բւ^աւէյ^ Չսօւ ա ւ ա ճաաաԻ.՛
ւ ա օ ր ճ ՛
քօոճշ 1925,Տ.€.Տ. 376.286
Վ եցամս.
1100
ֆ ր •
,
Տ««11
- 2200.
Արա. ՅՕՐՕ Փւ»
Տաոտ
։1ւ
1 0 1 ա
Ջ8րդ ՏԱՐԻ ֊ 2Տ^
հռռեշ
6759-Նսր շրջսւ1ն ք–իւ– 2170,
-Հ
Շաբաթ 10 ՄԱՑԻՍ
Խմբագիր՝ Շ–
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
•ՄԵՐ աս
ք՛ր
ԶԻ Բ&հԵՐ
ԱՀԱԶԱՆԳ
ՀՆՋԵ8ՆԿԼ
Ր Ը Օ Ր Ի Ն
Վերշին
երկ ու. աարիՆերռլ
րնթացքին
, աՀա-
կոչ
մր կր Հնչէ
Եւ-բոպսւյէն
Ամերիկա
-.
Նոր ոերունգր
ոլիաի
կորս՝հցնԼնք
,
եթէ
այուգէս
չա
րո լնակոլի
...
Րոլորնւ ալ կ՝րմրռնեն
ւէաանգին
խորութիւնր։
Զափալյռ
րնե րուն
Հեա , կան յոռեաեոներլյ
որոնք
ամէն բան սեւ կբ
սւեսնեն;
« ՛Րանի
մբ տարի ետք , Հայե րէն գիրք եւ
թերթ
կարդացող ալ սլիտի չգտնենք»
։
Դաս մբ
ո
ւս ո ւմնա կանւնե ր ալ իրենց
ամբողք
յոյսբ
ղրահ
են Հայ. Եկեղեցլոյ
վրայ., իբբեւ
նեբ
չնչարան ել միութեան
դիհ։
Այս տեսակէտբ
կ՛՛ա րհա րհ ո ւի
մասնաւոբա -
"էէս
Մ • ՆաՀանգնեբուն
մէք, ոլբ
մեհադումար
Հանգանակոլթիւննեբ
կբ կատարուին
, նոր եկե -
զեցինւեր
չինելու կամ դնելու
Համար
՚.
Շարմումփն
դլուխբ
անցահ
են եբիտա -
սարգ
ե սլի սկո սլո սնե ր եւ վտ րգա սլե տնե ր ,
որոնք
մայրենի
լեղոլէն ալ վեր կբ դասեն հ^իսակաաա -
բութիւնբ :
Եւ֊ ղաղոլթբ, որչէ կրցեր մէկ
միջնակարգ
վարմարան
Հատատել
վաթսոմն
տաբուան
մէք ,
սլատկասելի
գումարներ
կբ տրամագբէ
այժմ ,
ղարկ տալու
Համար
եկեղեցա
չինութեան
Հ
Պաչտօնականէ
տեղեկաղբի
մբ Համաձայն
,
2
300
միլիոն
ֆրանւք Հալաքահ
են վերքին տա ր ինե
րու
լնթացքին : Ե՛֊ ղեռ կբ չաբունակեն
Հաւաքել,
՛մասնաւորապէս
Նիւ– Եորքի
մէք։
Մէկ խօսքով, կախաբգական
մթնոլորտ
մբ
•ստեգհ՚ուահ
է, ոբ կինայ
վարակել
նաեւ
"՚՜բէէ.
