HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 470

" ր Ասէլանսէեան
ճակսէԱէէյ։
Հ րամ սւՆյւււոա րնե րէ՜ն
մՀ/չր
այսվէսն
երկար
աւոեն կըմնայ
թ՛ուրքիոյ
մէք՛ Արգարեւ,
ամերիկացի
հ՜ուէակալը, որՀք ա՛ -
մանատարն է Հարաւ,
էքլրոպււ–յի ճակաաիԿ։
, աասը\
օր
ոլիաի
մնայ
Թուրքիոյ
մկք , ա էքէ
անցրեելուէ^
ցամ աքա
յին
,
հ՜ովա յին եւ օգանաւա
յին րո լոր խա՛
րիսխնե րը ելղօրամ ասերըՀ
Այսպէս
,
առաքին
ան՛
ղամ է որ թրքակա՛ն
բանա կը ուղղակի
շփմ ան
մ էք
պիտի
մ տնէ Ատլանտե
անի
Հրամ անատա
րութեան
փարիշներուն
Հետ։
Ամերիկացի
հ՚ոփակալը
Հետեւեալ
յայտարա -
րութիւնն
րրաւ
լյւաղրական
ասուլիսի
մ ր մէք •
– յ – «
իմ Հրամանատարութեանս
տակ
գրոլաՆ՛
ոլմերը
ի փիճակի
չեն ետ մղելու
նտ խտ
յա րձա
կում
մ ր % Ա ենք պա տ ր աս տ ութի ւնւնե ր կր տե սնենք
, որ­
պէսղի
կարենանք ետ մղել
՝ք/՛,
՚Ծոփակալր
աւե լցո լց թէ իր Անղարա ա յցե -
լութիւնր
լր՚՚՚ցոէցիշ
մասն է Աթկնյքի
" ՚ յ ց ե լ ո լ -
թեան
. ինչ որ կըՀաստատէ թէ թուրքեւյոլնա
-
կան
ղո րձ– ա կց ո ւթ իւն ը իր քննական
պտո
յտինւ ղլ­
խաւո ր նէւղատակ). ե րէնւ մինւ կր կաղմկ ; \ք"փակալր
Հաստատեց թէ ի Հարկին Ատլանտեան
ի օգանաւա­
յին՛ ումերր
իրենւց աքակցութ
իւնը
պիտ
ի
ընձ^այեն
թրքա՛կան
նաւատորմին
Հ
՝ԲԱՆԻ ՄԸ
ՏՈ՚ԼՈՀ
ՄԱՑԻԱ 28Ը,
1 հԻ Տ Ա 8 ե 8 Ր
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
ղինեալ
ուժերու
օրուան
տռթիւ ճառ մը խօսելոփ,
նաիսաղաՀ
թրումլն
յայ­
տարարեց թէ «յաքողութեան
ափր Հասած– ենք,
խաղաղոլթիւնւր
կա ռո լց անե
լո լ Համ ար » ; Նո
յն
աոթիւ
սպտրապետր,
ղօր. Պրէալի
յայաարալւեց
թէ «երբեք
մեր ղինե՛ալ
ուժերը
գոբհահ-ելոլ
սլէտք
պիաի
չունւենէանք, եթէ ան՛Հ րաժե չտ
ուժբ
•ունե -
նանք
, յարգել
տալու
Համար
մեր
ղաղափարներբ
եւ
ձա լնւբ
մ իք աղղ ա լին ժողոփնե
բու
մէք :
,թՐՒԷԱթէՒ
մասին
մառեչալ
Թիթոյի
փերքին
սպառնա
լի^^եր բ մեծ յո՛ւղում պա՛տճա ռե ց ին Ւ -
տալիոյ
մէք։ Վարչապետբ՝
Տէ Կասփերի այս առ­
թիւ
լայտարարեց թէ «բռնապետութեան
տղեգ եւ
գ.ոոող ղէմքր
անղ ամ
մ բ եւս կ^երեւայ» : Եւ Հրա­
ւիրե ց աղղ բ որ միանա
ք աղատո ւթեանէ եւ ժողոէէր–
գափար
օ րինա պաՀ ո ւթե ան
ղ բօչին տտկ :
150
ԱԼԺԵՐԻԱՑՒՆԵՐ
կիրակի
իրիկուն
ցոյց
մը
կաաարեցինւ՛
