HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 469

8 ա ո8
ա 1է25,11.€.Տ.376.2$6
17, 1Հս6 Օաօատ - Ր ^ 1 Տ (13) « շ է ա ։ 10Լ61;^€
Վհցամս. 11է9 ֆբ., Տար. 2200, Արտ– ա Օ ֆր •
7Ց. €08. 15-76
Գի6 10 ֆբ–
1 ՚ » ա 1678-63
&Աք0ք6ճւ
19
ք*076ահք6
1952
Չ ւ ւ ր ե ք շ ա բ բ - ի
19 ՚ԼւՈՅ–
ԱՋԵՐԸ ԿԸ ՅՍ.Դ.1»՚ԵՆ
ՅՈհՆԱՍՏԱՆԻ
ՄԷՋ
^Ր4 ՏԱՐԻ - 2Տ« ^ « ք^Օ 6919–Նոր շրջան թիւ 2330
ՄԵՐ
1էՀ)ՍԲԸ
ՆՈՐ ԱՐԹՆՑԵՐ ԵՆ
՛Րանի մքւ ամէս աււաք,
ամերէկեա\ն
6օտէՕՈ
€1օե6
թերթին
թզթա1լլ,ց1., ճան Նիք– Պ
^՚-թ
մաեր֊
մական
զ ր " յ ց
մ քչ 1լ ունենա
յ թուրքիոյ
արաաքին
նախա րա ր Ֆ"՚֊ատ
՚Րէօփրիւէէի
եւ
– " ՚ ֊ / ՚ / ՚ Հ
երեւե
լի–
ներու Հեա ՚,
Զրոյցէ
1^ թաց
քին , նախարարը
անուղղակի
իօսահ– կ՛՛րլլա
յ նաեւ
թոլրքիո
յ ^Հողա
յին
ԼղոՀաղ–
ուահ՜ սլաՀանքներու
մասին՜^ ;
թղթակցին
փկա յութեամ
ր,
ուրի^եր
Հեաեւ -
եալ ձեւոփ բացատրահ՜
կ՚ըլլան
նախարարինմիաքր,
<; իրրեւ
վքոխարմէք
արեւմ աեան
մողովր -
դ ասլե աո ւթե անց
ի ր
մ աաուցահ՜
հ՜աոա յութեան ,
թուրքիա
սլիտի պաՀանքէ անատո լեան
այն Հողա—
չերար որ կ^երկարի
ղէպի կասպեան
հ՜ոփ , եթէ
Ռուսիոյ Հետ պատերաղմին
եւ չաՀին » :
Ջեռքիւ տակ
չունենա
լոփ
թղթակցութեան
րր ՚
նագիրր, իփիճակի
չենք
իսօս ա կց ո ւթե ան
ԼՐէ՛–
պատկերր
տալու ;
Ր՚ոլրք
նախայւարր
ինչսլէս ալ արտա
յա
յտուահ՜
րլլա
յ , իրականոլթիւն
է որ թուրքե
րր երրեք
չեն
Հրամարահ
թ
ո լր անա կանո ւթեն է Լնոր րառոփ^ Հա–
մաթրքութիւն)
:
Մ.նոնք սէսսկաւին
երաղնւ՚եր կր Հիւսեն եւ գա -
է
-եր կ*որՈլ\ան,
միացեալ ճակատ
կաղմելու
Համար
գոնէ
կուիկս՚սր
թ
րքո
ւթե ան Հետ ;
Ա յս
Հ իմնական
հ՜րաղր
ի
մ ասի՛ն կցկտուր
բա­
ներ
ղիտե՜ն
միայն
մեր նստուկ
աղղասէրներր
եւ
գաւանափոխ
գպի
րնե
ր ր :
Մ.յնէ աստիճան
որ , ղեռ նոր արթնցահ՝ եւ ի -
րար անցահ՜ են ամ ե ր
ի
կեան
թերթին
պատմ ութե -
նկն : Եւ կրակ կր տեղան , բերանացի թէ գրաւոբ :
՚,
Մ
;է" առթիլ
ալ, նորէն
բութ
սլաքներ
Տ •
Գաշնակցութեան
գէմ, թրքափաբի
ատելութեամր՛,
Մյնպիսսի
բառեբոփ,
որոնք ոչ մ իա լն մաղձ,
այլեւ
արիւն կբ Հոտին
՝.
