HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 5

ւտ բււտւ«աււ Չսօւաւտւ»^ ձւ^ւ«տք^ւտւ< տի^ տսււօբտ ^
Ի՚Ռչ
կ*աէԼԱւչարկհ
Մ ո ս կ ո ս ս
Տռռճէ, էո ա՚Հէ
Ք. 0. 8. 876.2^6
Օս–6€է6ա––Բքօրո6է»Մ6 1 ՏՇՈ. ա Տ Տ Ճ Ճ Ա »
17, 1^ս6 ՕՅաշտաշ - Ր/\1Հ1Տ (13)
՚Լեցամս. 300 ֆր– , Տար– 1600, արտ– 2500 ֆ ր •
161. €06. 15-70 Գին 7 Ֆր €. Շ. ք. Բտա
1 6 7 Տ ^
յտս^ւ 4 յ^ոV^€^ 195^ Հին գ շ ա բթի 4 ՅՈՒ1.ՈԻԱՐ
27րդ ՏԱՐԻ - 27
ճռոԽ
1Վօ. 6347–՚Նււր շրջան թ ի ւ 1758
ւտմթա^գիր՝
Շ–
Ս՚ԻՍԱ-քԵԱՆ
ՄԵՐ ԽՕՍքՀ
Ժ Ա Մ Ա Ն Ա Կ Է Ն
Ա Ռ Դ Զ
Ծ Ե Ր Ա Ց Ա Ծ
Կս1լծ։։ւքի
ապալորոլթիւն
մր կր գործ՜է մեր
ղ՚սգոլթի՚հ
հանրային
կեանքր, եթէ
բաղգաաենք
"՚նցեաչ
աարինԼրոէ,
ոգեւորութեան
Հետ
Կր թուէ թէ յ ամանակէն
սւո "՚^
ձերացած՜ ,
յոգնած
, ամ էն բան թուրին տուած՜ են անոնք որ
կրնա յին գործ՜օն գեբ մ Ը կատարեչ :
Հաւատքին
Հետ , աչխատանքի
տենգն ալ
թմ րած՜ է ;
Մ"՚րգիկ
իրենց զաւակներու
փրկութեան
գործ՜ն
ունղամ րախաին
ձգած՜ են :
Երբեք ա քսքան Վարակիչ
Հանգամանք ստա -
ցած՜ չէր ՀՀորո՞լ
Հոգ»ր։
Տեսակ
մր խորչակ
, որ կր
ցամ քեցն է նեոչնչում
ի եւ ինքնագործ՜ո
լնէ ութե ան
ազբիլրնեբր:
Վարակումր
ազգած՜ է նոյնիսկ
մի^ին
կոչուած՛
սեբունգին
՚Լրայ
,որ այնքան վառ յոյսեր կր նեբ–
շնչէբ , պատերազմէն
աււ ա^ ;
Անշուշա այս թմրութեան
գլխաւոր
պատճառ–
նԼրէն
մէկր
մ իջավայրն է
,
իր րնկերային եւ տ րն -
տեսական
պա յմաննե ր"վ
՝• Ո ՚ ֊ ր ի չ պատճառ
մ ր
քաղաքական
կացութիւնր
,
իր վրգովիչ
անստոլ -
գութեամբ :
յս սլատճաոնե
րր բաւակա՞ն
ենմ եր
թեւեբր
կոտրելու եւ սաՀմանավւակ
պատեանի
մր մէ^ ամ­
փոփուելու
Համար :
Առա
քին անղա՛՛մ է որ անՀնարին
գժոլարոլ -
թեանց կր մատնուինք
, պաՀելոլ
Համար
մեր աղ-
գային
արմէքներր
, ամրապնգելով
ներքին
ինքնա–
պա շա պան ո ւթ ի ւն ր ;
Գիմագրական
պայքար
մըե ալ այս չէ՛^ \ (^Դ~
Հանուր
ալեկոծ՜ութեան
մէ^ :
Ի՛՛նչ կ՝աբժեն
բոցավառ
յալա1լնոլթիլններր
,
ե թէ երեսուն
տարի ալ պիտի
չգիմ անա
յին մեր
Հանրային
գիաակցութիլնր
եւ բարոյական
կո -
րովր :
Այս
Հարցումներր
տրամաբանօրէն
