կ՛՚այրեն օդէ թթոլածինր,
մեձ֊
քերմու
թէւն մր
գո յացնե էււվ
է՚՚՚յն
սւա րահ՜ութեան
մր ՚Լբայ :
Առ
այմմ ոչ մէկ մ ան րամ ասնո,
թ
էէն կր տրր–
ուի
այս զէնքէ մասէն,
բայց կր կարծ
։։ւէ , թէ ա–
մերէկեան
օղանաւե բու գործածած
ել
նաՓալմ
օ՛^
պատբասաոլած
ռումբն է, ոբ Հ էմ ա կր
ոէ
^ի
նաեւ,
՛՛՛քէ Վյ^"՚Տ ՚
ԱհԿն ԳԷՄ ԵՐԵԱՈԻՆ
ԵԻ ՎԵՑ
Զէնական
ա յս
նոր
յա րձակողական
է
արաղ
ձախողանքէն
՛էե րքն
ալ
, սակա
յն
,
ամ՚երէկեան
ղէնուորական
շրքանակնեբը կընկաւոեն
, որ կող
մերէն
եւ. ոչ մէկր պէաէ
կբնայ
վերքնական
յաքո–
ղութէւն
մր ապաՀովել
Բորէայէ
մէ9։
Այսպէ"
ւչլլալով
Հանղերձ կր շեչաուէ
, թէ այս
սպառէչ
պաաերաղմր շաա սոլղէ կընստէ
Ջէնացէնե -
բուն : Պաչտօնական
թ էւերոլ
Համ
աձա
յն
,
վերքէն
5
օրերուն
, ՄԱԿԷ ումերը
ունեցած
են
1618
սսլան
եալ
եւ վէրաԼոր
, կարմէրներոլ
58.000
/՚1
ղէ՛^
1
է՚^է
որ կր ներկայացնէ
մէկէ ղէմ
3 6
Հա՚քեմատութէւ֊ն
մը
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈ%ՈՎ
ՊԷՑՐՈԻԹԻ
ամերէկեան
Համալսարանէն
նա
խաղաՀբ,
Աթէֆրն
Փենտող, ճառ մր
խօսելով
Աան
Ֆլ՚անչէսկոյէ
մէք, գէտել
տուաւ թէ Մ •Նա
Հանւլնե
ր
ր ա րա բա կան աչխաբ Հէն թէ՛– ՚^էկ թ^ա–
մ՛ էն կր Համ
արուէն
, էրրեւ աքակէց
յ՚սրա
յէ
լէ ՚
Ռուսական
քարո ՛լութ էւնր կը շաՀագո րծէ Արաբ -
ներուն
ւլւլացումնե
ր
ը ;
ԻԱՐԱ8ԷԼԻ
կառավտրութէւնր
ռլ՚ոչե ց
գաղ–
րեցնել
Հուլէ է ճաՀէճնեբուն
ցամ աքեցում
բ
, Հա-
մ աձա
յն Աղղամողովէն
որո
չմ ան : Ա յս
կալ՚գա -
ղրո
լ թե ան
չնորՀէլ կր յուսացոլէ
լուծել Ա
ուրէոյ
Հ ետ ծ ՛Ա՛լ ած վէճր ;
300.000
ԲԱՆՈԻՈՐՆԵՐ
նորօրէնակ
ցոյց՛մր կա - ,
տարեցէն
Մ ատրէաէ
մէք,
մերմելով
Հանրակառք
|
նսաէլ կամ ուտեստ
ղնել
էրենց սովորական խա - \
նութներէն
: Ցոյցէն
նպատակն
էր
բո՚լոքել ապ
— •
րուստէ
սւլութեան
՛լէմ ; Ց՚՚՚֊ցարաբներր
ղործէ
^
ւլացէն
քալելով,
էրենց
ուտելէքն ալ մէասէն ա -
ռած։
Բաղաքէն
1.200.000
բնակէչներր
Համակ -
րանքով կր ղէտէէն
այս չարմու մը :
ԱԶԳ • ՎԻՃԱԿԱՀԱՆՈԻԹԵԱՆ
տոմսակներուն
թէւբ
600.000
^1
՚ղէաէ
բարձրանայ
8 0 0
Հ՚՚՚՚լարէ ,
մ ա
յէս
304
1
սկսեալ
; Պ ա
ր՛լ ե ւն ե րուն ւէ՛,
ւմ
ա
լ՛ն աւ
ւղէաէ բարձրանայ
4 1 2
մէլէոն
800.000/՛,
