քօոճ6 6ո 1925,11.€.Տ. 376.28«1
նւէոպ^սկաԱ րաԱակի
ծոսգխդ\\վտաԱգոԼ%Ած
17, «11* ԹՅՏ1€ՏՅ,6 ֊ – Բ ^ ՚ ^ ւ Տ (13՞) ւ^էքՕ
՝28ււդ ՏԱՐԻ - շտ՛
Խաւշ
Ւ*տ 6755՚՚նււր շբ^ան թիւ 2166
ՄԵՐ
ԽՀ)Ա՝ՐԸ
Վեքամէւ. 11*9 փթ., Տա^ւ. 2200, Արա– 3000 «իբ
15-70
1–>Ք 18 ֆբ Շ.Շ.Բ– ԲՅՈՏ 1678^3
1«3քմ1 6՜Թ1ճ1
^1^2 Եբե՜քշ^^բթի՜՜ՕւքԱՅ՜ԻՍ
Խմբագիր՝
շ– ՄԻՍԱ-ՐԵԱՆ
Ի՚նձւՈհնէԻՆ՚Բ ԿՐԷԿ, ԵՐԲ..,
Երբ կբ խօսինք
^8 ի շասւա-կա-բսէննե ր»ու
մյս ֊
սին,
բսէցառիկ՝
Հիմնսւկան
պսւբաալայ մբ կբ
՛ Հ / " " –
գեցնկ մեր միտքբ ;
Իւրաքտնչիւր
Հտ
յր • Միութ-իւն երբ կբ ձեո^
նարկէ էր ե րբեմնի
ձ՜ննգտւէայրբ
,
քսւգաք
մ բ կ՛՛՛մ
սւմ բուլք
շբքսւն
մ բ նեբկտ
յացնել
, տնշսւլտ
սլիտի
ուեենայ
՛որո
Լ
հ՜բ՚՚սգիր մբ \
Այս տարրական
սլսւրագան՛ չէ կբնսւբ
անտեսել
նո
յն իսկ ՛անՀ ատ
մ բ, ե թէ ա յգ աշխաաանքբ կա՛
տարէ
էւր նախաձեռնութեամբ
:
Այգ
1>–բագրին
Հ իմնական
մ ասբ
սլիտի
կաղմէ
Հետեւե
ալ սլա ր ագան
,
Ի՞նչ
ունէինք
երէկ , եբբթշնամին
կ՝անճի–
աէր
•ամբողք
մողովոլրղ
մբ, իբ շէն բո
յներուն
մէի
Արմ ատախիլ
ո^չացնելուէ
ամ էն բան
՚.
Ուրեմն
, էի՚՚՚էի՚ե
սլատկե րացնել
տմէն մէկ
չրքանէւ
երէկն ու տյսօրբՀ
Անոր Համառօտ
սլատ ֊
մութիւնբ եւ իրական
վիճակբ՝
1915
\922էն ա ,
ռաք։ Եւ ապա
Հայաքէէնք
Աարսավւներբ
կտրելէ
եղահ՜ էւն չափ լնգա բձտկ
, վաւերական
մանրա -
մ ասնոլթիւննեբով
;
Պարտք
սեպեղինք
յատկա՛պէս
հ՛անր ան ալ ա յս
Լլէտէն
վրայ
, աչքէ
անցբ՚էւելով
չարք մբ Հրատա -
բակա
թէէւններ :
կաբգ մբ գիրքեր
յաւելեալ եւ ճոխացեալ
ման–
բամտսնոլթիւննեբ
կբ պարունակեն– այս կամ այն
դիւ՚լէ՛,քաղաքի
ե նաՀանգի
անցեալ
պատմութեան
մասին
, ետ երթալով
մինչեւ
Հեռաւոր
ղարեր :
Անչուչա
ղնաՀւստե՜լէւ
է այս •ա՚չէստտանքր ,
մանսքլանգ
երբ. կբ կատ ա՛բո ւի ձեռնՀասօրէն
;
Րայց
^տւ/ւ բան կբ կորսնցուէ
^ իր
ո֊՚րմէ,օէ^.Հ ^
երբ եբկբոբգակա՜ե
աեղ կբ տբոլի այգ նոյն
չբքա
նին մամանւակակից
պատմութեան։
Անռ՚ք
ղլէսուն
սլս՚յթահ
աՀաւոբ
փոթորիկին Հ
Ներելի չէ Հա յաք էնք Ա արսափնեբբ
՛Արձանա
գրել « /. միքի
այլոց»
, ո՛ր չրքսնէն ալ փերաբերի
Նրաւլ րուահ
Հ բա տար՛ակո
լ
թիւնբ
ԱնՀ.
