<6
Ա
քհԱՋ>
X
Ֆ՚Արոլքի
սւրբանեա1լներէն
երեք
երեէ.ելի
-
•եեր ձերրակաէուեցա-ն
, էա բա շսւ Հ ութ եսւն , անրա
-
րոյականոլթեան
եւն.
ամրա սաանո ւթեամ ր •.
^•^ Կառավարոլթէւնր
որոշեց աճուրգոփ
հ՜ա
է՚ե է Ֆարոլքէ
ա յլագան
ինքնա շա րմներ ր ,
որոնց
թւ
՚՚-Ր
200/ւ
կր Հասնի : Պիաի
հախոլին
նաեւ
րոլոր
պաչաօնական
կառքերԸ,
րացի
փեցէն։
Նախորգ
կաոավա
րութիւնր
աարեկա\
մկկ
միլիոն
ոսկի
կր
հ՜ախսկր
այս կառքե րուն աեղաւո
րմ ան
Համ ար
;
՚հ-արձեալ
խնա յողա կան
նկա աո ւմնե րով
որոշուե
-
ցաւ
ութի
ղեղչել
օրինական,
աօներր
:
՝ՀՀ^ Գերման
ելմաագէար,
Տ ՚ ՚ ք թ ՛ Շախա
, թե–
ւագրահ– է Եգիպաոս
ի կառավարութեան
պարաա
-
ւորիչ աչխաաանք
Հասաաաել
մկկ ամիս,
Գլ"՚–է՛
1հք^Ա,^
մ^աԾ
Հանելու
Համ ար ոռոգմ ան
հ՜ր ագի րներր
;
՚
"
ԴԱՇ
՛Ն
ԱԿ8ՈԻԹԵԱՆ
ՕՐԸ
Ս8ԻՊՈԻԱԾ
Ե
՛ Ն ք
ԿՐԿ՛ՆԵԼ
Կր տօնուի
մօտ
օրէն, րացառիկ
պատրաստու–
թեամր
:
^
X
^ դ Ա ո պ փ ^ մ կ
Հոկաեմբեր
19^1՝,
Կիրակիէ
X
^աէմխԱԽրոՆ
ԱհէքիԱ
տագԱապը
Հ՛ամա յնավա ր կուսակցութեան
պա չտօնա
-
թերթր
առ^ի
Օր
Հրաաարակեց
այն
տեղեկագիրր
որ կր գատապա
րտէ ր երկու
ամ րասաանեա
լներ ր ,
Անառէ
Մարթի
եւ Շար
լ
թիյոն;
Տ եղե կա րե ր ր , Լէոն
Ա ովէ , անգամ
՛Բաղաք .
Բիլրո
յին , Ա՛ ար թին
1լամ րաստնէ
թէ
Հաառլահ՜ա–
կան
կամ
լնգգիմագիր
ղո րհ՜ո ւնէ ո ւթիւն
մր փոր -,
ձահ՛ է ,երեք տարի
առա^,
երր կր հրաղրէր
տեղե
կատու
մր Հրատարակել^
ք1էնագատելոփ
Ասրիս
թորկղի
ուղեգիհ՚ր
: իսկ
թիյոն
կ^ամրաստանոլէ
թէ գաղտնի
Հաշիւ
մր պաՀահ՜ կ գրամա տան
մ կ^,
փո-խանակ
գնելու
կուսակցութեան
տրամագրոլ
-
թեան
տակ
յ
Ամբաստանեալր
խոստոփանահ՜
կ
թէ
տ լս ղո ւմա րներր
կրնա յին յատկացուիլ
լնգգիմ
"՛և–
գիր
ղո րհ՜ո ւնէո ւթեան
մր%
Տեղեկագիրր
մ ասնաւո րապէս
կր շեշտէ
թէ
մինչ
թի յոն խոստոփանահ
է իր սխա^երր,
«Մար
թի յամառեցաւ
ուրանալ
կականր. - . մերմեց
իւօ–
ոիլ
թիյոնի
Հետ
ունեցահ–
ղրոյցի
բոփանգակռլ.,Հ
թեան
մասին
»՚,
Ե րէկ առտու
«ի՛ւմ անիթէ»ն
Հ րատարակեց
եր -
կոլ ամ րասաանեա
քերուն
նամակներր
,
որոնցմոփ
կր խոստոնան
«ինքնաքննագա
տ՛ութիւն»
կտտ՛ա
-
րել
: Մ արթի գրահ՜ կ Աեպտ՛
2,(էին , իսոստոփանե
-
լոփ թկ կեգր . կոմիտէն
իբ մասին
փճիռ
արձակեց
«ներկայ
անգամնե
րոլ
միաձայնութեամր
,
մէ^ն
Ր
Լէա լո վ ես»
ել կր յ.ա յտա րա րէ ,
Ա ր ո շո լահ՜ եւ
ի։մ կողմ է
րնգուն ուահ՜
ինքնաքննաղա
տութիւնր
պիտիւ կ՛ատարուի
, Համ՛աձա
յնւ տրուահ
յանձնա
\ -
ռո ւթեան
»\
՝ ՜՜
թի յոն ՛ալ Աեպտ
• 24
թուակիր
լա յտա րարս
ւ
թիլն
մր ուղղելով
, կ՝րսկ
թկ «Հրապարակաւ
Հա -
լաստ իք պիտի
տայ
թկ Հաւատա
րմ ո ւթեա՛մ ր պիտի
փարուի
կո՛ւսակցութեան
Հետ» %
Երկու
ամ րասանեա
լնե րն՝ ալ ա յս առթիւ
ի -
րենց
փրղոփում
ր կ ր յա յտնեն
՛ա՛րտաքին
«թ^ա
-
մ ինե րուն
գկմ , որոնք
կր փորձեն
խախաե՚լ
կոլ ՜–
սակցո ւթեան
միա սնա կան ո լթ իւն ր» ՚.
