HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 269

բւտ«աւ^
ց ս օւ ա ւօ Վ ճւաԹ(1Թյ Ըւ\
էաօԻ^
•օտճ6 «ո 1925,11.€.Տ.376.2Տ6
17. 1Հս6 ՕՅաշտատ ֊ – Բ/^1Տ (13) 1^6էա։ 10Լ6Ա€
Վհցս1մս– 1100 ՓՐ–> Տար.
2200, Արտ.3000 ֆր •
ա
606. 15-70
Գ ի ն 10 ՓՐ– Շ.€Բ– ԲՅՈՏ 1678-63
V
^1
^ե^ճ^ 19 ՏճրէշահքՇ 1952 Ու֊բրաթ 19 Ա Ե Պ Տ Ե ՄՐ ՜
։ ^ Ւ Ր Ա Ն Ի ՜ ° ք Ա Ս Ի Ն
28րդ ՏԱՐԻ - 28^ Ճաւ6€ Տօ 6869–*եոր շրջանթի լ 2230
Խմբագէր՝
Շ՛
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
ՄԵՐ
ԽՕԱԲԸ
ԵՏԼՐԱԿԱՅՈԻԹԻԻՆ
Եղերական դէ Ալքերու, ել րնդՀանրասլէս
քաղա -
քական
ի/հգիրներոլ
վերլուհ՜ոլմր
կաաարաձ՝ ա -
աե
՚Լ–
,
Պ • Զօպանեան
բուն իրականութէւ1՛ր էէ ոի
կր ղաակ
, այլ անոր սաուեբբ :
Ան ողբեբդութեան
մր ^՞*–/՛^/^ կըյահ՜ի , ա՛
*ւանց խոբր
թափանցելու
: Աւելի շաա իբ նախա -
սիրոլթիւններբ
կամ աեսակկանեբր
սլսւրղելու,
քան թէ Հաբցր
լուսաբանելու
Համաբ :
Օրինակ
,
իրեն
Հարղուցինք թէ «մօաաւոբա -
պէ"
իր հրագբին
նման ձեդնա բկնեբ կաաա
բուահ՜
չէի՞՛՛՛
Զէյթունի
մէչ , աՀեղ պաաե րաղմնե րով» ։
Ըոել
կ՝ուղէինք թէ այգ
շաբէք-ումբ
ինչո^ւ
չկրցաւ
«
ք՚-րջ եւ աեւական
աբգիլնքի
մբ յան -
դի լ եւ բոսլա կան
աէ րութե անղ՝
մ
ասնաւոբապէս
ֆրանսայի
մի9ամ աո լթեամ
բ» :
"
ի՛՛նչ
կ՝ուղէք ոբ պաաասխանէ
— « ՚|յԱւփււ|էււԱ գ • ի օ ր ճ վ Փրւա*Թսաւկա(ւ կւօսւա–
վ ա բ ՌՆթիՆԹի Կ ի լ ի կ ի ո յ Հ ա յ ո ց ,
ւքաւսնսււյուրապէս
Զ է յ ր ո ւ ՚ ն ՚ ց ւ տ ւ ց , իԹպաստ. ւքիջաւքսէգււթիւն մ ր ո ւ ն ե –
<յած– է » :
-
Արդի՞ւնքբ
,
Նոբ ապսաամբութիւն
մբ կբ
պա
յթի
1895/՚5/ ,
եւ «ճա րսլիկ ու եռանդուն
բանա՛՛
դնացր՝
Ագասի»
, ՚ՂԻՐ՚Ր ^Ր ԿՐ֊ Հրատարակէ
,
«
ո–
բուն՛ ֆրանսերէն
թա րէլ մ անո ւթ իւն ր , ղոբ ես
ինքս
կաաարեէյի,
Լ ՛ ՛ յ " ՚ոեսալ
Փարիղի
մէշ»։
՚
Տ՛ս բինե բ ետքբ
, 1909/՚5/ ,
երբթշնամ ին
արիւն
կբ լակէբ
Կիլիկիոյ
՚ ^ է շ ^
ինչո՞ւ
տեգի
չունեցաւ
•՚տեւրոպական
տէրութեանց
, մասնալորապէս
Յէ/է՜՝՜
բան սա
յի
մ իշամտութիւնբ
եւ կարեւո բ աշակցու -
թիւնբ » ;
Պատմ
՚ււթիլն
բ կ՝ բսէ թէ ատ բինե ր
առաշ ,
•Տ է լքս>"է ի օրով
,
երբ սուէ. Հանգամ
անք
ստացահ
էբ Հա քկակա՚լ
էքն ղիբբ
,
ֆրանսական
մարտանաւե
ր
գրաւեցին
Ա իտ ի լլին
,