յուչեր
, տեղեկ՚ագիբնե
ր
, ա-կան.
ահա -
•տեսէ վկայո
լ թ ի ւննեբ եւ նկա րաղբո
լթիւննեբ
Հ բ–
րա տաբակո
լեց ան Վ եր քին
37
տարէներոլ
լնթաց -
քին։ Ոչ մի.այն Հա յե րէն ,ա յլեւ օտար
լեզուներով։
Նոյն իսկ թուրքերէն
եւ արաբերէն
:
Միայն
թեբթեբու
մէք տսլուահ
ղբոլթիւննե– ..
^բ
ամբողք
մատեն-ագարսն
մբ կբ լեցնեն ; Աւելի \
լայն տեզ բռնե լուէ քան •առանձին
Հատորներբ
: 1
Տարիներ
առաք , կբ թելաղրէինք
լնգՀ-անուբ
՝8էւչատակաբտն
ր կազմել տ ,ս ցիբոլցան
Հբա ֊.
էոա րակութ
իւններ
էն , ազզ. • մ արմաւի
մ բ միքոցաւ
•
ք1լբ ի ն ե ր ալ ձա լնակցե ցան ,
ղո րհն ական
թե -
լաղր
ութ իւննե բով :
Գմբտխաաբար
հ՜բտգէւբբ
մնաց
թուգթի
վբայ :
Հա յբ • Մ էւոլթիւննեյն
տք ուչ •արթնցան
, կա՛մ
ղոր–
Տ^-ի ձեռնա բկ ե՜ց էն անքատ - անքատ:
Այգ
Հ րատ՛աբա կութե անց մէքՀ՛ա՛տորներ կան
սբոնք
լա՛լ խմ բաղբուահ
են , եւ կ բ
ներկայացնեն
ամբոզքակա)։
պատկերբ
իբենց
Լք քանին մէք կա ֊
4սա՚րուսւ
հ տեղաՀ՚անութեան
ել
նաէսճիրին
Ուրիշներ
խճ ոգո ւահ՜ են չափազանց
տեղական
հւ անւՀատական
մ անբամ ասնո ւթիւննե բոփ ,
Ի"Կ
-
Հիմնականբ
մնացահ է կիսկատաբ
Հ
կան
Հատորներ ալ որոնք մէկէ
աւելի
Հեղի ֊
նակնեբ
ունեցահ– են; իւրաքանչիլրբ
իբ պաբաքբ
կատաբահ– է Համաձայն
իր նախասէւբութեան
,
ճոէսացնելոփ
Հատո
բբ ;
Րայց , ԱրՀ ա ւ էէբ քին
էէլատմ ոլքմիւնբ
արձ՛անա^
գրո ւահ է շատ Հ ամառօտ :
Այսսլէս,
շքեղ Հատոր մբ, «.Աբձազսնզներ Ա–
մ իղ այէ։» , մ անրամ ասնօբէն կբ նէկարաղ րէ
1895
96/»
քաբղերբ՛ իսկ
1915/՛
Աարսափներու
մասին չէ
կբցսէհ– ուրիշ բտն ճարել եթէ ոչ տմգռյն
տեզե ֊
կա՛ղ իր մր եւ ա կանա տ ե
ւյ
ի մբ փկ՚՚ո յութ
իւնւ՛բ ;
կարելի՛՛ էր ՛ապացուցանել
թէ էէկւսնեբ
կբ
պակսէին
Տ է՚ղ րանակե րտ էւ մնացո րղաց
ին մէք Հ
Անգամ
մ ր եւս կբ յիշեցնենք
բո լո բ
Հայբ •
Միութեանց
,
Տաբինեբունէ Հետ, պիտի
կորսնցնէք
թանկա -
գին պա տեՀ
ութ իւններ ;
Վաղբ իզուր պիաի փնտռէք
կենղանի վկա -
նեբ եւ վ՛աւերական
վկայռւթիւննեբ
;
ՏՈՄԱԵՐ
ԶՐՈՅՑ
«ԿԱՐՄԻՐ»Ի
ՄԸ ՀԵՏ
Ի՞նչ
կարհիք
ունի
^յ
օրուան
մասէն
, բ5.՚կեբ Փո թո րիկ
...
