HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 273

սւ
բւտատՀ օսօւաաԻէ ^ւ<տյաՎ
ճաօրտ
0/1811700՛°՛^^
* ° 1925,11.€.Տ^76.286
17. 1Հս6 Օօատտաշ - Բ/մ11Տ (13)
աԱօ՚.
10Լ81^Շ
Վեցալքս. 1100 ֆր ՛ , Տար. 2200, Արտ– 3000 ֆր ՚
761. նՕՏ. 15-70
Գին 10 ֆր • € . Ը ք • Բտոտ 1678-63
ՏաոտՓ 20 ՏօսՍւոհ» 1952 Շա^աթ 20 ՍԵՊՏԵՄԲԵՐ
ԼԻ ՐԱՆ ԱՆԻ
ՄԷՋ ԱԼ
ՏԵ՚ԼԱՇՐՋՈՒՄ
28րդ ՏԱՐԻ -
28^
հոոէճ
« 0
5870-Նոր շրջա1ն թիւ 2281
ՄԵՐ
ծյՕՍԲԸ
Խմբագիր՝
Շ՛.
ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
ՆՈԲ ՑՆՅՈԻՄՆԵՐ
Երբ գգբգագին
գէէգքեր
աեգի
կ՝ունենայէն
սաՀմանին
վյւայ
եւ. հովէն
անգին,
Աուբիոյ
եւ. Ե֊
դիպաոսի
մէջ , Լիբանանր
1լրնա՚՛ր
յօրանջել
, կա~
մալոր
անշա րմո ւթեամբ \
էքոյլ, գանգագա շաբմ եւ աւանգամ
ոլ
Հ ամ ա ր—
ոււսհ
Արեւելքն է ոբ բաշերր կր ցցէ ,
արաաքթն
թէ
ներքին ճակաաի
վյրայ •
Յաջորգաբար
անաէլնկաւնեբ
սարքեցին
Աու-
բիա , իրան , Եգիոչաոս
:
Պարագաներն
ալ նւգասաաւոբ
էէն , քանի ոբ
Արե
ւմ ուտքբ
թագուահ
է աՀա ւոբ Հոգեբոլ
հան -
բութեան
տակ , եւ կբ գգոլշանայ
վճոական
ձեո^
նաբկներէ :
Երեք եբկիբնեբուն
մէջ ալ, գգալի է բաբենո–
բոգէական
ձգտումբ
: Անշուշտ
Համաձա
յն իւրա -
քանչիւբ
երկրի քագաքական
, լ^կերային
եւ աբն,–^
աեսական
սլա յմ ա1էնե բուն ;
ՍււՆրիա
երեք անգամ
իշիւանոլթիւն
փսխեց ,
էււ կբ թուի թէ արգէն գտահ է Հաստատուն
վեբեէ.
քի մ բ ճամբան ։
\
Իրան
նոր էջ մբ բացաւ
իր սլատմոլթեան
մէջ, ՚
ա՚ննախրնթաց
սլայ քար
մբ բանալով
օտաբ ագգե - \
էութեան
դէմ
:
ւ
Ոչ
միայն
ջնջեց Անգլեւիրանեան
քարիւղի
ՀւՏք - :
էլեբոլթեան
մենա^^ոբՀբ,
աղգա յնա ցնե լո վ
ամէն՝;,
^ան
, ա յլ եւ սլա յքար բ
փո խագրեց
քագաքական
\
դետնի
վբայ
է
Եւ սլաբբերաբար
ասսլարէղ կբ կար­
դայ
Մեհն Բբիտանիո
լ ՚.
