Հ6 Ա Ռ Ա Ջ *
Եէեք պտ)ՎաԱԱեք
ԲՈՐԷԱՅԻ
ՄԷՋ ՀԱՇՏՈՒԹԵԱՆ
ՄԸ ՀԱՄԱՐ
Ամերիկեան
աւլբիւրներու.
Համաձայն
, բ,, ,
րէայի
մէԼ
1լւէուուլ
աղդերու. նե րկա
յաւյ ո լց ի չկ,ե
լ
,,,լ%
մասնակցութեամբ
ղումարոլած
մողովին
մէշ ,
իւաղաղութեան
ձեււնա ր կնե
բո
լ մ աոին
խօսք
չէ
անցած։
Այսս ւհանգե
րձ , իսորՀրդաւոր
մթնոլորա
մր կր աիրէ
Ո՚-ոշյ՚նկթրնի
մէ1 : Արաաքին
նախա -
րարութիւնր
չուղեր
սլաաասխանել
այս մասին
ե–
ւլած
Հա րցո ւմ՛նե րո ւն :
Ւրաղեկներ
, սակայն,
կր Հալասաեն
թէ ԱԱկի
մի քնո րգո ւթե անց
յանձնախումբր
պաարասաե
լու
վբայ
է ղինագադաբի
առաքարկ
մր, որ սչիաի
ներ
կա յացուի
յաբմաբաւլ
ո յն սլաաե խութեամ բ ;
կր
կարծուի
թէ այս աո ա քարկր
կր սլարունակէ
երեք
ղլիալոր
կէաեր
|) Անմիքական
ղինադսլլ
,^
լոր ճակատներու
վյւայ. 2) ՚կաաուաբ
-
չրքանակի
մր
ստեղծւււձ՚ր
38/"/–
ղո ւղա Հեւձա կանին
վյւայ,
35
քիլոմեթր
լայնութեամր
• 3) Ա ԱԿի
Հովանաւորու՛
թեան
աակ
ղ ում արում
ր իսոր՝։ բդամողովի
մ ր, որ
սլիաի
ուսումնասիրէ
մ իացեալ
եւ անկաիս Բորէա
յի մր սաեղծումր
ւ
Ամ ե րիկեան կառավա
բութ իււնր
Համ աձա
յն
է
այս
երեք
սլա յմաններուն
, րայց
բացա
րձակասլէս
կր
մե րմէ
յանձնաո
ութ իւնւնե ր ստանձնել
Յէո բմ ո -
ղայի
սլարսլոլմ՛ին
եւ ՄԱԿի մէք Ջինաստանի
ան -
դ աձ՛ա կցո
ւթե ան
մ ասին
;
Միւս
կողմէ,
ղաչնակից
ումերու
լնգՀ . Հրա–
մ անատար
ղօր • Ռիճուէ
յ ստանալու
վրա
յ է
ս, յն
րո լոր
նո ր
Հ բաՀ անւլնե րր
, ո րոնք
անմ իքասլէ ս սլի
աի գո րհ աւլրոէ ին , եթէ Համայնավարներր
մերմեն
խագասւլու
թե
ան աոա քարկր
:
ՀԱԶԱՐՆԵՐՈվ
ԱՆՃՆԱՏՈՒՐ
ԿՀԼԼԱՆ
ՄԱԿի
ումերր
կր չարունակեն
իբենց
յառաք
-
իսաղացումր.
Հակառակ
աեղատարավ։
անձրեւնե
-
բու
եւ կր Հեաասլնղեն
150.000'''՚յք
չին ե ւքո
ր է ա կան
րանակր
, որուն
նաՀանքր
, իսոլ ճասլաՀաբ
վւաիւուս–
տի մր կերպարանքր
առած
է : Գաչ^ւակից
ղօրամա.
