Լճ
՜ ^ է ա ւ տ Վ
^ը.^ ա >յ
ա
ԸՍԲՕԲ
|ք
Նո^հԱ ՄիքԽկոսկաՆխ
խԱդթ
քօոճտ « 1 1925,».€.Տ. 37«.286ւ
՚1>քտ^«. Ո69 փթ., Տ»ր–
ԱՐ"»– 3009 ֆբ •
ա ^ ^ 9 « , Ա-7Փ
1Թ ՓՐ • €€–ք • ք " " 1678-63 ւ
ւ » € ^ յ ւ ՜ 7 ՜ « ճ ւ
1952 Չ1^րէքշ^;;^ի7՜տաԻս
•Ջ8բգ ՏԱՐԻ -շտ՛
1^9 6756–Նոբ շբջան թիւ 2167
հմբագիր՝
Շ– ՄԻՍԱ-ՐԵԱՆ
4ՐԵՐ
ԽՀ)Ս՝ՐԸ
ԱՄԱ»^–ՋէքԵՌ
ԶԱՈաՏԵՆ
« Գնաց
ւսԼու.ն , եկաւ, գա րուն»
:
ուաոէէ
ԿԸ
Հասնի
նաեւ
ճսչուռնե
րոլ. եղաԼակր
Հ
ԱնՀ րսւժեշսւ չկ սսչասԼչ
մինչեւ. ամ առ , լսե լու.
Համար
ձեզի
ծանօթ
ճսլուռներր
անոնք որ
տարին
տասներկու,
ամիս կր ճրճռան
«Հայ
մողո -
ՎՐԴԻ ամենաոխերիմ
թչնամիների
, Գա էնա կնե րի»
դէմ :
Ոչ ւռարիներր, ոչ միքաՎայրլլ,
ոչ ալ
գկսլ֊
՚քերլյ
կրնան/ որեւէ բանվախել
անոնց
խժ՛ալուր եւ.
քւնամ էշ
եղանակներէն:
Նոյն տափակ
բառեբբ։
Նոյն
թիսաքէոյ չա -
բագրոլթիւնբ։
Նոյն
եղբայբագաւ
խոլժանավա
-
բութիւնբ :
ԱՀ աւասիկ
վեր քինբ , ռմն Գ՛
Նիկողոսեանի
ստո րաղբո ւթեամ բ ԼԵ րեւան՝) .
« Գա^ա
կներբ
Ամերիկ
111
- անգլիական
իմ սլեբիալիղմի
փա՛բձ -
կաններն են » ;
կարելի էբ արտատպել
զայն
ամ բողքո ւթեամ բ,
իբբեւ
ղուաբճալիք
Այգ պարագային,
ամէն՛էն
Հարեւանցի
բնթեբ -
ցողն ալ պիտի
յիչէր թէ անցեալ
տարի
ալ,
ուբիչ
աաբիներ ալ կաբգացաե է ՛նոյն գրգռիչ
քսոլ -
թիւններբ,
որոնէք պարբեբաբար
արտասաՀման կբ
փոխագրուին
«կուլտուրակա՚՚ն
կասլին»
միքոցաւ։
Հայրենիքի
մողովուբղբ
ի՞նչսլէս
պիտի գիա–
նայ
բուն
իրականոլթիւնբ
, քանի որ իբբեւ
՛աղ -
բիւր
ունի
միայն «Աովետական
Հայտստան»բ,
եւ
ուրիչ Հայատառ կամ ռուսերէն
Հբատարակոլ–
թիւններ : Բոլորն ալ նոյն կաղապարին
վրայ
ձոլլ–
յյւահ– : Րառեր%. անզամ՝
կեղհ-Հ կապկօբէն
բնգօ ֊
բ ինս. կո ւահ՛ ;
Այս նոբ խուման՚ավա
րութեամբ , ամենագէտ
աղէտ
յօգոււսհ-աղիբբ
կ՛՛ուզէ
Համոզել
թէ՝
,ԳաչնէակԿէերն ալ միա ցահ֊ են «պաաե րաղմ ի
Հրձիգ–
նեբինէ»,
«ամերիկեանւ
իմպեբիսւլիղմի
վ աբահ՜
աղ-
բես իա յի ու պաւոեբաղմի
քաղա քականո
ւթի
ւնբ
•սւրզարացնելոլ
Համար » :
Հատո ւահ՜ մ ր՝ իբրեւ
նմոյչ
խելքի, խվ^ի եւ
. . . Հայերէնի
.
