€6 ԱՌ ԱԶ >
ՋԱ6ՆԵՐ
ԳԱՒԱՌԷՆ
ՀԱ8ՐԵՆԱԿ8ԱԿԱՆ
ՄԵՆ-Բ ԱԼ
Տ0ՆԵ8ԻՆ՝Բ
ՆԻՍ,
27 Գեկա.֊–
Հ. Տ– Գ–Նիսի
«
Գէոո
Ջավոէ-շ » խքււմբը
եւս , մեծ իանգավաոո։
թեամ՛բ
աօնեց
կուսակցութեա՛ն
(ձ(^ամեակբ
24
Գեկաեմբեբ
, կիբակի,
կէսօբէ
վեբ1 :
Պ– Աուրէն
Գարաիւանեանի
Աբարատ
ճաշարանին
մէջ
Հաւաքուած–
էին ընկեբնեբ
, բարեկամներ եւ
֊.ամակիրեեր : ՍրաՀին ճակաար
ւլարդարսւած–
էր,
•հիմնադիր
երրորդոլթեան
, ղանազան
մաաւորա -
կաններոլ ելՀայգոլկներոլ
նկարներով
,
որոնց
վերեւ կր ձաձանէր
աարագիր
եռագոյնր։
Հանգէսր
բացուեցալ
^Ա՝շակ բանուոր–»ով
:
Ցե աո
յ չ^կեր
ՇաՀան
Զ^աեան
յիձեչով ոգ -
բացեալ
րէ՚կեր
Ակնունիին
«Գէ.գի
նրկիր^ի
առա
ջին պարբերութիւնր,
բացաարեց
Գա շնա կց ո ւթ ե ան
ծնունգր
, իբրեւ
Հ ե աեւանք
արիւնած-արաւ
բր"– ՜
նութեանց : Օր. Աիլզան եւ Պեարոս
Անսուրեան–
ներր,
(ջութակ ել գաշնակ)
յաջոգոլթեամբ
նր -
լագեցին
ագգային եւ Օաար կտորներ
, արմանա -
նալոէի
ջ^՚ր՚ք՛ ծ^ափերոլ ;
Այս անգամ
եւս, փոքրիէ^
Աալբի
Գէոբգեան,
ւրք ա յլե լի կերսլով արտասանեց
մէկէ
աւե
լի գր՛^ -
ուարին
կաոլ,՚։։եր
, այնքան
Հարազատ եւ գգայուն
:
Տետո
յ ձա յնր տրուեցալ
լ^կե
ր Լրանա
Ա ամ ուէ -
էին,
որ վէաս ւոացի ճառով
մր սլարգեց
Գա
էակցու
թեան
քա ղա վ ա կան
գե ր ր , ոգե կո չելով ազատա -
գրական
ճամ բուն վրայ
ինկած՜՝
անուանի
ել անա
նուն
Հերոսներուն
, մտալորականներուն
, ֆետա —
յիներուե
յիշատակր։
^կեցցէ
Հայ
ժողովուրգր,
կեցցէ Հ՛ Տ– Գ– ՚՛ եւ կեցցէ միացեալ
անկախ
եւ
ագատ
Հայաստանր՝»
%
Օր՛ Շաքէ
Գաբրիէլեանի
Լգաշնակ)
երկու
կաո
րնե
րր այնքան ճարաար եւղդայուն
, գնա —
Հ ատուեցան
բուռն
ծ՚ավւե բով ; Նաեւ
գեղեց -
կօրէն արաասանեց
Օր • Նիլաա
Գաս սլար եան :
Տետո
յ բեմ Հրաւիրուեցաւ
լ^կեր
Շ ՚ Մ իսաք–
եանր որ խօսեցաւ
ղ եղեցիկ եւ գգ ա յուն ճառ մը։
Շարք մր սլատմական
փաստերէ
վերջ, օրուան կա
ցութեան
մասին , շեշաեց թէ Գաշնակցութիւնր
կր
մնայ
աննկուն
ախոյեանը
աղգա
յին գատին,
բոլոր
ճակատներուն
վրայ :
Զա՚եագան
ե րգերէ եւ
արաասանութիւններէ
վյ՚ւ՚ջ
փակուեցալ
(քՕամեակի պաշտօնական
,մասը ;
Գիձ^ՐՐ
ժամը
^ին՝ ի պատիլ
լ^կեը
5 ֊
Մի —
սաքե անի եւ Հրանտ
Ա ամ ուէ լի արուեցալ
ճաշ
մ ը
նո յն սրաՀին
մ էջ , ս ե ղան ապետո ւթեամ
բ
լձւկեբ
Հրանտի
, որ մինչեւ
աոտուան
ժամ
ր
2
ճարտարօ—
րէն վարեց
երեկոյթր;
Աքս առթիւ
տեղի
ունեցան
երգեբ , աըտասանութիւններ
, բաժակաճառեր
եւ.