կր մղեն
խօսիլ
նաե՜ւ
Հայրենիքի
մասին, որ ներշնչումի
եւ
յարատեւ
գորձ՜ունէ ու թեան
յաւիտենական
աղ -
բիլ ո մքն է ոեւէ մողովուբգի
Համար :
Ղ՚էեբախտարար
չափազանց
թ՚՚ձԼ
են , անուտ —
նական ել ձեւական՝
Երեւանի եւ տա բագի ր բաղ —
մութետնց
մի^ել
եղած՜ կապերր :
Ներղտգթի
ղ աղարումէն
ի վեբ
(1947) ,
կ(լ
թոլի թէ Ամենայն
Հայոց
կաթոգիկոսին
ձգոլած՜ է
Հայկական
ԱրտասաՀմանր
Հքմխիթարելու^
պաչ -
աօնր, կոնգաէ^երով
եւ Հէջմ ի ած՜ին՛^ ով;
Ոչ մէկ Հիմնական
, գործ՜նական
ձեռնարկ ,
Հայկական
պաՀանջներոլ
մասին : ՈՀ Է " ^
ի^եթեւ
փորձ մը՝ պաաուՀաննե
ր ը ե գուռներր կէս մը բա­
նալու , <ձօգ առնե լու՛^ , աւելի
սերտ
յա րա բե րու -
թիւննե ր Հաստաաե
լու Համ ար
Ոչ ալ ազատ
ներած՜ում - արտած՜ում
գիրքե —
րու եւ թերթերու
, իբրեւ սովորական կապ մչա -
կոյթի
։
Եթէ
^ ա բիւրին
տասն իսկ Հ ե տեւին ռտտիօ -
Երեւանի
, ապաՀովաբար
տասր
խօսքէն
մէկր Հա–
դի՛– կրնան
Հասկնալ։
Այն ալ Հանգիսալոր
պարտ–
գաներու
մէ^
յ
կամ երգի եւ նուագի
պաՀուն ;
Ա՚նացեալր կը բագկանայ
քարոզչական
միօ -
րինակ
,
Հում նիւ թերէ
որոնք րնգՀանրապէ՜ս
կբկ–
նո լթիւնն
ե ր են ; ինչպէս
իրենց
թերթերր
,
անլի ,
անմարսելի
, թիւած՜ո
յ կամ թարգմանած՜ս
յ բո -
վանգակութեամբ
:
կարծ՜ես
մ արգիկ ուխտած՛
են
ամ էն
մ իքոց
փորձել , չարչրկելու
Համաբ
Հայ
ընթԼրցողը :
Թմրեցնելու
Համար անոր ոլղեղր; Ոչ միա/ն վար––
դապետական
ճապաղ
գիտելիքներով
, այլեւ ագ - ՚;
ճատուած՜ բարբառով
մր :
Այս
քաղա քականոլթ
իւնր
աւե րնե ր կր գործ՜է
նաեւ արտասաՀմանի
մէջ֊. Արբանեակ
երկիրներէն
մինչեւ
արեւմտեան
ազատ ափերր :
Աոֆիան եւ Պուքրէչր կր մրցին
իրարու Հետ,
օր առա9 տարած^ելոլ
Համար
^կոմունիգմ-^ր
, Հա -
յաաառ
թեբթերով
եւ գիրքերով
:
Թութակաբար
օրինակելով
ինչ որ կր թխեն
անգին ;
քք՚ամանակէն
առա9 ծ՜երացած՜
րլլալու ախաա–
նշան
մրն ալ այս : կամ թերեւս
աղգանշան
յու–
սաՀատութեան
ւ
Ամ է ն պարադա
յի
մ է^ , մոա
քլ
իրականոլթիւն
մր , որուն
Համակերսլիլ
կր նշանակէ
մեղսակից
դառնալ։
Աւելի՛ն
,
ճամբայ
բանալ
գէպի
բարո­
յական
