HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 541

լը ոՀաւտւս Չսօււօւա ճաւ^ւըւտ Թւ՜ ըաօք^ը
քօոճշ շո 1925,11
.Տ. 376.236
I)^^^^է6ս^ : Տ € « . 6ԱՏՏ.աճՒ1
17, ք<սշ Օտաշտաշ
֊
֊ Բ/ւ1Հ1Տ (13^
ասօ
: 7 0Լ6ն \ Շ
Վեցամս. 1100 ֆր • , Տար. 2200, Արա– 3000
Փ Բ ՛
՚քշԼ ՇՕՏ. 15-70
Գից 10
Փ
Ր
• €.Շ.Ր
. Բօա 167Տ-63
ՕեսՅոշհշ 9 ՕշշշահքՇ 1951 Կիրակի 9 ԳԷԿ Տ ԵՄԻԵ Ր
է7րգ ՏԱՐԻ ~ 27
Խռօէ
«օ. 6632–*նոր շրջան թ ի ւ 2043
ՀԱՏ
ԹԱՏՐՈՆԸ
Հայ
մ շսւկո յթէ
ամ էնէն թա՛ն կագէն
գաշաերէն
մէկն է Հայ թաարռնչլ,
ււրուն շաա բան կբ սչարաէ
մեր
ինշււչէս
մ եր
մ շակո յթէ
մ էւս
ճա կա ա՜սեր ր ,
թաաերական
ճակաան աշ շունէ էր Հէն փառքբ,
ոէ ալ Հէն ու մեհ՜ զէնոլո րե ա լնե ր բ , արռւեսաա
- ,
գէաներբ,
որոնք Հեաաքրքրական
ու սլանհալփ
կր
գարձնէէն
Հայ բեմբ ;
Ս՝ եր մողովուրդէ
ճա կաաա էէէրն է որ կ՝ ասլր է
մեր
թաարոնն
ալ , աարագէր
, ասաանգական ու
սլաաա Հակէէքն ութե ան ձգռւահ
, ^է ԷԳ մեր ազգա -
յէն բեկորներուն
նման; ք*այց էնշւգէս մեր
լեղուն,
մեր
եկեղեցէն,
մեր ե
րգն
ւթէւնբ ,
թատրոնն
ալ կ՝ապրէ ու կր հաղկէ
, ամ էն անգամ
ո ր քէ չ
մ ր խաղաղութ
էւն կբ ղտնէ ել կր շրքա ~
սլատո լի քէչ
մ ր գռւրգուրանքոփ
: Հա յբ
ս է րահ՜ է
մէշտ թաարոնր
, Հէ՛ն օրերէ՛ն ռկսահ ել
գարձուցա՛հ
ղայն իր աղէլային
ղարէլացման
աղգակներէն
մէկր։
Ըսռւահ է ռր թաարէւնբ
մողովրգական
ղբոլ ֊
րոց
մրն է, արուեսաի աաճար մր, ուր րաղմու ՚
թիէնւ՚ներբ
կուղան
մոռնալ
կեանքի
ագեղռւթիւն
ներր։ Այգ քանի մր մամերր բաւական
են , ոբ
աբռւեսաէն
^բաշքովբ
մարգկայի՛ն
Հոգին
լեցուի
գե ւլե ցկո ւթե ամ ր ու բարձրագոյն
ղգացում ներով ՚
բաւլմ ութ իւննե բ ր
ն ե ր էլա շն ա կո ւվւն ի բարու Հետ եւ
Հաւաքաբար
վա
յե լեն կեանքէն վեբ , բա յց կեան -
քին մաս կաղմ ալ
, անիրակա՛ն
թռւող
Աբաղնւեբ
, ո–
րոնք ձւլաոլձվ, կր վե բահուին
մեր մէք,
մ եղ մ՛ղե­
լով , մեղ ա անե լով
կեանքի
աւելի
րարձր
ռ լորտի
մ բ։ Այս
րմ բռնում ով գպրոց
մ րն է , կբր–
թարան
մր թատրոնր
, ուր ժողովրգական