ւլ անձե լու Համար
երկու ա–
էւեւտ րս.կան
՝Լ
ե ր ո
լ
(Լորանտօ - թիւպինի)
առնե —
չհքներր :
Եիլիւկիւէք շարղին
ատեն ալ մարտանաւե՜բ
չկա—
յե՛՛ն
Մ ե րսինի
առշեւ
,գ լխաւո բդւթեամ
բ
Անգլիո
Նոյն ամենագօր
մարտանաւերու
թնէլանօթնե՛
բուն
առշեւ
չէ՛" բ որ տեղի
ունեցան
Իղմ իրի
աՀ "՚–
ւոբ
Հբկիղումն ու սպանղբ, երբ եռացահ՜
շուբ կբ
թափէին
վւախստականնեբուն
՛Լրա յ • ՚ •
Հակաոութենէ
Հակասութիւն
գլորելով, «Ա–
նաՀ իտ»ի
խմբադիրբ
կ՝բսէ թէ «Պոլիսբ
գրալոգ
եւբոպա
կան
Տէրո ւթիւննե
րէն
առա
շիւն
քաչուոգբ
եղաւ ոչթէ Ֆբանսան
, ա/լիաալիան սւ
Ֆ.ր՚"^՚"ան
Հետեւեցաւ
իտալիո
յ օրինակին » :
Ջէ՛՛ք փորձուիր
Հարցնել , իտալիան
Ի՚*՚նչ
*ււմ էր որ Ֆբանսան
անոր պիտի
Հետեւէր :
Այս
Հարցեբուն
քննոլթիւնբ
շատ
Հեռունեբբ
պիտի տանէիր մեգ։
Ուսաի կարճ կբ կապենք
, թեբ–
ի՚աշ տեսակէտ
մբ եւս
արձանագրելով։
Պ • Զօպանեանի
կարհիքով
,
Կիլիկի"յ ել Ա– \
լեքս անտրէ թի
շրշան ին պարպումբ Հետեւանք
է բ \
՝Բ լեմ անայի
յաշո րգներուն
«թրքամե
րձ» քաղա
» ՛տ
քականոլթեան
,ո ր «Ա ո լր իաց ինե րն ուԼիբանան
–|
ցիներր ֆրանսատեաց
դարձուց»
:
ւ
ի՞նչ
միամտութիէ^ն։
Եթէ ոչ աււտշին
Մ եհ\
սլաաերաղմր
,ղոնէ վերշին
աչխաբՀամարւոբ
պէսւք
էր շատոնց
լուսա րան ահ
րլլ"՛ ւ– ալեՀեբ
վ աստա -
կաւոքբ
Տարիներով
Փաբիղ
բնակիլ
, բաղմաղան
լարա.^
բեբութիւննեբ
մշակել եւ տակաւին
չբմբոնե^լ
թէ
ինչո՛ւ
պարպեցին
Կիլքւկիանւ , Աանճաքբ եւ մնաց -
եայբ : Նոյնիսկ
ղինակցոլթիւն
կնքելով
թուր -
քիոյ Հետ ;
Եւ «ֆբանսատեաց»
ղարձնել
Աոլրիան ու Լի­
բանանր, եբբ ամէնքս ալ ղիաենք թէ անոնք
ին^
չո՛ւ եւ ի՛նչպէս
թօթափեցին
Հ ո դատա բո ւթիւն բ :
Վեբշտցնենք : Պ • Զօպանեան
կ՝բսէ թէ իբ
ՀտՑուչեր»ուն
մէշ պիտի պատմէ «շատ
բանւեր ո -
բոնք անհանօթ կբ մնան
Հայոց
մեհ՜ մասին »
Պիաի
ուգէիէնք որ փութացնէր
Ոոլշեբունւ այգ
մասր,
վւոիւանակ
մանկութենէն
սկսելու :
Այգ
Հում
նիւթեբբ
մեհապէս
պիտի
օւլնէին
շատ
մբ գ էպքերու
լո լսարան ո ւ,թեան , եթէ կարե
–ձ
նաբ փաստագի
տեղեկո
ւթ իւննե ր եւ
մանաւանգ
վաւե բադի րնե բ ներկայացնել
, եարճ կապե լով ե -
աւարանոլ թիւններբ :
Օ Ր Ը 0 ՐԻ ՛ ս
Ց.ՐՈ8Ց ԿԱՐՄԻՐԻ
ՄԸ ՀԵՏ
Ընկեր
Փոթորիկ,
գէմքդ շատ պայֆ֊առ է
այսօբ։
Ի՚^նչ է պատաՀեր
...