անձնասպանութիւն
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԱՑՍ
ՄԼ՚ԿԸ ՀԱՇԻՒԻՆ
ՄԷՋ ԶԿԱՐ
Թերթերու
անկիւններր
սեղմ ուած՜
սլերճախօս
լուրերու կր Հանդիպինք
երբեմն
;
Ա՝>աւասիկ Հաա մը ՚
« Ալքոլամոլոլթիւնր
ՀետգՀետէ
սուր
Հանգա­
մանք կըստանայ
է Անբռւժելվւ
եւ
Հիւանդկախ
ալքոլամոլներու
թիլն էր \94Տ–ն
275
Հոգի,
1949–
ին
398,
իսկ \950ի.ն աւելի քան
Հ)0,
քանի որա ~
"–"՛ջին
ինը ամիսներու
րնթացքին
արդէն
372
Հո­
գի առաջնորգուած՜
են ալքոլով
թո լ՚եաւո ր ուած՛ -
ներու
յատուկ
գարմ անատոլնր
, ուր երեք
ամ
իս
պիտի
են թ ա ր կո լին մ ասնաւո ր գարմ անում
ի մր։
Թերթը
այսպէս կըՀաշուէր
<
իլրաքանչվււ–
րին Համար այդ ՝> աստատու թիւնր կը ծ^ախսէ
90
Հազար
ֆրանք։
Ուրեմն
400
Հոգիի
Համար
36
մի~
լիոնի
զ ում ար
մը կր ճարենք
, մ ենք , ամ էն
երեք
ամիսր,
քանի որ դարմանումը
երեք ամիս կր աե—
ւէ , սովորաբար ;
Գիտէի՞ք այս մէկր, երբ յաճախ
ձեր
զաւակ–
նե՛րուն
բերնէն
կտրելով կըվճարէք
աուրքերը
:
Ըսել է գինովներու
գարմ անում
ին
Համ
առած՜ ենք եղեր
մե
վտիւ
1աԱ ար ալ
ուսերուն
բաժին
մ
վրայ :
Մնաւյ
որ , բանտերը
լեցնող
ոճ րագո րծ՚նե րո
ւն
ասլրուսան ալ մենք կր ճարենք , ինչպէս
նաեւ ե -
կող դացոզ
թագաւորին
,
Հիլրերուն
վւառաՀեղ
Ր^ւդո ւն ե լո լ թե ան ծ՚ախքե
րը :
Այ"
վերջիններր
որքան ալ սուղի
նստին
մեր
վրա յ , գ ոնէ գ եգեցիկ բան մ ր կայ տրուած՜
Հաց–
կերոյթներուն
, ներկայացումնեբու
եւն • մէ^ , ա–
մէն
կոզմ
լոյս , ծ՜աղիկ , եւ վայելչութիւն
:
Ոայց
սա
գինուինե՞րը
:
Այս
մէկը
իրաւ որ Լկր^այ
մարսել
: ^ատեր
գիտեմ որ մէկ չիչ ըմսլելիին
դինր կր խնայեն
ի ֊
րենք
իրենց
Համ ար , առանց գիտնա
լու որ
36
մ ի–
լիոն կը վճարենք
խմ աններուն
Համ ար է
Այս
^անբուժե
լին երբ՛» ուրկէ՛* կը գանեն ա
յգ–
քան գրամ
, օրն ի բուն
ճնկԼլոլ
Համար :
Ան շուչա
մեծ՜ մասով
իրենց
զաւակներուն
յաակացուած՜
լ^տանեկան
նպաստէն
, որ
20
առ
Հարիւր
աւելցած՜ է այս անգամ
։
Ա՝ ի մ ոռնաք որայգ նպաստն ալ մենք կը վր^
ճարենք :
Ուրեմն
, նախ կը վճարենք որ խմեն , ու յե -
տոյ
սլէտք է վճարենք որ ^խմելէ՝^