— « Մի(ւչդ1ու էսյշիյարհի բոլււր ազՏիւ ւււաւրդիկ
վ–6ոաբար դսւսւոալսւրտոււք եւն աւքերիկէան ա^դրե -
ււիան կռրէայոււք եւ
պաե|ա1քւ1ջոււք
են
դ ա դ Ա 1 ր ե ց ն ե լ
այդ պաւոերադմը, ամերիկեան իւքպերիաղիդմի լա
կէ Դաշնակները ոչ միայն պաւշապանռւմ ե՛ն ամե
րիկեան ավանտռւբաւն Կոր էայ ում, այլեւ հանդէո
են դալիս կոբէական պաաերադմն ընդարձակելու
օդտին »:
Հասկցաք
, անչուչա : Ուբեւքն
«Գտ չԽակ՝»նե ր բ
էլ ուղեն որԲորէայի
պաաեբազմբ
ոչթէ գագրի,
*"յլ
աւելի
աարահ՜ոլի :
Աքս գ ե ռ ո չինչ % ԲարեՀաճեցէք
մնաց եա
լ
^լ
ալ
իմ անա
լ .
— ^ Դաշնակներն աբդաբացնում են կռբէէաւ -
յ ո ւ մ կաաաբսւդ ամերիկեան
գ ա դ ս յ ն ւ ո Ն թ ի ւ ն ն ե ր ը
ե ւ
կոչ են անում
աբաասւահմանեւա1ն1
Հայերին՛
մաոնակցել այդ ոպւտւնդին ամերիկեքա1ն1 ադրեսոր -
ն ե բ ի կ ո ղ մ ո ւ մ »:
^
Մ ի Հարցնէք թէ ո՛ւր էոեր կամ կարգացեր
են
՛ա քգ. կոչբ։
«Պաչտօնս
Թխել է»։ Ա ուտ
սուտի
սլո–
չին կապել եւ արիւն
սլղտորել
: Առ նուաղն ղա -
ռանց ե լ։ Տոտնւկայս կամ նստուկ :
Հատո ւահ՝
մ ր եւս , իբրեւ
լրացում.
— « Սակայւն աբաասաւհմանի Հայեբի եա -
մ ա կ ր ա ն ք ր
կորէաւկան ժողովրդի կողմն է.
ն ր ա ն ք
աշ|ւ)արհի բււ՜ւոբ (աղնիւ ւՐւԱր՚դկ՚աւնց հեա միսաին ,
•պաշապանռււք են կռբէակւան ժողովրդի արդաբաԼ
ցի պսյյքարր .
մ ի ա ց ն ե լ ո վ
ի ր ե ն ց
ձոսյնր
բ ո լ ո ր
նր^
րանց ձայնին,
ո վ ք ե ր
պահանջում են
դ ա դ ա բ ե ց ն ե լ
կռրէայում տեղի ոււնեցող ւարիւնալի
ս պ ա ն դ ը
,
պաաաս|ս՚ս՚նւ»սաւու^ես^ւ
կ ս ւ ճ չ ե լ
աէքեր|ւկա–անդ .