Կ"–ցութիւնբ
չատ լալ է ...
Այոթնքն
. . .
՛Րո րէայի
զինագա՚էլարբ
ք՚՚ւրբ
էէյնա՚լոլ
էէբ–
Բ"*յ է– գ՛երմա՛նիոյ
միացման
խնգիրբ
տակաւին
չատ
քուր կբ լէերցնէ : Զինաթափութիւնբ
պղտոբ
քուբին մէք ձուկ
որսալու պէս բան մ լ ն է ։ Ա թա ֊
լինի
փերքին
Հաւաստիքբ թէ պատերաղմ
չկայ՝
սլաղ քուր մբ լեցուց քու բա րեկամնեբ
ուզ
գլխոլն..
Ա՚քԳ ոբքան
քուր , սիրելիս
։ Զե՞
ս
փտխնաբ
"Բ էԲ^^Գ^Գ մբ կբ պատաՀի ու մա-րգկութիւնբ
կբ
խեգգոլի
...
^
Ոչ , ոչ , Աստուա՛հ
օբերբ
աւելցնէ մեր
մե՚՚նհ
«Հայրիկ»ին : Իր շնոբՀիւն է որ մաբգիկ
Օբ
ու ա–
րել կբ տեսնեն
. . .
Ես բոլորոփին
Հա՛կառակբ
լսահ եմ ; Ինքբ
,
իբբել
Արեւ,
ստուերի մէք ձգեց մեբ ճանչցահ֊ ա–
բեւբ ;
Պատերազմ
պիտի
ԲԱա՞յ թէ ոչ :
«Հայրիկ՚»բ
,անցեալ
օր ,բսաւ թէ
պատեբազմբ
մօտ չէ; Հասկցա՞ր թէ ինչ բսել
ուզեց ...
Այգ
մարգուն
խօսքերէն
րան չեմ Հասկբ -
ցահ– մինչել
այսօր
:
Լալ , ի՞նչ
բսել
ուզեց • . .
Մ աիկ բրէ : Ըսել
ուզեց որ ինք ա՛մէն
միքոց
ձեռք առահ է սբ սլատե բաղմ
չբլէ"՚յ
• • ՚
Այսէնքն
ի՞նչ
միքոցներ
ձեռք առահ է :
Վայրկեան
մր առաք բացատրեցի
, բայց ,
գլուխղ
Հաստ է, չՀասկցաբ։
Նորէն
կրկնեմ
...
՛Բորէայի մէքզինւսղագաբ
կնքուելու չէ ,
ոբպէս
ւյէւ Ամերիկան ել իբ րնկեբնեբբ
յոգնինյ՝,
սպառին
հ–
պգ.֊.՚երաղմի
մայ-յն
^մ.–...^–է՛,.
Օ
••.^մոնիա>
պէտք է երկու
մա–>ւեր.՚ու րամն,
է՛լո
՛հ– մնւայ , ոբսլէս
ւյի
Գաչ1ւա կիցնեբբ
իրենց
յո յսր
՚ ս յ գ երկրին
փրայ
ղնե լուի պա-տե ր՛աղմ
մ թ չոԼա յթեցնենք.
Զինաթ ա -
փոլթ1։ւնւ
սլէտք չէ րլլա՛ ք , ոբպէ Ա՛լի
բանուորներու
ել զփ ւզ՚ա՚ց էւնե բու
Հտ յբենիքբ
զօրանա յ ել պաշտ -
պանէ
մ եղիպ է սն՛ե բուն
է։ բա՚լու1ւքնե
ր բ է Մ էկ
է
՚՚Օս -
քոփ,
աշխարՀբ
տակնոււքրքսյ
կւոցութե՚սւն
մր մէք
պէտք է ա՛պր
ի
,
ոբպէսղի
մ արգ պատե րաղմի
մա^
սին չմտահ-է ...
