^8 ԱքիԱՋ
։^
րէՆ
մին կամ աւելին» : Անչուչա
ակնարկէ
ուղ -
ղուած ^ իք– Մ իութեան
ղէմ : Այս աոթիւ
Հալաս–
աեց թկ բանակցութիւնները
դոՀացոլղիչ
են ել թէ
կաոավաբու
թիւնր այս միիցներր
ձեոք
կ՝առնէ
ասլաՀովելու
Համար
մ ս ղս վո ւ բղինա
՚ե
կա խ ո լթ
իւն ր
եւ նպասաելու
խաղաղութեան
:
«Տկո՚բ"ւթիւնր
միչա
վէորձոլթեան
կր մղէ նախայարձակր»
:
ԶՕՐ– ՄԱՐՇԸԼ
յանկարծ
օղանաւ
մր
նսաելով
•Րորէա
ղնաց եւթոքիօ
վերադարձաւ։
Այս
առթիւ
ղանաղան
են թ աղբ ութի ւննե ր կ՛՝րլլան :
կարծողներ
կան թէ նոր յարձակողական
մր կր սլաարասաուի
,
եւ կամ կրակր
գաղրեցնելու
փոբձ
մր կր կաաար՛
ուի։
Զօրավարր
Հերքեղ
երկու
ենթաղրութիւՈւ
֊ ՛
ներն ալ, րսելով թէ ղացած էր պարղասլէս
^որ–^^
Հաւորելոլ Տրգ բանակր,
վերքին
յաղթանակին
է
առթիւ։ Երբ Հարցումներ
ուղղեցին
կրակր գագ
րեցնելոլ
մասին,
րսալ. « Ջեմ ղիաեր–
Ջինաս -
աանի վարչապետին
Հարցուցէք»
։—- վերքին
լու -
րերու
Համաձայն,
կարմիրներր
գէպի
Հիւսիս կր՛
նաՀան 9են , գա չնակիցնե
ր ո լ ճնշում
ին աակ :
ԱՆԳԼք՚ՈՏ
երեսվւ.
մողովին
պաՀպանողական
անգամնե
րէն
70
Հողի
պարսաւանքի
բանաձեւ
մ ր
առաքարկեցին
, ղաաապարաելով
կառավաբռւ -
թեան
քաղաքականութիւնր
Միքին
Արեւելքի
ձ՚էք՛
Ոանաձեւր
ց՛ու կր յայանէ որ կաո ա վա բ ո լ թիւն ր
«չկրցաւ
վճռական
քա ղա քսւ կան ռ ւթ ի ւն
մ ր վարե
լ
վերքին
Հինգ տաբ
ինե
բո լ րնթացքին եւ ասլաՀովե
լ
ա յգ
չրքանին
խաղաղութիւնր
, աւե լցռւց պատե -
րաղմ ի րնղՀանուր
վտանղր եւ ծանրապէ
ս վնասեց
բրիաանական
չաՀերուն ա յղ չբքանին
, մ ասնաւո
րապէս Պաբսկաստանի
մէք»։
ԶՈՐԱԵՐՈԻ
ԺՈէՈՀԻՆ
ի՚նղիրր կր մնայ
միշա
առկախ : Արեւմ տեան
պետութիւննե
րր
մ երմեց
ին
օրակարգ
անղրնել Ատլանտեանի
՚էաշինքր,
ինչսլէս
կր պաՀսնքէ
հ) •
Միութիւնր։
Փ" խանո
րգներու
վե րքին
նիստին
մ էք , րր իտանական
պատու
իրակր
յո յս
յա յտնւեց թէ Պ • Կ ր՛՛ձ՛ իքօ պիտի
չխանգարէ
ամ իսնե բու
աչխատա՚հքբ
, ս^ղ ե լով ա յս
կէտին
վրայ : Ամ ե.բիկեան
սլաւոււլիրա1լե
ալ ղ իտե
լ տուաւ
թէ Խ– Միութեան
Տունիս 4ե ծանուցաղիրր
նորէն
անելի կր մ՛ատնէ
մողովր ; «\ք անո ւց աւլ ի ր ր ոչ \շի–
նարար է , ոչ ալ գրական
։ Րա լց եւ այնւսլէս
Արեւ
մուտքր
բ՛ոց կբ ^գէ ՚է"՚–"–Բ^
՚ Պ՛ Կբոմիքօ
ղարձե՛ալ
գատապա
րտե ց Ատլանտե անւի
դա չինքր ,
իրրեւ
յարձակողական
ձեռնարկ :
ԼՒՐԱՆԱՆԻ
նոր գաՀլիճր
կաղմեց
ԱպտռւլլաՀ
է լ էտաֆի , ստանձնելււվ
նաեւ
ներքին
նախաբաբոլ.