ւիական մարդակեբներին »:
Հիմա որ հ՜անօթացաք
«անցուդարձին»,
ան ֊
շուշտ
պիաի
ուղէիք
իմանալ թէ ո՛՛ւբ
կ՚ոլզեն
յան
գիլ այս երանելիներբ
Հ
Աքդ
մասին ալ կբ խօսինք,
այլապէս
շաՀե -
կան
նմոյշներ
ներկայացնելով
Հ
Որքան ալ տամանելի
բԱ՚"յ,
կ՝աբմէ
երբեմն
տրձս-նւսդրե,
էսքս եարքքի
շո ա րթ ապտտո
ւմնւե ր ,
որոնք»
ս֊՚՚Հմանո,
աՆ են ամբոխին կեո ճարելու :
Աիշտ
ի վնաս մեր Հիմնական
շաՀեբուն :
Ր
Ը Օ Ր Ի Ն
«ՀԵ\ԻՆԱԿԱԻՈՐ
ԿԱՐԾԻ-Ր »
Եբիտասաբգ
Հայրենակից
մ բ՝
ինհ՜ի
զբկահ
է կիսկատաբ
Հայերէնով
եբկտոզ
մբ, որուն մէք
կբ Հարցնէ .
Կ՝
ո
լզէ մ նոբ եբգապնակ
մ բ
Հբապա
բակ
Հանէլ
երդելով
«կռուեցէք
Տղերք»բ
եւ «
Իբրեւ
Աբծ-իւ»
Ազգային
երգերբ՛
՚ ՚ Արգեօք
մեր նոր սե–
րունւղբ
պիտի
ոլզխ՞
Լ՚՚էլ
՚ ՚ ՚ թէ ոչ
վաղ
անցնիմ
այս
սէվաա^(՚1ւ . . .
չատ պիտի
խնդբէմ որ բարի
Ր ււ՛՛՛վ՛ ձեր Հեղինակաւոբ
կաբհիքբ
ինհ^ի
յայտնել..
Նամակին
«յետ
գրութեան»
մէքն ալ
զուարթ
քառեակ
մ բ .
— Մանինի ըլլամ թող տեսնէ ա/լէմ
Մա|սասի տեղ պռնած եմ խալէմ,
^
Ալէմին իյօսքը հիչ հօգըս չ է
:
Կօքաէ քիմ ըսէն հայ երդիչ մըԱ եմ • • •
է
ԱՀ աւասիկ
իմ չատ «Հեղինակաւոբ»
կաբհիքս
իր
աոձաքա
րկին
մասին
՚.
Տակաւին
չեմ Հասկցահ՜ թէ մեր Հայրենա -
ԿՒՑ
^^ԲԸ. Ի^չյ՚լէ"
կը. Հանգուրմեն
ա յն
ափեղցփեղ
երդերուն
, որոնց
ե ղան ա 1լ1ւեբ էն ՛ու
բառերէն
1շնկիւրիի կամ Մ՛աՀմ ուտ փաչայի Հոտ կուգա
յ :
Փառք
Աստուհ
՚ո
յ , աակաւին
, թա րգմ տնո՛ւահ՜
չեն «Բոնեալր»ն
,
ու
«Թէլէկբաֆբն
թէլչէրի»ն
»
բայց
զանադանւ
«բանաստեղհներու»
կողմէ
յօբին–
ուահ՜ Հայերէն
կաբգ
մբ երգեբ՝ անոնցմէ վաբ չեն
մնար , իբրեւ
նիւթ
ու նկարա՛գրութիւն
. • -
— ՝8էթսքիլի ՜նսւմբ)ան , ոլոր-մոլոբ ,
Աղջիկ մը տեսայ կլոր մլոր • • •
կամ՝
— Աղուոր աղջիկ հոս հկռւր ,
Ի^1ծի 1քէկ պաչիկ մը տուր ,
Աստուածդ սիրես, մի՛ ւքերժեբ ,
իս մա՛րդու րան չեւք րոեր - • •
թո՛ւրքն աք միեւնո
քնւ Հում բաոե բոփ Աէր կ^ եր
դէ ու առտու
իբիկունւ
1լ եր
՛ա
՛զէ կլոր
մլոր մսա -
կոյտ եր :
« Աղզայ/ւնյ » կոչոլահ
մեր երգերբ կբ
լսուին
մ իայն
որոշ
շ բք՚սւնակ ի մ բ մ
էք։
Աքգ շրքա՛ն ակէն
գուբս
խաչակրութիւն
կայ ան՚ոնւց գէմ ;
Աքո, պարոն
ն
ա
մա՛կա ղփ բ , մեբ նոբ
սեբուն՛գբ
չատ
կ ր սիրէ մեր
աղղ տ յին
յե ղա փո խտ կան ,
Հող. չէթէ անտրուեստ
եբդմւրր
ու շատ լաւ կ^բ–
նւես եթէ անոնց
երդւսպնա՚կնէեբբ
պատբտսւոես :
Աւելի աղգա ս իբա կան գո րհ մ բ կատա րահ՜կ^բլլա՚ս
:
թէեւ,
չեմ եբաչխալռ՚բեր
թէ գրամա տունբ
նետւսհ՛
ֆբանքներուգ.