բժչկոլին
%
Ա/ս
նուրբ
Հաչիլին
թէեւ
մեր ի*եԼքը շաա չի
Հասնիր , բայց երբ վճարելու
կարդը գայ ,
ամէն
մարդոլ
ի՚ելքը կըՀասնի :
ՍՕՍԻ
աՆԻ
ՄԸ ՏՈ%ՈՎ
ՄՈՍԿՈՒԱՑԻ
Հրատարակոլթ
իւննե րէն
Հ Ա ո -
վետական
Գրա կանո ւթ իւն ր », « Ս ովետական
Մ ի–
ոլթիւնը»
, «Օկոնիք՝Տ,ը, <ձԱովետ. Կինր» եւ Հ<,կրո–
կոտիլ՚^Լբոլորն
ալ ռուսերէն)
արգիլուեցան
ֆրան­
սական կառավարութեան
կողմէ։
(իւմ ա նիթ է ) :
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
խորՀ րգա բանը
յունուար
2ին
19.899.911.000
տո լարի
վ՚՚՚րկ
մ ր
քուէարկեց
՚ոզղ • պաշտպանութեան
Համար : Ասով
43
միլիառ
տոլարի կր ըարձրանայ
ազղ • պաշապանո
ւթե ան
սաՀմանուած՛
գումարը։
Միայն
Հիլլէական
ուժի
յատկացոլաՆ
վարէլն է \
.065.000.000
տոլար : Երեք
մ իլիառ տոլար ալ քուէարկուած
է
քաղաքա
յին
սլա շապանո
ւթ եան Համար Հ
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ
ուժի տեսչութեան
վե րակագմ
«է.–
թեան
առթիւ,
թերթերը
կը գրեն թէ
պաշտօնանկ
պիաի
ըլլայ
նաեւ
Տիկին
իռէն
ժոլիօ - ՚ ^ ի ւ ռ ի ,
ինչպէս
եզալ Պ • Ժ՚օլիօ
՚ ^ ի ւ ռ ի ,
անցեալ
ապրիլ
24ին , իբրեւ
ուղեկից
Համայնավարներու
:
ԶՕՐ– Ա8ԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
, արեւմտե՜ան
Եւրո -
պայի միացեալ
ուժերուն
սպարապետը
, Ուոշինկ -
թրնէն
ճամբայ
պիտի
ելլէ շաբաթ
օր , օդանա -
ւով
։ Թերթերր կը գրեն թէ 3)րանսա
յի վար չա -
պետր
մասն^սւոր
տեսակցութիւն
մր պիտի
ունե —
նա յ գօրավարին Հետ ;
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ՊԵՐԼԻՆԸ
ամբողջովին
դրուաք^
է արեւելե ան Գե րմ անիոյ
իրաւասութեան
տակ ,
ինչպէս
յայտարարեց
Համ այնավա ր քագաքապե -
աը, Պ– Ֆրիտրիխ
էպէրթ։
Այս որոշումը
ծ^անր
սւպաւո րու թիլն
գործ՜եց
արեւմ տեան
Գե րմ անիո
յ
մէջ : Ամերիկեան
ներկայացուցիչր
յայտարարեց
թէ այս կարգադրութիւնր
Հիմնովին կը
խախաէ
չորս պետութեանց
միջեւ գ.ոյացած^
Համաձայնու–
՛թիւնը :
ԳԵԸՄԱՆԻՈՅ
ԱՊԱԶԻՆՈՒՄԸ
ՆԱԽԱՊԱ8ՄԱՆ
ԽԱՀԱ՚ԼՈՒԹԵԱՆ
Մոսկուայի
ձայնասփիւռը
Գշ– ՛ւր
ՀաղորղԼ^
բովանդակութիւնը
այն ծ^անուցաղր
ին , զո ր խ .