Հայկական ուկովկասեան
պարեր : Հայ մայրե -
րու
նուիրուած՜ բաժակաճառ
մր խօսեցաւ
րնկեր
&- Միսաքեան
, միեւնոյն
ատեն
թելագրելով
միչտ
՝ Հայերէն
խօսիլ
իրենց
ղալակներուն
Հետ :
. ճաէկերոյթր
վերջացալ
խանգավառ
մթնո -
լորաի
մէջ :
ՇԱՀԱՆ
ՍԵՒԱՆ
ՄՈՍԿՈՒԱՑԻ
մէջ ժոգով
մր գումարածէ են
Արեւմտեան
Եւրոպայի
Համայնավար
առաջնորգ–
ները։
կը կարհուի թէ օրակարգի
գլխաւոր
խրն -
ղիրն եղած– է նոր ուղեգիծ–
մր մշակել :
ՎԱՍՊՈՒՐԱԿԱՆՑԻՆԵՐՈՒ
ԲԱՐԵՀԱՃ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
ԹԷՆԻՍԻ ԱքտՈՏԵԱՆ ՄԱ-ՐՍ
ՊԱՐՈՆԵԱՆ
ՈՍԿԻԷ ՊԱՏՈՒԱՆաՆ
ՍՏԱՑԱՒ
՛Մեծ– պակաս
մը լեցուած՜ է այլեւյ»
ւ
Կաղմուած՜ է ^՚Լասպուրականի
ՀայրեՆակցա—
կան
Մ իոլթիւնը
Ֆրանսայի
մէջ»
ել արգէն իսկ
ութսունէ
աւելի
Հայրենակիցներ
անոր անգամ
ա ր–
ձանագրուած–
են : Անցեալի
անբաղձալի
մ թնո
լո ր–
աին
փոխարէն
ստեղծ՜ուած– է լ^գՀանուր
խանգա–
վառութիւն
՚Լասպոլրականցի
՝ւ1"
յրենաբաւլձ
,
ռագմունակ.
Հերոսական
, ժրաջան եւ ամէն աս -
պարէզի
մ էջ քաջաՀմ
ուա
ել առաջամ արտիկ
գէմ–
քեր
տուող
ժողովուրգին
մէջ՛. Արձանագրութիւն
-
ներր կր շարունակոլին
եւ յոյս
ունինք
բոլոր
՚^^ասպոլրականց
ինե րր անխտիր
Համախմբել մեր
հրագրին
չուըջը,
որուն
ամէն
Հայ կրնայ
փարիլ
ջերմօրէն
եւ անվերապաՀ
կերպով ;
Մեր
նպատակն է ձգտիլ Վասպուրական
Աչ -
խարՀին
վերաշինութեանը
:
Ջգտիլ
միացնելու
Ափիւռքի
բոլոր Վասպոլ -
րական
ի Հա յրենա կցականներ
ր , սաեղծ-ե
լ
Համ ա -
•^այրենակցական
կեգրոն
ել Հեռու
մնալ ոեւէ քա
ղաքական
ղո րծ^ունէութենէ :
Հրատարակել
^Արծ՜ուի
Վ^ասպուրական
ի»ն :
՝ք՝ աջա
լի րե լ Վ^ասպուր ականին
նուիրուած^
ՂԷ՜
տականօրէն
պաամ ական
գո րծ՜ի
մ ր
Հ րատա
բակու–
թիւնր %
\ք անօթացնել
նոր սեբունգին
Վ^ասպուրականի
անցեալր
, վառ պաՀել
Հայրենասիրական
զգացու–
մր անոր մէջ եւ կարելին