"երբ
6
կէտերռւ
վրայ
անցած
են
ղոլւլաՀեո
սւ -
նր։
Ջունչոնի
շրքանի
եռանկիւնին
մէք,
քարգուած
ոլ սսլաոած
55,000
Ջ ինե
ւ քո րէա
ց ինե ր ,
յուսաՀա
տական
ճիգ ի գործ
կր դնեն
սլաշաբւււմէ
խուսա -
փելոլ
Համար։
Ամերիկեան
Հրասայլերու
օղակր
աւելի
կր սեղմոլի
ասոնց
վբայ։
Ուրիշ ճակատա
-
մասերռլ
վրայ,
կարմիրներր,
Հաղարնեբով
անձ -
նատուր
կ՝րլլան
ՄԱԿի
ումերուն։
իքուճասլր
այն -
քան
մեծ է, որ մ՛եծ քանակու
թեամր
սննղամթեբք
"՚– ղինամթերք
կբ
լքեն վւաիսուստի
ճամբանեբուն
վրայ ։
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
ԱՒԱ
ՏՐԻ
ՈՅ
Հանրապետութեան
նախագաՀի
լնտ
րութ իւնբ
տեւլի
ունեցաւ
կիբակի
օր :
Ասկէ
առԽւքուան
րնտրութեան
մէք ոչ ոք չաՀած
էր օրի–
նաւռր
մ եծամ ասնո ւիմ իւն բ : Այս անղամ
կային եր
կու
թեկնածուներ
միայն
: ՆախագաՀ
րնտրուե
-
ցաւ
լն կե ր վա
ր ա կո՛ն կուսակցութեան
թեկնածուն,
ղօրավար
Բէօրնրբ
, Վիէննա
յի
քաղաքապետր
,
2.172.806
ձայնով։
Միւս
թեկնածուն,
Տոքթ–
կլայսնրր
Լմ ո ղո վր դա կան)
ստացաւ
2.004.290
ձա
յն :
ԻՏԱԼԻՈՅ
մէք եւո կիրակի
օր տեղի
ունեցան
քա ւլա քա պե տ ա կան րնտրռ
ւթ իւննե ր , առանց
որեւէ
լուրք
միքագէպի։
Արգիւնքբ
յայտնի
սլիտի
բԱայ
այսօր
:
ՖՐԱՆԱԱՑԻ
ԳԻՏՆԱԿԱՆ
Պ • ժոլիօ
Բիւրի,
դխ
մած էր ՄԱԿԼ՛
ա՛ք երիկեան
պաաո
ւի բակ՛՛
ւթեան
նաիսաղաՀ
Պ՛
ՕսթԼ՚նԼւն , խնդրելով
անոր
մ՛իքա
-
մ տութիւնր
, ոբսլէս՚լԼ՛
Հ
^Խ աղա ղութ եան Ա իքաղղա–
յին հ/ոբՀուրղր»
^Համայնավար)
լսուի ՄԱԿի կուր–
մէ : Պ– Օսթին
իր պատտսԼսանին
մէք կ՝րսէ,
թէ
(^ԽորՀուրդր
սլէաք է Աոսկուա
եւ Փեքին
գիմէ, ե–
թէ անկեղծօրէն
կ՝ուղէ նպաստել
իսաղադոլթեան»
՚.
ԸՆՏէ*ԱԿԱՆ
"I"՛յքարր
պաչտօնապէս
սկսալ
ե–
րէկ
տ
Ե րե սփո Լսանական
թե 1^ած
ռ ւնե ր
ռ լ
ցանկերր
վւա կո ւհ ց ան կԼւրակԼւ կէս
դԼ՚չերին
: Շաբաթ
կէ"
գիչ^՚բԼ՚ն
փակուած
էին նաեւ (ձԼսնամ՛ութեանց»
կամ
գո րծակց ութե անց
յա յաա րա բու
թ իւննե ր ր ;
Ջօր • ար կոլ , նաԼսրնարական
նոր ճառ
մ լն ալ իսօ
սելով, մեղադրեց
ֆրանսական
կաււավարո
լ
թիլնր
,
թէ Հ չավւաղանցուած
գիրք մր » չնռրՀած
է
Ա ,
• ՆաՀանղներուն
Ա արոքի
մէք :
^Գաշնակիցներր
սլէտք է
դասակիցներ
մ՛նան եւ իչ թէ
դառնան
տէր ՚ տիրական»
:
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ր՚սղմաթիւ
չրքաններու
ն
մէք,
վերքԼ՛ն
օրերուն
տեղացած
անձրեւներր
,
Լւրենց
Հ ՛՛ւնե րէն գուբս
Հանած
են– կարդ
մ ր
՚լետեր
;
Պր Լ՛անո ոնի մօւոե րլ՛ , ելեկտրական
Հոսան
քի րնկե
րութեան
կարղաղ
բ՚ււթեամ
ր , քանդուած
է քրա -
թում
բի մր մէկ
մ ասր
, որսլէսղի
աղատ
անցք ու
նենայ
յորդած
քուրի
Հոսանքր։
կարոն
ել
Լուառ
ղետերր սկսած
են ողողել
ղաչտեբն
ու բնւսկսէր,,^^.