•գաղոլթնե
ր :
Մենք ուրաիս պիտի
ԲԱա
յինք, եթէ Հ աւատառ–
յեալնեբբ
իրենք փրկուէ
ինւ «Հանգերձ
րնտանեօք» ,
՛այս բաբեպաչտական
շինա րա րութեան
^որՀիււ
Դժբախտա բաբ
իրա կանո ւթիւն բ ու րի չ բան
՚յչբսէ
:
Ամէնէն առաք Հալատա
ցեա լներբ
իրենք
են որ
•մամ ուն
փողոցէն
անդամ
չեն; անցնի
ր
։ կամ շատ -
շատ
իրենք
մ իա յն կ՝եբեւան
Հանգիսաւո
ր տօնե -
.բու առթիւ ;
իսկ
ղաււ՛։ կնէե՛^ րբ : Հապ.ս թոռնե
րն
ու անմի–
^ական ացդ ականներուն
ղա ւա 1թւե՛" ր բ :
Ան ոնք թատր
ոն կ ամ ս ինեմ ա ղա ց ահ են:
.Հայեբէն
չենւ գիտեր
որ
բանմբ Հասկնան աբա -
բ՚ոդութիւննեբէն
. • •
Առ
նուաղն
25.000
ժողոփուրգ
ունինք
Փարիզի
մէք,
չորս - Հինգ
եկեզեցիներոփ :
ՐաբեՀաճեցէք
այցելել
կիրակի օր մբ ; Հա -
մ ագում ա բ
250
Հոգի
անւզամ
սլիտի չգտնէք
, ա
յգ
ազօթատեզինեբուն
մ էք ;
թող
բլլայ
Հինգ
Հարիւբ
% կրնա՛՛ք
յիսուն
Հո
գի դտնել,
իբրեւ
ներկա յացուց
իչնւերբ
այն երի -
տասա րգո ւթեան
ղոր փրկել
կ^ուզենք
. . .
Աւելի
մխիթարական
պատկեր
մբ չեն ներկա
յացներ
միւս
Հտ յաչատ
կեգբոններբ,
Լիոն,
Մ արսէ քլ , Վա լանս կամ Նիս ՜. Նաե՛ւ
Լոնտոնբ
:
Մինչգեռ
անղին,
Աուրիա ֊ Միքագետքի
սաՀ–
մանտ գլո ւխին
վբայ,
^ամբչլբի
մէք,
ՀազարաւեՈբ
իրական
Հա լատ-ա ցեա լներ
բարեբար մբ կբ փբն–
տռեն
, քս/նգուահ
եկեգեցին
փերաչինելու
Համար։
(ճէդիրէի
առաքն՛
փոխանոբգբ
կտակի մբ
լուրբ կարդաց ահ
ըլէո՚լով
«.Տառաք»ի
մէք , կբ
խնգրէ
յիշեցնել
՛ողբացեալ
Տիկին
Նուաբգ
ՄԸոր–
եանի
ժ֊ա ռան գոբ գնե բուն
. . •) :
Մեր
մտքէն
չանցնիբ
վիրաւո
րել ոեւէ անՀա -
տի կամ Համաիեքի
բարեպաշտական
զգտցում -
նեբբ :
Րա լց , մեբ պաբտքն է պաբզել
անոգոք
իրա–
կանութիւնբ,
որպէսղի
մարզիկ բաց
աչքերով
գոբհեն
, երբ ձեռնարկ
մբ կբ փորձեն,
յանուն
սե–
րունգե
փրկութեան :
•ի՛՞նչ օգուտ
•աՀ.ազանգ
Հնչե^ել
տա՛րին տաս
ներկու
ամիս, եթէ միտք
չունիս
Հիմնական
գար.
մս^նի մասին
մտահելու։
Արդէն
սերունգ
մր նետահ֊
ենք դէպի
Համայ
նակուլ
ձոլլարանբ
, եւ դեռ չենք
բմբռնեբ
օրուան
պաՀանքէ.երբ։
Չափ՛ազանց
եբկար
տեւեցին
խարխափում -
^^՚՚^Եթէ
չսթ՚ոփինք,
ոչ թէ սերունգ
փրկահ,
այլ
ՀոգեՀանզիոա
կաաարահ֊
պիտի
բԱանք։
Այստեղ
եւ ամէն տեղ :
ԶՐՈ8Ց
ԽՄՐԱԳՐԻ ՄԸ ՀԵՏ
Հիմա
զո՛՛Հ էք ձեր թղթակից - աչխատա -
կիցնւե րէն : ՚Րանւի
մ բ անղ ամ դա՛ւ, գատնեբ
յա յտ–
նահ եւ կաբգ
մբ բաներ
խնգրահ
էիք իրենցմէ • . •
ԸնգՀանուր
առմ ամբ գոՀ ենւք եւ
չէսրէ
նո բՀակա
լ ոբ աղղա ոի բաբա բ մ եղի կ^օժանգա -
կեն։
Րայց կան քանի մբ •.չարաճճիներ
,
ոբոնք
իսօսք մտիկ
չեն
լներ եւ իրենց
գիտցահէն
չեն
շեղիր ...