թիւնր։
Ղ՛՛ոՀ լիճր Հաւաաարիմ
պիտի
մնայ
Աղղա—
մողովին եւ Արաբական
դ՛աշնակցութեան։
Րր ա—
ռաքին գործր
եղաւ
մ եղմ աց՚սե
լ
Հեռաղիրնւերռւ
ղրաքննու
թիւնւր որՀաստատած էր
1948
Մ ա
յիս
\Տէն
ի վեր, Պաղեստինի
ղ էպքերուն
Հետեւանւքով։
ՕԳԸ ՆՈՐԷՆ
ԱՒՐ ՈՒԵՑԱՒ
Փարիղի ել ամբողք
Ֆրանսայի
մէք։
Հաղիւ
չ՚՚րս
օր արել
տեսանք :
Այս
առթ
իլ վա
յ բեր ան
ւլ ո ւչակո
ւթի ւննե ր կ՛ րԱան :
Ֆբանսացինեբր
սուրբ
մր ունին, Ա • Աեաառ, ո -
բուն
տօնւն է 8ունիս
Տին։ Րաբեպաչտներ
կր Հալա~
տան թէ քառասուն
օր անձրեւ
պիաի տեղայ, եթէ
այղ
օրր անձրեւէ : Բայց եթէ օղր
րացուի ՝ Ա.
Բառնարասի
օրր, այգ
ղոլշակութիւնր
ք՚"–բԲ
է՝էյ^այ։
Ո՚բբաթ
օր կայծակ
ինէկաւ ելեկտրա ֊
կան
ձողի
մր վրայ,
րնւղ Հ ս։ ուե լո վ մեթրոյի
երթե–
՚ ֊ ե կ ր կարեւոր
ղծի մբ վրայ։
Աաբսէյլի
Հ ինւ նա -
ւաՀանւղստինւ մօտ աոնէէ տնւեր
Հեղեղէն։
բչ"՚֊ելո՚ի
խումեցին։ գէ սլի խան ո ւթնե րր
, մինչեւ
Բանրպիէււ։
Պիրէնեան
լեոներուն
մէք րուոն
փոթո րիկներ եւ
տեղատարափներ
լիճերու
վերածեցին
ճամրանե -
ԲԲ՛– Ր՛բ/՛։
լեռնային
շրք՚սն։ի
մր՛մէք
աբքեր
գաշտ
իքնելով
յօշոտեցին \4 ոչխարնւեր
։
8ԱՌ11ԶԻ տսւ^ածՎաՕ^\ԽՎո
^^Լ
ՇնորՀակալութեամբ
ստացանք
րնկեր
*հր •
Պաղաասարեանէ
, Աարսէյլ,
ՅՕՕՕ ֆրանւք :
^
ւ
^
^
^
^
^
0
^
՚
ւ
ւ
^
»
>
»
՚
0
՚
»
՚
։
ւ
^
Տ
^
»
% ւ
^
՚
՚
Տ
լ ^
^
ԱՏՆձյԼՐԻ
«ՑԱՌԱՋ^
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Մարսէ
յլէն
կիրակոս
Հէլվաճեան,
\Դ40ին
ռաղմաճակատին
վբայ
ինւկած
իր եղբօր՝
ՎսԱքգէն
Հէլ վ ա ճե անի
մ աՀուան
տասն
րմ է կե րո րղ. տարե -
դարձին
աոթիւ
2000
ֆր՚սնք կր նուիրէ
Այնէճարի
«Ցառաք»
վարմսէբռնէին :
Փ Ա ՐԻԶԻ ԿԵԴՐՈ՚ւ-Ը
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ
ԳԵ՚ԼԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վ ե բջին նո բ աձենո ւթհամբ նաԱբււրդական ա ֊