Հքան ՚1^էւի՚Լէի էւլողոտալին փրա լ , աղ­
էլա յնւա կանւ ՛քա րիչ
Մ եսա
լի Հաճ
ի աղատ արձա կու­
մը պտՀանքելոփ;
ժ՛ամը
18.30/*՛
ւանէոնք բոլոն։
րնղ–
Հարում
մբ ոլնէեցա՜ւ, ո ս տ իկանւնւե րէ։ ւ Հետ, կապ -
բիէլի
ծառոէպիի
անկիւնբ ; Այս փերքիններէնէ
փի–
բա ւէէրուե ցան
երկոլ
Հոգի ել Հ իէյանէլէւնոց
է^ո -
խաղ րէէւեցանւ : Հիւսիս
. Ափ^ր ի կե ց ինե ր է բացկոէ -
ցած
էււրիչ
ք։ւէւլմ բ
մ րն
ա/ 5^1 ^5՛
պաՀէււն
ցէւ քցեբ
կատա րեց
Ո՚ք՚շրլիօ
Տրուո
յի
կ։։։/մերլ։
:
Տուցտրար–
ներէն
բամ աթիւ
փյէրաւորներ
կան :
147
^"գք՛ ^եր–
բա կա
լ ո ւեց՛ան
՚,
՝
ՒՍՐԱՏԷԼ
րանակցութիւնէնեբ
կբ կւ։է։ոարէ , քա -
բիւ՚լ
էլնելու
Համար
\տ . Մք՚ոէ թեն-էն : Արմտիք ալ
պիէոք։
գնեն։ , ւիոքսարէն
20.000
թոն կիտրոն ծա - \
խելոփ ;
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
Գերմանիոյ
Հաշտութեան
առ -
Ժամ ե այ պայմ անաէլիրբ
պիտի
ստո րա։լրոլի
, ա յս
չաբթոլ
, եթէ նոր անէա՚կնկտլ
մբ չծաւլի :
կոբսուի
թէ
մքւեւնոն ատեն
էլա ւլտնի Համաձա
լնութիէն
մ բ
սլիէոի կնքուի
էսրեւմէոեան
սլետոլթեան։ց Հետ, Հա­
կա լրտե սա կան
տեղեկութիւններ
փոխանակելու
Հ ամա՛ր ;
ԳԱՀՒՐԷՒ
Հբկիպումնեբուն
պաասխանաաունե -
բբ, բնկե բ փա
բ։։. կան ԱՀմէտ
Հիւսէյին։ ելիր
Հինգ
լնկե բնե րբ սկսան գատուի
լ Մ ՚" յիս
1 8^*՛ :
Ամ բաս–
տանաւլիրբ
ւքաՀապտտիժ կբ պաՀանքէ : Ամբաս -
տսնեա
լներբ
կ՝ առաբ կեն։ թէ ՛ատեանբ
իրաւասու
չէ
ղ ատելու
ղիրենք ;
ԱՆԳԼՒՈՏ
արտաքին
նա խա՚բա բ բ , Պ • Ւ՚ոբն ,
անէլամ
մբ եւս յայտարարեց
թէ
տեղի
պիտի
չտան Խ՛ Միութեան
քաղաքական
խաղերուն ;
իբենց
ուղածն։ է կառափարոլթիլն
էՐբ
Հտստսէտել
ամ բողք
Գերմ անիո
յ Համ աբ , աղատ
բնտրութիւն -
նեբաք
ԿԱՐԵՒՈՐ
ԽՈՐՀՐԳԱԿ8ՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
աեղի
կ՚ունենան
Փարիէլի
՚^էք՛. Երէկ
սկսան վեց ա՛րտա­
քին
նա խաբ։։։ րնե րոլ ժողովնեբբ
: Հյաբթու
՚քերք
ժողով
պիտի
էլոլմարեն
Երեք Մեծերբ,
վեբքնա­
կան
ոբոչոլէք
տալու
Համար
Գերմանիոյ
Հաչտու -
թեան
ղա շնաէլ րի
մասին;
ԵՐԵք՛
ՕՐԷ Ի ՎԵՐ սաստիկ տաք
է
Փաբիղի
մէք՛
Հազա րաւո բներ
ղիւղ
կ՝ երթան ;
ՓԱՐՒԶՒ
Աղք
ատէս
խնա՛մի
վարչութիւնս
իր
քսո–
րին
շնո րՀ ակա
լութիւնբ կբ յայտնէ Աէն ՜Շամ
ոնի
Հայ
Հտմայնրին
որ, Ա.