Ենւչպէս
էլերեւայ,
այս
յա յտա րա րութիւննե
րն
ռւլ գոՀ
չեն ձղահ
կուսակցութեան
Բ աղաք • Բիլ -
րօն
,
Որ
երէկ
Հրս.ւոա՚րակուահ
ղեկոյցի^՛
մէ^ կ՝ը––
սէ •
«Բաղաք.
Բիւրօն։
ան։թո քլատրելի
կր
ղտնէ
երկու
ր՜լ կե րն ե ր ո ւ1։ յապաւլամլԼ
ղ
՚–՜1՛
քյ" յց
կուտանւ
իրենց
ինքնաքնն-ա գատո
ւթիւնր
կատարելու
Հա -•
մար : Այլեւս
կարելի
չէ Հանւգոլրմել
սշյս
րնթաց
քին որ կեր կր ճ՛արէ թ^ամիներոլ
պայքարիդ
» յ
18
^ոկտ
. Շաբաթ
եբեկո
յ , Գ . թաղապետա
-
րանի
սրաՀր
;
՝ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈՀՈՎ
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
գաՀլիճին
կաղմոլթիւնր
յանձնուե
ցաւ
Ա աատ
ի Ա ունիայի
: ԱպտուլլաՀ
Եաֆի
մեր
-
մահ
կր այգ
պաչտօնր
;
ԻՐԱՆԻ փարչապետին
փերթին հտնուցագրի
մա
սին
լ ո լսա րան ութ իւններ
պիտի պաՀանւ^կ
Անգ
-
լիանէ , մ իեւնո
քն ՚աէոե
՜Լ
խո րՀրղակցելո
փ Ա . Նա
-
Հանղնյերուն
Հետ։
թէՀրանի
կարեւոր
թերթերէն
մ էւն կր քաքտարարէ
թէ «ամէնւ
րան պատրաստ
է,
խորՀրղաքին
խմրակցութեան
հաիսելոլ
Համար
րանի
քարիււլր»
:
ԳՐԱՏՈԻՆՀՐԱՆՏ»ԱԱՄՈՒԷԼ
51. 1ՀԱ6 1\10ՈՏ16Աք 16 Ր11ՈՇ6, ք*ԶՈՏ (6)
ՕձՒյէօո 88.65, ա ց ս 6 ԲՕՏԷՅ1։ ԲՅՈՏ 1278-35
Ր՛՛՛ց է ձմեռնա
յին
եղանակին։
՚,
Հայերէն
Հին եւ նոր գրքերել
ճոխ
մթերք
Հ
Հայոց
պատմութեա՛ն
եւ գրականութեան
վե
-
րա բե րեա
լ ֆրանսերէն
ինքնագիր
ել թարղմ անա
-
հո յ րաղմ աթիւ
Հրատա րակո
ւ թ իւն։նե ր :
կոմ իտաս Վաբգապեաի
ել ուրիչ
Հա յ եբգա
-
Հաննե բու ե րամ չտական
գո բհեր ր %
Արեւե լա գիտական
եւ բիւգան գաղ իտէ։։ կան
դիր–
քեբ , ֆրանսերէն
, անգլիե
րէն
ել եւրոպական
ա
յլ
լեգոլնեբով
%
Կր գնենք
ել կբ փոխանակենք
ամ էն
տեսակի
գիբքեր
I
Մակաւաթիլ
օրինակներ
մնացահ
են
ԲՅ18<^«––
ա&ք1յ4««^ 1–1ւտէօՄ€ ճշ
\՝ԽաԽ\քւէն,
գին
1500
ֆրանք
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆԻ
ՄԷԶ
Հոկտեմբեր
\
՛Լին:
X
ՎԵՐԱՄՈՒՏԻ
Մեծ պարա1աԱղԽ
կաղմակերպոլահ
Հ. Տ–
Դ. ՆՈՐ
ԱԵՐՈՒՆԳԻ
«ԱՀարոնեան
» խումրին
կողմէ
՚.
