1 I ^ 1 ^ 6 ^ ^ x ^ ^ ՚ " ՚ ՝ ^
՚ ° ւ925,ււ.շ.տ.376.286
1)ս6շէ611ք : ՏՇՍ. ՈւՏՏձ&աւ
17. ք<ս« Օաոտտատ ֊ Բ^1Տ (13)
աէւօ։
էՕԼ6ե\Շ
Վհցաւքս. 1100 ֆՐ * ՚ Տար– 2200, Արտ– 3000 ֆր •
7է1. ն06. 15-70
Գի6 10 ՓՐ– €–€ք • Րոու 1678-63
Տ&ատճւ 27 Տէթէէահք© 1952 Շարաք– 27 ԱԵ՚^ՏԵՄՐԵՐ
Եհ ՊԱԼքԱՆՆԵՐ
28ր4 ՏԱՐԻ -
28"
« 0 6876-Նոր շրջան թ–1ււ– 2287
իյմրագիր՝ Շ՛ ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
ՄԵՐ
ԽՕԱԲԸ
ՄԻ€է
ՄԻԱԿՈՂՄԱՆԻ
Ամէն աեգ ալ ունէնք
խմբագէրներ
եւ. յ՚>գ ՜՛
ւո ւէսհ՜ա գ է լւ% ե բ , ռբոնք
Հ ե գէն ա կ.ա՝ւո բ
էլաբհ՚իքեեբ
էբ
յայանեն ա յլագա՚ե
Հաբցե
բու.
մ աս էն ,
աււանց
ա^ - ձախ Նայելու I
Նսաաձ՜՝ չոբ" սլաաի
մէ^, անոնք յաճախ
սլա–
աո
լՀ աննե բն– ալ կը գոցեն
, որպէսգի
«չխանգար ^
ուին» : Որպէսգի
" ՚ - բ է չ ձայներ
չլսեն ;
Ե՛– օրն ի բուն
թոււլթ կբ մբոաեն
, իրրեւ աե–
*էակ
մբ ժամանց ;
՚
- ,
Շաաեբուն
Համաբ
աւելի
եբկար կը
տեւէ
^խէկի
մբ պաարաստութէւնբ
յ
քան
Հարցի մը
տարրական
քննո լթիլնը :
Ոբո՚^ւ Հոգ , եթէ վյէիպումնեբ
եւ
սա
յթաքում-
^ւեբ
սլաաաՀին
, մոլորեցնելովդ
Հանբայէն
կ՚*՚Ր -
^էիքբ ֊.
Անոնք
ի րենց նպատակին
Հ առահ՜ կ՝ բլ/ան , եթէ
Հ աճո
յք պատճառեն
"Ր" չ Հատուահ՜ի
մ բ
ւ
Այս քաբացահ՜
սովո բամ ո լութեան
վերտի՛ն
քիաստբ կբ գտնենք
Փարիգի
ռամկավար
օրաթեբ՛
թին
մէջ–. Միչա
միեւնոյն
միականի եւ միակոգ -
մանի։
տեսութիւնբ՝
երկու
տարբեր
խնգիինեբոլ
առթիւ;
Առսւջինբ կբ վերաբերի
«պետական»
կոչուած՜
Խաչի
օ գափո խութեան
կա յանին՛ ;
Ո՛ամ կավա բ օրկան բ ոգջունելով
այգ
ձեռնաբ–
^լին յաջոգոլթիւնբ
, կբ յայտարարէ
.
— « Աււաւջին, աւռթ–իՆ, ա՛յս կայւա(ն)ինւ համար
մեր րսելիքր այն է՜ որ, աԹիկա բացաա՚լւ1կ երեւաւյթ
մը կը կս։զմէ մեր գաղոքլր-ին մէջ , իրրեւ միակ
Շմա|&օրինակ եայկակաւԹ հւաէւսաււսա,լրիւյԹը»
(Այ՚՚օբ
Ապագա
յ ,
16 Աեպա •
)
:
..է^
ինչպէս
իրենք ալ վբ խոստովանին,
ա յս կա
յանբ
գոյութիւն։
ունի
երկու
տ՛ա՛բիէ ի վեր ւ
Արդ–
1
ո՞րն է «բացառիկ
երեւո յթբ», երբա -
մ էնքն ալ գիտեն ոբ միւս ժողովրգական
կագմւ՛ւ -
կե բպոլթիւնբ
, , կապո յտ Խաչ , օգաէիո խո
ւթեան
կայաններ կբ կագմտկերպէ
1934^^5»,
ուբեմն
տասն–
Յյաւթ տաըիէ
ի վեբ՝.