գումաբբ կբ բարձրանա՛յ
...
Հոգ չէ , ունեցահոփդ
դոՀացիէր
եւ, իսէր Աո֊
տուհ-ոյ
, թուրքերէն
մի երգեր
Հ Հայերէն
երզէ
բտռոփ , եղանակով
ու
Հողիով ;
Թուրքբ
Հայերէն
կԳբդէ՞ • . .
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ՀԱՅԵՐԸ
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
ՄԷՋ
Զատկի
առթիւ,
Եգիպաո՛սի
թագալոբբ
երկու
պալատական
պաչտօնաաա
րներու
միքոց՛աւ
կ՛ա ֊
րեւոր
նուէր
մբ բրահ
բլլալով
Հա՛յ
աղքա՚անեբուն՛,
առա
քնո բդ Մ ա՛մբրէ
աբք . ՚ Ա իր ո՛ւնե ան , լնկերակ ֊
ցութեամբ
Բաղաք՛
ժողովի
ատենա՛պետ
Տոքթ՛
Խաչիկ պէյ Աողիկեանի
, Ապրիլ
29ին գացահ
է
Ապտինի
պա լա տ բ եւ ստո բագր ահ
ա
յցելուներու
տոմարին
մէք։
Առաքնոբգբ
յետո
յ այցելահ է ար
քունի
ա րա րողապետ
ին ել իւնգբահ է որ իր եւ իր
Համա
լնքին Հա՛ւատա
րմ ական ու ե բախտա գիտա -
կտն
ղգա՚ց ումնե բուն
թաբգմ
անբ Հանգիսանա
յ Ե–
ղիսլտոսի
ել Ա ուտանի
վեՀապետին։
Ապտինի
պալատէն
մե էէելով
Մ ամբբէ
՚ւսբք՛
այցելահ– է ԳաՀ իրէ ի նորլնտիր
կառավարիչ
Մո՛
Համմէտ
է լ Գաուիչ
պէյի եւխնգրահ՜
որ , ինւչպէս
նախորդ
կա ո՚ավար ի ^ ե ր բ , ին^ն ալ Հայ Համ ա
յն–
քբ արժանի
լնէ իր Համակրանքին
ու սիբոլն :
Նոբ կառավարիչր
իր պատասխանին
մէք բ-
սահ է թէ Եղ^իպաոսի
բոլոբ
Հ՛ամայնւքներբ
,
յաչս
պետութեան
եւ օրէնքին, կբ վայելեն ու
պիտի
վայելեն
ամէն
իրաւունք ու պաչտպանո
ւթիւն եւ
կբ Հաւատայ թէ ւայգ Հտմայնքն՚եբր
իրենւց կ՛ա՛բ -
գին պիտի
չթերանան
իրենց
քազաքա ց իա կան
սլտր-^-^կոն
-՚լ
թեան
մէք Հանյգէպ
երկրին եւ կա -
ռավա բա ^լան իչիէանո ւթեանց ;
Առաքնորդր
Հտւաստահ է թէ Հայ Համա
լնքին
անդամնեբբ
իրենւց վտբահ
կես՚նքով
Հ տ ս տ ՛ս տահ
ԱՆԳԼԻԱ ԵՒ Մ՛
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
ԳԵՌ
ԶԵՆ
ՀԱՄԱՋԱՑՆԱԾ
Մ • ՆաՀանգներու
նաւային
գոբհողութեանց
վա բ իչբ , հովակալ
Յէե չթբլբր
, որ Լոնտոն
գացահ՜
էր Միքերկբականի
Հրամանատարութեան
մասին
խորՀբգակցելու
Համար , Ուոչինկթըն
