կասոյււվարութ-իէձքբ
մեծսւքէռՆւսկ
բամ՛պակ
գնաձ՝ էր
երբ գի՛ներբ
բարձր
էին, այն
նա՛խ ատ ես ո՛ւթ ե ամ բ
թէ
Բորէայի
պատերազմ
ր աւելի
պիտի
բարձբա՛
ցլնէ
գիներբ : Այս յ " յ ՛ ՛ բ չիրականացաւ,
եւ. աՀա ֊
գին
քանակութեամ
բ ապրանք
գիղուած է : Եթէ
•ուզեն
հ՜աթել
ներկայ
պայմաններուն
մէք,
երկիրբ
մ ի լի ոնա-լո ր ոսկի պիտի
կորսնցնէ :
Ներաձ՜ման
կրճատումներբ
ամէնէն
տւելի
պի՜
տի վնասեն
Անզլիոյ։
Եգիպաոս
պիտի
փորձէ
հ1 •
Ա իութենէն
արմ աիք
, քիո՚ւմ ան իա յէն ա՝ք
շա
քտր
ստանա
լ , բամ պակի
փո՚խանակութեամբ
:
ՎԻԿՏՈՐ
ՋԵՐՆՈՎԻ
ՄԱՀԸ
քիո լսական
ասա
քին յեգա փոխ ութե ան
(1917
Փեարուաբ)
տ ռաքին
խո րՀ րգա
րանին նախագաՀբ
,
Վիկտոբ
Չերնոփ,
մեռաւ
Նիւ Եորքի
մէք :
Հանգուցեալբ
մ իք ազգա
յին
Համբաւ կբ վա ..
յելէր
իբրեւ
ականաւոր
՛Լարիչ մբ սոց • յեզ՛ (էս
էր)
կուսակցութեան
:
քցիստ մողովբգական
գէմք
մբն էր,
կերենսքիի
կառավարութեան
ե ր կր ա գոբ՚հ-ա կան
նա իսա բար բ ,
ՀՄ
ումիկնեբու
նա իսա բար»
յոր քարք ուաձ՜
ղան -
գուաձներէն
:
1918
Տունուար
18^^՛,
Հազիւ
միօր֊
եա յ նախաղաՀ
ռուս
սաՀմ անագիբ
մ-սղովփւն ,
բոլչեւիկ
փոքրամասնութիւնբ
խափանարար
մի - ^
քոցներու
գիմեց
։ ԽորՀրգարանի
պաՀակաիսում ֊ ^
բին պետբ
իրեն
իմացոլց թէ ղինուոբներբ
յող
- ւ
նած
են , եթէ մողո՚փր
շարունակուի
լո յսեր բ պի– ՚
տի
մ արէ ; Ա իւս
կողմ է , բ" լշեւիկ
կուսակցու - •
թեան
անղամ^ւերէն
մէկբ
իրեն
բարեկամարար
իւո րՀ ուրգ կուտար որնա իւա գաՀ ական
ինքնա շար–
մբ չնստի, աքլապէս
աւաղա՛ կնե րո՛լ խումբ
մր պի՛
տի իաղխողէր
ղինքբ
. . .
Լենին եւ Լ։ր կուսա կԼւցնե ր բ կբ լաւտկնէին թէ
մոզոփ ոլրգին
զ ե րաղ ո յն կամքն
է
,քբ
պետական
Հարռլա՚ծբ
, բա քց ԱթալԼւն
քսան տարի փերք կր
՛լ րէ
Ր
քժէ՝ «.ԽորՀրւլ այԼւն
ԼւշխանութԼււնբ
ամբացնե–
լո
՝լ
Համար,
ուրիշ բաներու
կաբգԼւն պէաք էր լու–
ձեչ
քագքենԼ։ Ա աՀման՚ադիր
մոզոփ բ . . .» : Ւրա -
կանին
մէք, կտրմիրներր
շաՀած
է Լէն միայն
9
՚^ի––
լի՚՚ն
քուէ , մ Լ՛ն չ յեղափւոԼսական
րն կեբփա
րական
կո։ սակցութիւն
ր
36
մ ի լի.ոն
քո լէ ա ր կո՚ւլնե ր ո լ
մ էք
փաստկած էր
21
միլիոն
ձայն,
այսինքև
58
աո.