Զաէոկի
էէէռթիլ
, Հանզա -
նակած է
50.000
ֆրանք,
ի
նպասէո
Անտիյյիի ծե -
Ր անոցին :
քցքէստ
փա-փՀ՚աքելի պիտի
բլլար որԱէն Շամո–
նի Հայ Համայնքի
այս ինքնաբուիէ
, ել էլերաղան -
ցասլէս
մ աբղասի րական
քայլքն
Հետեւէին
ֆրան–
սաՀալ
միւ։։
Համայնքներբ :
1աք»ոաօո6 ՕԹՀ ^ՕՕԲաւ. 17
1)»ա«ա6,ք*ւտ5(13)
Փաոպր, Վկ
31
Մայիս
Շսէբաթ
գիչեր
ժամը
8.30ք*<
մինչեւ
լոյս.
Վեցերորդ քազւսւքապելռււրա­
նի շքեդ որահնեյաւն մէջ : ՈՅՕՕ Տէ. Տււ1րւշ6, ատե՚օ
Տէ. Տս1ւ>ւշ6 :
Մ՛ան րամ աւքև ութ իւննե
բ ը շռւտաք ;
X
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Տունիս
Հին, կիրակի,
Տ Յ Շ 1 6
ՇօՇՍւի
սրաՀին
՛քէք։
X
ԻՍԻ Լի ՄՈԻԼԻՆՈՑԻ
ՄԷՋ ՑՈՒՆԻՍ
\4իՆ ;
X
ՇԱՎԻԼԻ
ՄԷՋ, ՅՈՒՆԻԱ
29ԻՆ
X
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
31
Մայիս,
Շաբաթ
երեկոյ,
ժամբ
20.30/–
5. ,
Գ–
թաէլապետս։
րանի
սբաՀբ ;
Մ
Ա
–նրտ,քէէւսնութի։ւԼնեբր
մօտ Օրէն
Հ
Հերթական
Հաւաքոյթբ
Ա՛յս
•ուրբաթ
իրիկուն
ժամբ
8.30/.*՛
0Զ<1€է:
կը քսօսի
Հ
.
ՆԵՐՍԷՍ Վ ՚
ԱԿԻՆԵԱՆ,
«Հանղէս
ԱմսօբեայԲի
քսմբաղբասլե
-
տբ;
Նիւթը
« Ս • *1՝ՐՒ5^Ր ԼռՆԱաւա.րիչ ն ռ ր քննաւս -
թ ի Ն ն ն ե բ է վ ե ր ջ » :
Նախաձեռնութեամբ
Տբապիզոնի նաեաւնդի
(Պոնտոս)
Հայբ. ԱիոՆթեան :
Հոէքանաւոբոլ
-
թե։ւ/ւքբ
Նախկին
Հայ քիաղւՐիէլնե ր ո Լ եւ կէ։։մէ։։ււ։ր -
ներէէլ
Միութեան։
25
Աայիս,
կիրակի
ժամբ
15–
էն։ կէս գիշեբ,
ԸշքշԱ 1\1աէ31ք6/՛
սբաՀնէերուն
մէք,
ՈՅՇՇ Տէ. ճսցստէա, աշէա Տէ. ^ս§ստէւռ :
Մ ան րաէք ասնութիւնւներբ
յաքո րգո էէ ;
ՎԱԱՏԱԿԱՒՈՐԻ
ՄԸ
ՅՈԲԵԼԵԱՆԸ
Պ • Լ՛ ՃԷՐԱՀԵԱՆի
ուսոլցչէոկտն
ել երւսժշ -
տակա՛ն
յիսնա՚մեայ
յոբելեան։ը կր տօնէէւի
Մայի"
2,2,ին , ՀամբէսբձէՐան
Հինւլշաբթի
կէսօրէ
փերք ,
ժամր
