Գե^մանակա(^ թ(1ճոէկը
ՄԱՑԻԱ 28(^
Յ ՈԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
Արաաքին
նախարարը, Պ ՚ Հ/ուման
, առքի
օր
ման՝րամաէւնօրկն
ւդարղեց
միքապգային
կացու. -
թիւնր , էլիզէի
ւգալատին
մէք,
մասնաւորապէս
հ՜ան րանա լո վ
ւլ
Լ
րմ անական
Հ՛ա րցին էէրա յ :
Ըսաւ
թէ
Տէ րան սան Հակաոակ չէ ամերիկեան
հրա
գրին
եւ
միչա
ելք մր փնառահ՜ է , Զորոերու
ժողով
մը
գ ում արե լու
Համ ար
՚– ք
՝ա
յղ նախ կարեւո
ր է
ճշդել
աղատ
րնա
րո
ւ թ
ի
ւնն ե
ր է բխահ
ղ
ե
րմ ան կառաՎա–
ր
ու
թեան
մ ը ի ր ա
ւո ւՏւ
^ւե
ր ը
եւ
պտ
ր տա էլան ո ւ -
թիւնները
Դաշնակիցներուն
Հանգէպ
:
Աոսկուայի
հ՜անոլցաղիրը
լուռ է ա-յս մասին : Պ • Շուման
կը
յուսայ թէ շուտով
կարելի
պիաի
ըլլայ
քՍ • Միու
թեան
լանձնել
Գաչն-ա կիցնե րուն
պա ա ա ս խ անը Հ
*իերմ անիո
յ Հաշտ ու թեան
՚աււժամ եա
յ գա նա
գրի
մասին ալ խօսելով,
նախարարը
բացատրեց
թէ
իրենց նպատա
1լն է Ղ՚եբմ ա՚)ւիտն
Հանել «ան -
պայման
անձնատ
բու թեան
վիճակէն»
, ուր
կբ
ղտնուի
եօթբ տարիէ ի վեր–. Խ ո րՀ րղակցո
լ թիւն–
ները կբ շարունտկոլին
եւբոպականւ
բանակի
մա
սին–, քյրեք Աեհերբ
ելք մր կը վւնտոեն,
Աւսարիոյ
Հաշտութեան
գաշնաղ րի մ ասին
, սպասելով
Խ •
Միութեան
պատասխանին
՚.
Գերմանիոյ
անձնատ րութեան
՚7րղ աաբե -
գ.աբձին տո թիլ , եբէկ
Հան՚ղիսալոր
արարուլոլ -
թիւնւնե ր կատս բուեցան
Փ ս՛բ ե ՛լի ժէք :
Նախկին
^ II Ա
–.ղմի1լնե ր ո լ 1ւտիւարարբ
ութ քաՀեբ
ւիառեց
այս
առթիւ
, Անհանօթ
Զի^՛""–" ոի դամ բաբանին
վբ՛ա՛յ
յ
ՋաՀեբբ
յետոյ
փոխագրուեցան
ութսլատմ
սէկս^
վայրեր։
Հանրա
սլե աութե
ան նա՛խ՛աղաՀն ալ նեբ -
կալ էդ տ րա բ ո ղ ո ւթեանց
1
աՆԻ
ՄԸ տողոՎ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ, ՄԱՑԻԱ
3\ԻՆ
X
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Տունիս
\ին, կիրակի,
ՏԶ^^^ ՕօՇԱւ/»
սրաՀին մէ9–.