՚\"՝
՜՛՜՛՝
Անո՛՛՛ր Համար որ իրենք սեփական՛
չէնք մը
գնեը
են , ի՛՛կ կապոյտ
Խ ա չը՝ ստ իպո ւահ է
յարմար
չէն՛քեր
վարձել։
Տակաւին
չենք Հարցներ թէ քանի՛" մանչեր եւ
աղջիկներ
կրցե՜ր են «կագգոլրեչ»
երկու
տարուան
ընթացքին
, Հա յեբէն
կա բգալ - գրել եւ երգել ալ
•ս ո բ վեցն
ելով;
Եթէ
Կ՚սպոյտ
Խ ա չբ իր մէկ տարուան
Հաշիւբ
ներկայացնէ
, ափ մը փետուր եւս պիտի
թափի
«բացառիկ»էն
;
Մնաց որ, կապոյտ
Խաչի
ձեռնաբկը
միայն
վ><աբիգի
մ էջ սաՀմ անա փա կո ւահ՜ չէ , ա յլ
Կբնգգր՜
կէ ամբողջ
Տքրանսան
;
Միւս
կողմէ, իբ կագգուրման
կայաններն
ըլ
լալով
շարժում։
վարձու
միշտ
պատեՀութիւն
կ՝ լնհայեն
օգտուե
լոլ
բնութեան
Բ"լ՛՛ բ
բաբիքեե–
լ՚էն , այլագան
շրջաններու
մէջ,(հով
, լեռ ,գաշտ) :
Այս
ճշգումներբ
կատարելով^
եբբեք
մեբ միտ
քէն
չանցնիր
ստորաէ^աՀ՚ատել
միււքներուն
ձեռ -
նէսբկբ :
Ւոգ
անոնք ալ շարժին եւ գորհեն : Ասպարէգ
չի պ՛ակսիր : Բայց թ"ղզգուշանան
սնապաբհոլ
—
թե .՛յւ՛ւI
«
բացառիկ»
Հո վերէն
, որոնք
հ՜իհտգ կը
շաբժեն
:
Երկրորգ
սայթաքումբ
կԳրեւայ
նոյն
թեբթին
եբէկուան
թիլին
մէջ,
միշտ խմբագրական
բեմէն։
Այս
անզամ
օրա կաբգբ
գպրոցական
վեբա -
մռւտն է :
Ռամկավար
օրկանր
թռուցիկ
ակնարկ
մը նե ֊
տելով
զանազան գա ս լն թա ցքնե բո
լ էիրայ, կբ
յայ–
աաբաբէ
ամենայն
պա րղամ տո ւթեամ բ .
- « կայ ստկայւԹ Տէսինը, "Ր Խռծ հայութիՆԹ
մր եը հաւշո՚ւէ եւ ո;սնի եկեղեցիի շէնք մըԹ ա1լ , ՛որ
իբրւեւ դարռց հը ծաոայէր եբբեմն։ Այս աեղ-ւոյն
վրաւյ որեւէ կաբգսէդրոււթ–եա1ն1 |(ւււրը չունինք» :
Զենք
զարմանար։
Տէոինբ...
կուաթէմտլա
կբ
գտնուի. Հետեւաբար
լուր
չունին։
Զեն գիտեր թէ
այնաեգ
կանոնաւոր
գպրոց մբ ունինք
տարիներէ
ի ՛Լեր,
120 130
ս՚չակեբաներով
եւ Հոգատաբու—
թեաէքբ կապոյտ
Խաչի։
Տարին
տ՚սսներկու
ամի՚յ
ալ թղթակցո
լթիլններ
էլե րեւան այգ
կբթարյմնի
ասիքն –է՜ ՝ "
Ղ
՛եռ
ուբիչ
սայթաքումներ
:
0 Ր Ը 0 Ր Ին
ՆԱՐԳԻԱԱԿԱՆՈՒԹԻԻ^Ն
Աքլորբ կր կարհէ որ արեւբ,
ամէն առտու ,
կ՝արթննայ
, ՚ որպէսգի իր «կուկուլիկու»ն
լսէ . . .