.— իսկապէս չատ ուբախ
եմ ; Ջե՛՛ս իմացել ոբ
Հոկտեմ
բերին
գումարուելու
է մեր կուսակցու ^
թեան ]9բդ Հ
ամամոգովյԼ
, Ա ոսկուա
յում ...
Բե՞էլի
ինչ,,. Գուն ֆրանսացի
չե՞ս
յ
Ա ոս -
կոլայի
գորհե բուն
ի՛՛նչ կբ խառնուիս
...
Յիմար
, յիմար
բաներ ես գուբս
աալիս ։
Երբ
Մոսկուայում
մի նոր որոշում
են աալիս,
դր–
րանից
օգտ
լում է ա չխա տաւո ր գասա կարդբ
բո լոր
ե րկրնե րո ւմ : Հոկտեմ
բեբից
յետո
յ , Պո
լփտբիլբօն
գնում է եւնրա տեղբ
ղալիս է
կո ւսէսկց ո
լթեան
վերին
մարմինր : Աա մի չա,տ իմաստոմե
քայլ
,է :
Ուրեմն քու կարհիքովգ
, փոփոխութիւն
-
նեբ
պեղի
պիտի
ունենան
: Ֆրանսա
ց ինե բ բ
խօսք
մբ ունին
Բանի
փսխուի
, մ ի ե ՚ ն ո յ ն
բանն է :
Ջե՛՛ս կարհեր
...
Ոչ , չեմ կա րհ ո ւմ եւ ես բողոքում եմ քՐ՛
թչնամական
վե րա բե րմո ւնքի գէմ \ Բեզ
թոլնաւո^
րել են ել ամէն բան սեւ ես տեսնում
: Պիաի լաւ ի–
մսւն՚աս որմեր Մեք>՜ ^Հ^յրիկ^ին
մի բան է մաա -
Հ ոգում
մ իչտ
բանուո
բ ելղիղացի
դա սա կար -
դերի
երշանկո
ւթիէնբ։
Գոլէգ մեհ՜ մարգին չես
ճան՛աչում • - .
Մ օտէն
չեմ ճան^տր
, բայց
Հեռուէն բա՛ -
նւեր մբ լսահ– եմ իր մասին : Ըսէ տեւ/ւեմ
, որչափ
Որ
կրցայ
Հասկնալ,
ձեր կուսակցութեան
կաղմա,^
կէսն կանոն՛ա գի բն ալ պիտի
փ՚ոխուի
եղեր : կար -
հ՜եմ , նոբ անուն
մ լ ^ ալ ճարեր
ենւ % ,ճի՚"շղ է • • •
Այո, դբանք շատ կարեւոր
որոշոււՐներ են..
V, ^
Կբ կարհե՛"ս որ Հալահա՚եքի
քագաքակա՛ -
նրլթիւնն ալքիչ մբ կբ բարեփ՛ոխուի
. .՜.
՛ե" րից վիրա
լո
բական
բառեր ես
՚՝ ՝՝ղո բհա–
հում : Որաեղթց ես լսել
որ խորՀրդային
երկիր ™
ներում
Հալահանք է աիիում
: Բե՚ղ
խոբՀ՚ուբդ
եմ
՚ւԻ
ոո բու րմո
լ ա աւլգերի
մ ամ ուլին
չՀե տեւես
յ՛
Ուրեմն
ր՛՛ե լ կ^ոլ գես ո ո ձե ր «ղ բաիլւոա -
վա
քր»ին
մ էշ բանտ , աքսո ր ,
դնւդակաՀաբոլթիլն
չկա՛՛յ ...
Լսիո : Մեր
«Հա քրիկ»բ աքսո րում է , ր՛սն -.