ԱԷՈՒՏԻ
ԱՐԱՐԻՈՑ
թագա՛ւորբ կէս առ կէս բտ–
ժին պաՀանքեց
քարիւղի
՛ամերիկեան
բնկեբութե–
նէն (տարեկան
27.500.000 .""/^ր
աւելի) : Եթէ
բնգունին
, իր երկիրբ
150
միլիոն
տոլար
աւելի
պիտի
շաՀի
քարիւղի
շաՀ աղորհումէն
։
\քՈԶ ֊ ՀԱՄԱՑՆԱՎԱՐ
երկիրներու
լբա՚ղբող–
ներու
Համ աղումարբ
Համ աչխաբՀա
յին
միութիւն
մր ստեղհեց
Պրիւսէլի
Ժէք։
ժողովին
ներկայ
էին
57
պատղամաւո
րնե
ր : Գլխաւո ր նսլատակբ
պիտի
բլլ՛"
յ պ՛" *տպանել
մամ
ուլի
տ ղատ ութի
լնբ
..... ա ....... ա ա 1^
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
I
ՄԱՐԱԷՑԼ
Տէր եւ Տիկին
ԱաՀակ
Նագաշ–,
եան եւղաւակնեբբ կբ հանուցանեն
իրենց
աղղ՛ա –՛
կաններուն եւ բա րեկամնւե
բ ուն թէ այս
կի (՛ակի ,
առաւօտ
մամբ
\ ^ ի ն , Աէնթ
Մարկրիտի Ա • Աստ–
՚ ուա՚հ՚ահին
եկեղեցւո
յն մէք , տեղի պիտի
\ոլնենայ
Հանգիսաւո
բ Ա . սլատա
ր ա՛գ եւ
Հուլ եՀանղ
ստեան
պաշտօն ի յիշաաակ
յաւէտ
՛անմ ոռանա
լի
ի բենց
մօբ,
ողբացեալ
Այրի
Տիկին
Հաւյկանււյւ–շ է ա գ ա ւշ -
հան^
(հնեալ
՝Րէշմէեան)
մաՀուան
քառասնօրեայ
յ ի շա տա կին ; Հանգուցեա լի յիշատակբ
յաբգոգնե–
բէն կբ խնգբոլի
ներկայ
ղտնուի
լ Հ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տէր եւ Տիկին
Հրանգ եւ
Ա ր բո ւՀ ի Տիւ լմ է ճեան կբ հանուցանեն
թէ Հոգե -
Հանղիստ
պիտի կատարուի
այս կիրակի
առաւօտ
Փաբիղի
Հայոց
եկեղեցին
(15
1Ա€
1^ՏւՈ
ՇօՍյՕո)
ի–
բենց
հնո՜գքին
Գբիգոր
Հեզինէ
՚ԱաբյսււյեսււՕի,
իրենց
Հօբեղբօր
ԱսւեփաւՐւ հւ Սողիկ
՚ 1 յ Ո ր ւ ա յ է ա ն ն ե –
րւււ ,
ին չպէս եւ Անղրէասեան
բնտէսնիքի
(Հա
յ -
նեցի)
յիչատակին
, նաՀա՚տակոլահ^
1915^5՛ ;
Անոնց
յ իչտ տակբ
յարգողներէն
կը խնղ
բուի
ներկայ
գտնուիլ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
(Վիէն)
Ողբացեալ
Ցովակիմ
Աբբս
Համ եանի
մաՀուան
քառասուեքիէն
առթիւ
ՀողեՀանղիստ
կըկատարուի
այս կիբակի առա -
ւօտ
Լիռնի
Հա
յոց
եկեղեցիին
մէք ,
նախաձեռնու
թեամբ
ԱբբաՀամեան
եղբայրներու,
քրոքբ եւ բն
տանեկան
պաբագաներունւ
I
Կբ Հրաւիրուին
Հան -
գուցեալին
լի չատա՛կբ
յտբգողներ
բ :
ՀՈԳԵՀ՛ԱՆԳԻԱՏ—
Լիոնէն
Տէր եւ Տիկին
Թաղւոբ
ել Բեբոլղ
Ալվաղեան
, Փարիղէն Տէր եւ
Տիկին
թոբգոմ ել Մ արիամ
Պղաիկեան
, եւ բոլոր
պաբաղանեբբ
կբ հանուցանեն թէ իրենց
մօբբ,մօ՛
րաքոյբին
, ել քեռկինին
, ողբացեալ
ԱՑՐԻ
ՏԻԿ–
ՌԵՐԵԿԱ
ԱՏՎԱԶԵԱՆի
(հնեալ
՚Ալտընեան)
, եւ
ԱՅՐԻ
ՏԻԿ– ՄԱՆՆԻԿ
ԱՅՏԸՆԵԱՆի
(հնեալ Գա .
