արտասանութիւն
։
ճոխ
պիւֆէ։ կբ Հրաւիրուի
ամբողք
Հասարա–
կութիւնբ :
97, Տ « աէ6»ս.. Րււա (14)
֊
֊ Տսքհ-շո 62-02
ՎԿԱՏԵԱԼ
ՀԱՅ ՄԱԱՆԱԳԷՏ
1&ԼաՏ101^/» .
քՆ\010^ ,
ինչպէո
նաեւ
ելեկտրական
1ՈՏէ»11»հՕո/
(աուներու
եւ
խանուիքներոլ
մէք) :
ճոխ
մթեբք
՜\տ1շ՝քաՕռի
ամէնէն
աբգիական
տեսակնեբուն
,
մասնաւորաբար
Տաս
մեքենաներուն
:
ռա
Գիմել՝
ԱՐպոոՕիկ
ՕէպպազսՄհաԱի
Վերի Հասցէով
է
*^
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛ 8՝ Գ– «Արամ՝^ են -
թակոմիտէի,
այս կիրակի
մամբ
16 23,
րնկեր -
վարականներոլ
սրաՀբ,
145եւՏ,
.
ձւ§6Ոէ6ս11 ,
Ա -
նիէռ :
Կբ նախագաՀԷ
բնկեր
ՀՐԱՋ
ԿՈԹՈԳԵԱՆ
Կբ խօսի բնկեր
ԽԱՋԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
Երգ, արտասանութիւն,
ի՛՛ն քո յք եւ պար
յ 9*4՜ -
ղաբուեսաական
բամնին կբ մասնակցին
ԲԵՆ՛Օ ,
ԱԷՅՐԱՆ եւ ՈԻՆԱՆԵԱՆ։
ճոխ պիւֆէ,
մատչելի
գիներով
:
Հաղորդակցութիւն
ՐօքէՇ
ՕհՅաթՇՈՇէ, ՅՍէօեսՏ
165
իքնել ^ճx^շ^. ձշտ
Քօսւցսւտոօոտ,
Անիէռ :
ԽՆՋՈՅԲ -
ԺՈՀՈՎ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ– 8– Գ– Նոր Աերունգի Մաբ.
"է յլի
^Րէ՜
՚խբչութիւնբ
կբ Հրաւիրէ
Մաբսէյլի
շբքանի Նոբ Աերունգի
բոլոր
անգամներբ,
ինչպէս
եւ
լնկեր ղեկավա
բնեբ բ խնւքո յք մոգովվւ մբ, այս
չսւբաթ
, մամբ
20ին
Շտքտ ^^0311165^
մէք :
ԳՈՅԱՄԱՐՏ
ՕՐԱՑՈՅՑ
1953/
«Գո քամ արտ
Օբացո
յ ց Ֆ ր
լո յս տեսաւ
է
պսպբանքէւեբու
Համար
գիմել
\^3հշ
Ր31էՅաաՈ, 36
Րսշ (Յշտ Օօաւուշ31ո6տ,
Մ արսէյլ :
6
Օ^Յ
Ճ
Յ13
Ո Շ., 35՚
/լV^,
ԼւտսէշոՅոէ
Րւո6,
Լ
Յ
\՚1տէ6,
Աարսէյլ :
Տեէեկպր
պաոս&աՕդհս
Ֆ– կապ՛
Խաչի
Պանեէօ
Բաչանի
մասնաճիւղին
կոգմէ, այս կիրակի
մամբ 7
11 , 72 ՏՍ. աք6€հ31
յօքքա,
Պու-ր լա Րէնի
սրաՀին
մէք
Հ
Գեղա րուես տական
բամնին
կր մ ասնա կցին ՚
Ասաղ|ւկ Քէօսէեա(ւ
(երդ) ,
•քիՆփէլհա1ւ
(երդ) , կա
պոյտ
Խաչի
պաբաիսումբր
գեկավարութեամբ
Օր՛
Ափս ԳավէզեաւԶի,
Նոր Աերունգի
մ
ասնաճիւղիյն՛
նորակագմ
մոգովբգական
պարախումբբ,
նիկ Գասպարեան
(թառ) , Ե՚-րոպական
պարեր
Վարդ|ւՆ1օ(ւեանի
նուագախումբով :
ճոխ
ե լ մ ատչելի
պիւֆէ
Ա ուտքր
\
50
ֆբ •
Հաղորդակցութեան
միքոցներ
^V1
^է^Օ
ՕօԱքց
1
Յ
Բշւոշ
կամ
ձսէ. 188 ՐօՈտ
ձ՝Օէ\Աո%էն,
իքնել
ՐՍօէ
լ ա ա
ա
՝^՛ ՚ՀՈհ ՛ ա ) ^ ՝ ^ ^ ՝ ա ՛ ա ա ^
Այ"
Հին՚լչաբթի
ղիչեր
մամբ
\Օին ,
Օսե (1€Տ
ՇհՅաբտ
- Տւ^տշշտ/
՚քէք^
(15
Ի<\շ.