տարկում է կամ ւլնգա կւսՀ աբո
I
մ է մոգով
ուոգի
աքն տարրեբին
,որոնք
դալոլմ
են բան։ուոբնեբի
եւ
գիւղացիների
Հա քբենիքին
դէմ : Ե" դրան
Հալա -
հանք
անո ւնւ բ չեմ աալիս : Ուրիչ
՛մն դամ է լ
ասել
եմ քեղ ոբ ոչ մի երկիր
էնքան աղատ է որքան
քՍ •
Միութիւնբ
...
^
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ՄՈԻՐԱՏիԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՆՈՐ
ՏԵԱՈԻԶԸ
ՆԱքւ՚ԿՒՆ ԿԱՐՄԻՐ ԶՕՐԱՎԱՐԻ
ՄԸ
ՇՌՆԳԱԼԻՑ
ՅԱՏՏՆՈԻԹԻՒՆՆԵՐԸ
Զօր՛
Ալեքսիյ Աաբկով,
նախկին
անգամ Խ •
^ Միութեան
լ^դՀ ՚ սպայակոյտին,
ոբ
1950/է1՛
Ա —
մեբիկայի
տեգեկացուցահ
էր թէ
պատեբաղմբ
անխոլսափփելի
է
Բոբէայի
մէշ, նոբ
յայս
^ոլ -
թիւններ
կ՝բնէ այս անւգամ : Զօրավա՛բբ
յօդուահ–
մբ Հրատարակելով
ամերիկեան
«Աաթբբտէյ
Իվ -
նինկ Փոստ»ի
մէշ
(17
Աեպտ՛), կբ բացատրէ թէ
Խ՛
Միութեան
Հիմնական
ձրագիրներէն
մէկն
է
Պարսկաստան
արշաւել,
լափելու
Համար
ամբող^
Մ օտաւո բ Արեւելքբ
: Յեաո
յ պիտի
քալեն
արեւ -
մտեան
Գերմանիոյ
վբայ,
Համաձայն
Հսկայակաէէ
հ՜րագրի
մբ :
ԱՀաւասիկ
գօբավա
բին Հրատարակահ
աեղե •
կութիւննե
րբ՝ Պարսկաստանի
մասին •
Աբշա լան քբ պիտի կատարուի
թ՛ո լբքես
տանի
եւ կովկասի
զինո ւո րնե ր ո ւն մ իշոցաւ : թուրքես -
տանէն
շաբմուն
ղօբազունդ
մր պիաի
զարնէ
Մե–
շեաբ , որ իրանի
վեցերՈբգ
մեհ քաղաքն է : Ն " յ ն
երկբէն
ե րկր ոբգ
ղօ բաւլո լնդ
մ բ պիւհի
ւլա րնէ
՛Ա­
լէ ե լ մտեան Ա եշետբ , կտրելով
պա րենալո
բմ ան
էլ
ի–
հ՜ե՜բբ
I
Յետո
յ երկու
ղօ ր ա ւլո ւնդե ր բ սլիտի
քալեն
թ՝ԷՀրան։ի
՛էրա յ :
կովկասէն
քառաշ պիտի
խազան
ուրիշ
ե բկու
զօրաղունգեր
: ՝Մ
է
կբ
պիտի
պաշարէ
կասպից
\քովր, եւ միանալով
նտլազնեբում1ւ՛
թէՀրանբ
պիտի
զարնէ
Հ արա
լէնւ : Միւսբ
յառաշ
պիտի
խաւլա
յ
ալբիզէն։
, գէւզի
Իրան։ -իրաք սաՀմանագլոլխբ
:
Հաբիւբ
քսան
վիթխարի
ռմբաձիէլնեբ
ււրբնթաց
թո-իչքնեբ կատա բելով
ււլիտի
շա իսշա իսենէ Պարս -
կա,կան
հոցին
մէշ խարսխահ
անգլիական
մարտա–
^աւեբբ.
Իրանի
ռազմէսկան
Հաստատութիւննե
-
ՐՐ
\ ւլօրանո ցնե ր բ , օդակա յաննե ր բ , եբկաթուգի
-
նեբու
կա յա բաննեբ բ եւ ուրիշ նշանակէտներ
ԹէՀ­
բանի
մէշ
։Բա ւց պիտի
*գարնեն
նւալթաՀորերր
:
կա րմիրնեբբ
կ՝ուզեն
զէսն ոն՛ք ձեռք
անցբնել
՛ան -
վթար՛
բէսյց օդագօրքեբ
սլիտի
կարենւ
նւաւթուգի–
նեբբ
ե լ
Յորդանւանի
երկաթուգին
ո րպէ սգի Անզ ՜
լիացինե
բր շկարեն՚ան
օգնէութիւն
Հաս ցնե լ Ա
ոլէ -
էլէն;
Յաշորզ.