՛՛է։՝՝ Անւլլիո
յ մեհանուն
վիպասանբ
, ճոբճ
էլիրթ
,
այս
աքլորին կընմանցնէ
այն երկոտանի
չո չո բ
թ–
նեբբ,
որոնք իրենց
եսին սիբաՀարահ՜ ենեւ , ամէ
նէն՛ առաջ, իրենք կբ Հիանան
իբենց
բրահին ու բ^
սահին
վրայ։
ՈբովՀետեւ
ուրիշ
Հիացոզ
չկայ;
Ե" ապա շտո ւթեան այս ախաբ, որ, գժբախ -
աաբար
բաւական
աաբահ՜ուահ
է, հ՛անօթ է
նաեւ
ուրիշ •անունով մբ
նաբ՚լիսականութիւն
:
Հելլենական
գիցաբանութեան
մէջ , Նաբւլիս
,
գ ե գ ա գ է մ պատանի
մ բ , ջուրին
Հա յելիին մէջ իր
դէմքբ կբ տեսնէր ուկբ Հիանաբ .
ՕՀ , աս ինչ գեզեցիկ եմ - • •
^ " ՚ յ Տ
է
օրէ՛ն մէկր , ւլետբ
ինկաւ եւ խեզգուե.^
ցաւ : Ու եգալ
այն սիրուն
հազիկբ
, ,որ իրեն Հետ
անուանակից
է եւ Հիմ ա կբ հփա
յ ջուբերուն
ե -
բեսբ
1
Համ րանքբ
չկա
յ ա յն խեղճեբուն
, որոնք ա յս
աքլորին ու այս Նաբզիսին կբ նմ՛անին :
Արա՚բիչյէ,
իր րոլոբ
շնոբՀներբ
։։լաբգեւահ
է իրենց :
Կ^անցնէն
Հա յելի
էն
ա՚ւջել ու երբկը տեսնեն
իբենց
գէմագէհեբը,
իրենց
բեբնին
ջո՚֊րեբբ
կր
վազեն
:
Վայ անպիտան,
ա՛յս ոբքան
գեզեցիկ եմ ե -
զեր։
Աչքերս՝
երկինքէն
վէբցուահ՜
ղոյգ
մը
ասաղ։
Շրթունքներս՝
կարմիր
կե՜ռաս : Այտերս՝
վարգէ՚ն
Հեա կբ մբցէն : Աորթս՝
թաւիշ,
մազեբս՝
անտառ
՚ ՚ ՚ Հասակս՝
պարթեւական
: Հապա՛"
ուզեզս ,
տեգ
մ բ չկա
յ : Պարապ տեգբ չէ ո ր ագջէկնեբբ կբ
Հալին , կբ մաչին
էնհի
Համար
. . . իրաւ
կ՝բսեմ ,
նմանս
չկայ այս եբկբա՚ւրունգին
վբայ • •
Ա յս նա բգիս ականին չափ «թռցո
ւցա՛հ» են Խ •
Մ իութեան
եբեւելիներբ : Բա՚ւասոլն
տարի
չկա
յ ՝
•որ
ղորհի
վրալ
են ու "ւրգէն
սկսահ
են՛
ւ՚լա՚տմել \
աշխա րՀի
միամիտնեբուն
թէ արար չու թէւնր
սկբ–՝ \
սահ է ռուս
մոգովոլբգէն
ձեռքով : Աոս՚ջ՝ ոչ քա–*\
ղաքակբթութիւն
կ"–՜ր , ոչ ւքշակոյթ։
Իրենք , Բ՛՛է՜ ^
շեւիկնեբբ
, երեւան
ելան
չելահ
րլլա յէն
"՛՛Յ
տիե՚լեիքլ՛
լեզուեցաւ
ս՚նՀս.անում
բարէքնեբով
։ \
Առաջ՝
՚ոէեղերքր
պս։րաա
է ր եւ «Հ՛ալի
ԱստուհոյՂ
լրջէր
Ի Վ ^ բ ՚ ^ յ ջ"՚–ր&> ՝•
Այս
եղբա կաց ութենէն չէք կրնար
խուսափիլ
,
երբ կբ կարգաք
Մ ոսկուա
յի
նա բգիս ականն ե րո
ւն
յսՒւակն ոտ ու ամբարտալան
յա յտա բա բութ
իւն -
նեբբ
, ոբոնք սկսան գգ ոլմի Համտալ :
Մ օա ատենէն
իրենք
՛ալ , աքլո բին պէս , պիտի
սկսին Հաւատալ թէ իրաւ արեւբ կբ հս՚ւլի
կրեմ -
լինի
^ռււա
^եբու
«կոլկոլլիկոլ»ին
՚ռկանջ տտ -
լու Համար • . .