գէս եան)
մաՀուան
առաքին տա բե լից ին աոթիւ ,
ՀոգեՀ՛անղիստ
պիտի
մատուցուի
, այս կիբակի ,
11
Մ՚սյիս,
առաւօտեան
ժամբ
10/՚1՛՛, 69 1Հս€ Լօսւտ
Տ1ՁՈԸ ,
Լիոնի
Հայոց
եկեղեցին։
կբ խնգրուի
ի–
րենց քիշատակր
լարգողնեբէն
ներկայ
բլլալ Հ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ–
- Տէր ել Տիկին
Աոլչեղ
Վարգանեան
եւ ղաւակնեբբ
, քո յրեբբ
Արմ ենո
ւ -
Հի ,Լելոնիքա
եւ ՊերճուՀի կբ հանոցանեն թէ այս
կիրակի
ՀոգեՀանգիստ
պիտի կատարուի
Փաբիղի
Հա՛լոց
եկեղեցին,
ՏԻԿԻՆ
ԳՈՀԱՐ
ՎԱՐԳԱՆԵԱՆԻ
մաՀուան
քառասունքին
առթիլ–, կբ
Հրաւիրուին
իր
յի չատակբ
յաբգոգնեբբ
՚,
նոբոաշոշ
^՚\աՐ1/^. 17 ա շ ՈՅւոշտտշ,^&ՈՅ(13)
Լ6 Շտոաէ : ^. 9(ք11Շք։ՏՏՍ1ք4
Այս
Ուրբաթ
ժամբ
9ին , սովորական
Հաւա
քա տեղին
I
Կբ խօսի
Տոքթ– 3– ԿԻԼԻԿԵՑԻ,
նիւթ՝
Դա .
նիէլ ՎայաւԺս1)ն :
Աբտասանո
լթիւննեբ
• Ա ուտքը
աղատ է
I
8ԻՇ0.ՏԱԿԻ
ԵՐԵԿՈՅ
ՈՂՐԱ8ԵԱԼ ԸՆԿԵՐ ԳԱՍՊԱՐ ԻՓԷԿԵԱ՛ՆԻ
ՄԱՀՈԻԱ՛Ն –^ԱՌԱՍՈԻ՚ՆՔԻ՚Ն ԱՌԹԻԻ
Հու1աճաւ–ռրւււ–թեամբ Հ– 3՛ Գ– Արեււքա1՜ա11
իւլա.ւզայի Կեդր– կռմիաէի :
Ն՛"իս՛ա ձեռնու թեամբ
Հ. 3– Գ– Փաբիղի
Շբք–
կոմ իտէի եւ մ ասնակցութե՛ամ
բ բոլո՛ր
մ ա,րմ ինն՛ե
րու
: 10
Մայիս
Շաբաթ
երեկոյ
ժամբ
Տ.30ին ,
Տօօւշէշտ ՏՅVՅոէ^տ/է Լ)
սրաՀին
մէք,
23, աշ Տշւթշոէշ,
աշէա Տէ. 1\11շհշ1
կամ
Օճշօո :
Կբ նախաղաՀԷ
բնկեբ
ՇԱԻԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
կը
խօսին
բնկերներ
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ ել
Ա– Տ –ՒՈՎՄԱԱԵԱՆ :
կՀաբտասանեն
Տիկին Ա– ՐԱԼՈՒԵԱՆ եւ Տիկ–
ԱՆԱՀԻՏ
ՏԷՐ ՄԻՆԱՍԵԱՆ :
Խօսք կ՚առնեն
քոյր
կաղմ ա կերպո լթե՛անց
ներ–
կայացուցի^եբ
:
Կը
Հրաւիրուին՛
բոլոբ
բնկեբնեբն
–ու Համա -
կիրներբ :
ԿԱՊՈ88 Խ տ ի ՕՐԸ
Մ եհ պատբաստոլթեամ
բ կը տօնուի
Մ արսէ
յլի
մէք
, մասնակցոլթեամբ
քաղաքի եւ
շբքտններու
7
քոյր
մասնա՛ճիւղեբու
:
Այս
կիբակի
ժամբ
Հ5էն
մինչեւ կէս գիշեր ,
88
աշ ճ՚/\սհՅ§ոշ, ՃՁՈՏ ԼՇՏ Տ&ԱՇՏ IV1տշշո(x1 :
Պատուոյ
նախագաՀո
լթեամ
բ Հ. ՆԵՐՍԷՍ Ա–
ԿԻՆԵԱՆի։
Բացման
խօսք՝
ԸնկերուՀի
ԲԻՊՐԻԹ -
ՃԵԱՆ։
Բանախօս՝
բնկերուՀի
ԷԼԼԷՆ
ԲԻՒԶԱՆԳ :
Գե ղաբուեստական