՛Րանի ոբ ձեր ուղեգիհ՜բ
Հիմնուահ– է ամե–
բիկետն
քաւլա րական
ութ եան փրայ . ուրեմն գաշ -
նակից էք թուրքիոյ՛,
Հետեւաբտբ
Հա յ ր ենագաւ
• • •
Գեռ
աւելի
յառաք
եբթալոփ
, կբ փա րձեն սլա—
առեբաղմի
Հբձիղ֊,
իսաղաղութեան
թշնամի
ներկա­
յացնել
Գա
շե ա կ ցո
լթ
ի ւն բ , անո ր ՛լէմ
լայւե լոլ
Հա­
մար
աղղային
եւ. միքաղգային
կարհ-իքբ ՝.
Հայերէնր
չի բաւեր,
նոյն
սլղհ՜ոլթիւննեբր
կր
շա րաղ րեն ֆրանսերէն
, անգ
լե րէն , ա րա րե՜րէն
կամ
պարսկերէն
: Ա՛քէն ուր որ քուրքի
կտոր մբ կամ
փարձու
սիւնակ
մր գտնեն ;
Եթէ
այս փտիսոլկներոլն
խելքին Հետ
յիչողոլ.
թիւնն ալ ցամքտհ՝
Չրլլար,
պիտիւ անգրագառնա
-
յին թէ՝ առաքին
անղամ
Գաշնա կցո ւթիւնն էր որ
- աՀաղանգ
Հնչեցուց
Հբապարակաւ
,
թո լրանա
կան
փտանգի
մասի՛ն
՚,
Ո՞ւր
է՛ին իրենք, երբ չաբք մր փաստացի
ու­
սո ւմնա
սիր ո ւթի
ւնն եբ կր Հրատարակուէ
ին այս -
աեղ եւ ա յլո՚֊ր
, Գ ա շն ա կց ո
լ
թե ան միքոցաւ
, որ
^ մ իեւնո
յն ատեն
ռուսերէն
ի թարղմ անեց
ղանոնք ;
Գաշնակցութիւնր
տարիներ
առաք ոչ միա
յն
պերճախօս
նիւթեր
Հաղո րգահ
, ա յլ եւ
ուղղակի
պարղահ՜ է փտանգր
Երեւանի
ներ կա
յա ց ո ւ ցի չնե -
րուն :
Աւելի կարեւոր պարագայ
մր Հ
Տարիներէ ի փեր , Գաշնակցութիւնր
ներքին
սաՀմաններու
խնգիր կր յարուցանէ
,
յամառօրէն
ետ պա Հ ան քե լռփ
բռնի
գրա ցիներ
ուն
կցուահ
Հո -
ղերբ :
Ալգ
Հայրենի
մսւռանգութեանց
մէք,
բացառիկ
տեղ մր կր գրաւեն
Նախիքեւանի
չրքանր եւ Աոլբ–
մալոլի
գաւառր :
Գասալիքներն
ու կեղհարարներր
օր մր
օբանց
Հա բցո ւցա հ ենթէ ինչո՛ւ
Նաիս իեւանբ , որ Երե­
ւանի
քթին տակ է, տարահ
կապահ են
Հեռաւոր
Աղբբէքանի։
Ոչ միայն
գաշոյն
մր մխելոփ Հա ^
յաստանի
կողին,
այլեւ բաց թողլոփ
ճամբան
գէպ
ի
թու
բան
՝,
Արգաբեւ
, Հա յաստան
կաշկանգուահ
,
անղօբոլ–
թեան գատապարտուահ
է, Իբրեւ
Հետեւանք այգ
րնդվղեցուցիչ
ս/եա րգարո ւթեան , որուն
ամ բողք
յեղրր
կԴյնայ
Մոսկուայի
փրայ :
Վերքին
պատերազմի
քախքախիչ
յաղթանակէն
թոլրքեւիսոբՀրգային
ղինա կցո ւթեան
խզումէն
ետքն ալ,
Հ
(Հսնճարե,րր
որեւէ
փորձ չկաաարեց ,
.սւբգարութիւնր
փերաՀաստատելոլ
Համար
՚.