Աստուահ *ատ քա^ել
չտայ
- - -
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
ԶիՈՑՑ
ԳԱՀԻէ։
ԳՐԱԱԵՆԵԱԿկՆ
« Տ արադի բներո
լ եւ
Հա ւրենազուր1լ՝. ե բու
պաշտպանութեան
ֆրանսական
օֆիսբ»
բացուահ
է Աեպտ
- շ շ ^ յ * //
վեբ , ի՛՛՛ք պէս Հազոբգահ
էինք
արգէն։
(7
Տս6 Շօք>€քու€,
ԲՅՈՏ
(16)՛։
Գրասենեակի
վա
ր չո լթ ի ւն բ պաչտօնապ
է ս Հա -
գո րգե
լով ա յս պարագան կբ հանուցանէ թէ ՚Օֆի–
սին Հայկական
ճիւղբ, որ փակուահ էր
1952
յուն–
յււաբ
31
էն իէ վեր , վեբսկսահ
է իբ գո բհունէոլ -
թիւնբ
ն՛ոյն պաշտօնատան
մէջ։
Գիմ ո ւմնւե՜ր կ՝րն -
գո ւն ո լին •ամ էն առտու
, խո բՀոլրգնե
բ
Հարցնելու
եւ վաւե րաղի րնե բ ստանալու
Համաբ : Առ ա
յմմ
մ իա քն վկայականներ
կբ տ ր ո լին վարչական
ղոբ -
հերու
Համար;
Մ արսէ ւլի Հայբենակիցնեբր
կրնանւ
ղիմել Պ •
թ. կտիկեանի
,
(6 1ՀԱ6 ճ՚^քՇօԽ) ,
ինչպէս առաջ :
ՆՈՐ
ԽՈՐՀՐԳԱԿՑՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
ԹՈԻՐԲԻՈՅ
ՄԷՋ
Անգարայէն
կբ Հեռագբեն թէ
վարչապեաը
ոլնկնգրռւթեան
լնգունեցաւ
Ա • ՆաՀանգներու
օ–
գանաւա
յին նախարար
բ ,
Պ Ֆինլեթբբ
ել ամերիկ
եան գեսպանր
, ի։ ներկա յութե՜ան
արտաքին գոր -
հերու եւ ագգ
. պաշտպանութեան
նախարաբնե
—ւ
բուն :
Այս
խոբՀբգակցութիւնբ
կապ ունէր
թոլր -
քէո յ մ էջ կա ռո ւց անե լի օգանալա յին խաբիսխնե
—
րոլ
ձ
՜լ
մ ասնա ւոբապէս
Ատան
այ ի
մ էջ կւս՚տար
-••
ոլահ՜ շինութեանց
Հետ ; Այս վերջինբ
օգանաւա
-֊•
յին ամենամեհ՜
խարիսխբ
պիաի
ըլլաք
Միջին Արե––
ւելքի
մէջ։
0
րակ՚ա-բգին
վբա՛յ կբ գանուէր
նաեւ...