Մ իեւնո
յն ատեն , կբ փորձէ բարենո բոգո
ււքներ
Տլատաբել,
մ ասնաւո րասլէս ինսլասա
գիւգացինե -
բուն,
որոնք գաբերէ ի վեր կբ հիւրին
մեհաՀա -
բուստ
կա լուահ՜ատէ
բերու
բռնո լթե անց տակ :
1յ գ ի պ ա ռ 1 1
շատ աւելի յաոա9 գնաց
,
Ի""Բ ազ­
դեցութիւն
գոբհելով
Միջին
Արեւելքի
մէջ :
ինշսլէս
կ^եբեւայ
, թագաւորին
ղաՀբնկէցոլ
-
իքիւնբ,
քագաքակււն
կո ւ սակցութեանց
մտքբա
->
դո բհում ր , շաբա շաՀո ւթե անց գէմ բացո լահ սլա յ–
Ք^աբր մէկ մասն
են միայն՛ լ^գա
րձա կ.հրագրի
մբ
է
Աքս
բոլոք՚.ին էջ, իսկասլէս
յե գա վէ
Ո
իս ական
^եոնաբկ
բն է Հոգատիբութեան
սաՀմանաւիէս
կումր % \քէսնր շւլթա ք մ րն է ոբ կբ քակուի
, էՐար —
դավարի
կեանք
մբ ասլաՀովելու
Համար
միլիոնէս–
.ւոր թշուաէւ
«ֆէլլաՀ»նեբու
Տ
Ու բեմն
Նեղո ս ի ափերուն
վքա
յ եւս կր
Հնչէ
բնկերային
արդարութեան
առաջին
խօսքբ •
«Հո–
դբ աշխաէոաւոբին
» ;
Լիբանանի
մէջ,
բառին
բուն իմաստով «պե -
տական
Հարուահ * մ բ չէ որ տեգի
կ՚ունենայ
է
Պայքարբ
ուգգուահ էբ նախագաՀական
Գ^բ ՜
դաստանին եւ անոբ շրջապատին
դէմ
՚. Պ չա բա է լ
Ի)ուբի
Հաբկագրուեցաւ
տեգի տալ ,
րմ բոնե
լով
տագնապին
խո բութի
էնբ ; Եւ ի շխանութիւնբ
փոխ–
աււեցալ առանց
արիւնաՀ
եզութեան,
ինչպէս Ե -
դիպաոսի
մէջ՛,
Այստեզ ալ բուն
Հարցբ
բարենոբՈգոււ1նեբու
պաՀանջն է : Նոր նա խազ աՀ ին լնարոլթենէն
ետ^ւ
է որ պիտի
պարզուի
ամէն
րան :
Արգա բեւ , անիմ ասա
պիտի դառնա բ նախա
՜
գաՀի կամ դաՀլիճի
փոփոխոլթիլնբ
, առանց
/"^^^
բա րենէէ բ ոգո ւմնե րո լ :
ինչպէս
միւս արեւե լ՛ եբկիբնե
րբ,
Լիբանան
եւս կբ տառապի
լ^կեբային
անա րգա րո ւթեան չա֊
բիքներէն:
Այգ սակաւաՀող
եբկրին
մ էջ ալ ալատապե -
տութիւնբ
խ՛՛ր աբմաան-եբ
ձգահ է,
անասելի
թշուառութեան
մատնելով
գիւղացին;
Միեւնո
յն աաեն , յաճախադէպ
են
բս^ռլոբա՛
կան
խլբտումնեբբ
: Եւ եթէ արմատական
բաբե -
նոբոգումնեբ
չկատարուին
, լա յն ասպարէզ բաց -
ուահ պիտի
բլլա
յ Համ այնավարներուն
առջեւ
է
Մ անա
լան դ ո ր , երկբին աշխա րՀադրա
կան
դի րքե
•ալ նպաստաւոր
է, ստորեբկբեայ
գոբհուՆէու -
թեան
Համար :
Այսպէս,
ցնցումներբ
իրարոլ կբ յաջոբգեն
Ա -
բեւելքի
մէջ, ի խնդիր
լաւագոյն
օրերու ;
Ոչ միայն
անկախութեան
,ներքին
ինքնավա -
բութեան
կամքն է որ կբ զօբանայ
, այլեւ
ճեգքեբ
կբ բացուին
ներքին
ճակաաի
՛Լբա յ , խո բաակե
լու
Համաբ
բ^ւկերային
անարզաբութեան
կապանք -
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՆՈՐ ԵՐԳԵՐ
ՋՈԻՆԻՆԲ
Ամիսներ
առաջ,
կբ գանգատէինք
թէ
երեսուն
աաբի
այս օտար,
՛այլ
Հի՚֊բբնկալ,
ափերուն
վբայ
թափառելէ
ետքն ալ^ տակաւին
չունինք
մեր ան֊
կա խ ո լթ ե ան , մեր եռագո
յնին
նուիրուահ
եբգ մ բ ։
Ու կ" չ կ^ընէ ինք մեր բանա ստեզհն երուն եւ
ե բամ շտտգէ տնե բուն որ իբարոլ
ք ՚ ՚ վ
դա
յին եւ
ճար
մբ գանէին՝ այդ պաբապբ
լեցնելու
Համաբ
1
Զեմ կարհեր որոչ Ամերիկայի
,ոչ ալ
Ե՚֊բոպայի
մ էջ , բանաստեգհ
ա յ՚՚ինչբ
,ե րամ չտադէէո
այն ին­
չին քով գնաց
«բան
մբ բնելոլ»
Համար։
կամաց ,
կամ աց , Աստուհո
յ օրեբբ
չեն Հատեր
. • .