Ի՞նւչ յանցանքնեբոփ
կ՝ամբաստանէք
ղի -
բենք :
Օրինակի
Համաբ,
Հանգէս
մբ տեղի
կ՝ունե -
նոսյ այսինչ
քաղաքինւ
մէք^ ,ամսուն
\ ինւ :
Նկ՚սրա–
գբոլթիլնբ
մեղի կբ Հասնի
յաքոբգ
ամսուն փեբ -
քբ
ամէնէն
կանուխբ։
Հրատարակես
,
լնթեբցող–
նեբբ աԼբագ կբ խնգան
, չՀբաաաբակես՝
թղթա -
կիցն ուիր չուրքիննեբբ կբ փշտանան
«.Եղբայր ,
էրկան - բարակ
ղբեր
էի , ինչո"ւ չէք Հրատարա
կեր I Հաղար անգամ
խնգրէ
.որ այդ տեսակ
նիւ -
թեր
օբբ օրին,
ժամբ
ժամին
Հասցնեն
: Ականւք չեն
կաիսեբ :
գ
Այգ ցաւբ
բոլոբ
թերթեբն տլ ունւին կա բ -
հ-եմ։
Ուրիշ
ի՞նչ
մեղքեր կան ...
Իւնդրահ
էինւք որ թուղթին
միայն մէկ է–
քին փրայ
դրեն եւ մե լանուէ
դրեն ։ Մ աիկ
չեն՛ բ -
նեբ։
թուղթի
երկու
էքերն
՛ալ կբ լեցրնենւ՝
ճանճի
տոտիկ
ղիրեբոփէ
. . Կբ պատաՀի
որ
գբաչաբբ
թուղթբ
գաբձնելու
մոոնտյ
եւ • • • մնաց՚ա-հբ կր -
նաք երեւակա
լել ... .
Ա յո , իմ ղլխուս ա յգ տեսակ
։իո րձանք
մ բ
եկաւ։
Ոաանաւտոբիս
եօթանասուն
տուներէն
մի -
ա յն քսանբ
տսլա՚հ՜
էինք։ 8 ան ց ալո բ բ ես էի : Ու -
բի շ, ուրի շ ...
Ա ակա
ւա խօս աշխատակիցներ
ունինք, ո–
բոնց Համ աբ մեր թեր թին
փարչութիւնբ
պաաուա–
նչաննեբ
շինել
կ՚՚՚ւաւոք,
կարհեմ
, , . Բ՛ա լց
ունինք
նաեւ շատ մր– բարեմիտ
թղթակիցներ
,
ոբոնք՝
կարեւոբբ
.՚ոնկ ո։րեւո
յ էն ղատելու ճիգ չեն
լներ
ու կՂ-րկնց՚ւեն
.՚.. ՝ ^ ՜
Կբ բաւէ , կբ բ՛ա՛ւէ . . . Աստա տհ ձեդի
Համ
բերութիւնէ
տայ. • - Պ "՜րաւ.–լ տեղբ չէ որ մեր խմ -
բագիրներբ
9ւքա քինւ ւո ա դնս՚սն
ե ր հ՝ ուեենանւ , եք։ -
բեմն... ել թթոլ - կհ՚ոլ բառեր կ*տ բ տ ^^–ս էւ-նեն ...
Հյթ՚ստ մի տեսնէք
մեբ
ւ։րտնեզութ
՚։ւնբ
. . .