ներր : Առատ
ձիւն եկած
է Օվէլ՚նեբի
բարձունք
-
նե բուն
՚Լբա
յ :
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
2 Յունիս,
չաբաթ
ղիչեր,
մինչել
լոյս,
\՝Յ^.
ճեէտտի մէք :
ԿԱՐՏԱՆԻ
ՄԷՋ
Յունիս
Յին, կիրակի
կէսօրէ
վերք,
Պիվէոփ
Հ. Ց– Գ– ՚^Գեղոլնի»
տան
մէք։
Ֆ– ԿԱՊՈՅՏ
հտԱՋԻ ԱՆԿԷՆԻ
մասնաճիւղի
Հան.
գէսր Կիբակի,
3
Յունիս,
մամբ
\^էն կէս
գիշեր։
Գեղարուեստական
բամին
եւ պարաՀանգէս
,
30
րս6
1
Յ
Լ^ե6^տէ10ո,
Անկէն
Աանրամասնոլթիւկնեբբ
յաքորգով
:
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ԱՈՐՊՈՆԻ
ՄԷՋ
ՓարԼւղԼւ երկՀազաբամեակի
տօներուն
առթիլ,
Ա որպոնԼւ ՚կատմ ական
Լծ՚ատրոնի
խո ւմ բր
, ա յս Զո–
րեքշարթի
եւ Հինդշարթի
(30 ^՜«– 31
Մ այիս) , մա–
մբ
8.45/<)> ,
Աորսլոնի
մեծ րակին
մէք րացօթեայ
կր
ներկայացնէ
Եւրիպի՚գէսԼ՛
ՄԷ՚հէԱ
թտաերախաղբ,
բեմագրռւթիւն
Բ
սալԱւէ
տր Բուբվիլի՛
,
երամշտոլ–
թիւն
Լիւք Անտրէ
Ա՛արսէլի
,
գիմ՛ ակա
լո
ր ո ւմ
Վիարովիչի
: Տոմսերու
գիներր
450
եւ
300 ,
ու ֊
սանուլներու
Համար՝
200
ֆրանք։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻք––
Տէր եւ Տիկին
Նշան
Առլ
բատեան
, Տէր եւ ՏիկԼ՚ն
Անգրանիկ
Ա
ռւբատեան
,
Ա
Լւսաք եւ կարպիս
Ա ռւրատեաններ
եւ սլարագա
ներ
ր
Լ՛րենց
Լսորին
Աո
րՀակալութ
իւնր կբ
յա յտ -
նեն 1ցարրերւլ. - Ե՚լեդիի
Բարեսիբաց
Ա Լ՛ութեան
եւ
ամէն
անոնց
ռրո՚հք
Հաճեցան
ներկայ
րլլալ
ուլ ֊
րացեա
լ
Այրի ՏիկիՕ Խրրմըզ Մոնրսւտեան/»
Լծրն -
եալ
Գաբրիէլեան
, իյարբերգի
Եղէ
՚էի
գԼ՚՚֊ղէն)
,
յուղաբկաւո
րութեան
եւ իրենց
ցաւակցո
լիմ իւնր
յայտնեցին
:
ՊԱՏՐՍՍՏնհեՑԷՔ.
ՎԱԱՊՈՒՐԱԿԱՆՑԻՆԵՐԼ1Ւ
ՑԵՐԵԿԼ13Թ
ՊԱ
֊
ՐԱՀԱՆԳԷԱԻՆ։
Կիրակի,
Յուլիս
Հին, մամբ
\5էն
մինչեւ
կէս
գիշեր , Շշէօ1շ
1\1ւհէա16/
սրաՀներուն
մ էք : ( Յետաձգուած
, չԼսաչաձեւե
լո ւ Համ ար <(.Ալ–
մաստ»ի
նե բկա յացում
ր ) :
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷԲ
Հ. ՅԳ. Կեգր . Գիւանր ստացած
է սակաւա
թի՛ւ– օրինակներ
։
4
ահաստոեււ
Ֆ
Հ. 3՛ Գ՛ եՕԱՄԵԱԿԻ
ԱՌԻԹՈՎ
636 մե ծ ա դիր էջ, 80 նկարներով
Գինր
1500
ֆր՛, թդթտաարի
ծախքով
1625 =
Գիմել
րնկեր գ. Բալայեանի
,
16
1Ա6 ԺՏՏ
6
ՅՏ -
Տ610ՈՏ,