՚ոյսէնքն
206
մէլիոն
400.000
ֆրանք
էւրաքանչէւր
շարքէն
(^. ե լ
6.) ,
փոխանակ
3 0 9
մէլէոն
600.000
ֆր-է =
Տ
ոմ սակ^^ւ^^ւն
գէնր կր մնայ ան,էոփոխ
( 8 6 0
ֆր •
մէկ
՛ո՚ՕԱՏՔ՚Րոլ՚գր՝
100
ֆրանք) ;
ԵՐՐՈՐԳ
ԱՇԻյԱՐՀԱՄԱՐՏԻ
Մ՚ԼՋԱԻԱՆՋԸ–
-
Ամերէկացէ
ծերակու՚ոական
Պ •
Թէֆթ
յա
յտ ար ա–
րեց , թէ Մ • ՆաՀանղնեբու
կողմ է Տ
ո
ւնա
ս ,ո ան է
եւ
Թ
՚ ՚ է
- ր ք ք ո յ եղած
ւլէնուորական
աքակցոլթէւնր
,
Ո՚ուսէո
I
ւլ էմ ուղէլոլած
ս՛ւ ե լէ մեծ
սպա՚ւնա
լէք
՛էլն է , քան Մ ան չւրէոյ
էւա
ր է ս էւնե բուն
ուք բակո
ծո
ւմր
յ
«Ե է–րոպա
յէ
մէք
ր՛ւ
էնք
Ռուսե բուն ,
թէ
ւղատե րաղմ է պէտէ
րռնուէն
Մ ՚
ՆաՀանղնեբու
Հեա, եթէ քսւբձակէն
\ \աբեւմաեան
աղղերէն
ոեւէ
մ է կուն ՛ւր՛ս
յ
,
մ էն
չ՛լ եռ ա յգ
ս կ՛լ
բո ւնքր
չենք կէ -
րարկեր
Ասէոյ
մէք։ իսկ եթէ Անղլէացէնեբր
զօրք
մտցն1,ն Պարսկասէոէսն
, ն։ւյնր պէտէ
րւեն
նաեւ
Ռուսերր,
եբրորղ
աշխարհամարտէ
մր
վաանղէն
առքեւր
կե,լնելով
ւք տ
րւլ
էլո
ւթ էւն
ր »:
ԶՕՐ– ՚ԱՑԶԸՆՀԱՈԻԸՐԻ
Հսկողութեան
աակ ,
գաշնտկէց
ու մե
րէն
500
օգանալ
երու
ոԽ՚չմ ա՚էոբ -
ձերր սկսան
երէկ
եէ. պէտէ տեւեն
եբեք օր : Ռաւլ–
մ ա ՛է՛էրձերուն
նս/ատակն է
։էո
րձե
լ
ղա շ^ակէց
ու
մե ր։ււ սլա տ ր ա ս տ
է,
լթ
է ւն
ր , Օգանաւա
յէն
անակլ^–
կալ
յա րձակումէ
ւք բ պարաղա
յէն :
ՓՈԻյԱՆՈՐԳՆԵՐՈԻ
մ՚՚ղովէն
58րգ
նէս՚ոն
՛սլ,
աւելորգ է րոել
, անցաւ
ա՛ղա
րւլ էւն : Պ • Կ րոմ
էք**
յայտա րա
րեց
, թէ Հէւսէսա
յէն
Ատլանտեանի
գա–
շփնքր յարձակուլական
ղինակցութիւն
մրն է եւ
ուղղուած է Խ • Միո՚-թեան
Լւ մողոփրղական
Հան–
րասլետւ,լ թաենց
՛լ
էմ
, Հետեւաբար
պէտք է քրե -
նուի չորս արտաքին
նախարարներու
կ՛։ւլմէ
Հ
Այ"
անղ
ամ
, սակա յն , բրիտանական
պատուիրակր
,
յանուն
եբեք
արեւմ տեան
պաա
ուի րակո
ւթե
անց
սլա շտօնա պէս
յա յտարաբեց
, թէ րա ց արձա կապէ
Ո
կր
մ երմեն եւ I,լի
՛ոի
մ
ե րմեն
օրակարւլ ի անցլ^ւե
լ
այգ
՚լուշինքին ո՛ ամերիկե՚սն
խարիսխներու
խն–
դիրՐ
՚ Ասիկա
իրենց
էիե րքին խօսքն
է
ա
յս
ւքասին :
ՊԱՏՐՍՍՏՈՒեՑեՔ
ՎԱՍՊՈԻՐԱԿԱՆՑԻՆԵՐՈՒ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ ՊԱ -
ՐԱՀԱՆԳԷԱԻՆ։
Կիրակի,
Յուլիս
\ ին , մամր
\5էն
մինչեւ կէս ղիշեր,