Երեսուն
տարուան
մ
էջ
, երեսուն
«չնո րՀ քով»
երդ մտահ չէ մեր երգարանէն
ներս ; Այո ,
քանի
մբ սիրուն
երգեր
Հասան
Երեւանէն
, բայց
նոյնիսկ
՛ա յգ
«սիբոլն»նեբուն
մ
էջ
չեչտուահ
է
Կաբմ իր
գիհ^բ :
կոլխոզի
ազջիկ
. . .
Բացէք
Հին երգարանն
ե բ բ
։ Համրանքբ
ք^լա յ
մեբ մոզովբդական
երդերուն
յեզափոխական
,
ազզա
լ ի^ւ , սիրա
յին , նո յնիսկ
կոնհ՚ա բանակսյն
է
Գաշնակցականբ
ունի
իբ «Վէրքերով
լի ջան
ֆետա
քին» ու «կարկուտ
աեզաց»բ
:
Հնչակեանբ
Կ՝երզէ
իր «Հեռաւոր
ե–րկիբ»բ : Այգ երկուքին
մէջ­
տեզբ գտնուոգ
լուրջ գաս՚ակաբգբ,
եբբեւէն, վա -
Լսռվ գուլոէի, կ՝եբգէ
«Արիք
Հայկազունք»բ
, ոբով­
Հետեւ
էիստաՀ է թէ ա յգ քա՛
լլերդին
Հեգինակբ ոչ
Գաչնակ
էր , ոչ տլ Հնչակ
. . .
Տ առաջդիմական
կոչու՛ահ– ագաներ բ , ան -
շուշտ,
իրեն՛ց
րոլոր
Հանգէսներր
կր բանան –ու
կբ գոցեն
«ինաերնացինոլ»ով
:
՚
իսկ
մեբ
մամ իէ կնե բուն
.չբթունքներբ
աակա
––^
լին կբ էքբմնջեն «Թէ Հ այբենեաց
պսակագիլէ»բ ,
երբ պապիկր
վեբ^ացուցահ՜ էր իր «Առ՜աւօտ
լու. - •
սոյ»ն ;
\
Ի՛՛նչ եզահ է Հետեւանքբ
մեբ ալս
ա՚նՀոգոլ ^
թեան։
ԱՀաւասիկ
Հռէյկակսէն
կոչուահ
ձաքնտս–
փիւռներուն
վրայ կբ լսէ,բ
«ԱՄան տ31.քթ–ո,բ., ճանբն
չըքսը^ւ սսլքտւՅր»^ւ
կամ
«Նէ չ«–րէ, գՂւ;՚սւեր.աէ վար.