յւարկանեբ, քՅոէ<ստ16 ղռհաբհւ|էննեբ . կիներոՆ պա–
յռ ւ ո ա կնե ր փաբիզեան նաշակով ե ւընտիբ ««ք -
^ւքէէտներ ա յ բ ե բ ո ւ համաբ :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ,
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
106
1111&Տ6>է&,
Ւօւե
(10)
7^.։ քվօք^ 05-78
1աբքտւ6Ո6
^^ՇՕԲաՎ , 17,ատ ՕՅաշտատ ( Ո )
ՄԱՅԻ
11
13Ը
ՊԱՆԵԷՕ աՇԱՆԻ
ՄԷՋ
Այս
կիբակի
կէսօրէ
.լերք մամր
\6էն
23,
գպ
րոցին
սրաՀր,
69 ւսշ
է1՚;\քՇԱ6ւ1 ,
Պանեէօ :
կր նախաղաՀԷ
րնկեր
ՀՐԱՆԳ
ԱԿՈՆԱՑԵԱՆ
կր խօսի
րնկեր
Պ.
ՋՊՈԻԲՃԵԱՆ
•
ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Այ"
ԷԷԲ"՚՚Ժ
մամր
\5էն
մինչեւ կէս գիչեր ,
ՏՅ\Ա
Շ31եաՁույ/.
մէք :
Կր նախագաՀԷ
րնկեր խ .
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
կր խօսին քաղաքապետ
ՄԱԶՈՒՐԻԷ եւ րնկեր
Ա. ԹՈՐՈԱԵԱՆ :
X
ԻԱԻ Լէ ՄՈՒԼԻՆՈՑԻ
ՄԷՋ
Տոլնւիս
ձՅին , նւաիսո։։լաՀէււթեաւՐբ
նախկին
նախարար
ԸՕ. ՕԸՐէ^Ըա/. :
X
ՇԱՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Յուլիս
\ին
։
^ելեւքաք
էմտաՀարեան
ելղաւակր.
Տէր եւ
Տիկին
Մ՚՚ւբատ
ԷմտաՀարեան
ԼԼիոն) , Աբտաչ եւ
Բարղ էն ԷմտաՀարեան
(Լի՛ն)
, Տէր եւ Տիկ. Վա
Հան 1\)աչատոլրեան եււլաւաէ^եբր.
Ալիք ել
Հրանգ
քՍաչատուբեան
, Տէր եւ Տի՛կին Արմենակ
Թ՚՚վմաս–
եան եւ ղաւակներր
, Տէր ե՛. Տիկին Ա արգիս Ագամ–
եան եւ ղա ւա կնե ր ր
( Տէոին
) ,
խո րունկ
կսկիծով
կր ծանուցանեն
իրենց
սիրելի
կնոք, մօր.
Հարսին,
ՔՐ"
ք ,
Հօբաքրոք
, քեն։իին , մօրաքրոք եւ սանամօր
ՏԻԿԻՆ ԱՐԱԲԱԻ
ԷԺՏԱՀԱՐԵԱՆի
(՚Ս՚նեալ Խաչատոլբեան, Տաբօնցի)
գառնաղէտ
ւքաՀր, որ տեւլի ունեցաւ
8ունիս
՛յին,
իր բնակարանի
մէք,
37
տարեկան :
8 "ւ՛լա րկա
լոր ութի լնէր կտտար ուեց ալ
չարաթ
երեկոյ,
Ռրնամի
եկեղեցին
։
Ս՚ասնաւռբ մահազդ չստացողներէն , կը իւնդ
րուի ներկայս ի բ բ ե ւ ա յ դ նկատել :
Կիր.