Առտնց աքգ երկն՛ա սլա րղ եւ Համրե րո 1 թե
:։ ն
աէ
Հայերէն
թերթ
չիւ Հրատաբակուիր
՝եւոս։կր ...
՛ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ԵՐՐ
ԳԷՈՐԳ
Զ– ՄՈԱԿՈՒԱ ԿԸ
ԳՏՆՈԻկՐ
ինչպէս կբ յիչուի
, Գէորգ
Զ •
կաթողիէոսբ
Մոսկուա
Հրալիբուահ
էր \
951
Նո լեմբերին
, նեբ
կա
յ բլլալու
Համ աբ « Խաղազոլթեան
կ՛ո ղմնա կից–
նեբի
Գ. Կ՚ոնֆեբանս՚»ին
, որուն
կբ
մ՛ասնակցէին
1137
պատգամաւորներ
,
46
աղգեբէ
։ Այս
աոթիւ
ճառ
մբն ՛ալ խօսեցաւ ;
« Ցուսաբեր » կբ գբէ այս ճամ բո բգո
ւթեան
առթիւ
( 3
մայիս՝).
Աո– ի տեղեկութիւն
յայտնենք
, որ Ամե -
նայն
Հայոց
կաթողիկոսի
ականք բ կբ
բորբոքի
Մ ոսկուայի
մէք՛
ղինք գարմանե լու Համար
Հի -
ւանգանոց կբ զնեն,
.ուր կր մնայ
24
օր ել էրԻ՛–
կ՝ապտքինի
: 13
ականաւոր
մտսնադէտ
բժ չկա -
պետներ
բնդՀ՚անուր
բնութեան
ենթարկահ
են
կաթողիկոսի
առոզքական
վիճակբ ու «Հիացու -
մով վկայտհ–,
յւ
բ ՎեՀբ
բնգՀանբապէս
ոչ մի Հի–
ւանգութեամբ
չի տառապում եւ
40
տարեկան ՛ա՛
ռ՛ոդք մարգու
սիրտ ութոքեր
ունի»։
Գէորգ Զ՛ , ինչպէս
յայանի է, հնահ է
1868–
ին (իսկ
Անթիլիասի
կաթողիկոսբ
Գարեգին Ա .՝
ձնահ է \867ին) :
Ազդ* փոխաւտւութիէնը
Ե րկար
ուսումնասիրութիւնն
եր է ետք , նա -
խաբաբական
խոբՀուրղր
այսօբ - վաղբ պիտի վա
ւերացնէ
հ-րաղրոլահ– աղգ ՚ փոխառութեան
պա
յ -
մ աններբ ;
Լբաաա րակուահ
տեղեկու
թեանւց
Համ աձա
լն ,
փոխառու
թեա՚ւ
տոկոսբ
պիտի
բԱայ
Յուկէս ^ ,
պա
յմ անաժամր՝
60
տարի , աղատ՝
ամէնւ տուրքէ
;
յ
Գրամ ագլո լխր
կա իւում
սլիտի
ուն/ենա
յ նւափւոլէռ–
^ նի բնթացքէն՝
ոսկիի աղատ
չո լկա
յին
մէք։
Ուրիշ
; խօսքով
, գրամ ադ լուխ ինւ արժէքբ
պիտի
վախ
ուի
^ Համաձայն
նափոլէոնի
սակին,
բ՛"յց
տ՛ոկոսբ
պի–
•՝ տի մնա յ Հ՛աստատուն եւ պիտի
փճա բուի
ֆրան -
Ք ՞ ՛ / »
ւ՚^Հ "Ր ալ բլլան
ղ բամաղլուխի
արժէքին ե–
լե ւէքներբ :
կարգ մբ թերթեր կբ գրեն թէ՝ որպէսղի
՛ոսկի
՛ունեցոդնեբբ