րւքրշ այրրլլքսւյք»/.։
Մեր
Հա՛ն գէսնեբո
ւն եւ
գա շտա Հանգէ էէն ե բուն
մէջ
բոլորն ալ «շքեղ»
, «աննաիսլէն՚թաց»
՛Լեր ՜
ջերս ալ եգան
«աննմա՚է։»
Հա քկակէւէն նուաղա -
խումբբ
գլուխ
կ^՚արգուկէ
իր թրքական
եւլանակ -
նեբով
1
Բանաստեզհնեբ
, երամչաազէտներ
սւզգիս
Հա յոց , յանցաւո
ր էք : Աստղե րէն ու արեւէն
, ՀթՈ–
փենէն ու ՊէթՀովէ^՚էն
քիչ մը ասդին
եկէք
ու
միասին պատրասէոեցէք
քանի։ մբ շնռրՀքով երդ
ամէնէն
՛առաջ
քայլերգ
մը
ոբպէսզի
, մեր
Հան^
դէոներր
... չթրքանան
;
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
18
ՀԱՄԱՑՆԱՎԱՐՆԵՐ
ձերբակալուեցան
Մ՛
ՆաՀանզնե
բու
մ էջ , կառա էիա ր ո լ թիւնը
բռնւի ու -
մով տա պա լե լո լ մեգագրանքով
:
կա լան ալո՛ րնւե -
բուն
մէջ կբ գանուին
Միսուրիի,
Միչիկ՚մնի
նա֊
Հ անգնե ր ո ւն , ինչպէս եւ Ուսշինկթբնի
Համայնա­
վար
կուսակցութեան–
վա՛ր իչնւե րբ :
ՎԵՐՋԻՆ
ՌԱԶՄԱՓՈՐՋԵՐ
ՈՒՆ
առթի.֊. , որոնք
տեզի
ունեցան
արեւէէ տեան
Գեբմ անիո
յ մ էջ
,
ղՕր •
Րիճուէյ
էլիաել տուաւ թէ անբաւական
են Գաշն.ա֊
կիցնե բուն
ունեցահ
զ հնուո րն ե րբ , ասլաՀուԼե լոՆ
Համաբ պաշտ պանո ւթիւնր :
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
աՐԻԱԽ
ՄԸ Հաստատուահ
է
Կբօէնլանտի
մէջ ,
263
միլիոն
տոլար
հախքով
(94
միլիոն
սթերլին) : Խարիսխը կբ գտնուի
Հիւս՛
բեւեռէն
1490
քիլոմեթր
Հեռու։
Առաջին
անգամ է
Ոբ
պաշտօնապէս
կբ քայտնուի
այս դազտնիքբ :
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
•Բագաքական
յանձնա խումբբ
բանաձեւ
մբ քուէարկեց
որուն
Հա֊
մաձայն
տնտեսական
պաշարում
պիտի
Հաստաա–
ուի
իսրայէլի դէմ, արգիլելով
աբտահումնե
րը եւ
նեբահումնեբը
: Անսասաո
ւլնե ր բ ենթակայ
են մա֊
Հ ապատ
իմի կտմ ցկեանս
թիա պաբտո լթեան
X
ԱՊԱՀՈՎՈՒԹԵԱՆ
ԽՈՐՀՈԻՐԳԸ
10
ձայնով
ո–
րոշեց
Ազգամոզովին
սւԽգամ
րնգունիլ
,ճափոնբ :
հ •Միութեան
պատուիրակբ
մերմեց
, ամբաստա՛ ֊
նելով
Ամերիկան թէ կբ վեբաՀասաատէ
ճա-փոնա–
կան գինա պաշտ ութի էնբ :
ԳԻՆԵՐՈԻ
ԲԱՐՋՐԱՑՄԱՆ
ԳԷՄ պայքարբ կը
շարունակռլի
; կրթական
նախաբաբր
կ՚աշխատի
6
առ Հարիւր
ղեէչչել տալ գասագիբքերու
դ^երը;
Ի՞ՆԶՊԷԱ
ՀՐԱԺԱՐԵՑԱՒ
ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ
ՆԱԽԱԳԱՀԸ—
ՆՈՐ ԳԻԿՏԱՏՈՐԸ.
ԶՕՐ– ՖՈՒԱՏ^
ՇԷՀԱՊ—
ՆՈՐ ՆԱԽԱԳԱՀ
ՄԸ
ՊԻՏԻ
ԸՆՏՐՈՒԻ
ԳՇ • ՕՐ
Ի՜նչպէս ՀագՈ րգա
ծ
էինք երէկ , Լիբանանի
մէշ
ալ պետական
յե զա չրջո ւմ աեգի
՛ունեցաւ Եչ • օբ
եւ Հանրապետութեան
նախազաՀբ
,
Պշաբա էէ
Խո՚-բի
,Հա բկա դրո ւեցա
լ բանակի
Հ րամ
անաէոարին՝
գօր • Ֆուաա
ՇէՀապի
յանձնել
ի շխանո
ւ թ ի ւն բ ;
ԱՀաւասիկ
դէպքին
մ ւմնբամ ասնութ
իւններ բ .