Հ տբԼււրբ :
իյ ո՛ր Հրգա-բանր
քախքաԼսԼւչ
մ եծամ աս -
նութեամ
բ կր բաղկանար ա յս ՛Լեր քԼ՛ն
կուսակւլոլ–
թեան
անգ՛ամներՀն
, ձեոնարկած
էր ԼսԼւղափս բա -
րեն II ր ոգո ւմնե րու , որոչած
է ր Հողերբ
բաժնել
ղ Լ.՛ ՛յաց Լւնե րուն ;
Վիկաոբ
Ջերնով « ԱՀաւոբ
Գիշեր»
մբ կբ կոչէր
Համ ա յնավար պետական
Հա,ր ուածբ
, վերքերս
Հ ր–
բատարա-կած
յօղո լածով մբ եւ կ՝ աւե լցնէ ր . - - ֊
Հ
Այ՛լ
քի^երքւ եոկար
տարիներու
Հ՚սմաո
վճոեց
Լք
՚։քէ
սիոյ ճակտտագե
րր ւ Ու Հիմա
աւեքի քաներ -
բեք պարւլ է ինձ Հտմաքւ , թէ
ա
՛ն՝ վճոեց ոչ միտքն
Ո՛"՛՛. ս Լ՛ո յ , ա՛յլեւ Եւ.րոպա քԼւ եւ
ա
չխա
րՀ ի ճ
ա
-կա -
աաղ
իրբ » :
•ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈՎՈՎ
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
մէք
120.000
կազմա.
կե րպուտծ
բո՚լշեւիկներ
ուսս/արէղ
Լ՛քան
ուրբաթ
օր , ճաբտ ^քաւլ ո րծա կան ա րտազրո
ւթիւննե
բ ո ք
Ր՜
լատելռլ,
տ՚էէտե սութիւնբ
կաւլմ ա լուծե
լու եւ Ա -
րեւմո՛ւտքի Հետ կատա րուած
բանակցոլթիլննեբբ
Լսա ւ/,֊ուն ե լո լ Համ աբ : Այս աո.0իլ գագտնԼւ Հրա -
Հտնգներ
տրուած
է Լ՛ն արեւելեան
Գերմ՚անիայէն։
Մ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
նախագաՀոլթեան
Համար
նոր թեկնածու
մբ երեւան
եկաւ , Պ՛ Հէրիմրն ,
Մոսկո՛ւայի
նաիսկին
ղեսպանբ
, ո
՛ր
աբտ՚ակաբ՚լ
պաէտօններ
վա րա-ծ է եւ անցեալ
տա
՛ր
Լ։ վ՛ո բձե ց
լուծել
իբտնի
քաբիլզի
խնգիրբ •
Մե^աՀտբուստ
անձնա
լ որութ
իւն
մ բն է եւ
թէ
։ում
րնի
մ տեբԼւմ բ . :
ՆախսպաՀր
ինր աուս քարկած է
թեկնածութիւնքէ
յ-ւնո՚ւն ոս մկավար
կո՛ւսակցութեան
,
բ
՝1
գզէմ
գոր՛
ԱւզրնՀաուբրի
;
ԱՈՒՐԻԱ ԵՒ ԱՊԱՆԻԱ բարեկամութեան
եւ մբ–
չտկոքթի
ցա^ւտդիր
մբ կնքեցին՛
Ապրիլ
\Տին ,
Ապանհոյ
արտաքին
նախարարին
այցելութեան
առթ
Լ
՛լ
;
ՈՒԱԱՆՈՎ ՄԸ սպաննո՚ւեց
աւ եւ րո որ"Ք րս՛
կերնե^բ
ձե րբտկ.ա
քՈէ
եցան , երբ կր
Հետապնգոլէ–
Լւն Լիուան
Ի ՚^էէ^ իրրեւ
Հեղինակներր
շուկաս
մի
լիոն ֆրանքի
զողութետն
մբ։ Ուսանողին
Համաբ.