Մ իու թեան ա րտաքին
նա խա րա բութ
իէն ր
ուղղ ած­
էր
երեք
արեւմէոեան
սլետոլթեւսնց
,
^Զորսերու
մ^ոգովի»
մր գումարման
մասին։
Խոր–^ րդա
յին կառա վար
ութ իւնր , ա յս
անւլ ամ
"՛Լ
^Ը. "է^դէ ժոգովը
Հրաւիրել
միայն
Գերմանիոյ
ապաղինման
Հարցր
քննելոլ
Համար։
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
մէջ արեւմտեան
պետութեանց
քաղա–
քականոլթիլնր
քննադատելով,
հանոլցադիրր
կ՝ը–
"է , թէ ^Արեւմ տեան
Գերմ անիո
յ
վերազինմ
ան
ձեռնարկները,
որոնք տեգի
կ՝ունենան
արդէն ,
բացարձակապէս
կըՀակասեն
Գերմանիոյ
ապա -
ղինման
մասին Մ՛ ՆաՀանգներու
, Ֆրանսայի եւ
Մեհն
Բրի
տանիոյ
ստանձնած՜
յանձնառոլթեանց
ել
լուրջ
դժուարոլթիւննե
ր միայն
կրնան
սաեղծ՜ե
լ
ծ^րագ ըուած՜
Հարցերոլ
քննութեան
ճամ բուն վը–
րայ
ԽորՀրգային
կառավարութիւնը
,
սկզբունքով
Կ ընզունի
արաաքին
նախարարներու
փոխանորդ–
նե բու
մ ասնակցութեամ
բ
նախա
պատրաստական
ժողովի
մր գումարումը,
բայց,
ճտմբոլ
Հեռաւո -
րութեան
պատճառով
կըմերժէ այդ ժոզովը
գու­
մարել
Նիւ Եորքի
մէջ եւ փոխարէնը
կ՝առաջարկէ
նկատի
ունենալ
Ա՝ոսկոլան
, Փարիղը կամ Լոնտո–
նր։
Կ՝ընգունի
նմանապէս
քննել
Գերմանիոյ Հետ
կապուած՛
ուրիշ խնդիրներ
, պայմանով
որ նախա–
սլաաուռլթիւնր
տրուի
Գերմանիոյ
ապագինման
^ ՚ " Ր Յ Ւ քննութեան
, որովՀետեւ
Հա յգ ամենակա -
րեւոր
Հարցին Հետ կապուած^ են միջազղային
խա–՛
ղազո ւթեան եւ ասլաՀովութեան
պաՀ պան
ու մ ր ու
Եւրոպա
յի եւ յատկապէս
Հիթլէրեան
յարձակու­
մէն
աուժահ՜
ժոգո վո լրդնե
բու
Հիմնական շա -
Հերր»։
^անուցագիրր
կր մ ե րժէ
նաեւ
աբեւմ տեան
պետութեանց
այն տեսակէտր,
թէ
Գերմանիոյ
միացման
մասին , Փրակայի մէջ ,
արբանեակ
պե ա ութե անց քուէարկած՜
բանաձեւին
Հակառակ
է գե րմ ան ժողովուրգր
: հ)որՀրգա
յին
տեսակէտով
ա յգ
բանաձելր
լ^գունուաՆ
է ոչ մ իա յն
Արեւել–
ե՜ան Գերմ անիո
յ մ էջ , ա յլեւ
Արեւմ տեան
Գերմա -
նիոյ բնակչութեան
ալ Հաւանութեան
արժանացած՜՝
է ։ Փրակայի
բանաձեւը
կ՝առաջարկէր՝
Գեբմա -
նիոյ
երկու
մասերէն ալ Հաւասար
թիւով
ներկա -
յացոլց
իքերու
մ ասնակցութեամ
բ գում արել
ժո -
՚լ՚՚Վ
մ ր Գերմ անիո ^ մ իացմ ան Համար , մ ինչ ա -
րեւմաեան
պե աո ւթ իւննե րն ու Արեւ մտեան Գեր -
մանիոյ
կառավարութիւնը
կ՝րսեն թէ բանաւոր չէ
ա քգ առաջարկը
, քանի որ Արեւմ տեան
Գերմ անիա