աոէ3ւտո6,
Ր
Յ Ո Տ ) ։
Կբ կազմակերպէ
1\1316շհ31
^Աաի
Հովանաւոբոլ–
թեամբ
, ճաչկեբոյթ
մր ՝
« ՆԻ.
ա Մ ՕԸ
Լհ
ՐՕՐՕէճ >
ի նպասա
Հնգկաչինի
մէք կռուող օտար կա -
մաւոբնեբոլ
Լեգէոնին : 1՚շաՅւռձ
^ ^ ^ V ^ յ ^
պիտի կա
տարէ
ՐօբՕէ^^^/
ղեբբ,
ներկայացնելով
Հիւբեբուն
իբ ամ էնէն նչանաւոբ
բնկերներբ :
Պարերու
Համաբ
նուագախումբ
^ոճէէ
ք1է>՚ՅՈ :
Տեղի
Համար
ղիմել
15
Ի.VՇ.
^ՕՈէՅւցՈՇ
ամէն օր
մամբ
5—6 1^1. ՐՅտտտքօո/։
Գիչերային
զդեստբ
պարտաւորիչ
է :
Ծախքերու
մասնակցութիւն
6500
ֆրանք •
Հեռաձա
յնե
լ Ա^.
73-90։
ւ ՜ « է , ա ա » « ^
Հ | »
^ «
^1յւլ՚,
Ծաքսու խաԱաթ
ՐօքէՏ Տէ.
0Ա6Ո/
կողմբ
կօչիկի
նորոգութեան
խա
նութ
մը հախու է կարի
(Տւո%Շւ)
ֆինիսամի
, կա -
շի կտրող,
կաշի հեհոգ
մեքենանեբով։
Գիւրամաա
չելի
պայմաններ \
կարելի է
Ժերանսի
յանձնել : Գիմել
Օտէ 9Յ–
8օբւՅո, 13 ւսշ Տէ. յօտտբհ,
Ր
ՅՈՏ
(2), տշէքօ Տշոէւշւ:
՚ ^ ւ ւ ե ա Պ է ՚ ս ...
ււե աՊէ՚ս...
ՀԱ՛ՆՐԱԾԱՆՕԹ ԾԱՂԱՐԱՐ ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ
Իր յաբգելի
յաճախորդներուն
գիւբոլթիւն
մբ
աալու
Համաբ , մօտ օրէն
Րսշ (^6
Ղxէ.\\^շի
վբայ,
Ազգ– տան կից կր բանայ իր արեւելեան
անոլշե -
գէններու
Հան բ ահանօ
թ
խանութբ
ՀհՆ ՊԻՏԻ ԳՏ՚Նէք–
Պոլսական
անուանի
1չլոր
ս ի մ ի թ ք ւ ե բ , վփւոէնէր ,
(պարս ե։ ՀՀթաՀին՝»ով)
ե լ
պօզաջանեբ:
ՈԻՇԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Բացման
Օրբ
եւթո.ա -
կանբ
սլիտի
հանուցուի
թերթերով
:
Նոյն
օրուան
թերթին
Համաբբ
ց՚*յց
տուողբ
պիաի
սսաանա
յ նուէր
մ ր առան ց
ստիպողական
գնում
ի
ՖՐ– ԿԱՊՈՑՏ
ԽԱԶԻ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ՅՈՒՆՈԻԱյ*
\ \ԻՆ
Խթոաշոշ
.^ՕՕՐւ
^ւ
17 քսշ 0
««շտաշ.
Ր
ՅՈ
, (13)
ՓԱՐԻԶ
Հ– 3– Գ– Նոր Աերունգի
«ԱՀա -
րոնեան»
խումբին
դասա իսօսո ւթիւն բ այս Հինգ -
շարթի
մամբ
21.30/5՛
Աղղ– աան մէք
32 1ԱՇ €^6 7ւՇ–
V^տ^:
կր խօսի
րնկեր
ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈԻԵԱՆ֊.
Նիւթ՝
«Հայկական
ճարտարապետութեան
շբքաններբ
:
Հայերէնի
դասերբ
20.15/5՛ :
ԻԱի.
Ֆ– կապ՛
քցաչի մասնաճիւղր
բնդՀ
.
մոգովի կբ Հրաւիրէ
լնկե ր
ուՀ
ինե բ բ այս
շաբաթ
իրիկուն
մամր
ՏՅՕին,
Խբիմեան
սբաՀբ։
կաբեւոբ
օբակա
բգ
:
ԼԻՈՆ
Հ - Յ Գ – Վարանգեան
^կոմիաէն
լնգՀ
. մոգովի կբ Հրաւիրէ
բո լո ր բնկերներբ այս
ուրբաթ
մամր
20.30/^, 78
րիւ Րապբլէ
(գպրոցին
սրաՀր)։ Կբ խնգրուի
ՃշգապաՀ
բԱալ։
կաբեւոբ
օբակարդ :
ՎԱԼԱՆԱ
—
Հ.