ընել ղերծ՜ պաՀելու
Հա -
մար գայն
ուծ-ացոլմէ ;
Հինգ տարին անգամ
մը Վ^ասպուրականցի
սան
մ ր պ. •
Հել։
Ամ էն տարի
ապրի լին
տօնել
Վասպուրականի
Հերոսամ արտը ։
Մ եր ծ-րագրէն
գուբս շատ Հակիրճ ու ամ
փոփ
մէջբեըումները
արգէն գաղափար
մը կուտան
մեր
Հայրենակիցներուն
թէ որքան ագգօգուտ եւ Հայ—
րենաս
ի րական
Հեռանկարներ
կ^առաջնո րգեն մեղ ;
Արգէն
իսկ կր պատրաստենք
Վ^ասպուրականի
Հերոսամարտին
տարեգարձր
, \
951
՚""էր1՚Լ
^՚^էն1
կիրակի
կէսօրէն
վերջ, Փարիղի
Սէրքլը
Միլիթէրի
սրաՀին
մէջ :
Արգէն
իսկ կատարուած՜
են նախապատբաս՜ -
տական
ել օրինական Բ"լո ր
ձե լա կե ր սլո ւթիւննե
—
բրէ Մօտիկ
ապագային
պիտի
գումարուի
ԸնգՀ.
^ոգովր,
որուն
սիրով
սլիտի
Հրաւիրուին
մեր բո
լոր ՚Լասպոլրականցի
անգամնեըրՀ
Գոյացած՝
Հիմ—
նագրամր
մեզ սլիտի
թոյլատրէ
Հ"՛֊/^^
կերպով
ի—
րագո բծ՜ել
մ եր
Հ եռան կա րնե
րր եւմեր միակ
ցան
կութիւնն է բոլոր
Հայրենակիցներր
Համախմբել
ա յս ազգօգ֊ուտ
գործ՜ին
չուրջր :
Մեր
ծ՜րագիր - կանոնագիրր
տրամագրելի
է
ամէնոլն
;
ՎԱՐԶՈՒԹԻԻՆ
(ԿՆԻ-Ր)
ՊՈԼՍԷՆ կր Հեռագրեն թէ թուրք
Հնախոյզ
մր,
ՄէՀմէտ
Օատէր , Գոնեայի
մէջ գաած^ է •••
Պղատոնի
լատինաաառ
աապանաքարր
: Իր կար -
ծ՚իքով
, լո յն
փի լիսոփան
թազուած^ է ոչ թէ Ա -
թէնքի
մէջ, 2291 աարի
տռաջ,
այլ
իքլոնիոնի
մէջ : Ս՝ասնագէտներ
վիճելի կր գտնեն
այս տե -
սակէտր :
ՄԻՒՆԽԷՆ
( Յ ա ռ ա ջ )—
Գեկտ. \5ին,
Աիւ-ն–
խկնի
արուարձաններէն
կրիւնվալտի
մարզական
Համ ալսարանի
սրաՀ ին մէջ եւ Ծննղեան
ւոօնին
աոթիւ
աեզի
ունեցաւ
մեծ՜ րնգոլնելո
լ թ իւն մր, ի
պատիւ
ամբոզջ
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
առաջնա
կարգ
մարգիկներուն
: Հրաւիրուած–
էին եւներ -
կայ
գանուեցան
կառավարական
բարձրասաիճան
պաչաօնատարներ
, որոնց
կարգին եւ
Պավարիոյ
վարչապետը,