Կիրակի,
5
Հոկաեմբեր,
մամր
4.30(^ 12, Շ61(։16
1^աէաւ6^
մեհ սրաՀներուն
մէշ,
ք>Լ Տէ. ճստստէա ,
աշէա Տէ. յ\ս§ստէւո:
Մասնակցոլթեամբ
ա€0՚Տ
€11էՕԼՏ
8յ^ք11)ի
Շք9Ո(16 քօռոՅէւօո - V6<^շէէ^
ՇՅեՅՐՇէ «Լշ Օւտբ ^^'0^»
Պիւ ֆ է
Անաւկնկալ՚նէր
Աեգա՚նները
ապաՀոփելու
Համար
գիմել
Նոր
Աե–
րա՚ւնգի
անգամներուն
կամ
Հեռախօսել
Օր • ՇԱ ՜
ՀԻՆԵԱՆի
աս.
92-68։
||ք|IIւ||)|ւո^IIIIՈIIսIսIIIIIIIIIՈIIIII^IIIIՈ^II^I1III^IIՈIIIIIII1IIII
Աշոտ Մա|աքեսւ16|/
փերքփն մապաւէնբ
կր ներկա
յացուի
ՇՅԱաՕՈէ–ԲՁ13ՇՇ, Շ011ՏՇՇ
եւ
Լշ 6շւ1ւէ2
սրաՀ–
ներուն
մէշ։
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
ՄԱՐԱԷՅԼ
—
Պօմօնի
կապ.
խաչի
գպրոցը
կը
վերաբացուի
այս
Հինգչաբթի
2
Հոկտ.ինւ։
Կր
գա–
սաւանգէ
ուսսլցչուՀի
Տխ^ին
Ա ՚ Տէօքմէճեան
:
ՄԱՐԱԷՑԼ
Լա Վալպառէլի
, Լափոմի
եւ
Աէն՛ Մարսէյլի
չրշանի
գպրոցի
գասալանգութիւնր
կր սկսի
2
Հոկտ՛,
՚^ի^՚գչաբթի
օր ,
ուսուցչու
-
թեամբ
Ազգին, Մարտիրոսեաւնւի :
Աբձանագբութեանց
Համար
գիմել
Հոգաբար
ձութեան
ատենապետ
Պ՛ Ասաիկ
Աչճեանի
րնա -
կարանր
Հ
*
ԱԷՆ ԺԷՐՈՄԻ
(Մարսէյլ)
ԱաՀակ
Մեսրոպ
դպ–
բոցի
՛հայերէնի
գասերր
կբ սկսին
2
Հոկտ՛
Հի՛նգ -
շարթի
մամր
2ին ։Արձանադբոլթեան
Համար
այմ–
մէն
էլիմել
Պ– Նուպաբ
Տէր
Մինասեանի
, ամէնւ օր
կէսօր՛։
եաք
ժամբ
6––8 :
Ուսուցիչներ
Պ–
Ազգին
Մարտիյւոսհաէն
Տիկին Մա18աւՆշ է»աւմիրեա1ւ :
X
ՎԵՐԱՄՈԻՏ
Ֆ ր Կ – Խաչի
իսի լէ
Մուլխ
նոյի
1քբիմեան
դպբոցի
Հայերէնի
գասերր
կբ
սկր֊
սին
Հակէէէեմբերի
առածին
Հինգշաբթին
է Ուսուց
-
չուՀին
է Տիկին
Ա՛
բ ալուեան
՝,
Փութացէք
աբձանաղբել
ձեր զտւա կներբ
ա -
մէնէ կիրակի
փրեբր
մամր
15
18,
Խրիմեան
սրա–
Հին մէշ :
X
ՇԱՒԻԼՑԻՆԵՐՈՒՆ
Վերաբացում
Շալիլի
մ անկապա
րտէւլին
, Հոկտ.