ի՞նչ կ՚ապացուցանէ
ա յս մէկ Հատիկ փ^աստր ;
Խմբաւգիբ՝
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Ի ԲՈՒԺՈՒՄՆ
...
Անցեալ
Հոկտ. \5ին , \6ին եւ \1 ին կոկորգի -
լոսի պատմ ութիւն
մ բ
աբձ ան ագրահ էի , Հ իմ -
նուելոփ
առակի
մր եւ անձնա կան
նամ ակի մր
փրայ :
հյնգիրր կապ
ունէր Ուսանողական
Տան Հետ :
Ջեմ
ղիտեր
ինչո՛
լ անձնական
նամ ակր
ֆրանսե -
րէն
ի ալ թարգմ անուահ
է ր ^ Ի^է "Ս է^քա բե բակա­
նի մր տսլաւո րութիւն
բ գորհեց
Հ
Նամակագիբբ
, Պ՛ Օննիկ թագէոսեան
, այս
առթիլ կբ յիշեցնէ թէ ^արգարագատութիէնբ
ել
ճշմ ա ր տասի րութիւնր
ձեր
խմ բագրո
ւթե ան
՚Լբ"՛
/
պարտք կր գնէին
բացատրութիւն
կամ լո ւսա բա -
նութիւն
պաՀանքել
ակնարկուահ
անձէն կամ Հաս–
տատութենէն
», (^Րտբեգոբհական) :
կարհեմ
կատարահ էի այգ պա բտա
կանութիւ.^
նր
,
Հ րապա րակ
ղնե լոփ
^Րուն
խնգիրբ՝^ եւ բա -
ցատրռւ
թի՛ւն պաՀան քելոփ , Հ րապա րակաւ ;
Պ՛ Թագէոսեան
կր յայտարարէ
թէ
«1946^^^
ի փեբ իւբ գերաղո/նբ
բրահ է, Փարիզի
Մարի
Նու­
պաբ
Համ ա լսա բանա կան
Տունր
Հայ
ուս անո ղնե -
րոփ
լե ցնելու
, ա յգ
ո ւսանոզնե
բուն
իբալունքներբ
պաշտպանելու
ել անոնց
ամէն կերպոփ
օգտակար
ըլլալու
Համար »:
Այս
առթիլ
փկայութեան
կբ կանչէ
Հայ ուսա–
նողներր
, Հաւաքական
գբոփ մր :
կր նշանակէ թէ «Այսօր՝^
ի աոակագիբր
մ
ութ
Հաշիւնե՚^ր կր Հետապնգէր
, այլաբանական
առակ
մր
Հ իւս ելոփ ;
Այք էն պարագա
յի մէք,
մ եր
ուզահբ ա յն էոր
րսի - րսաւներբ
գաղրին
՝.
Մանաւանգ որ, Ուս՛ Ոստանին
մէք, Հայկա -
կան
Տունն ալ ենթակայ
է նոյն պետակ
լլ/նւ փ տ ր -
չո լթեան ; Մեր իսկ չաՀր ՜կր պաՀանքէ
տաղասւկ–
նեբ
չպաէոճառել՛.
Ամէն տեղ ալ, միայն
իբաւունքներ
չունինք,
III
յլեւ պարտական
ու թիւննեբ
:
ՎԱՀԷ
« ԳԺՈհյԲԻ
ՌՈԻՄՐԸ »
Վերքնապկս կր Հասատուի թէ
Ամերիկացինե–
բԲ քյ.ահին
ռում
բի փորձեր կտտաբահ
են իյազա -
ղակսնի
մէք, մեհ յաքոզո
լթեամ բ ։Մ
ասնաղէտնե–
բր
–&քրահ ին՛» բաո ին տեղ կբ գո բհահեն
զուտ
գի­
տական
բացատրութիւն
մր, որ բան ՛քբ չի փոխեր
իբականու
թենէն :
Հրատարակուահ
աեղեկութեանց
Համտձայն
,
նռր
ռումբին
պայթումբ
եզահ է ւլարՀուբելի
, սւսբ–
սելով
մաբգկային
եբեւակա
յո ւթիւնր
:
Մասնաւոբ
նամակներր
բոլոբն ալ կր Հաստատեն
այս պաբա -
գան
, անւչուչտ առանց
մ անրամ ասնւութիւննեբ
տա­
լու : Պա յթումր
տեգի
ունեցահ է Նոյեմբեր
\ ին։ :
Մասնւաւլէտներ
միշտ մլր պնղեն թէ
սուիոբական
ռում
բէն
Հաղար
անղամ
աւելի
ղօբաւոր է նոբ
ռումբր ;
Այս
աո
թ ի լ
իբտզեկներ
կբ Հաւաստեն։
քԺԷ Ա .