զան -
գուահներր
, անղգալէ
կե ր պռ վ կր գաստ իաբա կ -
ուին, կր սբրագբուին
, շփմ՛ան մէք մտնելով
աւելի
ւլե ղե ցի կ ու աւե լի վսեմ
ղղացում՛նեբու
,
կեանքի
պատկերներու
, մարգռց
, աբաբքներռլ ե
լ ա՛ե/•յ.ո ,-
կանգ մաահումնեբոլ
Հետ; Ա՛եղի Համաբ
սակայն,
աւելին է ^այ թաարոնր,
քան կրթարան
մբ, էէ -
րովՀետեւ
ան աւելի
լայն շրքանակի
մբ մէք կ՝բնգ–
Գրկէ մեր մշակոյթը,
կարելի է րսել
իր աէք բող–
քութեանր
մէք։ Հոն, Հայ թատրոնի՛ս
մէք կր սլէստ–
կե բացոլի
ոչ մ իա յն մողովուրղին
առօրեա
յ կեան­
քր
, ա յլեւ պատմ ութիւնր
, ղրականութիւնր
,
մ
եր
լեղուն
ու ե րգր
, այս ինքն՝ մեր
մ ւլո ւիո ւրգին
ս.մ -
բողք
Հոգին
յ
Աւե լի քան Հա ր իւր աէՍ րուան պատմ ութիւն
մ ր
ունի Հայ նոբ թատրոնր
, որ գորհահ է անրնգՀատ
Հայ
կեանքին
մէք, երկրէ երկիր ոլ քաղաքէ
քա­
ղաք, կովկասէն
մինշեւ
Ա՚ուսիա
, Պոլսէն
ու Իզ -
մ իրէն
մ ինշեւ Հայկական
ւլ աւառն երբ եւ
մ ինչեւ
Հեռաւոր
ղաւլռւ թնե
րր
, բււ լ" րին տալով
ա յն
խոբ
էէի տակցութիւնր
թէ նոյն
մողոէէոլբգին ել ն ո յն
Հայրենիքին
զաւակներն
են , նոյն լեղուով
եւ
նոյն
պատմ ութե ամ բ ու մ՛չակո յթով
:
Ամէնէն գմրախտ
արուեստաղ էանէ է
սակայն
գերասանր
, որոէէՀետեւ
մէւնչ իր ողքութեանր
բ.ո–
էորէւն մտքին ու սրտին
մէքն է ան, էւր մաՀէն
ետք,
պարղ յիչատակ
մր կր գառնայ
միայն,
անմառանգ
ու անէՀետ : Գրագէտէն
ղէ՚բք մր կր մնայ
, բանաս–
տեւլհէն
քե րթուահ
մ բ , երամի չէոէ ն երգ մ ր
կամ
նուագ մր, նկարիչէն նկար մր, գեբասանէ՚^ն ,
անուն մբ մ իայն
, իբ ամբոզք
էութիւնր
, էր ար -
ուե սան ու Հանճա ր ր աուահ
րլլալով էր մամանա­
կա կէւ ցնե
ր ո ւն : Հայ բեմի
ւէա ս տ ա կա ւո բնւ ե ր ր , Հէ ՚\
քիմեանէնեբէն
սկսահ
մինչեւ
Ազամեաններբ,
մին^՚ւ–
չեւ
մեհ Աիրանոյշն
ու Աբէլեանէր, Աեւումեանն
ու
Զաբէւֆեանր,
այսօր
անուններ
են մէւայն, երբ,
գեռ
երէկ աղգա
քին ու
մ իքաղգա
յէն ա րմէքներ
է–,
էն
, րաղմ ո ւթէււննե րւււն սէւրո յ ու պա չտամ ունքի ՚
առարկան :
Ա յս օբերուն
, երբ տարագիր է Հա յր , Հ
ս.