1\1օոէտօք6Ո€3՛ (Տ. Շէ 0.) :
Կբ ծախուի
Հրանտ
Աամուէլ
գրատուն
,
51 1116
1^1օոտւ6սւ 1ւշ ք*ւ1ոշ6 ։
ՓՈՒԹԱՑԷԲ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՎԵՐՋԻՆ
ՕՐԻՆԱԿՆԵՐԷՆ
Զա
յնա գրո լած
, պաակերաղարգ
ե
Լ
ընղ արձակ
Երգաբանին
, որ սպառելու
վբայ
է.. ՄՆԱՑԱԾ
ԵՆ
ՀԱԶԻՒ
–ՐԱՆԻ ՄԸ ՏԱԱՆԵԱԿ
ՕՐԻՆԱԿՆԵՐ
ԵՒԱ
Գիմել
^Յառաք»ի
Հասցէով
Հրատարակիչին
Գինբ
1 500
ֆբանք
, փոստի
ծախքն
ալ
միասին
ԿԸ ՓՆՏԼհՈՒԻ
ԱրբոլՀի
Գաղանճեան
Լծնեալ
Ասլանետն)
, ՀՎառնացի
, ՊուլկաբԼւա
, այմմ
Պո
լիս) , մօր անունր Արաքս
Լւ , կր փնտռէ
իր
ե՚լբայ–
րբ՝
Տ իգրան
Ասլանետն
ռր պա տե ր աղմ
էն
առաք
Փ՚որիղ
կբ ՚չտնուէր
: ԱրՀեստով
սափրիչ
,
Պէլ՚Լի–
լի
մէք։
Տեղեկացնել
(մեռած
կամ ողք) Պետիկ
-
եանի,
11 ւսշ 1^՜օս\շ11շ ,
Ալֆո րվիլ
(Տշւոշ)։
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Աղաւնի
Ուղունեան
կր փն–
տւձէ քոյբբէ
ՀայկուՀի,
(ծնեալ
Գալուստեան),
(մայրր
ԳոՀար,
Հայրր
Աննիկ) եւ ամուսինր
Մ կր–
"՛էէ Ջէլէվէկեան
,
\933ին կբ գտնուէր
Ռոման
(Արօաշ) :
իմացնել
33 քԱՇ Բւ6ՈՇ 6^0ՏՏ6116է,
Առնու
-
վիլլէ
Կոնէս,
(Տ. Շէ 0.) :
ԱԱՐԱԷ^Լ–
Հ– 8. գ. Նոր Աերունգի
Շրք–
վաբչութէ՚^Բ
կաղմակերպած
է լնկե րա - Համակ
րական
գասաիսօսութիւն
մր, Պոլլվաբ
Օատոյի
մէք,
այս երեքչարթի
մամր 2\ին , սովորական
Հա
ւաքաաեղին։
Գասախօս
բեկեր
Ա. ՏԷՐ ԹՈՎՄԱԱ
ԵԱՆ։
ԱէԲ՚՚Վ
Կ
.1Լ
<բավ՚րուին
Վռամեան
ենթակո–
՚^Լաէի
բնկերներբ
,
Նոր Աերնգականներբ
, եւ
Կապոյա
եաչի՛
անգամուՀիներբ։
ԱՐԵՒՄՈՒՏ-ՐԻ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
դու -
մարումր
այս չոբեքչարթի
երեկոյ. Բատէ սրճա -
րանին վեբնայարկբ
: կբ խօսի
Հ . ղեւռնգ
վյ,ո .
Բիլէրճեան
: Նիւթ՝
քդփսասնէւլլթ-իւնը եւ Հ ա յ ե -
Րր :
Ա ուտքր
ա՚լատ
է :
.— Արեւմուտքի
լսարանր
իր մօտաւոր
մէկ ե–
րեկոն պիտի
նուիրէ Պետրոս
Գուբեանի
ծննղեան
Հարիւրամեակին
։
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ.֊
Հ– 3– Գ.
Արամ
ենթակոմիտէն
մողովի
կր Հրաւիրէ
իր չյ՚քանի
րն
կերներր
այս ուրբաթ
մամր
21//2, ,
ծանօթ
ւրճա
-
րանր։ Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
։
Տէր եւ Տիկին
Հմայեակ
Տօղրամաճեան
ել ղա.