ՆաՀան
՚՚ւ
նւե բու
նոր նախազաՀր
, Ա յզրնէՀաս
ւբբ ,
շատ
աւելի փճռական
գիբք մբ սլիտի
բռն։է
Ի) • Մի–
ութեանւ
Հանղէպ,
Հիմա որ աՀս՚բկու
զէն՛ք մր եւս
՛ուն ի իր ձեռքին տակ
% Ամերիկա
Վւ
Հիւլէական
էքասնաղէտներբ
կր կարհեն թէ Աթալին
եւս
կրնայ
ք բահին
ռում
բ ունենալ
ուշ - կանուիս
՚,
ճաւիոնցի
գիտնական
մ բ յայտա
րարե՜ց թէ
50
թոն
քբահին
ռումրբ
բաւական է մ ոխիրի փեբա -
հելու
Համար
երկրազուն^գր
՚,
X
Եբէկ
աեղի
ունեցաւ
ԱյզլնՀաուրրի
եւ
թբու էէբն։ի առաքին
պա շտօնական
տեսա կցո
լ թ ի
լ ^
նբ : Օրակարգի
խնգի
րնե րէ ն մէկն
է ր
Հիւ լէա կան
էւումրր, որ այմմ կբ կոչուի
Հզմոխքի.
ռռւէէբ՝»–։
ԶԻԻՆ - ՋՄԵՌԸ կբ չաբունա՛կուի
Յէրանսայի եւ
ամբողք
Եւրոպայի
մէք։ Եբէկ
Փարիղի
մէք ալ ձիւն
տեղաց։ կր կարհուի թէ ՀեազՀեւոէ
աւելի
պիտի
սաստկանւա
ք զուոտր
՝.
ՄԱՀՈԻԱՆ
ԳԱՏԱՊԱՐՏՈԻԵՑԱՆ
եուկոս/աւ բս -
պայ մբ եւ երեք
Հունղարներ
, Փէչթայի
մէք, իբ­
րեւ
լրտես
Հ
ԷՎԼ-ՐԷՄՏ ԼԵՐԱՆ
զաղաթր
Հասաւ ֊
45
մեթբ
տաբբերռւ
թե՛՛՛մ բ
զռւիցե
ր1՚
՛Աէէ
ի
//< ոնւաւքնւաց
Լսււէպէռ : կաէոտբին
բարձբու
թիւնն է
8843
մեթր :
ՓԱՓԱՎՈԱ
ԳԻԿՏԱՏՈԻՐԱ"
ՊԻՏԻ
ՀՌՉԱԿԷ
Հեռազիբնեբբ
կբ Հաստատեն
թէ
մառեչալ Փա­
փաղոսի
կ ուսակցոլթիւնր
քախքախիչ
յաղթանակ
մր տարահ
է
կիբակի
օրուան
լնտբութեանց
մէք ,
չաՀելոփ
238
աթոռ
300/
փրայ։
կեդրոնի
խմրակ­
ցութիւնբ
, որուն
փարիչնեբն
էին
ղՕբ
• Փլասթի -
րաս ել Պ՛ Վենիղէլոս
, միայն
62
աթոռ
շաՀահ
են .իսկ ձախակո
ւլմ եան
( Համ ա յնափար)
ճակատր
ոչ իսկ մէկ աթոռ Հ
Ուբեէէն
նոբ կառափարութիւնր
պիտի
կաղմուի
միայն
մառեշալ
Փաւիաղոսի
կազմ ակե րսլո
ւթեան
անդէսէէներէն
եւ Հաւանական
է
ոբ եբդումր կա -
տարէ
այսօբ իսկ (չորեքշաբթի)