10
Ցունիս
մամր
14.45
/Տ՛։
ԱՄԵՆԱԳԵՂԵՑԻԿ
ՏԵԱԱՐԱՆԸ
պարերու եւմանկատի
պարողներու։
ՀԵԼԵՆ ԱՎՆԱ
ԼՑՈՎՆԱԹԱՆԵԱՆ)
Պարի գպրոցին
կ"գմ՚է
հՅ\\շէտներու
չարք մր
Հետեւեալ
յայտագրով
.
Րօ1օՈ31Տ6,
Շհօթ1Ո.
ք^օտՅաօո
<1շ,
1
^6
Տհսեշւէ. ք'օ11^^,
^6
I. Տս&ստտ. Լշ
Լ Յ Շ
ժշտ Շ
> ՚ § ո 6 տ ,
'^^ե
^^1
;օ\VտI^>՚•
^78ՈՏյ
ՏՅւոէ-ՏՅշռտ.
^VI^ոս^է,
^6
յ-Ր. էՀՅատՅս. I
^^V^
ճ՚^աօսք, ^ 6 Լւտշէ.
ՕՅՈՏՇ
ոէսշ116,
(^6
Լ6օ
ՐՅ
11
Յ
. ՇւտշՍտ, <յ՚^է13ա. 1տօ1տշ
6(163–
Տ3§6ք.
Տյ՚աբհօուտ
ԸՈ
սէ աՅյ՚տսք, (^շ 8ւ26է. 6էշ.
6էշ...
Ա ենֆոնիկ
նուա։լս։խ։ււմ
ր
ղեկաւխո րութե
ամր
ւ^ւա^ււՕ
Ց Լ
^ Ը Ճ Ս / , (շհէք յ՚օւշհշտէքտ, 0բ613 (16
ԲՅ–
ք1տ) :
Տոմսերր
նաիսապէս
Հայթայթել.
22^ էՍՇ ^ 1 –
ատո§ՅԱ
(1,
ձ Տ3ւոէ Շ1օս^ (Տ.
0.), էշԼ ^օ1.
44
-38 :
շհշշ ՕսքՅւյժ շէ
քւ1տյ 4
Ո
ՅՇ Ք
է16
1Յ
IVI&^^61^ա^,
ք՚ՅՈՏ.
ւշԼ Օրշ.
45-74 = 1€տ 9
շէ
10
յսւո,
ՅԱ
ւհշՅէՐՇ .
1II01^V 6 է €օ. ^
ձ
11ս6 Տէ. V^ո^6ոէ ժշ Բ
ՅԱԼ
Բա-ւտ (10)
( Տշ
^V^^^
V;\Ս^ՍԸա)
1շ1.
1ք^Ս.
72-60
ք՚օտէշ տօ շէ է)0, աշէա Րօւտտօոուշքշ , Օտքշ ^ս ճօո^
Ամէն օբ , բացի կիրակիէն, Օէն 11-30
եւ 14էն 17,
Շ ա բ աթ 9էն 11 –30
(€0Լ1Տ ԲՕՏւ^ւՍՃ Բ0Ս11
Լ ՚ * ա 6 ք * 1 Տ )
Բոլոբ ծախքեբր կր վճաբոլինւ
առաքման պա
Հուն,
ծրարներր կր յանձնուին
առանց
ոեւէ ծախ
քի կամ ձեւակհրպո։
թեան , ստացողին
Հաւք ւոր \
շ օ ս յ ս տ տ
Արտասահմանէււ փարիէյ եկող Հ ա յ ե ր ո ւն
մաս,
ւնաււոբաբար կը յանձնար արա ի նկաաի ունենալ ,
կ. ա ս ձ ե Ս Ն Ի
Փարիղեան 1ննրա ձեւ ո ւ թ ե անց մ ե ծ վաՔսաատունը՛,
17, 6օս1
^VՏ
^Ժ ժշտ €&բսօ1ււ6տ, Ր
ՅՈՏ
(Բաֆէ տրլա
Փէին
ճիչղ գէմր) :
Հ ե ռ – ՕՐՏ. 80.34
" ՚ ՝ ՚ ՜ * ՜ ^ ՜ * ՝ ՜ ^ ^ 1 Թ Պ Ո ^ ^
Շ Յ Ո Ո Շ Տ /
մէք կօչիկի աբՀեստանոց
մր որ կրբ–
նայ
օղտագռրծոլիլ
տարբեր
արՀեստնեբու
Համաբ
եւսէԳրել
ւ^ահՅաՅՈ,
1,
ձV^. Տէ.Լօատ, Օտոոշտ,
^ . ^ . ։
8ՈԻՇԱՏԵՏՐ
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ–
Հ– 6– Գ.