ՇՇ
1
Ը16 ^ ՚ 1 ւ 1 ւ է
& Մ 6 /
սբաՀներուն
մէք։
(Յետաձգուած
, չխաչաձեւելու
Համար
«Ալ–
մաստ»ի
ներկս։յացոէ.մը
I ;
ՊԱՏՐԱԱՏՈԻԵՑԷ՛Բ
1ուբոա6Ո6
ՕՏւ^ ^աՈ^ք^ , 17. աշ ՕՁաշտաշ (13)
Ս
1 8 Ը
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Մայիս 26իււ, օաբաթ– ե ր ե կ ո յ , 11օք1օտ€ի սր -
րաեին մէջ :
՚Հքախաձե
ռնո
ւթեամբ
Հ– 3– Գ–
Լիոնի Վարանգ
եան կ ոմիտ էի :
Կը նախա՚լս-ՀԷ Պ– Կ–
ՏԷՐՄՈՅԵԱՆ
կր խօսի շ–
ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
Գեւլարուեստական
ճոխ բամին :
Մեներգ
Տիկին
Վարմապեսւեան
եւ Տիկին
Ա.
Վ արդանեան;
Կ՚՚արտասանեն
ղերասան
Հայկ ա ս ար
եւ
րնկեր
իարսեղ Խրիմե ան։
Գաչնակ
Օր– Սաղա^
թ է լ ե ա ն
եւ քութակ Պ–
Պէպիրեան
(Վիէնէն)
, կով
կասեան պար
րնկեր Պարգեւ Յակոբեան :
Հանգէսէն
վեբք
խնքոյք
մինչել
առաւօտ ,
Յո
յնե
րու
սրաՀը ;
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ՝
Հ– 3– Գ– «Ա •
Մ ինաս -
եան–» ենթակոմիտէի
, մասնակցութեամբ
Նոր Աե
բունգի եւ Ֆբ– կապոյտ
Խաչի
մ ասնաճ իւղե
րո
ւն ;
Այս
շաբաթ
իրիկուն,
մամը 9էն մինչեւ
լոյս,
քաւլաքա պետա
րան
ի սբաՀը, 22
աշ \/օ1էտՄշ։
կը
նախաղաՀԷ՝
ընկեր Պ– ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
կը խօսի՝
րնկեր
ՀՐ–
ԱԿՈՆԱՅԵԱՆ
Գեւլարուեստական
բամին •
Պ– Ալ– ՚ւ^իւվւէլեան
Լեբգ) ,
Տիկին Գեդա -
նոյշ
(արտասանութիւն)
, ինչպէս
նաեւ
Հայկական
եւ կովկասեան
պարեր :
Ժամը
)\ին կը սկսին
միքաղգային
պարեբր
-.
Նուագաի՚ումբ
՝՝ ԿԱՐՕ
ԱԱՐԵԱՆի
6սքքշէ
Մուտք՝
125
ֆր–
ձէէաշէաոտ
X
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնոլ
թեամբ
Հ. 3՛ Գ– կոմիտէի,
մաս
նակցութեամբ
Հ – 3– Գ– Նսր Սերունդի, կ ապոյա
Խաչի, Հ – Մ– Ը– Մ - ի , Հ ա յ կամաւորներու եւ
Մարտիկներու Միո ւթե ա ն, Վասպուրականի եւ
Տարօն Տ ուրուբերանի Հ ա յր – Միո ւթե ա նց :
Այս
կիրակի
կէսօրէ
վերք
մամը
2.30
/1,
քա -
ւլտքա՚ղետա
րան
ի սրաՀը :
կ
ր նախտւլա Հէ Պ– Կ–
ՏԷՐՄՈՅԵԱՆ
կբ խօսի ՇԱԻԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
X
ՏԷՍԻ՚եԻ ՄԷՋ
Նախաձեոնութեամբ
Հ– 3– Գ՛ Կոմիտէի,
մաս
նակցութեամբ
Ֆր - կապ
. հ)աչի , Ն"րՍ երունգի
,
կ.սմ. եւ Ռաղմիկ.