:
Ներքին
նախարարութեան
տեղեկաղրին
Հա —
ւ1՚աձա
յն , Փափաղոսի
կաղմ ակե բպութ
իլն ր
շաՀահ
է
քուէներռւ
49.36 " ՚ "
Հաբիւրբ
, կեդրոնի
խմբակ­
ցութիւն
ր
36.56
առ Հարիւր
, ձախակողմ
եան
խմ-
բակբ՝
10.42
առ Հաբիւր։
Նս՚իսսրդ կառափա
բու -
թեանէ
բո
լո ր նախա րա բնե
ր ր պարտոլահ
են , բացի
Վենիղէլռսէն
, Որուն
կուսակցութիւնր
(աղատա -
կան)
միայն
կրետէի
մէք
կրցահ
է
յաղթել I
Ընտրոլթիլններէն
փերք,
մ ա ռե շա լ
Փափադոս
յա յտա րա րութիւն
մ բ
Հ բաաա րակեց , րսե լուի
թէ
« յառաքիկա
յ քառամ եակբ պիտի
րլլա
յ
շինարար
ա շխատանքի
շրքան
մ ր ։ Տունաստան
անդամ մը
եւս
պիաի պատասխանէ
միւս աղատ ադդերու
կո­
չին
, յանւուն
մո դո էի րղա
պե աո
ւթե ան եւ աղատու -
թեանէ : ի բ կաղմ ակե րպո ւթիւնւ
բ
Լ
Համախմրում
)
սլիւոի քանայ
բարձրացնել
բէսնաւոբներու
ապբուս–
տի մակարդակր
ել դիւրացնել
պետական
մեքե -
նային
ղ
ո
բհունէ ո լթ իւն
բ » ;
Համ ա յեափարնեբու
փախստական
աոա
քնւ ո ր —
1/
ր
,
Զախարիատիս
, ձա յնասվւիւռ կոչ մ բ
ուղղահ
էբ
Ռում անիա քէնէ , մ ասնաւո րաէղէս
Աթէնքի
, Ա ե -
լանիկի
, Լեոպոսի,
Գաւիալայի
բանո
լո բնե բուն
I
Րէսյց քուէներր
չաՀահ
է
Փափաղոսի
կուսակցու -
թիւնբ :
X
Մառեչալ
Փափաղոս
աղղային
Հերոս մբ կը
Համարուի :
1935/
ւսն արիւն
յե ղա լիո խո ւթեանւ ա
տեն
ին՛քն
էր
որ ւլնաց բերաւ
աքսորական
թաղա–՚\
ւոբՐ
ել գաՀուն
ամէնէն
Հաւատարիմ
նեցուկն
՚եբէն
մէկն
եղաւ
։Զօր • Մեթաքսասի
սպայակոյտի
պեէւ^\
էր
\936ին, իսկ
1940
Հոկա.
շՏի՚ն
նշանակուեցալ\
րն՚դՀ
՚ Հբամանատար
յունական
բանւակինւ : ին։քնւ
էբ^
որ
•աբիարաբ
1լւէ ու եցաւ
իտալիոյ ել
Գեբմսնիոյ
գեմ,
մինչեւ
1941
Ասլւ-իլ
27/.