խնամուահ
բաժ՛ին ,
որ՛ուն
իր սիբա յօժար
մասնա կցո ւթի ւն՛բ կբ բերէ
հանօթ
գաշնակաՀարոլՀի
Օր՛ Ակինեա(ւ;
Եւրոպական
եւ Հա՛յկական
պարեր
մինչեւ կէս
գիշեր,
մասնակցոլթեամ
բ
յա յտն՛ի
նուա–գախում–
բի մբ ։ ^ ախքե ր ո լ մասն՛ակցութեան
Համ ար
մ ոլտք
100
ֆրանք։ ճոխ պիւֆէ Հ
ՏոյւեւաւակաԱ 1ւաՏդհս
Հ - Կ • Խաչի
ք)գնռլ թեան
մ արմնին
, (Փարիգսր
I.
Հայ
Տ իկնանց
մ իութիւն
) իբ եբեսնամ եա
յ տա
բեգարձին
առիթով
:
Այս
կիբակի
, ժ՛ամբ
14.30/ւ1> ,
Աոբպօնի մեհ
Ամփիթատբոնին
մէք,
47 աշ ճշտ Լշօ1շտ, աշէա Տէ.
աշհշ1 - Օճշօո :
Հոփանաւո
րութեամ
բ ֆրանսական
կարմ
իր
Խաչի , Աեբոփբէ Վ– Մանուկեանի
, եւ նախագա՛
Հո ւթե ա՛մբ Ակագեմական
Տօքթ՛
Թրէմօլիէրի
;
կբ խօսին
Տօքթ– Թրէւքօլիէր, Տիկ– Զ– ճ է ւ խ -
հլւրճհաւհ ,
(նախա՛գաՀ
Տիկնանց
Մ իութեան) ,
Տօքթ. Պ– փօլօլհւաԹ,
(նախագաՀ
Հ– Կ– Խաչի)
եւ
Մ իութեան
բնգՀ • քաբտուգարը
Ս– ՚քարհան :
Կը մասնակցին՝
Ժան Պռւսաթէլ ,
Գօմէտի
Տ/րանսէզէն,
ՀայկաԹռւշ Թ՚որււսէայն, Օաէթ լը
Տանթիւ,
(տաւիղի
վրայ),
Արտւաւշէս ԳմբէթեԱւն,
Րաֆֆի Պեաբոսեան, Մւաւնա֊կ Բաբիկեան
(քու -
թակ՝
սոլիսթ
Լոնտոնի
Օքշեշտէրշ Բհւ1հՅւաօո1ցսշէ1<
ժաք Տալ, Քարբ՚աւնթիէ
(էքիղեան) ,
Ալիս
Պօյա՚նէան ,
ընկերակցռւթեամբ
Հայկական
պա՛րի
նորակաղմ
խո ւմբի
,
Հբաչ Պէրպէրեան ,
քութակ
,
եւ Փարիղի
Հայ Ուս - Տան եբգչախումբբ
ղեկա -
վաբո ւթեամբ՝
Գէռրդ Եանպէկեանի :
՚՝՚^՚՜՚ԲՍոա^^ՊԱտա^^
Այս
կիբակի
Ալֆորվիլի
Ա– Պ՛ Պ–
եկեղեցլոյ
մէք պիտի պատարագէ եւ քարողէ
Փաբիղի
նորբն–
տիր ՛առաքնոբգ
ԳԵՐ. Տ– ԱԵՐՈՎՐԷ Ե– ՎՐԳ-
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ։
Կը ի՚նղրոլի
Ալֆորվիլի
եւ չրքա -
կայքի
Հասարակութենէն
ներկայ
գտնուիլ
քառա
ձա
ւն Ա • պատաբաղի
ար՛արողութեան
՛որ
տեղի
պիտի
ունենա
յ ժամ
ր ] Օին
՜
ՀԱՆԳԷԱ -
ԵՐԵԿՈՅԹ
Ֆ ՚ Կ - Խաչի
Անկէնի
մ ասնաճիւղի
տարեկան
Հ՚անդէսբ
կիբակի
18
Մայիս,
կէսօրէ
վերք, ժ՜-ա–
մբ \ ^ին, քագաքապետաբանի
սրաՀին
մ էք ,
30 ա շ
ճշ 1Ձ ԼւեշքՅէաո :
Գեղարոլեստական
բաժին
՚
Մ ա սնա կցո լթեա՛մ բ
յայտնի
քոլթակաՀաբ
Ֆիլիփ ԱգսպարեաՕի :
Հալ.