վերագար ֊
ձ՛ալ , ւառան ց վեբքնական
Համ աձա
յնո լթե ան մբ
յանգելու
:
Լոնտոնի
թեբթերբ
կբ գրեն թէ
կտռավարոլ–
թիւնբ
չուղեր որ ամերիկացի
հ^ովակա
լ
Բեբնի
մնայ
իբրեւ գերագո
յն Հրամանասէաբ
Միքերկրա ֊
կան՛ի չրքանին,
երկրոգական
գեր մր ձգե լով Անգ–
լիոյ։ Կբ կաբհ՜ուի թէ կարելի
պիտի
բԱայ
միքին
ճամբայ
մբ գտնել,
ւամերկացի
հ՜ովակալին
ձգելո՚վ
Ատլանտեանի
ճակատին
յատկացուահ՜
նաւային
ուժերուն
Հբամանատարութիւնբ
, իսկ Միքեբկրա՛
կանի
անգլ ՚ նաւատորմ
բ պիտի
գառնա
յ աէր
բոլոր
Հ ա ղո ր գա կց ո ւթ ե անւց ճ՛ամ բաներուն
, ուզ -
ղակի
ենթակայ՝
Աեհն
Բրիտանիոյ
հովային
նա
խա րտր ութեան : Այգ նաւատորմ
ին Հրամ անատա
բբ, հ՜ովակալ
Մաոլնթպէթլն
, իբ պաչտօնին
պիտի
ձեռն^ա՚բկէ
յառաքիկա
յ չաբթո՛ւ։
իւրաքան՛չիւր
հո–
վտկալի
Հրամ անատա րութեան տակ պիտի
գրո
ւիե
էիեց դինակից
պետութեանց
մտբտանտւերբ
:
Եթէ
Համաձ ա յնութիւն
գոյս/ն՛այ
այս
մասին,
մէկդի
պիտի
գրուի
Միքին
Արեւելքի
առանձին
Հրամանատարութեան
հ-րագիբբ։
Այն ատեն Հա -
լանական է ոբ Մ ՝ ՆաՀանղնեբբ եւ Անղլիա աչխա–
տին գա չնա կցո ւթիւն
մբ կաղմել արաբական պե -
տութիւններէն,
են՛թակայ՝
Ատլանտեանի
ղինակ -
ցութիւն :
Այս ՛առթիլ
Լոնտոնի
մ էք գիտել
կուտ՛ան
թէ
Միքին
Արեւելքի
պաչտպանութիւնբ
մեհ՜ապէս
կախում
ունի
Հիւս՛
Ափրիկէի,
կիսլբոսի ել իրա
քի բրիտանական
ուժե րուն
ղօրա ցում
էն։
Անգլիո
յ երեսփ • ժոզոփին
Բշ ՚ օրուան
նիս -
տին մէք Հարցումներ
եզան
Միքերկբակ՛անի
Հր՛տ -
մ՛անա տար ութեան
մասին : Պ՛ Ջրբչիլ պատաս ֊
խս/1ւ՚ե–ց թէ առ այժմ
չի կբնաբ
որեւէ քայտարա ՛՛
րութիւն
լն՛ել տյգ մասին։
Ա
՚–՚,ք
՚Իձ
նեզ
ացուցիչ
Հ՛ա՛բ ցո՚ւմնյեբ
՛ալ եղանք , բա յց վարչապետբ
մերժեց
պատասխան՛ել
I
հւ Եոէկոպաւիա
Աթէնւքի
տեսակցութեանց
՛առթիւ
,
թուրքիոյ
վ սւրչա պե տ բ լա յտտ րա րեց ,
« Ամէն
կոզմէ
Հարց կուաան
ինհ՛ի, թէ
ի՞նչ
Հ՛ամաձայնութիւննեբ
1լնքեցինք
:
Համաձ՛ա՛յ -
նութիւններ
կնքելու
Համար,
երկու աղգեր բ պէտք