պաբտոլթիւնր
: Եր–
կռւ
տարի։ փերք ,
1943
Տսւնիսին
աքււոբուեցաւ
Գերմ անիա , մէկ արւլ ելա բան։ էն։
մ իւսր
փոխագրբ–
ուելէէփ : Գերմ անիո
յ պա բտո է թենէն ետք , Այէ երի–,
կա՛ց ինե րուն կոդմ
կ աղատուե
լոփ
, Տ ո ւն ա ս աէսնւ փե­
բագաբձաւ
,
եւ
1949/5»
յադթական։
կռի
ւ
մր
մ դեց
Համա
յնա փարնե՜բուն
գէմ
: Ա պաբա պետ
էբ
մ
ին։չեւ
1951 ,
րայց
աէւտոլ
մը
Հրամարեցաւ,
անՀամա–
ձէսյնէութիւն
մբ
հագահ
րլլ՚սլ՚՚փ
թաէլաւոբին
Հեա է
Ան
կէ
վերքն
է
ր ո բ սէոեւյհեց
իր
նռ բ կաւլմ սւկեբ -
պութիւն՚բ,
բայց
չկրցաւ
մեհամաէէնութիւն
չա ^
Հիլ
1951
Աեպտ.ի րնէորսլթեանց
մէք։
Այղ
օբէն
Ի
՛Ս՛ Ր "I"՛
ձՔ՛"
ր
՚^՚լէ
ր
^ ասնւա լորա պէս քաքա -
լեր ուե լով
Ամեբիկէէէ ցիներուն
կոէչմ է
Կբ կարհուի։
թէ
ղօրաւո
բ իշխանութիւն
մը
պիտի
կէէւղմէ , ի Հարկին
գոբհելուէ
իբրեւ
գիկտա^
տոբ։
յԼմէն
պաբադ՚սյի
մէք,
նոր շրքան
մր
կը
բէսցո
լի Տունէ
աս
տանէի պատմ ո լթեան
մ
էք
,
նւե րքին
ապա Հւււիոլթեան
տեսակէէոով
:
Գէէէլով
արտաքին
ճակատին
, աբակոյս
չկայ
թէ
Ա՛է ե բ իկա ց ին՛ե ր բ
նո
ր
օդնութիւննեբ
էղիտի րնհա
յեն , դօբացնելոլ
Համաթ
Տ ո ւն։ տ ս աան
ի աղդ • պաշտպանութիւնբ
եւ Ա իքերկ–
բականւեան։ ճակատր
I
Այ՚՚սլՒսի
քաիլքւսխիչ
յաղթան
,ակ
մրն ալ Հան­
ղուցեալ
Վենիղե
լոս
ր
շաՀահ
էր
1 928/5–– :
ՖոոԱքեՆգեէՎաԱ
վեճը
-
. . . ԵՒ.ՈԻՐԻՇ ԽՆԳԻՐնԵՐ. ^
,
Արտաքին
նէսխարարբ, Պ– Ռոպէռ
թուման ,
•առքի
օր ասուլիսի
մր Հրաւիրելով
մամուլի
նեբ -
կայացուցիչներբ
, լուսսա բէսնու
թ իւննե
բ Հաղոր -
ղեց
Աարի
շրքան՛ին
րնտբութեանց
, Հիւս . Ափբի -
կէի եւ ուրիշ
խն՛գիրնե
բու
մասին :
Աարի
բՆէո րութ եանց տո
թիւ րացատբեց
թէ՝
բնէէոբոլ թ իւնւն. ե ր ր պիտի
յետ ս՛ ձւլո ւէ ին եթէ Հաւա -
քական
քա լտարարու
թիւն։
մբ
Հ րատա րակո
ւէ
ր 3)բ–
բանսայի եւ արեւմտեան
Գերմանիոյ
կողմէ։ Այգ
քս։յտտրս։րութիւնր
չեւլալ ; <ւ։Տոյ>թ ՚
Ատրնաոլրբ
եւ ես չկրցանք
Համաձայն.իլ։
Եթէ բնւտրոլթիւն
֊ -
ն.երր պիէոի 1քս։տարուին
Նոյ՛
30/՛՝",
"՛յգ չի նշա -
նակե ր թէ բանւսկէքո ւթիււնւնէերր
սլիէոի
չ%սւ րո ւնակ–
ռւքն : Մն՛աց որ , Ասլ՚րի խոբՀբդարանր
ել կառա
-.
էքարա թիււնբ
քա քտս՛ րա րեց
ին։ թէ երբ
կսւղմական
կանէոնէսէղ իբ մբ Հաստատուի
ա քգ երկրալքսւ սին Հէս­
մար , խորՀրդարսնբ
սլիտի
լոէհուի եւ նոր րնտ .
բոլթիէննւեր
էէւիէոքւ կատարուին։ ալդ
սաՀմանա
, |
գրութեան
փրսւլ՝^ :
\
( է ա - բ ե ր ւ ւ ւ շ տ ր ւ ո ն ա կ օ լ թ ի ւ Տ ր կաբդ,,,, Գ.է յ )
Fonds A.R.A.M
1...,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468 470,471,472,473,474,475,476,477,478,479,...608
Powered by FlippingBook