ղիւ
թէ կր պաՀԷ էւր րեմր։
ՇնռբՀալէւ
ումեր
չե՛ն պակ­
սէր
ամէն աեղ, էնչպէս
Ամերիկայի
Հայ
գազութ­
ներուն
մ էք ; ինչ րարերար
, նա խա իսնամ ակսն գեբ
պիտի կատարէր
Հայ թէստրոնր, եթէ
լնէլունակ
ումերր
իրարու քով ւլայէն
, ոչ մէւայն ասլբեցնե -
լոլ Համար յէւչատակբ
մեր անՀետացող
արուես -
տագէտներուն
, այլեւ
ազւլային
գոյութեան
ւգայ–
քարր
մ ղե լու
Համ ար
մ չակ "յթի ճակատնե
բուն
վբայէն :
ՎստաՀ ենք թէ ապարղիւն
չանցնէիր այգ պայ -
քարր, ինչպէս չէ անէցահ անցեալէւնէ մէք; Կր բաւէ
որ ղոՀաբեբութեան
ուՀսէւատքէէ տէբ
ւքաբգիկ
կբկէս
իքնեն
, քիչ ւՒր լոյս եւ քիչ մրն սփոփանք
տալու
Համ ար Հայ րազմ ութիւննե
բուն ;
Խմրադրական Հ Ա Յ Ր Ե ՚ ե Ի - գ
հյմբագիթ
շ՛ ՄԻԱԱ՛ԲԵԱՆ
ՑԱՒԱԿՑԱԿԱՆ ՀԵՌԱԿՒՐՆԵՐ
ԵՒ ՆՈՒԻՐԱՏՈԻՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
Հ՛ Ց– Գ– Մաբսէյքչէ։
Հւ րք՛
կոմէւտէն
խորունկ
վիչտ էէվ ել մեհ յարգանքով կր խոնա րՀի
վե թե -
բան
րնկեր ՌՈՒԲԷՆ
ՏԷՐ ՄՒՆԱԱԵԱՆի եւ մեհա -
նաւն գրագէտ
ր՚ևկեր ԼԵՒՈՆ
ՇԱՆԹԷ
յիչատակին
առքեւ
, ո էլրա լռվ
ւսն ոնց
ան ւի ւ֊ խա
բ ին ե լփ կո բուս -
տը ել փոխան հաղկեպսակի
10.000
ֆրանք
կը նը–
՚-իէ՚է
Հ ՚ Տ • Գ • Փարիւլի տան Հ էւմւ ագր ա ձ՜ին :
X
Կսկէէհը մեբ սրտին
, ան կար
ալ
հա ռանա
լու
ղ աման
ւքաՀ ւ; լան
գէմ
, կ՚ողբանք
մեր
էէեթե
րան
լնկերներուն
ՌՈՒՐԷՆի եւ Լ. ՇԱՆԹի
անղարմա
-
նե լի կորուստր եւ որպէս
յէւ չատակ
\
0.000
ֆ բ՛ոնք
կր նուէւրենք Հ. 3՛
9* •
Փարիզի տան Հիմնւսգրա -
մին
:
Հ. 3– գ. .Եգիպտացի» կ ոմիտ է
X
Պանեէօ - Բա շանի «Արհիւ»
են թակոմ իտէ՛ն գառ­
նօրէն կր սգայ
մ՛աՀր վեթերանւ
րնկերնեբու՝
ՌՈՒ՜
ԲԷՆի եւ ԼԵՒՈՆ ՇԱՆԹի ՝: Փոխան
հազկեպսա -
կի
5000
ֆր– կբ նուիրէ
Հ. 8–Գ– Փաբիղփ Տան
Հ ի մն ա զ ր ամէւ՛ն ;
X
կ՝ ողբէսնք
Հայ 8 ե գափո խութեան
անւյո ւզա -
կա՛ն էք էէէ ր տիկին , Հայ աղգի մեհ ղորհ իչին
, Հա­
յասաանի
Հանրասլեաութեան
կոթողներէն
րնկեր
ՌՈՒՐԷՆ
ՏԷՐ ՄՒՆԱԱԵԱՆի
մաՀր;
Նո յն
ս ո լգո վ կր կսկհանք
էքեհ վիպասան բա–
նաստելլհ
րնկեր ԼԵՒՈՆ
ՇԱՆԹի
մաՀը
յ
Փոէս ան հաղկեպսակի
\
0.000
ֆր ՚ կր նուի
րեն
Ր^էկերնեբ ել Համակփրներր
Հ՛ 3՛ Գ՛ Փարիզի
Տան
Հիմնագրամ
ին :
Սէքւթ է թ ի է ն , Հ – 3– Գ– «Անտօք» կո՚լքիտէ
Հ .