Միութեան
։
Այս
կիրակի
երեկոյ
մամր
8.30
/1
Հ– 6– Գ–
Տս՚ն
մէք
-.
կրնախա.լաՀԷ
Պ– Կ–
ՏԷՐՄՈՅԵԱՆ
կր խօսի
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Գե ւլէսր
ո
ւե
ս տա կան ճախ րամին : Կ ր
մ
ասնակցին
Ֆր
• կասլ • հ)տչի
ւլպրոցի
ա շակե
ր տնե
ր
ր
,
Ի՚Բ՛^ ~
րեր՚լ , մեներւք , տր՚ոասանութիւն
։Մուտքը ացատ է
աւՐՊՈՆԻ ՄԵԾ ՍՐԱՀԻՆ
ՄԷՋ
ԿԻՐԱԿԻ, 27 ՄԱՅԻՍ 1951, ԺԱՄԸ 2Ի
՚Ն
Համաժոդո վրդ ա կ ան հանդիսաւոր տօնակատաբսւ–
թ ի ւ ն Վարդանանց Հերոսամարտի
1500մեակին ա ոիթո վ
կաղմ ա կե
ր պո ւած
Փարիղի
Հա
յոց
եկեղեցւո
յ
,
կ րանական
Ընկե բակցութեան
կողմէ ;
Հովանաւո
բու թեամ
բ կաթողիկոսական
Պատ -
ուիրակ
ԱՐՏԱԻԱԶԳ
ԱՐ-Բ– ԱԻԻՐէԼԷԵԱՆի
։
ՆախագաՀութեամբ
Պ– ԱՐՄԵՆԱԿ
ՀԱՄԲԱՐՋՈԻՄԵԱՆի
Յայտագիրր
կը էգաբունա/լէ
.
Ոգեկոչում
Վարդանանց
դիւցազնամարտի
բանախօսներու
կողմէ :
Գեղա բուե ստա
կս՚ն
բամին՝
մ ասնակցութեամ բ՝
Օր– ՀԱՅԿԱՆՈԻՇ
ԹՈՐՈՍԵԱՆի
(երգ). Օր– ՎԵ
ՐՈՆԻԿ
ՃԻՆՃԵԱՆի,
Օբ–
ՀԻԻԿԷԹ
ԱԺՏԷՐԵԱՆԷ
(ղտշնտկ) ,Պ–Պ– ԱՐՏԱՇԷԱ
ԳՄԲԷԹԵԱՆէ, ՏԸՐ-
ԳԱՏ
ՆՇԱՆԵԱՆԷ,
ՌԱՖԱՅԷԼ
ԶԱՐԳԱՐԵԱՆէ
(ար
տասանութիւն)
, Պ– ԻյԱՋԻԿ ՆՇԱՆԵԱՆի
(երգ) -
Հայոց
եկեղեցւոյ
«ԿՈՄԻՏԱԱ»
երկսեռ երգ -
չախումբր
կԳրղէ
քառաձայն
աղւլային եւ օրուան
պատշաճ
կտորներ,
ղե կավա րութեամ բ Պ– ԱՐԱ
ՊԱՐ ԹԵԻԵԱՆ
ի
Գպրոցասէբ
վաբմարանի
աշակերտոլՀինեբու
կողմէ կր ներկայացուի
Ամբատ
Բիւրատի
Հ
ՎԱՐ–
ԳԱՆԱՆՑ^ը :
Հայ
ղպրոցներոլ
աչակերտները
պիտի
երգեն
եւ արտասանեն ;
Իւրտքանչիւր
Հայ պարտականութիւն
պիտի նը–
կատէ իր ներկա
յութ եամ բ
պանծացնելու
Հայ
պատմութեան
մեծաղոյն
Հերոսին
նուիրուած
այս
Համաղղային
յիշատտկոլթեան
եւ փառաբանու -
թեան
օրը :
Մուաքի
տոմսերը
մողովրղական
գիներով ,
100,
150
եւ
2 5 0
ֆրանք ,
Նախապէս
ապաՀովել
տոմսերը
Փտբիղի Հա -
յոց
եկեղեցւոյ
գիւանատունէն
կամ Հանղէսին
օրը
ևԻէէէ^ ՚
ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
Հ. 8– Գ– ԵԳԻՊՏԱՑԻ
կոմիտէին
ընգՀ -
մողո
վը
այս շաբաթ
մամը
20.30
/1,
Լշ ՕՅէՅշէ
սրճարա
նին
փել՚նայարկր։
Պ՚սրտաւորիչ
ներկայութիւն
:
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆի
«Արծիւ»
ենթակոմիտէի
Հեբ
թական
մողոէէր՝ այս շաբաթ
օր մամը
2 1
/ 1 ,
17
աշ
^աթՇէՇ ,
Բաշան։
Պա րաաւորիչ
ներկա
յութիւն
։
ՎԱԼԱՆՍ
Շրք– կոմիտէն
ընգՀ.