ւակներր
, Տէր եւ ՏիկԼ՚ն Տաճատ
Տօղրամաճեան
եւ
զաւակներր
, Պ • Հայկաղուն
Տօղրամաճեան
, Տէր
ել Տիկին
ՀայկուՀի
Մռւչմոլլեան
(Տիթրօիթ),
Տէր եւ Տիկին Աիսակ
Տօ՚լրամաճեան
եւ
ղալակնե–
ԲԲ
1
ԱյբԻ Տ իկին
Ալիս ճունկուրտաեան
ել զաւակ– ՚
ներբ ցաւով
կր ծանուցանեն
մաՀբ
իրենց մօր, մ՛եծ
մօր եւ
ազգականին
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ ՈՎՍԱՆՆԱ
ՏՕ՚ԼՐԱՄԱՃԵԱՆի
(Պրուսացի, Մե ծ ՛Նււր գիՆղէն)
Յուղար կաւո րութեան
արա րռղո ւթիւնր
պիտի
կատաբուԼւ
ա յսօր ե լ՛ե քշա
րթ ի ,
29
Մ ս՛յիս
մամ
ր
1
Տ.30Լ՚ն Շավիլի
մ աարան
մ էք : Բնակարանին
Հաս
ցէն է
1 ւ ս 6 <^6Տ X^օ^տ € հՅ ա բ է ւ շ ւ տ ,
Շավիլ
կը լսնդրուի ներկայս մաեադդ նկատյյլ:
ՊԱՇՏՕՆԵԱՅ
ՄԸ
ԿՊՒԶՈՒՒ
Որ գԼ՚տնայ
լալ ֆրանսերէն
,
բաւականաչափ
^ՅԸէյ՚ւօ
ել Համ արա կալութիւն
, սաՀուն
իսօսակցոլ–
թեամբ
եւ աշյսոյմ։
Գի՛մել՝
«ՏՕւ^ճւԼԼՏ ,
93
1Ա6
քՀշՅսասք,, ք&ոտ (2) ;
•իաշուած, րարակ ո ւ մա քո ւր
Ըն ա ի ՜ ր , համո՜վ– • • անւււն սա՛ւր.
Առանց վախի ա՛ո, կուլ տսւր,
՚էանառանիշը՛ մեր ԱՐԹԻՒՐ
Ո՜վ հասաաաէ խա ոնուր գ կայ ,
Յիսուն հացար նո ւ է ր կ այ ,
Հա րիւր պարապ տոպրակին
Շիշ մր օղի նուէր կ այ :
Հա ս ց էն ահա՛, առ պսւճէ
Շուտ ո վ գրէ՛, թ ո ղ զրկէ՛
Ա ՐԹԻԻՐԸ սուրնին
մարքճ
է
Սուրնն ալ Ա ՐԹԻԻՐին փառքն էէ
Հասցէ
— 8օ7&ժյւ&ո, 6 ւ ս 6 Լ՚&տշօէ քՀօտՁոտ (ՕւՏատ) •
~
՝ ^ ՚ Տ ւ Տ
՚ ա յ Յ է ւ ։ ^ ^
"
Զուա խաղող, անիսոնէ ,
Մասնաւոր ալամպիքէ
Պատրաստուած է խնամքո վ ,
Տ ԻԻԶ ՕՂԻ՚հ անուշ - հոտով :
Տ ալաքիւփէ ե ան Որդին
Պատրաստեց
Տ ԻԻԶ ՕՂԻ՚հ,
Ի ց ն ծ ո ւ թի ւ ն ամէնուն,
Սրնարանէն մին չ ե ւ տուն :
ՄԵԾԱք֊Ա՚ՍԱԿԻ ՀԱՄԱՐ ԴԻՄԵԼ
2^ 8ս6
֊ քՅա–6, Բ&ա (15)
ւ՜շԼ V4ս. 26-69
ա\տօո
քօո^շտ շո 1933, IV1ձIՀՏԸIԼԼէ:
ՈՒՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
\
I 1
Միտկ
ՏԻՒԶ
ՕՀԻՆ
է
Որ
կբ պատրաստուի
Ֆրանսայի
մէք,
Հ ա յ րնտա -
ն|յքի ձեռքով :
Ատիպոգաբար
կ՝ուղուի
այր մարգ
մբ կամ կին
մր իբրեւ
խոՀարարի
օգնական
:
Անձամբ
դիմել
թերթիս
վարչութեան
, ամէն
օր մամր Հէն
5ւ
հօտատտ -
յ6սո6տ
- տ^ոտ - 6քԱ–(0Ո6էտ
4 ք ւ«շտ
6 0 V ^ 0 յ I ^ \ I ^
6. 1Հսշ \1ս16է , ԼV01^
1աՐՈ1Ո6Ո6
^Շ0 Բ 1 / ^ , 1 7 , ւսշ Օտաշտաշ (13)
Fonds A.R.A.M