8– Գ– Վէէնէ կոմիաէն
եւ բոլոբ րնկերնե -
ՐՐ է Հ– Տ– Գ– Նոր Աերունգր,
9է • Կաւզ. Խաչր
իրենց էսո ր ի՛ն վչտակցութ
իւննե ր ր կր յա յտնեն
Հ •
^– գ. մեհ լնտանիքին
ել սգա
կէէ բ պարագանե -
բուն
, մ եհ յեղավւո խական
ին եւ
րազմ՝
ավէէւս
տակ
զրաէլէաին,
ՌՈՒՐԷՆ
ՏԷՐ ՄՒՆԱԱԵԱՆի
եւ ԼԵՒՈՆ
ՇԱՆԷ^ի
անփոէսարինելի
կ ո բ ո ւս տ ին առթիւ
, Փո­
խան հաղկեպսակի
5000
ֆր • կբ նուիրեն
Հ.
8– Գ–
Փարիւլի Տան Հիմնաղրամ
ին ;
X
Խոր կսկիհով
կ՝ ոզրա՚եք
մ՛աՀբ
մ եհ յեղափո -
խական
ՌՈՒՐԷՆի
ել տաղանգաւո
ր
գրող
Լ •
ՇԱՆԹի ; փոխան հաղկեսլսակէէ
երկու
Հազար ֆր •
կր նո ւիրենք Հ • 3 • Գ • Փարիզի Տան Հիմ՚նաղրա
-
մին։
Տէր ե ւ Տիկ– Գ– եւ Մ– ԱլթունեանՕեր
X
ՊՕՄՈՆի
Ֆր– Կ– Խաչր խոբ
կսկիծ^Ոէէ
ել յար–
ղ անէքուէ կր խոնա րՀ ի երկոլ
ա՛նղո ւգա կան վե թե -
րաններուն
ՌՈՒԲԷՆ
ՏԷՐ ՄՒՆԱԱԵԱՆի եւ ԼԵՒՈՆ
ՇԱՆԹի
չիրիմներուն
առքեւ;
՝^>ՀԼ
Տէսինի
Ֆր– Կ՛ Խաչր իր խորի՛ն
ցաւակցու–
թիւններբ կր յայանէ
րնկ. ՌՈՒՐԷՆ
ՏԷՐ ՄՒՆԱԱ­
ԵԱՆի եւ րնկեր. ԼԵՒՈՆ
ՇԱՆԹի
մաՀ ուան առ -
թիլ
ել
փէէխա՚ն
հաղկեպսակի
2000
ֆբ • կբ նոլիրէ
Հ, - 3 -
V՛ •
տան Հիմնագրամ
ին :
՝)Հ^
Մ եր
յո ւղո ւմնա լի ց
ցաւակցութ իւենե ր ր
ՌՈՒԲԷՆ
վ՚աշայի
անւիո էսա ր ինե
լէւ կորո ւստէէն առ–
թի՛֊։
Ալեքսանդրիա, Եսայեան ընտանիք
X
Մեր
ս իբելփ ու ե րախտա շատ
լնկե ր եւ ա ղ–
դային
, քաղաքական
, գազավւաբական
Գ՚՚Ր^էէ
ՌՈՒՐԷՆ
ՏԷՐ ՄՒՆԱԱԵԱՆի
կսկհ^ալի
մաՀոլան
աոթիւ
յայտնում
եմ էսորէւն վչտա կցութ
էէ ւն ս Հ–
3-Գ–
Բիւրօին
, Արեւմտ . Եւրոպայի
կեգր. կոմի­
տէին , Հանգուցեալին
րնտա
Լ
իքին եւ բոլոր բն -
կեբնեբոլն։
Մ ի ւ ն ի ի , Ա. Աբեղեան
X
ԱնՀուն վփշաով կը յա յտնեմ իսոր ցաւակցու–
թիւններս
մեր երկու անվա խա
բ էէնելի
ւէեթերա՚ե
րնկե րնե րուն ՌՈՒՐԷՆ
ՏԷՐ ՄՒՆԱԱԵԱՆի եւ ԼԵ ֊
ԻՈՆ
ՇԱՆԹի
մաՀուան
աէւթիւ, մեր սզակէէր