Արամ
ենթակոմիտէն
մողովի կր Հրաւիրէ իր
շրքանի
րնկերներր
այս չորեքշաբթի
մամը
2\ին ,
ծանօթ
սբճարանբ
։
ՄԱՐՍԷՑԼ—
Հ՛ 8– Գ– րնկեր կարօ
ենթակոմի–
՚"ԷԻ
բ՛՛գ՛՝՝
մողովր
այս կիրակի
մամբ
14.30/Տ՛
րնկեբ
Աիմէէն Գալուստեանի
րնակտրանր
: Պար -
տաւո
րիչ
ներկայաւթիւն
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Հ ֊
Ց– Գ– Ա.Մինասեան
ենթակո
միտէն
րնգՀ • մողովի կր Հրաւիրէ
րոլոր
բնկեր -
ներր, այս եբկռւչարթի
մամր
1\ին , իր սովորա -
կան
Հաւաքաաեղին
: Պարաաւորիչ
ներկայութիւն։
Ֆ– ԿԱՊ– ԽԱԶԻ Շավփլի
մասնաճիւղի
ընղՀ.
մողռվբ այս երկուչաբթի
կէսօրէն
վերք,
մամր
4ին
ղ պբոցին
սրաՀբ : քօիսա կարեւոբ
օրակարգ :
Կր Ի"•՛ԴԲ՛"–է ՃչգապաՀ
րԱալ :
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳԻ
Սէնթ
Անթուանի
մասնա -
ճիւղին
մռղովբ այս կիբակի
կէսօբէ
վեբք
մամր
Յին Բամփանյր
Ֆրէզ , Համբարձում
ՑովՀաննէս–
եանի
բնա կա րան ր :
ԱՐԵՒՄՈՒՏԲԻ
ԼՍԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
Հալ^ -
Ք ՚ ՚ յ ^ Բ
" ՛ յ " է"է^Քչ"՚Բ^է
երեկոյ Բատէ սրճարա -
նին
վեբնայարկբ։
կը խօսի Պ՛ ՎաՀան
Զէյթուն–
ցեան
։ Նիւթ՝
՚Րարլ Ս՛արքս ե ւ ի բ վարդապետու -
թի ւ նը :
ՄԱՐԱԷՑԼ
Ընկեր գ. Պաղտասաբեան
երկոլ
Հաղար
ֆբանք կր նուիրէ
քաղաքի
Ֆր • Կ ՚
հաչփն
փոքրիկն
Աարիղ
կիւլէնեանի
մաՀուան
առթիլ ,
փոխան
ծաղկեպսակի
:
Սո
՜ ՜
ս
3
հատ
30
սմ-նո ց եւ մէկ
25
սմ-նո ց
4
ՀԱ Տ Ը ՄԻԱՍԻՆ Կ ՚ Ա ՐԺՇՆ ՝
2000
ՖՐԱ
՛Ն՛
ր,
առանց առաքման
ծախսի
1.