Ուրիշ
Հարցում
, Զեր ՚^քննման
«Հալ ոէէկ՝»բ
լո՛ւ
չրնե՞բ եթէ քիչ մբ էւր ոտՀմաններո՚ն
մէք
կհկոլէւ եւ ա՛սոր անոբ
գորհին
չխաոնուի •••
֊ ֊ Յիմաբներ,
շնորՀ՚ակալ
եղէք որմարգբ
իր
բանբ , գո րհր ձգեբ՝
ո ւբ ի շն ե րո ւնւ տունբ
կա ոգի
կբ գնէ ։ Ապերախտներ :
՛իո ւն
որ
օրուան կբ սսլասես
, չե րթա ս • • •
Հոս
քանի մր գոբհեբ
ռւնիմ
։
Նայինք
Հինգ, տասբ տարի փերքբ,
կարելի է ։ Աւելի
շի -
•յլա՚կբ բսե՞ մ , մ եղիպ է սներբ Հոս մնա լու
ե՜նւ^ ձեզի–
պէսնեբբ
մարգ
բնելու
Հ՛ամա՛ր; Ես գացի
, ցբ • • -
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
« ՎԱԱՊՈՒՐԱԿԱՆ
» ԵՒ
«ԳՊՐՈՑԱՈԷՐ»
ԱՄԵՐՒԿԱՑԻՆԵՐԸ
Կ՝ԱՌԱՋԱՐԿԵՆ
ԶՈՐԱ ՄԵԾԵ
ՐՈՒ ԺՈՎՈՎ ՄԸ, ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ
ՀԱՐՑԸ
ԲՆՆԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Միքազղյսյին
մամոլլյբ
յոռետես
տեղեկութիւն
ներ
զբ Հաղո րղէ երկոլ
Օրէ
ի ՛էե բ ՝•
ինչպէս
ղրահ
էինք , յետաձգուեցաւ
եւբռսբս–
կան
բանակի
գաշնագ
րին
նշանաղրում
բ
(առաքին
ստորագրութիւնբ
,
ֆաո.աֆէ) :
Նոբ տեղեկութեանց
Համաձայն՛,
փերքին պա
Հուն մեհ գմո
լար
ութ իւնն եր հագահ ենթէ Գեբ ֊
մ անիո
յ մասնւակցոլ
թեան ելթէ Մ ոսկուա
յի տբր–
ուելիք պատասխանի
մասին Հ
Վերքին
պաՀուն
Ամե րէւկաց ինե րբ
անսպասելի
ձեոնարկ մբ կատարեցին,
առաքաբկելոփ
որ չոբ"
պե տ ո լթ եան ց մա բղպաննե ր բ
մ՜ո ղով
գում արեն ,
կացութեան
ղերմանական
լնտբութեանւց
խնգիրբ
քե1ելու
Հա՚–
Իբազեկներ
գիտել
կուտան թէ այս
հբաղիրբ
առաքարկուահ– էբ երկու
շաբաթ առաք, բայց ետ
աոնուեցտլ
, 3)ր"՚նսայի
եւ Անղլիոյ
բնղգիմու -
թեան
Հետեւանքով։
Ամ ե բ էւկաց էնե ր բ ա՛յժմ
կբ
պնգեն
, փո րձե
լու Համար Ա ոսկուա
յի անկեղհու ֊
թէ՛ւնբ;
Մանաւան՛գ ոբ , կտրելէ։ չէ եղահ
Համա -
ձա յնի
լ Գերմ անէէՈյ աէերա զինմ տն , գրամ ա՛կան
ւս–
քա կցո լթե ան եւ ուր
իչ էսնգիբնե
բու
մասին : Արեւ–
մ աեան
պեաոլթէէւններբ
կ^ո լզէին
աոժամեայ
սլայմանաղիր
մբ կնքել ել քնքել գրաւման կար -
գուսաբքբ,
մինչեւ
Մայիս
20
՚բ՚"՝յ^
Համաձայ -
նութիւն
չգոյացաւ
;
Միւս կոգմէ,
արեւմաեան
Գերմանիոյ
կաոա֊
փաբոլթիէնն