բոլոբ
Գաշնէակցական
բնւկերներուն
;
եյա՚նասորցի
X
Հայ մոգաէուրգին
երկու Հարաղատ
ել ան -
էիո խարինելի
ղաւակներոլնէ
, անոր վե բե լքին եւ ա–
ղատոլթեան
Համ ա բ
մ արտնչոզ
երկու, տիտաննե -
բուն
ՌՈՒՐԷՆ
ՏԷՐ ՄՒՆԱԱԵԱՆի եւ Լ– ՇԱՆԹի
գառն կորուստներուն
առթիլ,
անՀուն վիչտս էը
յայտնեմ
Հայ ցեզին
որուն
սուէչն է այս;
Լ|ւոն
Ա. կիւլպէնկեան
կը խօսի
ՍՊԱՌԱԶՒՆՈՒԹՒՒՆՆԵՐԸ
ՊԷՏԲ է
ԳԱՆԳԱՎԵՑՆԵԼ
Ջրրչէ՛լ
էէ լ րբաթ
օր խ՛– ր ա ւէլա ւո բութ
իւն թո -
՛Լ՛՛՛՜Յ ե րԼսվէոէսան՚եե
բուն
էէր ա յ ,
խո րՀ րղա
րանին
ձէք յայտարարելով
որ սպառաղինութեանց
յայ -
տաէլիբը պէտք է ղանղաէլեցնել
եւ այս
կէտին
Համար Պեւան իրաւունք
ունէ; Վարչապետը
չեչ­
տեց
որ Անգլէւա ո շ մ էւա յն
Հ էէւլէ ա կան նէւթե
բու ,
այլ եւ ռոլւէ բե բու պատբս. ստէէլթեան
մ ա րղէն
մէք
ղգալփ յառաքւլիմ
ութ իւններ կատարահ է։ Վեր -
քաււլէս
, Ջրրչիլ խանգավառ
ներրոէլր
Հէււսեց
Շին­
՛ուէ լի ձեռնա
Հ ասութեան
, քաքութեան եւ ան յող -
ղողգ
֊. ա յր ենա ս ի ր ո լթ ե ա և Լզեռ քանի
մ ր
շաբաթ
առաք սլա ււլան ողա կան
ձ՚աձ՚ուլր
ղինքր կը ձ՚ատ
նանշէր Է՛ՐԲ Գէէոաւո ր էսափանա բա րր
բբիտանական
սլա շտսլանո
լթ եա հ) :
Անէէթա յ վար չապետ
էէն յաււաքիկա
յ ճամ բոր -
գոլթէյլն
ր գէպէ Փարէւէլ , ցո յց կուտա
յ թէ պաՀ -
պանո ւլա կան գաՀ
լէւ ճբ կ՝ էէ ււլէ էր սերտ
կապերր
սլաՀե լ Ֆլ՛անէ սա յի Հեա : Գալով
ե ւր ո պա կան րա -
նա ղէէ Հար ցէէն , Ջ րր չէ՛ լէ՛ ներկայ տեսակէտր
Հաչտ
չէ իր «վիպական
ճառէին
, ղոր մամ անակին
խօ -
սահ էր Աթրաղպոլրկի
մէք։
Այմմ կը
յայտարաբէ
թէ Մեծնէ Բրիտանիա
մ՛իտք չունէ։
ձուլուելու
եւբո–
ւզէսկան րանակին
մէք
Հ
Գ՛ոՀ լէ՛ճր նաէսաէոեէէահ էբ
4700
մէւլիոնի
հախք
մը
, երեք տարուանէ
՛էլ՛այ բամնուահ
, սպաււազի–
ն էէ լթե գւն Համար, ա յս աէէէրւէ ւէսն սլիւտճէն
\