կ՝բսեն թէ թէՀբան
Հաստատուած
ֆրանսացի
բը.–^
միշկի մր տղան
է.։
\
ՓՈԽԱՆ ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ
Շիբինեան ել Տա -
եաոեան
բնտանիքնեբբ
2000
ֆոանք
կբ
նուիրեն
Ֆ– կ. Խա<ի պս^էէ^ Բ\աշանի մասնաճիւղին փո–
խան ծաղկեպսակի
ՏԻԿ– ՈՒՄ ՈՒՐՇԱՏ ԵԱՆի
մաՀ–
ւթիւ :
ուան
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այսօբ Կիրակի,
Ալֆորվիլի
Հ
՚Ոքոց
եկեղեցլոյ
մէք Հո գեՀանգստեան
պաշտօն
պիտի կատարուի
՚Բէպտպճեան
եւ կերունեան
բն–
7
՚,\՚^յ՚՚Տ։Ւ"՛
Կ"Ո՚քհ>
Հանգուցեալ
Տիկին ԱԱՐ -
ԱԶԳ֊
ԱԳԱՏՕՆԸ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Մաբսէյլ - Փբատոյի
Մայր
եկե՚լեցիի
կրօն,
բնկեբակցոլթիլնը
կբ ծանուցանէ թէ՝
Համաձայն
կաթոգԼ՚կոսական
կաբգագրութեան
, Մայր Աթո .
ռի
օրացոյցին
մէք ճչգուած
թո ւա կան Լ՛ն ,տ յո
կի
րակի
օր , կր կատա բուի
աղղա յին մեծ սղատօն ,
Հա յ բաղմ աՀազար
նաՀատակնե
բու
յի շատակին ,
օրուան
սուգին պատշաճ ա բա րո զո լթեամ բ եւ ե–
կեզեցիի
երղչախոլմբին
կողմէ
բացառիկ
եբզեցո–
ղութիւններով
յ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Աղղա
յին
Մ Լւ ութե ան նա Լսաձեռնո լթե ամ բ
այս
կիբակի
1915/՛
Ապրիլեան
զոՀեբոլ
յի չատակին
ՀոգեՀանգիստ
պիտի կատա բուի Հա
յոց եկեգեցին
(69 ատ Լօսւտ 61ՅՈՕ)
:
Նո քն օրբ կէսօրէ
՚Լերք ժամ բ Յին Գ • թ ազապե^
տութեան
Հանգիստս
րաՀ Լ՛ն մէք,
Ագատօն լքր հւսւ–
լքւսգործակցւււթեաւքբ երեք յարա;ւ1ւււ–աքաւթեանց
հւ կուսակցոՆթեաքւց, իյարցանս Ապրիլե՚օւն զո»
հերու :
Տ^ԼԼՏ ՇՏՕԲա - ԲԼՏ7ՏԼ
(8,
ւ ս 6
Օտքս . Բ^^^տ)
Ուրբաթ,
2
Մ
•՛՛յիս Ժամբ
2
\Լւն։
Կբ մասնակցին
Լւ1յք ԼտտԱւՈՇ (եՅՓշ),
Շ.