Թուրքիոյ
օգանաւային
ումերուն
զօբացման
խին -•
գիրը :
Պ .Ֆինլեթըբ
, որԱնգարայէն
մեկնեցաւ
՛աչքէ
անցընելու
Համ ար Ա իջին
Արեւելքի
ռազմական
՜
խարիսխներ
բ , յա յտաբաբեց
թէ Թուբքիա
արգէն
ստացահ՜ է չատ մբ նյոր օգանաւեբ եւ ուրիշներ ալ
պիաի
ստան՛այ
մօտերս
:
Թուրքիոյ
վարչապետբ
նոյն
օրր տեսակցոլ
—
թ ի։լ ՛ե մբ ունեցաւ
Եուկոսլաւիոյ
զինուորական
պատուի րակութեան
նտխաաՀին
ել անգամնե
- •
բւււն
, ինւչպէս
ե՜լ մ առե շա լ Ա ոնթկոմ
րբիի
Հեա :
Անզլիացի
մառեշալր
եբէկ
մասնա՛կցեցաւ
կաբեւոբ
մոզովի
մ բ , ո բ տեգի
ունեցաւ
ւիա բ չապե տա
րանին
մ էջ , մ ասն ակց
ութ եամբ
Թուրքիս
յ
քագաքական՛
եւ գէնուոբական
՚լլփւաւոր
վարիչներուն։
Հանբ<»-
պետ
ռւթե
՛սն
ն։ա խագաՀ բ երէկ
ունկ^ւգր ութեսն
բն–
գոէնեցաւ
մ ալլեչալբ եւ Ե ո ւկո ս լաւիս
յ պաասւի -
բակո ւթէւնբ :
իրազեկ
՚աղբէւբէ կբ Հաւաստեն թէ ալս բոլոբ
խոբՀ բղակց ռւթե անց
զ լխաւո բ նիւթն է
Թրակիոյ
պա չտպան
ութ իւնբ եւ Թուբքիո
յ , Ց ունա ստան է եւ
Եուկոսլաւէո
յ գո բհակցո
լթիլն բ ։ԱքԱ մա՛սին աաբ
բեբ կարհիքնւեբ
ունւին Անղլիա ե Ամերիկա : Մ1Ա -
ռ ե չա
լ
Մ ոնթկոմ
բրի
կո ւսա կից կբ
Համ
արուի
Թբ՚սկ
ք՛ո յ պա շտ պան։ ո ւթ ե ան , իսկ Ամ ե բ ի կա ց ին՛ե ր ը
ա յն տեսակ է տն
ուն՛ին թէ չափազանց
վտանգաւոր
է ցամ աքային։
կարեւոր
ումեր
կեղրոՂ՚ա
ցնե
լ ա յգ
նեո
տաբահութեա՜նէ
վրայ ոո հովուն՛ ալ շատ մօա
է : Մասն։ագ էտնեբոլ
կա՛րհիքով
,
արգիւնաւ՛։բ
գ որհ ա կ ց ո լթ ի լն մլւ Թուրքքւո
/ , Տ ո ւնա
ս տ ան ի եւ
Ե ո ւկո
լլլաւի ո ք միջեւ կբ պաՀանջէ
ստուա՛րաթիւ
–թուրք ել յոյն
զինուո
րներ
Համ ախմ
բել պուլկա -
րականւ
սաՀմ էսնին վրա լ : Ան՚լ լիա՚ց ի
մ առեշա
լին
տեսակէտ
ր կ բ Համ տպա տաս խան է ոչ էքիա յն
Թուբ–
քիո
լ եւ Յուն՚աստւսնւի
, ա քլեւ մսւ՝ռեշա՛լ
Թիթ"
քի
Հսւմ ոզո ւմնե բուն : Միւս
կոդմէ , ւալտնքւ է որ
Անղլիա կր ջան։աք նոր խէքբակցութքոնւ
մբ կազմել
,
գօրացնե քով իբ էոզզ ե ցո լթ իլն ր Պ ա լյքա՚ենւև ր ո լ մէջ է
Անււլլիա ու-ոշեց
րնգա՚սձակել
Թեմպուի
(Կ/։պբոէ՛)
օզ՛ա կա յ ս ն բ , ոո չէ Ր բանւեր
պսւաերագ^
մ ի գագարումէն