Ո՚-ղտապանին
երղր •
(ոՈլմպա)
2.
Վարղին
արցունքր.
( թ ա ն կ օ )
3.—
Աանի.
(ժող. երդ Ակնէն)
4.
Նաղենիս եւ Ունի - ունէ
(մող– երգ Արարք
կիրէն)
5.
Գարնան
մի օր.
( *
«Վար.
Աելիքներ»էն)
6.֊
Ա՜խ, Աստուած
իմ. (*
«Վար. Մե լիք նե -
բ » է ն ) :
7.֊
Լսիր,
ՄեՀրի.
( *
«%ար.
Մելիքներ»էն)
8.–
Գինիի
երղր. («Տէր
Գոնեակ»էն)
Երղած են
— Օր.1նեբ Աստ. ՚ Ր է օ ս էհան, Հր.
էօքսիւղեան, «1– Պ– Աւ– Քիւփ էլե ան, Սուր– Ա1եյ.–
րէասեան, Ման • |լ)աչիկեան :
Ընկերակցութեամբ
մ եծ
նւոլաղախումբի
:
Երաժշտութիւ1ն եւ ղե կ ա վ ա րո ւթիւն
Ալ– գ.
ՄԵԱՈՒՄԵՆ8
Ա աանալու
Համար
դիմել
Խ.
1^.
1\1շտտօսւոշոէշ/,
5
ւսշ \՚ւոշ6ոէ,
ԲՅՈՏ (19) :
ք ՚ Յ տ ժ շ ւ ա Յ յ յ ւ Յ ո / ՛ ,
4,
ւսշ
ճ շ
6^ս6V^11^, Բտհտ
(20)
ԾԱՆ՛ՕԹ
Աստղանիչ
կրՈղ կտոբներր վ\աբ.
Մելիքն։եր»ու
նոր երամչտութիւնն
է
ւ
քՀ։–
Կ՚ա«ԶՈԻԻ
կարուՀիներ
իրենւց տունբ աչխատող
0Օոք6Շէ1Օ11
տսւ աեշտ :
Գիմել՝
40
աշ ժշտ 6օ1տ,
Բ
&ոտ
( 1 9 ) ,
աշէքՕ Բ1.
^շտ քշէշտ
կամ
1շ1շ8քՅբհշ:
«^Օւււա^ի:
36 ւս6 (16 Շհ(ւ1օո , Բքս՚ւտ —6&ո ւ16 Լ^օօ
Ստիպողա
բաբ
1լոլղէ
վաճառորղձեր
^
***յբ
կին :
Դ իմ ե լ ՛ վ երի հասցէին :
Ծախոէ ե
7
ւ^սշ ^^',^16x^ո^^^^^/^
մէք յարկաբամին
մբ, ա -
ղատ
բնակութեան
Համար,
նոր չէնքի
մբ մէք, ա–
մ էն յարմ ա բութ իւննւե բո վ ,
կարասիներով
է
Բ ՚
յ՚՚՚րկ
, վեց սենւեակ , իսոՀանւոց , բաւլնիք , սպասու–
Հիի սենեակ, եւ Հեռաձայն։
Գին
3.500.000
ֆրանք։
Հեռաձայնել
ԼՕՍ. 23.05;
ՈԻՅԱԴՐՈԻթԻԻՆ
ճարտ արադոբծական 1|ււյմ ընտա^^-յան
ԿԱՐԻ ՄԵԲԵՆԱՆԵՐ
ԳՆԵԼՈՒ, ԾԱհԵԼՈ,Հ
ՓՈ՛
ԽԵԼՈՒ ԿԱՄ ՆՈՐՈԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԵՐ
Ամենայն վ ս տ ահութե ամբ կրնաք դիմեք Հա -
յ ե ր ո ւ շատ ծ անօթ մասնադէտյւ մք
ւՍօշՅաշւշո. 16 աշ ^^'^սե6^V^աշ^տ, Բ&հտ (19)
161. Տօէ.
59-57
Fonds A.R.A.M