2,
Հինգչաբթի
առաու։
Գաս
պիտի
տայ
կարող
ու
սուց չուՀ ի մ ր ։ Հայրեր
ել մայրեր
, ւիոլթացէք^
՛ԼՐ՜
կել ձեր ղալակնեբբ։
Այս տարի
եւս ձբի է :
ՎարչոՆթիւն
ԽԱՋՎԵՐԱՑԸ
ԱՈ-ՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Վաբագա
յ Ա . Խաչի
տօնին
առթիւ
յառաշէ
֊
կայ
28
Ա եպտեմ բեր ի կիրակին
պիտի
կատարուի
Հանգիսաւո
բ արարողոլ
թիլն
եւ
Ա • պատարագ
,
ապա
մ աաաղի
օրՀնութիւն
եւ բա չխում
:
Փափաքողնեբբ
կինան
միասին
բերել
իրենց
ճա
շը։
Իրենց տրամադբութետն
տակ
է
եկեղեցւոյ
ընգարձ՚ակ
եւ մաքոլր
բակբ
Անոնք
որ կբ փավւաքին։
նուիրել
մատաղցռւ
ռ չխար
մ ր կամ
գնմ ան։ մ ւս։նակց
իլ իրենւց
՚նուէ բ~
նեբով,
տյմմէնէ
թող
Հաճին։
իբենց
բաժինւբ
ղրկել
Հոգա բաբձութեան
ատենապետ
Պ՛
ՄիՀրան
Շիչ -
մսնեանի,
71
ւսշ
յշՅՈ
յՅԱքշտ.
^^ոօսV^116
1շտ
Շօոշտտշ
(Տ. շէ 0.)
ել կամ
յանձնել
Փարիէլ
,
78 քԱՇ ԼտքՅ–
^ՇէէՇ,
բակին
մէշ գանձապաՀ
Պ • Կարսլիս
Գա
֊
սապեանի
,
Պ–
Արփի^աբ Մաբտիբոսեանի
ել
Տ–
Աղդէ
քՀնյ
՚
Փ^յլակեանի
տռ*
8.34, 10.05
ել
Ո.08։,
Վարչութիւնր
ի վի՛ճակի
չէ անվճար
հանոլ
-
ցոլմներ
Հրատարակելու
:
Ան։լամ
մր եւս կր յայտարարենք
սակացոյցր
.
ՄԱՀԱԶԳ
1500
ֆրանք
:
՚Նշս)|Րւախօսք, ամէ1ւս•^]էIյւթի^-ն. ծնու Տ դ 1000
ֆյւ • ,
ՑաւակցոՆթ-իՆն , շ ն ո ր հ ւ ա կ ա ւ լ ո Ն թ ի ւ ն ւ ,
հոգ1յհաւն -
գիստ 500
ֆրանք
:
«Կ՚ուգ11ւի»ներ
մկկ անգամր
400
(երեք
անգսէմ
1000։ Կը փ ն ա ո ա Ն ի 300
(մկկ անդամ
բ):
լՐասնաւոը
պայւքաքննեը
ա ւ ւ – ե ւ տ բ ա ւ կ ա ն
ծոսնւււ^
ցոո.ւ11ւերյռօ– հաւքար :
՚^>Հ Այս առթիւ
կր յիչեցնենք
նաեւ
ոբ ստիպ
^
ուահ
ենք դագրեցնել
այն թերթերր
որոնց րաժա
֊
նո բգնե բր չեն պատասխաներ
իբենց
գրկուահ
ւքան.