8– Գ– Շրք–
կոմիաէն
րնգՀ.
մողովի կբ Հրաւիրէ
բո
լո ր բնկե
ին ե ր բ՝ ա յս շա -
բաթ
մամբ
20/5՛։
Բացականերբ
նկատի
պիտի առ
նուին ;
ԿՐԸՆՈՊԼԸ– - կապոյտ
Խաչի
բնգՀ •
մողովբ
այս
կիրակի
մամբ
ՅՅՕին,
գպրոցին
սրաՀբ։Թէյա–
սեղան եւ Հաճելի
մամ անց
մողուիէն
անմ
իքապէս
վերք։ Կբ խնգրուի
ճչգապաՀ
րլլալ ՚.
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Հ– Ց– Գ– Նոր
Աերունդի
Պ՚ոնեէօ
Բաչանի
տարեկան
պաբաՀանդէսբ
, կիբա
կի մամբ
15/5,,
Գեկտ.
28,
Պուռ Լա Րէն Հ
Ֆ– Կ– ԽԱԶԻ
Ասնուկնեբու
Օբ
ո լան քանձնա -
խումբին
մողովբ այս երկուչաբթի
, մամբ
4/5/
ք^շ–
§6Ոէ
սրճարանի
վերնայաբ/լբ,
մեթրօ
03^61;
Աաս–
նաճիւղեբէն
կբ խնդբոլի
ղրկել
իրենց
նեբկայա -
ցո՚-ց
ի ^ ե ր բ :
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
Մաբսէյլի
Հայ
Արենռյչ–
ներու
ե լ Արիներս
ւ Միու թեան
աօնահառբ
3"՛–^ -
ուար Յին , իսկ Փեար
. 28/՚5,
«*յ^արդանսնց պատե -
րազմբ» ; Մ անբամասնութիւննեբբ
յաքո րգով ;
(ճէտ. ՚աՄաձՕէ^սքՎ)
34, ^ « 6 71Փ^տ-V6^է, ՈձււՏՕԼԼՏ
^^օաա^տ - յշսոշտ-Օշոտ
^Ծոճտ
ՇօաաշւՇՇ
մբ նպարավաճառ
եւ Հա -
ւ ե ղ է ն
, Բռլսմպի
րանո՛ւ
կ
վէողոցի
մ բ վրա
յ՝
83 ւ^սը տւ. օաւտ
Ունի խոՀանոց
,
ՃաշասրաՀ
, ե լ
5
սենեակ
բնա
կան
Համաբ, բակ
^ մառան
ել կ
առատոււ
• – . լ ՛
լ
(կաօամ)
, նաեւ
սառի
մեքենայ,
րռլսբովին
նոբ
Րշստշօէ
ՇՅաաոոշէէշ
մբ 203, մէկ
շ Յ ա ւ օ ո ո շ է է շ
ալ
615
ՇւէւՕՇ» 9 ^V. , 3
ինքնագոքհ
կչիռի
մեքենայ, մէկ
Շ31ՏՏՇ
մարմար
, մէկ սեղան
վրան
մարմար
,
երկու
շօ»րէօււտ շհշոէ :
Գիմել
տեգւոյն
՚Լրայ : Այցելութիւն
ամէն օր
մամբ \3էն
16,
կիբակի
9—14։ 161. Օհտ. 04-93։
Ոզ
Ոզ ադոքէւթհ՚է
6...
6 էՀՍԸ IV1-\աք:Ս^ը, ր.^ւ^ւտ (9)
Հեռաձայն
՚աՍ. 85-47
ՆՈՏ– 29ԷՆ սկսեալ
ամէն
ղիշեր,
մամբ
Տին
պիաի
նուաղեն
, Պոլսէն յատկապէս
Հբա -.
ուիբուահ
քութակաՀար
ԱԿՐՏԻՋ եւ ՊՕՀՈԱ
Լոլտ) , արեւելեան
նուաղի
հանօթ
վար -
պեաներբ
, լնկեբակցութեամր
երգչուՀի -
սւաբու–>իի մբ
Հ
Համագամ եւ պէսպիսուն
կերակոլրներռլ.
կարգին
ամէն գիշեր
Տ Է Օ Ն Է Ր - Բ Է Պ Ա Պ
ինչպէս եւ ճաչարանին
կոգմէ
խնամ
քօվ
պաարաստսւահ
արեւելեան
ամէն կարգի
՚սք–
նռլշեղէննեբ
՚.
Հտւբոսնիքներու եւ հաւաքոյթնհրա.
ե է է է ք ա ր
տ ր ս ւ Ղ ք ա դ ր ե լ ի
է սրահը
ւ\16էո> Շ&յշէ,
ե ւ
Րշււշէւօք
ել
1՝յ. 0. ժշ Լօ«էէ«
ձսէ. - 26. 85, 49, 43
ե լ
32։
Ծէսնօթ
Երամիշաներբ
տեսնել
փափա -
քողներբ
կրնան
դիմել
73V^ա^ \13սեշսյւօ :
Fonds A.R.A.M