/։ վեբ : Անոնք ոբ Հոգեր
ոլնւին
Հշբջ^սւկւսներբ
, ստիպուահ
են հախել
զանոն՛ք։
Փափուկ
^քի&քկ Ի.էէս1։ի
1ւԱքք
13
ՖՐԱՆՍԱՑԻ
ՍՊԱՆԵՐ գոՀ գացին
օղանա -
ւա,ե% արկահի
մբ, Աայկո՚նի մէջ (Հնղկաչին) ••
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
նոր գաՀլիճին
կագմութիւնր
յանձ -
նուեցաւ Պ– ԱպտուլլաՀ
Եաֆիին՛
, որ
Հր՚սմարւսհ
էբ անցեալ
փետրուարին
ելայգ
օրէն ի վեր
գորհնա՚՚լէս
կբ մասնակցէր
նախոբգ
նախագաՀին
գէմ
մգուահ՜
պա յքարին ;
ՏԱԱԸ ՕՐ ՊԱ8ՄԱՆԱԺԱՄ
ԱՆԳԼԻՈՑ
Միջաղզային
մամուլբ
Հրատարակեց
Տոքթ
՚
Մոսա։ոեգի
՚իեբջին պատասխանբ
,որ Լոնաոն
Հա
սահ է աբգէն։
Զբբչէլ
բացառէկ
նէստի
մր Հրա–՜՛
ւիրեց Ղսփարաբական՛
խոբՀուրգբ,
իր վեբագար
ձէն անմիջապէս
՚Լերջ :
Պատասխանբ
որ կբ բագկանայ
3000
բառերէ
,
կբ պնգէ
49
միլի,ոն
սթեբլինի
պաՀտնջին
վրայ ,
տասբ
օր պայմանամամ
տալուԼ։
Լոնտոնի
թերթե
բբ գիտել
կուտան թէ «սիրելի
պարոն,
եթէ... »
ձճւով
աբաայա
յտութիւններբ
չեն կրնար
ագգել
ոչ իտբնի , ոչ ալ Զբրչիլի
վբայ :
Թէեւ
Տոքթ. Մոսատեղ
գիւանաղիէոական
յա.
բաբերութիւ1ներբ
իսղելոլ
խօսք
չըներ,
րայց,
..սլայմանամամ
սաՀմանելբ
միեւն^ոյն
իմաստն
ու
նի։
\քան։ուցագիրր
մ ասնաւո
ր ա սլէս կր չե շաէ թէ
իրանեան
ղաէոաւոբներբ
միայն
ի։րաւասոլ
ե՛ն քն -
նելու
Անգլեւիբանեան
բնկերութեան
պաՀան։^ե ^
բ բ ։ իսկ եթէ բնկերութիլնը
կբ նախբնտրէ
Միջազ–
.գային Ատեանին
գիմել,
Տոքթ. Մո-սատեգ
Համա
ձա յն է , պա
յմ ան՛աւ ոբ բրիաանական
կառավա -
րութիւնբ
սէմբոզջութետմբ
րնղունի
օբակարզի
չորս կէաերբ
, եւ վճիռբ
արուի վեց ամիսէն ;
Այս
ամբոգջ– անց ուգա բձին մէջ ամէնէն
ու շէս.
գբալ պարազան
այն է ոբիրանի վաբչապետբ
տն.–
գամ
մբ եւս կբ յիշեցնէ
Համա
յն ավարա կան
վլ, .
աանգբ։
կ՝բսէ թէ Իրան
երկու
ելք անի, կա՛էք
բարելաւել
խոնարՀ
խաւերուն
վիճակբ
, ինչ որ
անլկաբելի է աոանց
քաբիւզի
եկամուտին
, ել կս.մ
անձնատուր
ըԱալ
ղէպքերոլ
լնթտցքին։
, ինչ որ՛
կրնայ^աանգել
աչխարՀի
խազէսզհ
լթիլն բ. Ա^^
քոգարկե՚սք
սպառ) ալիքէն կր Հետեւի թէ
իր^ան
կրնւայ
Համայնավարներուն
ձեռք%
իյնալ , եթէ
Fonds A.R.A.M