կական պարեր
Փարիղի
3».
կ՛ Խաչի
մասնաճիւղի
պաբախումբին
կողմէ, երգ,
արտասանութիւն,
եւրոպ՛ական
պարեր
մ էնչեւ կէս գիչեր ՝,
ճոխ պիւֆէ ;
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3– Գ– «Րաֆֆի»
խումբի
բնգՀ*
ժողովը
այս ուրբաթ
ժամբ ճիչգ 20.աին ,
էտքտ
1Յ 1^1Յ1ՈՇ^
վել^այարկը,
Ր1ՅՇՇ
Տէ.՚Տս1թաշ, աշէա Տէ,
Տս1թ1ՇՇ :
կարեւոր
օրակարգ
:
^
Ա^ՒԷՌ - Պ • ԲՈԼՈՄՊ
ի Ֆ– Կ– Խաչի
մասնս, -
ճիւղի
ժողովբ
այս չաբաթ
ժ՛ամբ
]5.30ինւ
Պուա
Բոլոմպի
կայաբսնին
գի՚^ացբ
, Օտւ
^Շ
ձս
ՕշբՅՐէ
սք֊
ճարանր ;
ՓԱՐԻԶԻ Ֆ– Կ– Խ՚սչի
մասնաճիւղին
բնգՀ . ժո–
ղովը
Մայիս
\2ին՛ կէսօբէ
վերք
ժամբ
Յին,
Օտքշ
Բշ§ՇՈէ :
ԸնկերուՀ
իներու
ներկայութիւնը
պար ^
տաւո
բիչ :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
՜Հ– 3– Գ– Եօթնեղբայրեան
են
թակոմիտէի
բնղՀ–
ժողովբ
այս շաբաթ
ժամբ
21–
ին :
ՓԱՐԻԶ
Հ –
3– Գ– «Փոթորիկ»
խումբի
բնգՀ . ժողովբ՝ այս երեքշաբթի
ժա՛մը 8ին ,
ՕՅքշ
ճշ
1՚1ւՏբՇքՅՈՕՇ.
ՇտքՇ
ճս իյօւճ :
կաբեւոբ
օրակա րղ -
ՄԱՐԱԷՅԼ
- ֊
Համ՚ախարբերգ՛
Աիոլթեան
րնգՀ . ժողովբ ա/ս կիրսւկի .առաւօտ ժամբ
9ին ,
1
61Ճ. ճ՚^էեշՈՇՏ. 6&է ճս Շ1օհշ/։
սրաՀը։
կարեւոր
օրակա՛րգ : Ընթերցում
չրքա բե րականնե
բու
, գա շ.
տաՀանւգէս
եւն՛ -.
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
րա շտա Հ՛անգէս
կաղմ ակե
բ–
սլուահ Հ –3 ՛Գ - Նոր Աերունգի
«ԱՀարոնեան»
իսում բին
կողմէ.