է ան՚ոնւ՚ց անՀ րաժե չտո՚ւթ
իւն ր ղզտ ց ա՛հ
ըլլան
՛Այգ
մէկ բ կատա րուահ
իրողութիւն
է այլեւս
մ եղի Հա
մար : Ունինք
ալիւրբ
, չաքաբբ
, իւղ ր եւ Հիմ ա կբ
մնայ պատբաստել
կաբկանդակբ։
Մեր
նպատակն
է ապաՀ՛ովել
մ եբ գո լութիւնբ
ներկայ
տաղնապա
լի պ՛ա րաղյսնեբոլ
մէք։
կ ր յուս՛ամ թէ մեր գոր–
հ-ակ ցութիւն՛բ
օրինակ
պիտի
ղաոնւսւ յ նւաեւ
ուրիշ
երկիրներու
; Հասարակաց
վտ՛անգին
առքեւ
մենք
պէտք է մ իանանք եւ ղօբացնւենք
մ եր պ՚աչտպա ֊
նո ւթիւնւբ : կբ յուսամ
նմանաս/էս
, ոբ Եուկոսլա
ւիա , իբ կա րգին
պիտի
բմբռնէ
ա յս անՀբաժեչ ֊
տութիւնբ » Հ
Պ ե լկբատէն
Հաս՛ահ
տեզե կութ եանց
Հւսմ՚ւս–
ձա յնւ , Եուկոսլաւիա
տրամ աղիր է օգն՛ելու
թուր
քիոյ եւ Յոլնաստանի
, եթէ Խ • Մ իութիւնբ
յար -
ձակում
գորհ՜է • բայց
մառեչալ
Թիթօ
միչտ
կբ
մերժէ
յանձնառութեան
տակ
մանել
գաչնւազիբ -
նեբով,
որոնք
«քուբքի
կտորնե՜ր»
են իրեն
ՀամարՀ
^Մ ենւք մ իա՛յն իբա կտնո ւթե ան կր Հաւատանք
, եւ
ոչ թէ թուղթերու
»:
Հաւանական
է ոբ քանի
մբ ՛ամիսէն
բանակ -
ցութիւններ
կատարուին
Տունաստանի
ել Թուբ ֊
քիոյ
Հետ , ի Հարկին
գոբհ-ակցելոլ
Հ՛ամար , Հա -
մ՛աձայն
Ազդաժողովի
ուխտին։
ՊաՀեստի սպա -
ներու
բնկե րակցութեան
առքեւ ճառ մբ
խօսելով,
Թիթօ
յայտաբարեց
՚ « Եուկոսլաւիա
պիտի, օգ
նէ ոեւէ
աղզի ոբ յարձակման
կ՚՚ենթաբկոլի
^
վասնզի ՛ատով
իր իսկ անկախութիւնբ
պաչտպա–,
նահ կ ըչլա
յ ^ :
Տեգեկազբի
մբ Համ աձայն
, Եուկոսլաւիա
ու–՛
՛նի երկու
միլիոն
ղինուոր,
այսինքն,
ամէնէն
զօ -
րաւու։
բանակբ՝
ցամ՛աքային
Եւրոպա՛յի
մէք, Խ *
Մ իութենէն
վերք– Ւր ուժբ մեհապէս
աւելցահ՝ է
արեւմտեան
պետութեանց
զբկահ
գինամ
թերքովւ
քԼոՆրերռւ
շարունակոՆթիւնը կարդալ Դ • էջ)
են թէ եզահ ենել պիտի
չաբունակեն
մնալ Ե -
գիպտոսի
Հաւատարիմ
քա զաքա ց ինե բ բ ել պիաի
աքակցին
Եգիպաոսի
յառա՛քգիմութեան
ե բարդա–
ւաճմ՚ւն,
իրենց
եգիպտացի
եղբայբներուն
Հետ է
Տեսակցութիւնբ
տեւտհ է քոան
ւէայրկեան
Հ
Fonds A.R.A.M