ձեոնէա բկբ
ււլիտի
րլլայ
խոբՀրգալիէն
չիճի
էք
ր վե բէսհե
լ Պա ր սկա կան
հոցբ : Ա
է>
վետական
վդւղանաւե՜ ր Հնգկա
կան
ուի քլիանռս
մ ա՛ն. ելով ,
"ւի՜
՝• աի ՚էքաբեն
Մ եհն Բբիտանիո
յ կենսականէ
Հ ա~ւլոբ -
զակց ո ւթ ի ւնւ), ե ր ր Հ1ււլկէւէսւոան ի , Մ ա լա քեան
կղ՚ւի~
նէեբու եւ Աւստրալիււյ
Հեա :
«Աիշին
Արեւելքի
սպա ոն՛ա ցււզ ա/ս քա սձակուլակւսն
ր
կասեցնելու
միակ.կարելի
միշոցն
է
պատուաբնեբ
ստեղհ՛ել,երբ
էլե"– չէ սկսահ : Թո ւրքիէսն Ատ
լ ան։ աեա՛
Լ ք։ էքա
չին -
քին
անգէս՚մ
րլլ"՛
I" Վ
1 " " ՚ ՛
երիկեււ֊ն
ռմ բաձիոնե
ր
"(էքՔ է էիոիսագրուին
Փոքր
Ասիոյ
մէշ՛. Անգքիա
կան եւ ամ ե րիկե անւ մ ա րտա
՚Լ
աւեր պէտք
է
Թու բ -
քիա
յէնւ արտօնութիւն
սա՚՚ւնանԱ
եւ հ՜ով
էք
տնե լու» :
Զօր՛ Մարկով
խորՀրզային
օդատոբմիզի
մբ
Հ րամ անատարն
էր \
939
45/՛
էզատե րազմ ին ա -•
աեն եւ վար առնուելով
դերի
բռնւուեցաւ
Գերման,^
նե՜բու կէէէքմէ : Երբ Գաշնւսկիցնւերր
զինքբ ազատե.^
ցին , մերմեց
Ռուսիա
վ ե իադառն^ալ եւ իր հառա–
յ
էէ
ւթի ւնբ առաշա րկե ց ս.բեւմ աեան պետութեանց
է
(էւււրհրօւ. ^արո՚ւ6տկսՆթ-իV^^ր կաք^^քա^ ՛Ի՛ է » ՝
կդմանանք թէ
1952 53
տարեշրշանին
Հա -
մար Աեւռի
Մա֊րատեան
ւիաբմարանին
տեսուչ
նէբ–
չանակոլահ^ է Հ. Ա եսբոպ
վբդ՛
ճ
անա չեան, որ
աասր տաբիէ իվեր կլւ վարէր «Բագմավէպ»ի
խմ–
բազրութիւնբ
։ Գոբհօն. դեր կատւսրահ է Վենե -
տիկի Աուբաա
Ռափայէլեան
վաբմարանի
վերա -
բացմ անւ Համ ար , միեւնո
յնւ ա տեն
ւէաբել •• ։ի աես -
չութիւնր\95
\
1952/՛
ղպբոցական
տաբե շրշանւին ։
Նոր տես ուչբ
Հեզինակնէ է բաւլմ աթեւ
ուսում­
նաս իբո ւթիւննե
բու
( ք Ձ ս 1 \ւ՚Ձ1շ1յ՛
եւն–)։
Մօտեբս
քլ՚աւաբտի,
նոր
Հբաաա բա կո
լ թ իլն մբ, «Արգի
Հայ
Գրականութիւնր
»:
իրեն կբ պւսբաինք
նաեւ
վերշին
երկու
Գեզու–
նինեբու
(1947, 1950)
պատբաստութիւնր
: Յա -
շոզութիւն
կբ մաղթենք
իր նոբ պաշտօՏէին
մէշ :
Ուրախալի է րր այս տարի
բազմաթիւ
նոր ա–
շակե բաներ
Աէ րձանագբո
ւահ
են՛ Աեւռի Ա ուրատ -
եսւ^ վէսբմաբանին
մէ.է, աւե^յյցնեյոքԼ
յ յ 1 գ Հ •
թի՚֊ւէ՛
ԻՐԱՆԻ
հերակոյտն
ալ վաւերացոլց
վարչապե ֊
տին
այնւ յա յտա րա բութ
իւն ր որով
կբ
մերմէ
Թրումբն
Զբրչիլ
առաշարկբ՝
քարիւղի
վէճին
լռւհման՛
Համար։
ՇաՀր
պաչտօնւասլէս
բւսցաւ
Վ^երաչինրկթեան
գբամատունբ
, որ կո չու ՚սհ է օգ–
նձլու
գիւզացինեբուն
էՇաՀբ
ինք տրամադրահ
է
նոբ Հասաատութեան
դբամադլոլխբ
,15
միւիոն–
րիալ
(468.000
աոլաբ)
:
Տ»քթ՛
Մոսաաեղ
Հրաա–
մայեց
լ ո ւ հ ^ լ ՇաՀին
անձնական
գունգբ
1
ՊաչտՕ–
նքքէֆ^ եգաւ Հբամանաաարբ,
զօր.