երկու անգամ
աւելի
բնակչոլթիւն
ունի քան Արե–
ւելեսւնը :
Եւ վերջապէս
խորՀրգային
կառավար֊ՀէւՁ^^
վճռապէս կը մերժէ
այն մեգադրանքր,
թ^^քՏ^
կանական
պիտակի տակ
գե րմ ան բանակ
մքՀ
յու թ իւն
ունի ա յսօր Արեւելեան
Գերմ անիո
յ
<<.Մէկ ծ՜այբէն
միւսը
յերիլրած՚ոյ
պատմութիւՏ*^
է աւոիէկա՝^ , մինչգեռ
Հիրողութիւնր
այն
4՜ ւ ,
արզ էն իսկ սկսած՜ է գերմանական
զօրամասել
կաղմ ութ իւնր
Արեւմ տեան
Գերմ անիո
յ մ էջ Հրա ,
սայլերով
, ձանր Հրեաանիով
, եւն . եւ ԱտընաուրՀ
րի կառավարութեան
իոկ Հաւանոլթեամբ
՚^ : ^
ՖՐԱՆՍԱ ԵՒ ԱՆԳԼՒԱ
ԼԱՒԱՏԵՍ
յ՚նչպէս
երէկ ալ գրեցինք,
խորՀրգային
ծ՜ա–
նուցադիրր
աարբեը տպաւո րութիւննե ր գո բծ՛ած՜ է
արեւմտեան
պետութեանց
մօտ։
Րրիտանական
կառավարութիւնը,
միայն քա­
րոզչական
նպատակներու
Նառայող
վաւեըա–
թուղթ
մր չինկաաեր այս ծ՜անուցագիր
- պա -
տասխանր։
ԸնդՀակառակն
կը գտնէ գրական
կալ–
մեր։
Փոխանորգներռւ
մասնակցութեամբ
նախա -
պատրաստական
ժողովի
մը գումարման
մասին
Սովետներոլ
Հաւանութիւնր
կը նկաաուի
յուսա -
ղրիչ^
քանի որ ճամ բան բաց կըձգէ
ՀՋորսերու
ժոգովի-տ, մր գումարման
Համաբ :
Ֆրանսայի
պաչտօնական
չրջանակներն
ալ կը
նկաաեն թէ աննպաստ չէ հանուցադրէն
սաացուահ
ընգՀ անուր տպաւո րութիւնր : Անոնք կը
շեշտեն
միաժամանակ
, թէ Ս՝ ՚ ՆաՀանգներու
, Մեհն
Բրի–
տանիոյ եւ Ֆրանսայի
միջեւ
տարակարծ՜ութիւն
-
ներր
խորացնելու
նպատակով
քՍ • Միութեան
ի
ղործ՝ գրած՜ բացա
յա յտ
ճիգերը
Հետեւանք
պիաի
չունենան
որեւէ ժամանակ;
Ապացոյցը
այն է, որ
յառաջիկայ
քանի
մը օրերու
լ^ւթացքթե
երեք պե–
աոլթեանց
ներկայացուցիչներր
միասնաբար
նիսա
Սքիտի գում ա րեն
, ա յս վե րջխն ծ՜անուցագրին
պա­
տաս
խան ր խմ բագ
րելու
Համ ար :
Յատկանշական
կը նկաաուի
նաեւ ա յն արագութիւնը
, որով
.
Ա՛իութիւն։ր
փութացոլց
իր պատասխանր
;
Ուո չինկթ
րնի
՛է էջ , ր1ւգՀակառաէ^
,
յոռետե -
սութիւե կր տիրէ եւ անՀալանական
կր գտնեն ,
որ կարելի
պիտի
ըլլայ
Հասկացողութիւն
մը գո -
յացնել հ՛ Միութեան
Հետ։
Ամէն
պարագայի
տակ, խորՀրդային
ծանուցագիրր
պիտի
չմերժուի
եւ Հետագայ
բանակցոլթեանց
դռներբ բաց պիտի
պաՀ
ուին :
(Հաւ-^հգոՆ
շ ա ր ո ւ Տ ա կ ո ւ թ ի ւ ճ ^ կ ա բ դ ա ) գ. է յ )
Fonds A.R.A.M
1,2,3,4 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,...598
Powered by FlippingBook