3.30ին , Պօմոնի ԱաՀ՛ակ Մեսրոպ
գ։զրոց
սբ–
բաՀին
մէք ;
Կբ նաքսազաՀԷ Պ– ԱՐԱՄ ԹԷՐԶԻՊԱՇԵԱՆ
: կբ բա–
նէսքսօսեն բանաստեզծ
- ակագեմ ական Պ • ԳԵՎԱՄ
ԱԱՅԱՊԱԼԵԱՆ
եւ գրագէտ Պ՛ ԿԱՐԱՊԵՏ
ՓՕԼԱՏ–
ԵԱ^Ն • Գեէլա՚րո ւես տական
բաժնւին կր մ ա էէնւ։։ կց ի։ն
Օրիորգնեբ՝
Ա– Վա|ւ,(հոսւեաեա|ն, Հ • Արիսաովւյէս–
ե«ւ)նւ, Մ– Մաբկոսեան եւ Պ • Լ– ՎեւոնգեաՏ:
Աբե^–
նոյշն։եբու
կողմէ
երղախաէւն պար ;
ՄՈՒՏԲԸ
ԱԶԱՏ է։
Գպէո^ասԽի տօԱը 1ԻոէԱհղի ՛մկ
Հիմնա րկութեան
75բգ
տարելիցին
առթիլ ,
ն։սքսաձեէէն ութեամբ
մ աբսի լա բնակ
կրթասէր աի–
կինէնե ր ո լ եւ նախկին
սանոլՀ իներու
, տեղի
էլ ոլ -
նենայ
եղանակին
՛քե րքին եւ մեծադոյն
ԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ։
Շաբաթ
24
Աայիս,
ժամբ
)Օէն
մինչեւ
լոյս,
Գլիւ՚ղի
մէք, աշ
ՇքւցոՅՈ, 1ԱՅքտ6ւ116 :
Գեղէէէ րուեստ ական
բաժնին
սիրայօժէսբ
կբ
մասնակցի
ԱՐՄԵՆԻԱ
երդչախէււմբբ
, ղեկափա -
բոլթեամբ
Պ. Վ– ԱԱՐԳԱԵԱՆի;
՚Առաքնէակաբգ
նուագախումբ
եւ լնտիր
պիւֆէ՝
տիկիններու
ձեււքաք պատրաստ"ւած
; ճոխաւլոյն
գոթք՚յօն եւ
Հէսէէե/քւ անակնկէւ։
լնւե ր ;
Այրի
Տիկին
Զապէլ
Նալպանտեան
, Այրի Տի­
կին Ե լ՛ի իմ է Ամասեան եւ ղա ւա կ բ
( Լոնտոն)
, Տէր
եւ Տիկ • 3 աբո
լթիւն
Նա լսլանւաեան եւ ։լալ ակ ր ,
Տէր եւ Տիկին կարասլետեան
եւ զաւակբ (Նիւ
Ե՛՛րք) , Տէր ել Տիկ • Գրիգոր
ճօլօլեան։ ել զաւակ­
ներր. Տէր եւ Տիկին
Անռի Նալպանտեան
ելզա -
ւա՛կներբ
, Տէր եւ Տիկին
Գ. իքաչիկեան ել զաւակ­
ները
(Պուէնոս
Այրէս)
, Տէր ել Տիկին
Ալեքսան -
եան եւ դաւակը,
ինչպէս եւ ՊաՀտտուբեան։
, Նալ–
պտնէոեան
, իք ուսլէոէ րեսոն եւ ԲէՀէեան
րն,էո ՛սն
իք­
ներր
սրէոի խոբունէկ
կսկիծով կր ծանուցանեն
ի -
բենց
ամուսնո
յն , Հօր , մեծ Հօր., եղբօր ել ազ .