ալ գժուարութեան
մատնուահ
է ,
վասն
զի էսոբՀ րղարանբ , նո
յն էակ վա ր չապետ
էւն
կուսակիցնեբբ
ուժգնօբէնւ կբ մերժեն
մ ասն ակց իլ
Եւրոպա
յէւ պա չտպան՛ութեան
;
Հեո աղ էւրնեբբ
կ՝ բսեն թէ Ֆրանսա եւ Անգլի՛ա
վերապաՀ
ղիբք մբ բռնահ են ամերիկեսն
աոա -
քարկին
առթիլ
, բւս յց եւ ա յնպէս
պիաի
խոբՀ ր -
գէսկցին , միքինւ ելքմբ ղ տնե
լու ՀամարՀ Փ՚ա՝.<փււլի
մ էք
կ բ կա րհեն թէ աո աքար կո լահ– մողովբ պար–
զասլէս
սլէւտի հտոայէ
աւելի
ձ՚լձղելոլ
աբեւմտ -
եան
Ե
ւր " ՛՛լա յէւ պ՛ւ՛ չտպ անւ ութ իւնւբ , ՛ուր իչ
էսօսքով
եւրոպական
բան ա կի
հր ագրին
ղ ո
բհագբոլթիւնբՀ
ԵԼ
որովՀետեւ
Մ • ՆաՀանգնեբուն
խորՀ րգա րանբ
էբ նիստերբ կբ գագբեցնւէ
Յուլիսին
, կբ վախ - ^
ք–^"է %ւգրէ
^Թեան
ց
1ւե ոո աւ՛ք՛–
Գետ
^ք..՛^ •
Մէւեւնոյն
օրուան
Հւսնգիսլելով
Հանգերձ
,
Կիրակի - մեհ^ յաքողութիւն
ւլ՚ոան
երկու
տօն՚՚ա–
կատաբութիւննեբ
, Վասպուրականի
Հեբոսա -
մտբտ
ինւ 31 րգ աաբեգաբձբ
եւ «Գպրոցասէ
ր »/•
՚է^ամեակբ ;
Հեբոսամարտին
ոգեկո չում բ տեղէ
ո
լնեցաւ
^^^^\^
ա\վՅձէշի
վարի
սբաՀին մէք, որ ա մ բողքո
ւ–
թեամբ
լեցուահ էր ;
Այս
առթիլ
պատրաստուահ
էր գեղեցէ՚կ
յայ
տաղիր մբ, թէեւ
քէ՚չ մբչատ էսճողուահ
% Հան ֊
գէսին պատկտռանքր
կ՝ալելցնէբ
Փարիզի
ՇՅՐՃՇ
քՀքբսեււՇՅտշ/՛
նուաղախումբբ
, որ մնաց
մինւչեւ
պաչտօնական
մասին
լրացումբ,
ժամբ
4 7.30,
շարք մբ քտյլեբգներոլ
Հետ երկու
անզամ
նուա ֊
գելով
«Րամ
Փ՛ո րս տան՛» բ , մեհ յաքողութեամ
բ :
Տօնակատարութեան
գլխաւո
ր
նո րութիւննե
բէն։
մէկն էր շա րք
մ բ
Հե րո սամ՚ա րսն ե բո լ շ՛ա բժանկա-
րբ , ոբ խոր տպաւո բութիւնբ
գորհեց ։
Բուն
Հանգիսութենէն
ետք, տեդի
ունեցաւ
պարաՀանգէսբ,
վերի
լնգաբձակ
սրաՀինւ
մէք ,
մինչել կէս գիչեր :
«Գպրոցա՚սէբ»ի
75
ամեակին ալ ներկայ էր
խոլէն
բ-սոմու
թիւն մբ,
\1սէԱ31ւէ6^
րն գաբձակ սբ֊
րաՀին
մէք էԱյս առթիւ եւս
խօսուեցանֆրտնսեբէն
եւ
Հա յեբէն
ճաււեբ ; Յա յտագէրբ կբ պա բ ո ւն։ա կէ ր
՛ր աո՛՛–՛՛
՚ ձ
՝իհյՀ՛ –՚–
՝,
I՝ -
,Ա1"
,–ք
,,^ւս։՝յ
սլայմ ս՛
քՈս
ղ րի հ
բքՍ Օա
կցո՛– յ<^/–^–^,^^
՚"՚^ձ^.՚^բ.
մինչե.–. \՝ԴՏՅ
Յունուար,
երբ\ք.