Յունիս
15/'Տ՛ , ԼշՕԱՇո//
անտա -
ռին մէք :
Պ– Զ՛ՕՊԱՆԵԱՆ
պիտի կատարէ
իբ
Հերթական
գասախօսութիւնբ
Աղղ– Տան մէք, 32
(՛Ի՛– ՚ " Ր
թռէվիղ
, այս շա՛բաթ
ժ՛ամբ
ճիշգ
ձին :
, Նիւթ՝
Ե . գաբու
մ եբ գրականութե՛ան
մեհ՜
վտբպետնեբը
(շար. եւ վերք) :
ՏԱՐԵփ^ԵՐՋԻ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ՊՈՐՏՈՅԻ
ՄԷՋ
Նախա ձեռնու թեամբ
Հ .
3– Գ– Նոր
Աերունգի
«Նիկոլ
Աղբալեան»
իսո ւմբի :
Կբ ներկա լացուի Ա - Պ՚՚՚րթեւեանի
ողբերգու
թիւն
բ՝ «ՋՍ.ՅՆՆ
ՀՆՉԵՑ»
(4
աբաբ եւ 2 պաա–)։
Այս
կիրակի
ժ՜ամբ
\5ին Աբնոն
, բնկերվարա -
կաններու
սրաՀբ ; Բ՚աքալերեցէք
նոր սեբոլնգբ :
Հ.8-Գ- ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ
ՕՐԸ ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Այս
Կիբակի
ժամբ
\()էն կէս գիշեր,
ՏՅԱՇ ՇՅ1–
ա^ոի մէք,
Ր13ՇՇ ճշ 1Յ ՇՅ1Շ։
Պիաի
ներկայացուի
Եբուանդ Օտեանի
« ԶԱՒԱԼԼԸ
»Ն
Գեղա րուե ստա կան
բաժին
։՚Նուագա՚յսւ1Նմբ Վարդե–
ւանեաւն : Տո ՅէէքՅօԱօո։ 7ւ^օ յ^քթտ©՚
ՓՈԽԱՆ աՎԿԵՊԱԱԿԻ
Թէմինե՚ան եւ Խա՚չա.
տուրեան
լնտան։իքնւեբբ
Հաղար
ֆր - կբ
նուիրեն
Ֆ– Կ –Խաչի
Պանեէոյի
մա՛սնաճիւղին։
,
փոխան
հ՜՚աղկեպսակի Պ - Վաղարոս
Զ՛"
Ր
բՀան է լեանի
մ աՀ
ուան
առթիւ։
Ատանւալ
«Ց""ւտք»էն
:
ԳԻւՍաւճ
ԸՍՏՏՕ«; VIձ 1«ճ1420ա 41
1«1Լձ«0
ՑՈԻՑԱՀԱ՛ՆԴԷՍ
ՄԱՅԻԱ
7 — 1 6
ԵՐԱԺՇՏԱԳԷՏ
ՊՕՎՈԱ
ԳՈՒՅՈՒՄ՛ՃԵԱՆԻ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԳԷԱ
Ը
Մայիս 18ին IVI^ստօI1 ժշտ ՏյաաԸՅէտի ընդարձակ
սրսվհին մէ ջ ։
33 ՕքՅՈ^շ տսւ 8շ116Տ, ատե՚օ €օ1օո61
քՅեւ6Ո :
Կբ խնղբուի
նկատի
ունենալ
Հ
, . -
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ԿԻԻՐՃԻ
ԿՈՎԿԱՍԵԱ
՛Ն
Պ Ա Ր Ա Ր ՈԻ
ՄԱՍաԻՈՐ ԴԱՍԵՐ
ինչպէս եւ հաւոյքակաճ դաս՚ւա.ս4ււլւււթիւ–ններ
Հեռաձայնել
առտունեբբ
Տշջ. 14՜07
ԶԵՐ
ԱՈԻՐՃԸ
՝
ՋԵԶԻ
ՀԱՄԱՐ
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԱԾ
Մասնւաէւոբապէս սւզաւցււՆՈԱ|ծ արեւելեան աւՆբ՚6
€&ք
6տ
- Տաւ 91ա*0օ
3 Ու» 1*&օ1
630
^17 7 Օաոօւէ,
(Խ անութ
բ բտց է նոյնիսկ
Կիրակի
օբերբ
ք՚օԱք -
շհշ^
շուկան)
է
Fonds A.R.A.M