ստի սլո լին արձանադ
րուի
լ
իբենց
ոսկին
հա խելով կամ ւիո խաս
ութեան
ւլ բասենւեակ–
նեբր
բերելով
, ոսկին
ոլքւտի բնգունուի
՛ազատ
չոԼյ–
կա
յի օրուան
ւլն՚ով : Ա յնւ ատեն
ոսկքւ ու
նւեցոդնեբբ
ապաՀով
սլիտի
բլլան թէ նաւիոլէոնր
4000
ֆբ ՛էն
պակաս
պիտի
չարժէ :
Ամէն
սլտ րաղա յի մէք , դեռ նոբ սւիաի ճբչ -
գռլինւ կաբգ մբմ ան րա մ՛ա՛սնա ւթիւննե
ր :
ԺԱՄԸ
800
–ԲԻԼՈՄԵԹՐ
աբադութե-տմբ
սուրա
լով ,ֆբանսացի
օզաչու
մբ անկսւբգելէն
վար նետ
ուեցալ
ռումբի մբ Աքէս։ Գժբախաաբար
շատ
հ՛անւբ վէրքեր
ստացաւ եւ սրունքներէն
մին եր -
կար
դւսրմ անի կբ կարօտի:
ԱԻԱՏՐՒՈ8
վարչապետբ
Լոնսոոն
ղնաց,
անզլ.
ես։ոս,՚*աոութեանւ
Հրաւէրով
% Միքոցներ
պիտի
խորՀին
^ Հտշտոլթեան
դաշնագբին
կնքումբ
վաւ–
թտցնելու
Համաբ , քանի որ Մ ոսկուա
ժխտական
գիրք
մբ բռնահ է I
Անգլիացի
մառեչալ
Մոնթկոմբրիի
Աթէնք
՚այ–
ցելութեսն
.առթիւ,
յիսուն
Հազար
Հոգի
Օմռնւիա–
յի
Հբապա րակբ Հաւաքուելով
, բուռն
ցո յցեբ կա–
տաբեցինւ
Անգլիոյ գէմ, Կիպբոսի
վերագ՚աբձբ
սլաՀ ան քե լով ;
ԲազմաՀազար
ամբոխբ
,
ցուցատախտակնեբ
ի ձեռին,
սնցտլ
Հբապաբակէն
, Աթէնքի
արքե -
պիսկոպոսին
կաբգտխօսներր
Հնւլեցնելով
:
իքա -
նութնեբր
վւակուտհ
էինւ ւ Ուսանռդնեբբ
բախում -
նեբ
ունեցան
ոսաիկանութեան
Հետ : Աւելորգ է
բսել թէ ալս ցոյցերուն
Հետեւանքով
գմուարին
կացութեան
մբ կբ մատնաւին
Ա^պլիոյ
գիւանւագի–
աական
ձեռնարկներբ,
ի նպաստ
Միքեբկրականի
Հ րամ ա ա տ-աբո ւթե անւ ;
Զօր. Փլասթիրասի
կառավարութիւնբ
նեզ
կացութեան
մբմատնուահ
է , որո/քՀետեւ
կդեբբ
մոզովուրգին
Հետ է : կառավարութիւնբ
կբ մե -
գագրուի թէ խիստ
Հլու եւ թոյլատու
վերաբե -
բում
ունի Լոնտոնե
Հանղէպ
, բայց ան չի կրնար
Որքտւէ քայլ
առնել
, ՛առանց գմգոՀ
ձղելու
Գաշնա–
կիցնեբբ :
Վերքին
լուրերու
Համ աձա
յն , քսան
ուսանող
ներ վիր՛ա լ՛ո րուա՛հ
են՛։ Աթէնւքի
ամբողք
ոսաիկա -
նութիւն՛բ
շաբժման
մէք գրոլահ էր, ի"Կ անղլ.