վէ֊^^,
բացո։ ի էսորՀրզ.ւսբանբ
;
է
Հյատ
մ բ մ ա սնա։ ղ էտներ
Հ՝աւո։տք
չո ւն ին ոբ
է՚րականանայ
եւրոպական։
բանակ
էէ
հրագիրբ :
Փարիէլի մէք կր կարհեն թէ նոր ձղձգո՚լմներբ
մա
Հացու
Հ՛արուահ մբ պէւտէ/ տան ամբողք
հ–րաղ.բինւ
Ֆրանսայի
աքէէոաքին
11ւա
՚ի։ա բա րր ,
Պ– Ռ-Ծ
ու–
ման։ ՛անցեալ
շաբթու
լտյաաոտրեց
թէ չեն կրնւար
նաէոաաեսե
լ եւրո ւղա կ՚աւն բանա կ ի
գաչնա՛ղ բին
ստո
րս։ զրո լթե՛ան։
վեբ^ււսկան
թուականբ
՚ վասն
զի բաղէք աթիւ
կարե ւո ;ւ տարա՚կարհութիւննւեր
կբ
ւոէէրե՛՝.,՝ Ֆրան։սւ։։
լէէ , իէոալիոյ,
արե
՜Լէք
աեան Գեբ ,-
մ ււ։ն։իո լ եւ մ իւս պե ւոո ւթեանց
մ է՚քեւ. ,
գտշնւազբին
տեւողութեան
, Գեբմ՛անիո
յ
մ ասնա կցո
լ թեան
եւն՛ •
խնգիրնեբու
մասին ;
/•ԴՁ
ՈՒԺԵՐ
ՈՒՆԻ Խ–
ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
Ա՛քեր իկեան կ""՛ աւէա րութ
էււ նր
Հ յ։ա։։քաբ.ս։կ
Հ։։։նեց
ղօր • կ բունթբբէ։
կա րգ
մ բ
յա
յ։ոն՚ո ւթիւն ֊
ներբ , Եւրոպա
յէ
ղինո լո բա՛կան
կացութեան
մա -
սին
"։
Զօր՛
Այզբ^՚Հաուբրի
սպա լակո յտէ՚ն
պետյ։ վբ–
կա լութիւն
տալով
էսո րՀ բ գ ա րան՛ էւ մէկ յանձնա -
խումբին
՛աոքեւ,
գիտել
տուեր է թէ Խ՛ Միու -
թեան
ուժերբ
ՀետղՀետէ կբ
բււ ղմա պատ կու էւն ,
քսնէէ քառաք կբ տտ բուէ՛ աբեւմ՚ոեան
Եւոոսլւս
լի
։էեբսւղինումբ\
Ւր կարհիքով, Խ– Մէ՚ութեան 20
Հտզար
օդանաւերբ
«սՀարկոլ
կարոզոլթիւ1։
մբ
կ բ ներկա յացնեն
, իբրեւ
յա րաճուն
սպառնալիք
մ ր է Մ եր ամ էնէն
հան՛ր
Հոգն է զ իմ տզբտւե
լ ՛ա /գ
։։պւ։։ ոնա լիքբ : Նո յնիսկ եթէ հբա՚ղ րուահ
4000
ռտ։լմ ական
օգանսււե
ր բ պատ բաս
։ո ունենան^ո
մ էն–
չեւ տարեվերք,
Ո՛ուսե րբ գերազանցութիւն
պի։ոի
ունենան
Եւրոպայի
մէք, օգանա՛ւային
ումի տե ֊
սա կէտով » :
Զօրավարբ
175
կբ Հաչուէ Խ՛ Միութեան
ղօ -
բս։ բս՛ ժիններ բ , ո րոնց 65բ ղբաՀապատ;
Արրան։ -
եակ
երկիրներն ալ ուն։ին
60
զօրա՛բաժին
։
Ո՚ուոեբը
կ^ա չխատին
բա բե լաւե / ի րենց
ղօր քին որակբ եւ.
կ^աւելցնեն
արբանեակ
երկիրներուն
օգանս՛ ւա
յին
ուժերբ։
Զօր՛
ԱյցրնՀ՚աուրրէէ
Հիմնական
նսլււ– -
տաեն է փոքբ,
ղորհօն եւ հւիստ
։։։դգոլ
բանակ մբ
կազմ ել , ճակատելու
Համ ա ր անա կնկա
լ լա՚րձ՚ակ ^
(ԼոՆրէրոՆ շարշւՆնակոՆթիՆնբ կարդալ Դ– է յ )
գեզարուեստական
բաժին
մբ,խնամքով
պատբասա
տուտհ
:
՝
Յաքորգոփ՝
եբկու
աօնա կատա բութեանց
մա%–
րամ ասնութիււ՚նե
բ բ : ^ .
Fonds A.R.A.M