գս։ կան
ին
ԿԱՐԱՊԵՏ
ՆԱԼՊԱՆՏԵԱՆի
մաՀբ, որ տեղի
ունեցաւ
չաբաթ օր , \7
Մայիս
իր բն։էէէկարանբ
I
Յոլղաբկաւորութիւնր
կր կատարուի
այսօր
երեքշաբթի
ժամը
1045/*՛
Փարի։լի
Հայոց
եկեղե -
ցին։, ուրկէ
մարմինւր
պիտի
ամւիոէիուի
Աօնւռուժի
գեբեզմանատոէնբ,
ինտանեկան։
գ։սմբար
անին
մէք;
ԼԱԱՐԱՆ
ԱՐԵՒՄՈԻՏԲԻ
Հերթական
Հաւաքոյ֊
թբ այս Զոբեքշաբթի
երեկոյ. Բատէ
սրճարանին
վեբնայաբկր։
Ծա^Լօթ պատմաբան
Պ– Ա՛ ՍԱՅ) -
ՐԱԱՏԵԱՆ կբ խօսի , ՜նիւթ
ունենալով
«Հտյաս.
ւոաւնի ՕյսՅւ|սապատմութիւնը եւ անոր մէսսիւն 61^ր, .
կայ գիաակաքւ հայեացքները» :
Մռւտքբ աղաա է .
Կբ յայաաբարէ
իբ նաքսկին
Հ
՚սյ յաճախոբգ -
ներուն թէ վերսկսած է աշխատիլ
գեղտրան
ձ.
\ ՚ 1 § Ո Յ
7, ^11665 Լշօո ՇՅուհշէէՅ, \1Ջքտշւ116
ՎՒՃԱԿԱքօԱՎ
Հ՛ Յ Գ ՛
Նոր Աերունէլի
վեբ–
քին էքիճակախաղին
թիւ 22.Ո Գոյամարտ
օբա -
Տ"յՍւԼ
^Ը֊ չ"*^Ւ
»
Ա ՚ Հյանթի
ղիրքեբբ կամ օղա -
նաւոէք ճէսէքբո րգութիւն
մբ :
Գիմել
Հ. 3– գ՛ Նոբ Աեբունգ
Մարսէյլի
Շրք.
։քարչոլթե։։ն
60^3^31311, 35
^V^.
ԼւՇԱէ6ՈՅՈէ քւՈ6,
Լ Յ \՚6Տէ6,
Մ արսէյյլ :
ՆԱՄԱԿ
ՈՒՆԻՆ
( Հայոց
եկեզեցին,
15 ք^ԱՏ
յՇՅՈ Շօսյօո)
,Նուպար
Աւլտրետն
(^ո ւի ց եր իա յէն) ,
Գաւիթ
Գաւիթեէսն
(էքէքիածինէն)
Մ ովսէս Վադա–
բոսեէսնէէ , Տիկ • Ռօղտ
Տիմիճետն։
(քհո
ւմ անի։։։
յէն)
Պ– Արթին
Մուրէստետնէ
, Պ՛ Եգ
ո
Լէէ։
ր դ 3 "՚ կո բե ան
(ԹէՀրանէն)
ՊՏ՛
Կսրէսւ։լետեսնէ
, Ատեփան
Պօ–
դաճեէսն
(Նիւ Եորքէն) Պ • Թոբոսեանէ
, Պետրոս
Տարղոլնեան
(Եաֆայէն)
Պ .Յարութիւն
Տար -
ղուն եանէ :
ՀԱՅ
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՀԱՎՈՐԳՈՒԹԵԱՆ
ՕՐ
Հաւք
բաբձմ
ան։
տօնին
աէւթիւ
,
22
Մ
–ա
՛յիս Հինգ -
չաբթի
օր, Փարիէլի Ա ՚ՅոփՀ.