գես սլանա տո ւնւբ
մ՛ասնաւո ր
պաչտ սլանա
ւթեան
տակ
առնոլահ՜
էր։
Աթէնւքի
արքեպիսկոոլ՚ոսր
, Ավւիրիտոնյ,
ոբ
նւեբ^նւչահ էր այս ցոյցբ,
աէյդտրարեց թէ
սլէաք
չէ աբՀտմարՀեք
կ իպր ո սց ինե ր ու եւ
8ո
յն։երու
ղղաււո ւմներ բ , «մինչեւ որ աբիէնալիւ ապստամ -
բու թ ե՛ն մր պա քթի» : Այս առթիւ գատապա
րտե -
լով Ո՚ունւաոտանւ
իւ քաք ո րգական կառավ ա
բութեանց
գ.ադՀ վերա բերում ր ՛այս
Հս։ րց ին։ աոթիւ
, մե տ րո–
սքոքքւտբ
«Հե լլենական
ու թեա՛նէ ղէմ
անա բգանք »
մբ կր նկատէ
կ իպրո ս ց ինւե րո ւ ինւքն որոչմ ան իբա–
ւունրին
ժխտումր
Ան՚դլեո ք կողմէ :
կիպբոսի
մ էք ալ ցո /ցեբ կատարուեցան
նո /ե
օրբ։
Երկու
Հարիլր
Հոռի թափոր
մ բ
կաւլմ եցին
Ֆամ տեո։ ս թս։ ւի մէք , ի րեն։ց
Համ ակրանքբ
յա յա–
նւելոփ Աթէնւրի
՚ուսս ^ ոդնւեոուն ;
^
՚Բո^էա^ի
գհ^իք^հ^
ԳԵՐԻ ԿԸ ԲՌՆԵՆ
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ
ԶՕՐԱՎԱՐԸ
^^^^^^^
՜ճափոնի
Բոժէ կդդին՛ մեհ– կայան։
մբ ունի
ուր
արգե լափււսկ։։ ւահ
են՛ Հաղաբաւոր
Բոբէացի
ղեբի–
ներ
(կարմիր)։
Հինղչաբթի
օր, գերիներր
գերի
բռնեցին կա -
յանին
ամերիկացի
Հ րամւ։։նս։տա
ր բ, ղօբ. Տատ ,
ուբիչ
ոսլայի
մբ Հետ , երկուքն ալփար գնե լոփ իբ
բեւ պատանգ
:
թեբթերբ
կբ գրեն թէ այս առեւանգումբ
տեղփ
ունեցահ էր
36
ժամ առաք^ Բ՛" յց էուրբ
գագտնի
կբ պաՀուէր : Երկու
սպ՚՚՚ներբ
ձե ր բակա
լո ւե լով
բանա
մ բ առա
քնո բգ՛ո ւեոան։ , երբ կբ խօսէին կտ -
յանի
գոլռներէն
մէկուն
առքեւ. բա/ււ
երկրոբգ
սպան
յաքոզեցաւ
փախչիլ։
իբր
3000
գեբին։եր
այժմ
գիրք
բռնահ՜ ենփշաթելերուն
ուռ9եւ : Զօ -
րափտբբ գիբ մբ ուղղելոփ
ամերիկեան
Հբամտնա–
տ տ ր ո ւթ ե՛ան։ , կ՝ րսէ թէ որեւ է փնւաս չէ կբս;հ :
Անցեալ
Փետբուար
1
8 / ՚5 »
արիւնա՛լի
քսռոփոլ -
թիւն։նեբ
հադահ
էին այս կայանին
մէք։
Այն ա -
տեն
Հրւ։։մ ան՛ա տա ր նշանակուեցտլ
ղօբ ՚ Տ աա ,
բայց
զժդոՀոլթի։էն։բ
կբ ^աբունակոլէր
; Փետր -
ուարի
իսոոփութեանց
րնթացքինէ
, զերինհրր
դին–
Ոէ
։սհ է ինէ պողպ՛ատեայ
ձ՚ոդերոէք ել բրի չներոփ
յ
Աքգ
աոթիւ
սպւսննռւեցան
69
զ երիներ եւ ամերի.
(ԼոՆրերոՆ շարսւնակսՆրիՆնր կարդալ դ. էջ)
Fonds A.R.A.M