Տոքթ. էՀարտ եւ Ա՚իլնքսէնի
քագա–
քապետր
, Պ • Վիմմէր
։
Ո ՚ ֊ ր ի չ ճառախօսներու
կարգին՝
խօսեցաւ եւ
վաըչապետր, որ ապա, իր ձեռքով
ոսկիէ
մար -
գական
պատուանշաններ
կախեց
Գերմ անիո
յ վեց
առաջնակարգ
մարղիկներոլ
կուրծքերէն
, շնոր -
Հաւորելով
զանոնք
իրենց
փայլուն
յաջոզու
թիւն -
ներուն
Համ ար ;
Այս վեց մարզիկներէն
մէկն էր թէնիսի
մի -
ջազգային
ախոյեան
եւ մեր Հայրենակից Պ՛ Մաքս
Պարոն եան , որ լ^ւգունեց
բո լո ր ներկանե
րուն
չը–
նորՀաւոբոլթիւնները
ա յս պատուաբեր
առիթով
;
Տրուած–
շքանշանը
, Գերմ անիո
յ ^ամ էն էն
մեծ՜
մարղական
շքանշանն է ;
)՚Հ
«Անչա^յի
տեղւոյս
ներկայացուցիչը,
Տոքթ • Հ • ՕՀանեան
, \^ննգեան
տօնե բուն
առթիւ
ուտեստեղէն
պիտի
բաժնէ
Համ տ յնքիս
Հայերուն
,
նկաաի
ունենալով
որ անոնցմ է չատեր ,անգո
բծ՜ու–
թեան
Հետեւանքով
, ա յգ կարգի
օղիութեանց կա՛,–
րօտ վիճակի
մ էջ կր գտնուին :
Թղթա կ ից
ՏԱՌԱՋ
— Պ • Մաքս «|արոնեան , աօնակա11 օ –
րերու աււթիՆ, ա րժէ ք աւոր ու. (1որ օանագԸդակ ւքը
ղրկ ա ծ է բ մ ե գ ի յ Փ արիցի մարզական
՚խսւմբերէն
մէ կ ո ւն տրամա դրե | ու հ ա մ ա ր ։
Յատկացուցինք
ԱլՓորվիլի Ֆ • Հ • Մ • Ը • Մ փն :
ՊՈԻք-ՐԷՇ
Գրէգ"Ր
Նարեկացիի
Նննգեան.
Հազա րամ եակի
առթիւ
, .Հայոց
եկեզեց
իին մէջ
Հանգիսալոր
ա րա րռ զո ւթ իւնւ տեղի
ունեցած՝
է
Գեկաեմբեր
\()ին % Առաջնորգ
Վաղգէն
^ - վբգ •
խօսած– է ռում աներ էն , ներկա
յա ցնե
լով
մեծ– բա -
նասաեգծ-ին
կեանքե
ու
գորն՜ը,
թարգմանաբար
մ էջբերոլմներ
լ^ե
լով
անո բ
(ձՈղբերգութիւն՝^
մատեանէն
է Եգտ
են նաեւ
լ^թերցումներ
Նարե -
կացիի
գործ-երէն
, ի՛՛կ երգչախումբը
երգած՜ է
սլատարագի
մասերր։
Հանգիսութեանց
ներկայ ե–
՛լած՜ են Ո՚ումանիոյ
Օրթոտոքս
եկեղիցւոյ
պատր •
վւոիսանորգներ
, Ո՚ուսելպոլլկար
եկեղեցիներու
ներկա յացուց
ի չնե
ր X Ակագեմիկոս
փրոֆ .