Մկրաիչ
եկեէլեցւոյ
Հոզ։։։ բա ր
ձո ւթ
ի լնէ ր 1լա։լմ
ակերպած
է Հ՛այ Աա -
նուկն
երու
ՀաւլՈբգո
լթե
տն։ օր :
Գպրո ցաս
ի բէէէց
եւ
Մ իէիթա րեան
։քա բմ՚ւսրաննե -
բու,
Փարիզի
Հսէյ
եկեղէէւլլոյ,
կապէւյէո
հք
ա չփ ,
Բ ա ր ե էլ ո րծակւսնի
բոլո ր էլսլրոցնե
բ ւ ՛ ւ աշա
կե բաու^
թ ի
ւնբ
Հ
բէսւի րէէւած է նէե րկա
յ բէք՛ է" ւ
Հան
էլի սա -
է-ոբ
էէլս
^էՈւԱ րա։լքն
I
Փս
-րիղք՛
եկեղեցւո
յ կրտսեր
«Գ
՚՚լրաց
գաս»
էււ
պատր
ն ինեբ
է։ լ ե րդչաքսու
մ բբ
էէքիտք։
մ
ասնւակց
ի
ա–
րա
բ Ո էլո
ւթեան՝
ւլե
կաւք
արո
լթեաւք
բ
ղսլբաւ։լեէ։։
Պ ՚
Պօղոս
Գոէ
.յու։ք ճեանփ
; Պ ք՛՛ո
ի
պատ-ա բագէ
եւ
քա­
րողէ Աերոէքբէ
՚քրգ.
Մոնուկեան։
;
Պատարաղէն
եէոքբ
ւէլիէէէի
բա
ժն
։.ոլին՛
Հաց իկներ , ն չխա րներ եւ
«Արէորտէոբի
սլաէոկեբբ
: (Հոդարարճութիւն)
էթ»,^աէ^1<։։^Տ^*Ս^^ւ,,1թ^ա^Տէ^էք»՚աՐ*9^՛^
ՀԱՕԿԱԿԱՆ ՃԱՇԱՐԱ՚ն
6 «Սէ 1«*Ս66ՍնՏ , Րւատ (9)
1ւս. 85-47
^ շ է ւ օ : ՇՅէՅշէ, ԲշԱշէւտք
եւ
իյօէւշ ՕՅ ա շ ճտ Լօւտէէշ
Ա մ է ն ի ր ի կ ո ւ ն ժ ա մ ը 8էնս կ ս ե ա լ կ ը ն ո ւ ա դ է
% ւ լ ս է ն ն ո ր ժ ա մ ա ն ա ծ հ ո չ ա կ ա ւ ս ր ե ր տ ժ ի շ տ բ ՝
Իր արեւելեան իաւմբովը :
Ընգարձակ
եւ օւլս։լէտ
՜սբաՀ ,
տրամագրելի
բոլոբ
Հարսանեկան
ելա յլ Հանգէսներոլ
:
Ամէն
իրիկուն
ՏԷՕՆԷՐ
ԲԷՊԱՊ :
ԱբաասաՀմ
անէն եկած
յաճա
խր
րգնե՛րուն
բբ–
նակարանի
գիւբութիւն
;
11
'ՈԻՋՈԻԻՆ
Իրենց
տունբ
աչիէստելու
Համաբ
^օհշի
եւ
քօրսաժ/
քօնֆէքսիօնէի
բանո ւո րո
լ
Հիներ ։
Գիմել
Ըէտ. Բ3թ3213ո, 8 աշ 1Աո1հօստ6, ԲՅՈՏ (2) ՚՛
Հ Ո 1 1 1 1 | | 1 Տ
որեբուն,
ոբոնք կբ մօտե -
կական
սեզաննեբբ
զաբգյս,
Րել«
ՇԻՐԱԿ
^ի չիչեբով.
Արեւելքի
միակ, իսկա­
կան ու Հաբազաա
օղին, ախորժաՀամ
է
,ւ խնկա -
էէա : Փնտռեցէք
Հա յասաանի
Շիբակ
քաղաքիկ
նկարով
պիս,ակբ ;
Fonds A.R.A.M
1...,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469 471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,...606
Powered by FlippingBook