ՕշՏօհՅաբՏ
(ք1սէ6), յ . յ . Ր3ւոշհ3սճ (թ13ոօ):
Յույտաղիւբբ կբ սլտրունտկէ
կտորներ
եւբոսլւո -
կան գասական եւ արղԼւ
Հ եղինա
կն ե բ է , Լւն չպէս եւ
Հա յաստանի նոբ երգերէն :
Գիներբ
200—500
ֆբ–, կբ ծախուին
սրաՀին
ԿԻշէն,
Նաշ^ոձ,
4 Բ13Շ6 ճշ 1Յ 1\1Յ<161Շ1ՈՇ, ^ՕV^ո^տտ^Յո,
14 Ո16 ւ^օշհՋաեշՅԱ, քրս. 47-48. Տէսյա Օօ1ւհււ, 19Յ,
ՕԶստ&աո, 0թ^^3 54-48։^^,
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ
ԲԱՆԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Ն՚սԼ՚՚աձեռնոլթետմբ
Հ–
3–
Գ–
Վ^աբանգեան
կոմիտէի,
երկուշսրթի
ժամբ
20
Լն ,
Ց
ՐՅ Տ Տ Ձ Տ Շ
ՇօՏէՇ,
քրիստոնեայ
եբիտասաբգաց
սր՚սՀբ ւ
Նիւթբ՝
«Ի՞նչ է Աղղբ » :
Գասախօս
րնկեր
ԺԻՐԱՅՐ
ՓԱԼԱՄՈՒՏԵԱՆ։
Մուտքբ
աղատ է :
Ապրիլ
շՕԼ՚ն, կիրակի,
կէսօբէ ետքբ,
Փարիղ,
Ջոմունիք
կաղմակերպած
են տարեկան
Հանգի
պամ
մր, Բատէի
որճարանին
վերնայարկբ
•, թէ .
յսւսԼւլահ^
բնտանեկան
մթնոլորտ
, ՛լե ղա ր ո
է
ե ս տա
կան
վայելք
ւ ^ամբՅէն
7։
Կբ Հրաւիրուին
բեկեբներն ել
Համակիրներբ։
^ւձՇԱ^Էն Պ– Րաֆֆի
Մար՚լարեա,՛։.
Հազար
ֆբ.
կր նուիբէ
Հ. 3 ՛Գ– Տան Հիմնադրամին
, իրՀօ^
րեղբօր՝
Եսայի Ա ա ո՚լաբե՚ւ
նի
մ աՀուա՛ն
^ց^առՀւ– -
սունքին
առթիլ
:
Ատ ա՛լ ալ «Յաո.աք»էն :
ԻԱՄ –(քԵՐՈՒՆԵԱՆի
մաՀուան
օաո՚Ասռլ
նքին
թ ի ւ ։ կբ Հբսւիրով%
իր յիշատակբ
յարղո՚զնեբբւ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այս
կիրակի,
Փարիզի
Հայոց
եկեղեցլոյ մէք
պատա բազ ի Հ ո դե Հանդ ստե ան
՛րս
չտօն
սլիտի կտ
տա բուի
Հանգուցեա
լ ԳՐԻԳՈՐ
ՀԱԼԱՃԵԱՆԻ
մաՀ.
ուան
քառասունքԼւն
առթիւ :
իր յԼ՚շատակբ
յարգողներէն
կբ խնգրուի
ներ -
կայ
բլլալ :
ՏԽՐՈՒՆԻ
Նախկին
Ռազմիկներու
Մ
իութիւ.