Հանրապետութեան
նախագա՛Հ բ
Հբամա
բեցաւ
(18
Աեպա.) ; Բտնակին
Հբամանատաբբ
,
գօր *
Յքո ւատ ՇէՀ՚ապ
յա՛յտարարութիւն
մբ Հ րատաբա
–՛
կելով կր հ՜անուցանէ թէ ստանձնահ է իշխանու -
թիւնը
աջակցոլթեամբ
Պ– Պ– Պաղիլ Թրաաի եւ
Նազբմ Աքքաբ ի , ՛առմամեայ
գաՀ լիճ մը կազմե -
լով , մ ին չեւ
նոբ նախագաՀ
ի մ բ
լ^տրութիւնը
տ
Բանակբ
գրալահ է բո լոր Հանրա
յին– Հասաատու -
թիւններբ
; Անթելը
Հագորդեց
զօբ ՚ ՇէՀապի
յ ա յ -
աաբարութիէնր
որ կ^րոէ •
^ Հս/ն րապե աութե անէ նախադաՀբ
իր Հբա -
մարականբ
նեբկա յացուց
երեսփ • մոգովի
նա՛խա -
գաՀին ել ես ստա՚նձնեցի
իչխանոլթիւնբ
իբբեւ
վարչապետ
, Համաձայն
ԱաՀմանագբութեան
()Հբդ
յօգուահին
,մինչեւ
նո բ նախաագաՀին
լնա բութի
ւ՛
նը» : Յետոյ
Հանգաբաութեան
յորգոբ կը կար
գայ :
Բաբեբախաաբար
անգո րբո լ թ ի ւնբ չէ խանգար–
՚ռլահ : Ատուաբաթիլ
զինուորներ
եւ
ոստիկանէներ
կբ Հսկէին
բարե կար գ՛ո ւթե ան :
Բոլոր տեղեկո
ւթ իւններր կբ Հաստատեն
թէ
չարմում
բ ուգգուահ
էբ Հանրապետութեան
նա -
խագաՀին
, անոբ
դե ր էլա ս ա ան իւն եւ
շրջապատին
գէմ : Ընէկերւիարական
կուսակց
է։ լթե ա՛ն աոա^՚ո
ր -
դր , Բամ է լ ,ճում պլատ ,ոբ մ իւս
րնգդիմադիբ
խմրակց ո ւթե անւց Հետ սարքահ էբ եռօբեայ գոբ -
հ՜ա ւլո լլբ , կբ էէլաՀ անջէ բ նախէսգաՀ ին Հ
բամ՚աբու–
մր ։Այս առթիւ
հանր
ամբաստանութիլյԼ՚ներ
1լ ոլզ–
գէին , բէսրենոբոգում
պաՀանջելով
:
իրագեկներ
կ՝բսեն թէ ՀանէբայԼ՚ն
կաբհիքի
յարաճունճն՚շումին
առջեւ
, ն ա խ ա էլ.ա Հ բ Հա բ կա գբ ո ւե ց ա լ բա րենո
բ՛՛՛չ
ման հբ՚ագիր
մր պարզել։ Եւ ստիպեց
որ
Հրամաբի
վսքբ չապեաբ՝ Ա ամի Ա ոլՀ , որպէսւլի
անոր
յաջոբ՛
դէ իբ թեկնահունէ,
Աայիւէլ Աալէմ ;
յ,ն ազբիւրին
Համ աձա
յն , Ա ամի Ա ոլՀ անց–
եալ չաբթու
«ղուլերոլ
խմբակ » անէուանէսհ
էր
նա՛խազաՀբ ելիր չրջասլատբ;
Ընգէլիմագիր
Հո -
աամնքբ
սէ
յնքան
սաս ակա
ցահ՜ է ր որ Ա ա յիպ Ա ալէմ
չկրցաւ
գաՀլիճ
մբ կագւքել : Աւէէնտւէսնգ
էէր բնգ •
գիմագիբնեբբ
կբ
յանէձնւա՚րաբէին
։է,
ոունս։
լ՛՛՛ր
կել
բնէդՀ ՚ գո ՚ւհագուլբ,
մինւչեւ
նախազաՀին
Հրամա–
բումբ։
Այս էսռթիւ
կ՝ րոէ էն թէ սէնոնւք որկր ղոր–՛
հտկցին