Հայր
կալակալագթեան
, Հայագէտ
փրոֆ • տոքթ • Վը–
լատ
Պլ^րցեան եւ
ուրիշներ
;
Տոքթ՛
Անթեմ
եպիսկ
՚ խօսած– է յանուն
ռոլմէն
օրթոտոքս
եկե–
զե՜ցւոյ,
գնաՀատանքր
եւ գոՀունակութիւնր
յայտ—
նած՜ ջերմ
բարեմագթոլթիւննեբով
; Հանգիսոլ -
թենէն
վերջ
Հ իւրերր
ա յցե լած՛ են Հա յ Մ էակո
յթի
Տան
ցոլցաՀանգէսր
է
ԱՏՐՊԱՏԱԿԱՆԻ
առաջ, փոխանորգ
կարապետ
աւագ
քՀնյ • Աանուկեան
, շուրջ երկու
ամիս Փա
րիզ մնալէ վերջ՝ վերագարձած–
էր ք^աւրիգ ել
յայ–֊
տարարած– է թէ Ատրսլատականի
Առա^որգարանի
շէնքի
վերանո րոգմ ան
Համ ար
ֆրանսաՀա
յերէն
Հանգանակած– է շօշափելի
գում ար
մ ր :
(ՏԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(35)
ԼՐՏԵՍ ԿԻԿԵՐՈնՍՆԳւէՐՍՅԻ սւձ
(Գրեց՝ գհրման դեսւզանատան կցորդ Մ Ո ՅԶԻՇ )
ԺԱ—
ԿԻԿԵՐՈՆ
ԻՆԶՈՒ
ԿաատԻ
Մնաց
որ , ռուս գիւանագէաը
երբեք
չեկաւ
Անգ արա,
չեմ գիտեր
ինչու։
Բայց
ինծի
տրուած
Հրամանին
մէջ պայման
մը գրուած– էր։ Պարտա
-.
՚ ֊ Ո բ էի կանխալ
ճչգել, թէ Ո՚ուսիայէն
եկած խա
ղաղութեան
Հրեչտակր
Հրեայ
մր չէր։
Այսօր ալ
կը էլարմ անամ տակաւին որ մ եծ
կա յս
րութեան
մը եւ իր ժողովուրգին
ճակաաագի
ր ր կախում
ու
նեցած
րլլայ
այս կարգի
գոյղն
բաներէ :
Կիկերոնի Հետ որեւէ
առնչութիւն
ունթ
այս
գրուագը։
Այո, եւ Հասկցած
եմ այգ անկէ ի
՛Լեր։
Արտայայտութիւն
մրն է ան գարձեալ
այն
գերմա
նական
ոգիէն,
որ ոչ մէկ օգուտ
կրցաւ
քաղել
Կ ի–
կե բռնի թանկա րժէք փասաա
թո ւզթե
րէն , որով -
Հեաել
զլաց ուեցաւ
մ իշա
իրեն գրական
բաները
ճանչնալու
կարոգռւթիւնր
:
Նոյեմբերի
չորսին,
Պերլինի
սոլրՀանգակը
բերաւ
պա յուսակ
մ ր ստացագր
ի փո իսա րէն : չ^ի էգ
30.0(ճ)
սթերլին կար մէջր. Կիկերոնի
վճ արուե
լու
սաՀմ անո լած
գում ար
մ ր :
Տաջորգ
օրը ուրեմն,
Նոյեմբեր
Տին Հեոա -
ձայնով
կանչեցին
զիս երբ բացակայ
էի :
՚Բաըտու–
ղարոլՀիս
առած էր յոեղեկոլթիւնը
եւ
Հաղորգեց
էնծի թէ Փիէռ
անունով
մէկր
սլրիճ
խաղալու
Համար պիտի սպասէր
ինծի
Նոյեմբերի
եին , երե
կո յեան
ժամ
ը ^ ին :
« Ուրեմն
այս գիչերուան
Համ ար է» էսո րՀե -
(յայ, գիտնալով թէ ինչ կը նչանակէ
ր այգ։ չ^տ -
չէն վերջ աենգագին
աչխատեցայ
նորոգելու Հա -
մ ար ինքնաշարժս
, ո բուն
մ եքե՜նա յին
մ էկ
մ ասը
աւրոլած
է ր : Երբ քրաինքի
խո չոր
կաթիլներ կր
վազէին ճակատէս
երբ վերջապէս
կառքր
բարե -
Հաճեցաւ
քալել
եւ ճամբայ
ելայ, աղտոտ
ձեռքե -
րով,