250
ձ իլի՛՛ն սէնւլլփական էտսկի էր , րայց ներկա յիս
ան–
կարելէէ կր Համարուէէ այգ գռւմարէէն
հաէսսումբ,
Հետեւ արււբ ստիպուահ
են աւելի ետքի
ձէէել սպա­
ռազինութեան
յայտաէէբէւն
մէկ մասր
:
Ջրրչիլ
գարձեալ
անւլ րաղա րձաւ
Այքե րիկա -
ց էնե
բէէ ւն իսա րիս իսնե ր
էււրամ աղ րե լու Հարց էէ՛ն , է՛նչ
որ Ա ե հն Բբ ի տան էէ ան նչէէձ լակ կր գարձնէ ամ ենա–
վաա՚ււ՚լսէւոր
վլւէմէսնգրու
թեա՛ն , իբր օգւսնաւակիր
^
երկիր
՛քր։ Ասոր ւէրայ,
էթլի
գմէէոՀութիւն
յայտ–
՛էա բ չա պե ա էւնէ , էսնղրինւ
մ ե լւ։ տ րամ ա թ իք
բնոյթ՝
մ ր տալուն
Համաբ : է՛րտ կան էւն
մ էք , Ջրրչէ՛լ
որո
չ\
ւոա րրե րութիւն
մ ր կր ղնէ սովորակա՛ն
խար
էւս էս -
ներունէ (Աալանտեան
էլաշէւնւքին Հիմունքին
՛էրա յ) ,
ու Աձ՛ե բ էւկա ցինձ ե ր ո ւն արամաղրռւահ
մէււս խա - |
րէ՛ս է՛էն ե բուն
մ է՛քեւ
, ոբոնւք սաՀմ անուահ
պիտի
յ
ըլլան Հիւլէական
ռւք րէսկէւհ ումնե բուն ; Հաւանա - ՚
կ։ւ,ն է որ էէա րշա պետր քանա յ նոր
երա շէս էէ քներ
ձեռք
բերել
Ո ւո չի՛ն կթ ր1, էնէ , էնչ որ ենթաղ
րել
կուտ
Ա՛յ թէ Ամ երէւկաց ի՚եե րր
Հ էէւլէական
ռումրե -
բու
ղէէէքելէն առաք պէտք է Ա՝եհն Բրիտանէւոյ
Հա–
ւանա։. թէ՛ւնր
ււա ան ան : Ջրրչէ՚լի
^ բաղէ՚րը
է՛բ ամ–
Բ՚՚՚եւ՛՝ ՚ թեա՛ն
մ էք չի տա ր րե ր է։ր էթէէ՚էն
, որ կբ
կս։ լանա յ պա չտ պան ոզա կան պատնէ չի
մ բ
Հ աս -
1/1III
ա մ՛ան
մ էք : Ա՛նաց որ , այմմ
կէո ց ո ւթ է։ ւնւր նր -
ւ։ս։լ
հ Ա՛ն։րակչիռ է քան։ Պեր լին
էէ
պաչ։։։ բւք ս՛ն րն -
թս,ցքինէ, ու Անգլիոյ
ւէ ա ր չա է։լե տ ին
այսՀամռզումբ
Ա էւսկուա յէէ Հետ բանակցելու
Հնա
ր աւո բութ
իւեբ
կր ներկայացնէ ;
ՄԱ՝ՐՐԵԼ ԱՏԸՆԱՈՒԸՐՒ ԲԱՐԵԿԱՄՆԵՐԸ
վերքերս
Հ թղթատա րական
ռուձ՛ բ»ե ր պայ -
թահ
էին արեւմտեան
Գե րմ անիո յ մէք ,
ղրկուահ
հբա
րնէ երու
էք
իքոցաւ
ել այս
առթիլ
տեղական