Աբիյանա։
ԵՐԲ
ԶՕՐ– ՐԻՃՈՒԷՅ
քւԱՐԻ՚ե
Կ՝ԱՅՑԵԼԷՐ
Թուրք
թեբթերբ
ման րամ
ասՂ օրէն
նկարագրե–
լով
ղօբ.
Րիճուէյի
այցե
լ " ւթիւնր
Կ՛որին, Արա -
բատ,
Աաբբ Գամիչ,
կարս
եւ
Ի՚լտիր
,
Հետեւեալ
սլատմ ռւթիւն
բ
կբ
Հրատս։
րակեն
.
Զօր • Րիճուէյի
էւ-էլբում
Հ ասնե լուն
օբբ
Հաչ–
ուելով,
խորՀբգային
գեսպանատան
երկու
՚ 7 ^ ^ . ՜
աօնեանեբ
իրենք ԱՎ ճամբո բգոլթիւն
մ ր
կատւս -
րեցին
միեւնոյն
ղհ^ով : Այսպէս
, Ատլանաեան
բա– •
նակներոլ
վերին
Հ րամ
ս1ն.
ա տա ր բ կարս Հասահ՜
՛ս­
՛ո
ե
ն
իրենք ալ Հոն դտնո ւահ
են
: Այ" երկու
անձե–
րէն
մէկէ
է
սւռեւտրական
կցորգինէ
օգնակա
՚Լ
բ
Վասիլվլ
Ֆիբոան
, .միւԼսբ գորհ^ակաաար
Իվան
Բարկօլցեւ։
Երկուքն
ալ
թոլրքերէնբ
չատ
լաա
կբ
խօսին :
Ասո՛նք էրգբւււմի
մէշ
մէկուկէ"
Օր
մնացին ,
եւ
այգ
մ ի շ ո ց ի ն
այցելեցին
ամէնէնւ
բւսզմամաբգ
ու
բանուկ
սրճարաններն
ու ճաշաբաններր
եւ սբ–
ճարանւի
մր մէշ
խօսակիցնե
բո ւնտ բսահ
են
0""*" •
ՅՕին, Ա՚լիգիէ
ամրոցին
Հանզիսութեանց
մասին՛
Ուրեմնէ դուք ֆէս
եւ
փաթթոց
դրիք^
ղէն -
քերով
էբսրգարուսէհ՜ պատեցաք
եւ
Ռուսե բուն
գէմ
Տ՚՚յց
ՐՐԻՔՃ
^եբ
կպռաւի՚սրութիւնր
իԲնչպէս
թսյ–
լսՀառեց։
Ոէ բիշն եբէ ալ ւոեէլեկութիւննէեր
քազահ
են
Հ
Ա՛նդ
հ Աէւ
լ
թեանց
մասին
եւ
անոն ց աք
նոյն
խօսքե՛
ՐԲ բրահ
են : էրզրոլ,քցինեբբ
քաշճանդալով
Առ–
է1 ետնե ր բ , ան, Հ բամե շտ պատասխանբ
տուահ
են :
Յիաոյ
այլեւս
առիթր
չենւ ունեցահ
աւելի բաց -
ուելոլ,
,քանի
սր
իրենց
ինքնութիէՏէը
յայանի
է -
ղահ
էր :
Fonds A.R.A.M
1...,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268 270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,...608
Powered by FlippingBook