գէմքս
ի՚-գով
ու մուրով
լեցուն
էր։
Ծրար
մը ունէի
մօաս :
30
Հազար
ոսկին էր , զոր կը պար
տէի
կիկերոնի :
Թեթեւ
յապաղումով
մր Հասայ
փոքրիկ փո -
ղոցր որ թաղուած
էր մորթի
մէջ։
Տասը
մեթր
անգին
յանկարծ
տեսայ
պգտիկ
լոյս
մը, որ կր փայլիր
փողոցին
մէջաեգր։
կաս
կած
չկար , կիկերոնն էրորկը սպասէր
ինծի
լու
սաւոր
նշաններ
րնե
լով :
« Որքան
անխոհեմ է, խորհեցայ
, շատ գան -
գաղօրէն
յառաջացայ
, ձախձեռքով
բացի
ետեւի
գռնակր ել ա յն ատեն
որոշապէս
տեսա
յ
զա
յն :
կատուի
ճապուկ
շարժում
ով
մ ր ցատկեց
գան գա
ղօրէն
յառաջացող
կառքին
մ էջ
:
Տեսա
յ գա
յն
հա–
յելիին
րնգմէջէն :
՚Բաղա
քին
ճամ բան
բռնեցէք
,
անմիջապէս
պիտի
իրեմ :
Արագացուցի
եւզօրալոր
շարժամեքենան
մէկ
ոսաումով
յառաջացաւ
: կ՚անցնէի
փողոցներէ ,
՛լոր կր տեսնէի
առաջին
անգամ : Ակնաբկով
մր ա–
ւղահովոլթիւն
ստացայ
, թէ ոչ ոք կր
հետեւէր
մեգի։
Կիկերոն
ճամ բան
ցոյց կուտար
ինծի :
« Այ՚եմ
ղէպի
ձախ՛»։
Շեղեցայ
ձախին :
Այն ատեն
Հաըցուց թէ քո՞ վս էր ՚^^.000ս թե
ր
լինր։
Հաստատական
պատասխանիս
վքայ , րսաւ
ինծի
է
^Նոբ
ֆիլմ մը բերի , գոՀպիտի
մնաք՚ծ :
Տուաւ
ինծի
լրագրի
մէջ ծրարուած
ֆիլմը,
զոր գրի գր
պանս եւ յանձնեց
ի իրեն
ծրարը
որ կը
պարունա–
կէ ր
30
Հազար
ոսկին :
Գիտեցի
ղայն
հայելիին
մէջ, տեսայ
որ առաւ
ծրարը, պահ մր բռնեց
ձեռքին
մէջ կարծես
Համ–
րել
ոլզելով,
յետոյ,
վերջապէս
պաՀեց
զայն
իր
վ ե ր ա ր կո լին տակ առանց
ճշգե լու պարունակու -
թիւնը.
գէմքր կր ճառագայթէր
յաղթական :
Գարձայ եւհասայ
Ուլուո
Մէյտանը
, որ Ան -
գարայի
գլխաւոր
Հրապարակն է :
Զօրալոր
լոյսերր
կ՚իյնային
ուղղակի
ինքնա–
շարժին վրա լ լուսալո
րելով
ներս ի կողմն
ա / . Կ ի–
կերոն կծկուեր էր անկիւն
մր կառքին
խորր : Վեր
վերցուցած
էրօձիքր
իր մ ութ
գո
յն վերարկուին
,
գէմքր ծածկած էրլա
յն եզերքին տակ գլխարկին
,
"Ր հ՝Ւք^էր
մինչեւ
աչքերր։
Մոռցեր
էի գոցել վա–
րագո յրներր :
-
Հե ռացէք
այս լուսաւոր
վայրէն
, արտա -
սանեգ
Կ իկերոն
^զա յնութեամ
բ :
Մեծ արագոլթեամբ
յառաջացայ
Հարիւր
մե—
թրր եւ մ տա յ մութ
փոզոց
մ ր :
իմ ացայ որ ե տեւէս
մ էկր
գոՀ
ունակութեան
հառաչ
մր կ՜՚արձակէր :
Երկու անգամ գանգագօրէն
գարձայ
խումր
մր
ղոլռներոլ
չուրջ :
Պէտք է պատասխանէք
կարգ մր
հարցում
ներու , Պերլին
կ՛՚ոււքէ անպատճառ
գիտնալ ձեր
անունն
ու ազգութիւն
ր է
Fonds A.R.A.M