մա­
ձ՛ուլր բաւական
աղմ
ուկ
բարձբացուցահ
է ր % Ա 1^ւ–
՚նաբկին
Հեզինա1լևերը
ղայրացահ
, այմմ սկսահ
ե՛ն
թերթերուն եւ ղանաղան
քաւլաքական
անձնաւո -
րութեանց
սպառնաէլրեր
զրկել,որոնք
կաղգարա–
բեն թէ Պրեմի եւ
էյսթրռւփի
մ՛ա Հ ափո րձեր
բ
սկզրնաւո բութ
իէն
մ ըե են րաղմ աթիւ
մ՛աՀաւէյբ -
ճիոնեբ պիտի
ւէորհաղրոլին
յառաքիկայ
օրերուն
։
Ապառնաէէիր ստացող
թեբթերրւն
մէք կան
անկախ « Շթութկարթրր
Ցայթունկ », «Ապրն -
փոսթ » ել սոցէ։ալ ղեմոկրատ
«Հանովերչ
Փրէս» :
Մեհ
լբաբերր «Ապրնվասթ»
թերթին ճակատր
զե–
տեզահ է սպառնաղ
րին վե ր ա բ տագր Ո ւթ ի ւն ը , ռր
ստո րագր ուահ է «Ջորս
Վրէմիսնգիրներ»ր
: Րնա–
ղրին մէք Հետեւեալբ
գրուահ է
Մենք պիաի
բնաքնքենք
բոլոբ մեր Հակառակո
րղնե ր ր ; Զեր
րարեկամ
Ատլնաոլրբն
ալ մեր զոՀր պիտի
րԱայ;
Ջեր կաբգբ պիտի զայ, յետոյ
՚1քոնի ՚Կուտտայա
քուրմերուն
, Ամ՝ ե ր ի կաց
ին ե ր ուն եւ իրենց Համա -
խո Հնե բուն ; Կեցցէ Տէօնից
Շի րախէ
Ռայխէ
կառավարռւթէւնբ
» յ
X
Արեւելեան
Գերմանիոյ
կառավարութիւնր
1953
1955
տարե չբքա՛նին
Հ ամ՛ա ր կը նախատեսէ
85^^^ 120
մի լիոն
մ առքի վարկ
մ ր, նաւե բու կա -
ռուցման
Համար;
1952^
շբքանին
Համար իր նա­
ւային
պաՀանքբ կր Հասնի
300.000^1. 400
Հաղար
թոնի։ Ա եհ հովերու
նաւարկութեան
Համար
այմմ
իր տրամ՛ ագրո լթեան տակ
էււնի միակ էսո շո ր նալ
մր
1000
թոն տաբոգռւթեամբ
, իսկ գետերու
նա
ւարկուիմեան
Համ՛ար
393.000,
որ \952ին պէտք է
բարձրանա
յ
408.000
թոն տարողութեան
: Ծբա -
գիրր նկատի
ունի նաեւ գռբհահռւահ
նաւերու
գնում
ը , որէէւն
Հէքւմար ա յս տարի յատկաց
ոլցահ
(Լուրերու շարյւ ւն ա կ ռ ւթ իւնը կարդալ դ. է ^ յ
Fonds A.R.A.M
1...,531,532,533,534,535,536,537,538,539,540 542,543,544,545,546,547,548,549,550,551,...612
Powered by FlippingBook