նբ խո բին ցաւով կբ զ ուժէ
մ
ա՚>
բ իբ բնկե րնե րէն
ՏԵԼԵՄԱ-Բ
ՇԱԼՃԵԱՆի, էքս լէ Պէնի
մէք։ Հան -
գուցեա լ (նկեբբ
ճակատի
վբա յ կո ր սն ց ո ւց ած էբ
իբ մէկ ՛աչքբ ել երեք մատնեբբ : Վա րձատ
բուա՛ծ
է պատերազմական
խա չով եւ զինուորական
չքա -
նչանով :
ԱՐՋԱՆԱԳՈՐԾ
3–
ԳԻՒՐՃԵԱՆԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Ողբացեալ մեծ աբձանաղործ
Յակո բ Գիյլրճ եա
նի յիչատակին
Հաւաքոյթ
մբ,
նախաձեռնութեամբ
ՕքրանքեւՀա յկական
Մ իութեան
վարիչ
մ արմնին ,
Մ այիս
ամ սու
բնթացքին
, Փարիզի Ազգ •
Տ՛՛ն
մէք,
32 աշ (Յշ X^^V^Տ^ :
թուականբ եւ Ժ-ամը
պիաի
ծանուցուի
յառաքիկա յին ։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
իսի լէ Մուլինոյէն
Այբի
Տիկին
Բնար Զաքարեան
իր խորին
շնոբՀակալիքբ
կբ յայտնէ
ամէն
անոնց
որոնքներկայ
եղան
իր ա^
մուսնոյն
ՅՈՎԱԿԻՄ
ԶԱ-ԲԱՐԵԱՆի
յոլղաբկաւո
՜–
բոլթեան
ել կամ անձամբ եւնամակով
յայտնեցին
իրենց
ցաւակցութիւնբ։
3 ք1 Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Հ.
3՛
Գ՛ ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Շ ր յ - Կուքիտէ1ւ ընդհ.
(Յողովի կը հրտւիրէ • —
ԿԻՐ.
20
Ապրիլ
քլկոօբէ վեբք,
ժամբ
ՅՅՕին,
Զ–"–
ւա րե ան ենթ • :
կիՐ.
ժամը
15.30/՛^
Խաժակ
խումբ :
ԲՇ - ժամը
1
\ին
թաթուլ
խումբ ։
ԳՇ–
ժամր
2
\ին Աբամ
խումբ :
ԳՇ • ժտմբ
2\
ին , իշխան
խումբ :
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
ԼԻՈՆ–
^ա
յ Ուս– Մ Լիութե՛ան գասաԼսօսոլթիլ
.
նբ , այս չորեքշաբթի
ժամբ
20.45^1՛, 8 Բ&ՏՏՅՏՇ
ՕօտէՇ ,
Բրիստոնեայ
Ե րիաասա րղաց
սբաՀը
:
Նիւթը
ԳրՒգ^Ր Զօհրսւպ, իր կեանքը եւ֊ գոր -
ծ ը ։
ԳասաԼսօս ԲԱՐԱԵՎ
ԽՐԻՄԵԱՆ–. Մուտքը ա -
գատ է ;
ԳԵՐԱԱԱՆ
ԹՐԱԳՕՇ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
ԱռաքԼւն
ս՚նդամ
բլէալով կբ ներկա քացնէ այս
ե րեքշա բթի
ե րեկո
յ ժամ բ 9 ին , սինեմ ա Ֆլօրի -
տայի
մէք,
(մէթրօ
Փիբէնէ) :
ՀԱՅՐԵՆԱԱԷՐ
ՀԵՐՈԱՈԻՀԻՆ
(5
՚լործ.
1
պատկ. յ>ա,լեց եւ կաղմ ե ց ԹՐԱԳՕՇ)
–\
ՎԻՃԱԿԻ ԵՒ ՀԱՐԱԱՆԵԿԱՆ
ՏԵԱԱ՚ՐԱՆՆԵՐ
Երգեբ
, պարեր : Ն" Լա՛լ Գա րագա
շ ել
Բէկմէզեան\
Մ՛ուտք
150
ֆրանք :
\
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ՀԱՒԱԲՈՅԹ -
ՀԱՒԿԹԱԽԱՎ
ԵՎԵԳԻ Ո– ՆՇԱՆԻ
ՏՕՆԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Ն՚ս՚Լսաձեռոլթեա՚ք
բ Խաբբեբդ.