նւախաղւսՀին
էէլիտի Համարուին
« գաւա -
գիբնեբ
, մոզովուբգի
կամքին։ դէմ դոբհ–ողն։եբ »;
ՎՃՌԱԿԱՆ
ՑՈՑՑԸ ԵՒ
ԹՌՈՒՑԻԿՆԵՐ
Հինգչաբթի
կէս օրին
բնէլգիմաէէիրնեյ։բ
եբես–
փոխանական
մոգՈէԼի նախագաՀ
ին յանձնեցին
յայ­
տարարութիւն
մբ որով
կ՝բսէին թէ
տաւլնա՚պին
լուհման
միակ
ելքն է Հանրապետութեան
նախա —
։լ ։ւ։ Հ ին պա չտօնա՜ն կո լթիւնբ : Այս նամակբ
սաոբա–
ւլբահ
ԷԼն ութ բԿււլգիէՏ՝ աէլ Լ։բ եւ էէւբիչ
քանի
մբ ե -
բեսփոխաննեբ
: իբիկուանէ գէմ ցոյց
մբ տեգի ու -
նեցաւ ագգ • կոմիտէի
կեդր էէնին առջեւ ; Ցուցա -
բւսբնեբբ
ջերմապէս կբ հէՍէիաՀարէին
րնգգիմա
՛լիր պետերը։
Միեւնոյն
աաեն չափազանց
կհ-ու
թռուցիկներ
կր ցբուէին
Պէյրութի
եւ
Տբիպոէոոյ–
էքէջ , նաիսագաՀին
Հբամարոլմր
պաՀանջելով
է–
Միւս կոգմէ մօտ յիսուն
երեսվ։ոխան՚1
եր , անդտմ
գանագան
Հասարակութեսէնց
, Հանրազ
րութիւնբ
մը
ստոբաէլբել
կուտայինւ
, խնգրելով
նախագաՀա
-
կսն
էէլա շտօն ին։ ՚Լրայ
պաՀել
Պչարա
է լ
Խուբին
որմ աբռնի է ;
Օետո ք Հտսաաաուեցալ
թէ Աայիւղ Աալկմ չէ
յաջոգահ
կազմել
նոր գաՀլիճր ելթէ Հան.րապե -
աութեան
նէախագսւՀ բ գիմահ է նախկին
վաբչա -
պետի
մր՝ Հիւսէ
յին
Ուէյնի : Կէս գիչեբէն
աոաջ ,
լուր տարահուեցաւ
թէ էսյս թեէլնս
հունէ էսլ մեր -
մահ է եւ թէ գաՀ
լիճը պիտի կագմ է Ա իւէէ յմ ան
Ալի ;
Ի վերջոյ, կէս դիչեբին՛ , Հաղորդուեցաւ,
նախա–
էլաՀին
Հրամաբոււքբ
; Ալս առթիւ
եզերական խօ -
սա կցո ւթիւն
մր տեզի
ունեցաւ
ն ախագաՀ
ին եւ
ղօբ– ՇէՀապի
միջեւ։
Պշաբա
է լ Խո՚֊րի
պաՀւսնջեց
գօբաէքաբէն
միջամտել,
բարեկա րգո ւթ իւն բ պաՀ -
սլանելոլ
Համար ;
«Ուբեէք^.– ինհի
Հ րաման կուտա ք որ կրակ
բանամ»,
պաէռասխանեց
գօբաւԼաբբ ;
Նախազ՛աՀբ
Հաստատական
պատասխան
աբ -
լալ : Բայց զօրա-վարր
, մէկ մտէք առաջ
խոբՀբ–
դակցտհ էր սպայակո
քաէն Հետ , յէսյտաբսքբեց
.
Եթէ
նա յնիսկ կրակ բանալու
Հրամանէ տամ ^
վսաաՀ
չեմ թէ սպաներս
սլիէոի
Հնաղս^ն գին
I
Ա/ն ատեն նախագաՀը
պաաասխանեց
Fonds A.R.A.M
1...,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272 274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,...608
Powered by FlippingBook