տա
- չէքերաւյւ :
8 ՈԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ-
Հ– Տ ՛
Գ՛ Ռոստոմ
խումբի
մողո
վբ՝
այս կիրակի առաւօտ
ժամր
10^5՛,
րնկեբ
Մա–
նուկ՚ի
լ^ակաբանրւ
ԱՆՒԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊԻ
Հ– 3՛ Գ– «Արամ»
են–
թակոմիտկին
լնդՀ . մողովբ
այս
Հինգչաբթի
^
հանօթ
Հաւաքատեղին
: կարեւո ր օրակարգ
: Րա
-
ցականերբ
նկատի
կ^աէւնոլին
:
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
կապոյտ
Խաչի
Պոմոնի
մասնաճիւղին՛
տարեկան
պա րաՀ անգէ ս ր
Գեկտ ՚
6
շարաթ
ե բեկ՛։
յէն
մինչեւ
լո յ՛է
,
ԱաՀակ
Մ եսբոպ
դսլրոցիէ էէրաՀին
մէշ։
ճոխ յայտադբով
ո՛ւ զանա–
գան անա1^կա^երով
:
ԱԵԲԱԱՏԱՑԻՆԵՐՈՒ
Մսլբաա
Ուսումն
՚ Մ իու
թիւնր
ստ իսլռղա բա բ մողովի
կր
Հ րաւիբէ
իր բո
լո ր անգամնեբր
ալս կիբակի
կէս
օրէ վերշ
ժամր
4^5յ ,
իսի լէ Մուլինոյի
Խրիմեան
սբաՀը
;
Հ ֊ Յ Գ –
ԹԱՆԳԱՐԱՆ
Վար
չութիւնր
շնո րՀակալո
ւթեամր
ստացահ
է րնկեբ
Ա. Աիսլեանէ
2000
ֆբ–,
իր
այցելութեան
առթիւ
:
ՋՈՄԻ ԹԷՅԱԱԵՀԱՆ
-
ԺՈՎՈՎԸ
Փաբիղի
Ապբիլեան
Աերունդի
(նախկին
ՋՈՄ)
թէ յա սե։լ։սնր
եւ բնգՀ • մողովր
տեղի
կ՝ ունենէան
5
Հոկտ՛
Կիրակի
կէսօրէ
վերշ ժամբ
230ին
,
17 քԱՇ
ՇՅճշէ
,
•սրճարանին
վերնլայաբկր
;
Օրակւսրղ.
1)
Զեկուցում
:
2)
Մայրերու
Փառաաօն
ի պա տ ր ա ս ա ո ւթ ի ւն ,
(Ա ի լթ ի ւա լի թէ ի
մեհ
սբաՀր
վաբձուահ
է) :
3 ՛
Տարեկան
պտբա
-
Հանդէսի
որոշում
:
4)
Վիճակախաղ։
5)
Երկու
յան՚ձնաիսո
ւմ բեր ո լ բնտրութիւն։,
(մէկր
միմիայն
ւո ի կիննեբէ
բաղկացահ)
:
6)
Զ՛՛՛ն ա՛լան
կա բեւո ր
Հարցեր
:
ՀԱՅԵՐԷՆԻ
ԳԱՄԵՐ
Ա– ԱԺՏԷՐԵԱՆ
կր դա՛ւ/աւանդէ
Հայերէն՛
լեղուն,
մ ասնա լորն երո
լ եւ խում րերու
, ամ էն օր ,
ինչպէս
նաեւ
իբիկուննեբր
: Գրել Հետեւեալ
Հասցէին
-
հ. Ի^ւաաա,
41 ձV6. ՃՇՏ ՇօեշԼոտ, Բ3ւ1տ (13)։
ԲՆԱԿԱՐԱՆ
ԿԸ
ՓՆՏՌԵՆ
Կր փնտռուի
Փաբիւչի
կամ
շյւշսնիՆ
մէշ յար -
կա բաժին
մ ր , «ռրփռիզ»ո
փ , փողոց ի փյրա յ :
; Դրել
031օստէ ճո§օււՅՈ, Լշ 1հ6ւ1 տ/1–1տոշ (Օքոշ);
՚ ՝ ՝ ^ ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Ֆ– կապ
• Խաչի
Ա
աբսէյ
լի փաբչութիւնր
ցաւակցութիւն
կր յայանէ
իր
՚անգամոլՀիներէն
Տիկին
իււլաբեբ
Փափաղեանի
,
իր ամուսնո
յն Պ– Վարգան
ել ղաւկին
ինքնա
չաբժի
հանւբ արկահի
մր առթիւ
, մաղթելոփ
շուտափոյթ
ել կատարեալ
ապաքինռւմ
ա րկահեա
լնե րո ւն :
111011^
6 է
€օ.
3 Ոււ6 Տ ւ \՚ա€6Ոէ (16 Բտսւ, Բտա
(10)
(
Տ^^V^^^
V/^Ս^ՍՏԼա)
1շ1.
աՍ.
72-60
Րօտէշ 89 շէ 80, աշէա Րօւտտօոուշքշ. Շ31է <1ս Ի1օքյ
Աւքէն օր , թացի կիրակիէն. 9էն 11-80 հւ 14էն 17,
1^արաթ– 9էճ 11-30
ս՚րսՐՆեՐ աՅ&ստսՆԻ ասսր
^76է &է01սՀ ^6 ք6€6է1է«Ո1
Բոլոբ
հ ս՚խքերբ
կր փ ճարուին
աո աքմ ան
պա
Հուն,
հրաք^էեյէ^
կբ յանձնէոէին
տռանւլ
ոեւէ
հախ–
քի կամ
^ւհ^աէէկ^քէքտրքլ՚թեան
, ստւս^-ռէքին Համաբ
•
։«Ո6
Fonds A.R.A.M