Ե՚լեղիի
ԲարեսԼ՛–
րաց
Մ Լ՛ութեան
Մարսէ
յլԼ՛
մ ա սնաճ իւղԼ՚ն :
Այս
կիրակի
կէսօբէ
վեբք
ժամը
Յին
ՕօԱ1Տ
յ Օ Տ Շ թ ե
քհւՇՈյ՛
(Շավւիթր)
Հանրա ծանօթ
սրաՀին
մէք :
Առատ
կերռւԼսում եւ ՀաճելԼւ անակնկաքներ :
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ ԱՐԵՒԵԼ– ՄԵԾ
ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԳԷԱ
ԵՒ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԵՐԳԱՀԱՆԳԷԱ
Ոէտի Հրաէպի
կվղմհ
Մ՚սսնա կցութեամր
Հա յ ել ֆբանսաց
ի
նոլա–
դ ո ղ^ւ ե բոլ :
Օրբ , տեղբ ել ուրիշ
մ անբա՛մ ասնութիւն
շոլ–
աե՜վ
է
ՀԱՅԿԱԿԱՆ, ՆՊԱՐԱՎԱՃԱՌ
ՏՕ
ա
9.
0
184, 11ստ ք1օւտյ 18 Տշշ, ՍՅՏՈօԽէ
Մ
աքուբ ել ա րա՛լ սպասա բկո
լ թեամ բ ձեղի կը
Հայթայթէ
թէ արեւելեան եւթէ ֆրանսա կան ա֊
մէն
կար՚լի
նպա-րեղք^ննԼ ր :
ՍԽօ
ատ
>.\ոշ -
ԼԱՅՏ
Հեռ.
^V^. 58-11
ԿՈՎԿԱՍ ԵԱ՛ն ՊԱՐԵՐՈԻ
ՄԱՍաԻՈՐ ԴԱՍԵՐ
Ինչպէս եւ հաւաւքակա1ն դասւաաւլՏէդունթիւններ
Հեռաձայնել
•տււտոլնեբբ
Տշ§. 14-07
3 11ո6 Տ ւ Vա^6օէ (16 Ր&ս1, Բօոտ (10)
( Տշ^V^^^ VձՍ^ՍԸԼIIտ1)
1շԼ
՚աՍ. 72-60
Բօտէշ 89 շէ 80, աշէւօ քօւտտօոուշւշ, ՕՅ1Շ ւ^ս Իւօւյ
Ամէն օր , բացի կիրակիէն, 9էն 11 –30 եւ 14էն 17,
Շարաթ 9Է8 11 –30
Ս
՚Ր Ա Րնէ Ր ա Տ Ա Ս Տ ԱՆԻ ^ԱՍԱՐ
(0ՕԼ1Տ քՕՏ7)^ՍՃ Ր0Ս11 Լ՚ձ11Ո&քՈՕ
ճ ք « € ՏՇէՕէՀ ^6 16€611է1011
Բոլոբ
ծախքերը կբ վճաբուին
առաքման պա–
Հուն,
ծրաբնեբբ կբ յանձնուին
առանց
ոեւէ ծաիս^
քի կամ ձեւակեբպ»ւա.թ^^ն
, սաացոդ^ն
Համ աբ է
ՇԱԲԱՐԱՎԱՃԱՌ
Հ՛աբսանեկան
շաքա բն եր բ ԼճէՅւ%ՇՇ%) ամէն տե
սակ
.անուշեղէն եւ մբգեղէն
(^^^տ^^էտ)
30
ւ
^սշ (3*^սէ^ս^1. Բ3ւ1տ (16)
1շ1. ^\սէ. 49-82 ,
եւ
88 1Հսշ ՕՅաեաոոշ, ԲՅՈՏ (15)
1շ1. քօո. 97-34
ւաբոաշոշ 0^1^Ճ Շ Օ Ո ^ , 17աշ03ա6տա6,քՅՈՏ(13)
Լ6 ^^^^ոէ :
Լ^.
« Տ » € Տ Տ Տ ա 1
Fonds A.R.A.M