մողովի կր
Հբաւիրէ
րնկերները այս շաբաթ
մամը
2 1
/ 1 ,
Ա–
ԱՀարոնեան
սրաՀր։
քցիստ կարեւոր
օրակարգ :
ՄԱՄՈՒԼԻ
ՏԱԿ է
ՀՇՑ՚ԲՈՑՓ
(ժողովրդական ամս աթե րթ բժշ կ ո ւթ ե ա ն
ււՐԳ ՏԱՐԻ : Խմբագիր* Շ– ՆԱՐԴՈԻՆԻ
ՅՈՒՆՈՒԱՐԻ
թիլը,
40
էք, լոյս
կր տեսնէ
Յունիսի
սկիղբր
ել կր ղրկուի
միայն
անոնց , որ
կանխիկ կր վճարէն : Յօգո ւածնե
ր՝
Ըսա կամս
մանչ կամ աղջիկ ծնելու մա սին :
Ինք նաշա)*ւ;ժ վա -
րողներու յա տ ու կ հի ւ ա ն դ ո ւթի ւ ն մ ր : Հաց ուտե՞լ
թ է չ ու տ ել : Շ ո ւն չը ինչո՛՛ւ կը հո տ ի : Պատերազմ
կրնա՛՛յ ծ ա գիլ ՝ բժշկական ակնոցով դիա ա ծ : կի–
զաքամին Հայաստանի մէ ջ : Զսւկերուն սննդական
ա րժէ քը : Ի՞նչ պ է ս մեծցնել ե^^ախան : էրիկ ծեծտդ
կիներու մասին վ ե ր լ ո ւ ծ ո ւ մ ։ Ի՞նչ պ է ս խնամել ակ–
ււաներր: Օճառին
կ ա ր ե ւ ո ր ո ւթիւնը :
ի՞նչ պ է ս
ւլարմանել փողա ց ա ւը: Հիւլէ ա կ ան ււումբին հի -
ւ ա ն դ ո ւթիւնն ե րր : ինչո՛՞ւ կը քացխի ստամոքսը ,
եւա
յլն :
ԲԱԺԱՆՈ
ՐԳԱԳՐ ՈՒ ԹԻՒՆ
-
Տարեկան
Ֆր -
րանսա՝
750
ֆրանք
, արտասաՀմ
ան
900
ֆրանք :
Հատոփ
չի ծախուիր
-.
Գիմել \^
ք^ԱՇ Օ&աՇՏաՇ ,
ՐՅՈՏ ( 1 3 ) :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ– Տրգատ
Պարոնեան եւ
ղաւակնեբը. Տէր եւ Տիկին
Զաւէն եւ
Արուսեակ
Վ^տրգաւլեան եւ ղաւակներր
կը ծանուցանեն թէ
իրենց կնոքր,
մօրը ել քրոքը
վաղամեռիկ
ՏԻԿԻՆ
ՀՈՓՓՍԻՄԷ ՊԱՐՈՆԻԱՆի
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ պատարաղ
պիտի
մատուցուի
, այս կի՛րա
կի առաւօտ
, Լիոնի
եկեղեցին
,
6 9
ա « ԼօԱ1Տ 81
ՅՈ0 :
յ՛բ
յիշատակը
յարգողներէն
կը խնղրուի
ներկայ
Ռէլալ .•-^^^^^^^^^^
^
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԵՒ
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ՄԵԵ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Մ ա ր ս է յլի Ր ա րձր - Հ ա յքի Հ ա յր – Մի ո ւթե ա ն
Այս
շաբաթ
գիշեր,
մամր ^էն
մինչեւ
լոյս
Շ1սհի
շքեղ
սրաՀին
մէք,
51
աշՕոշո&ո, աքտշւՍշւ։
Գեւլարուեստական
բամնին կը մասնակցին Պ՛
վւսհաԱ
Խալօղլեան/
նախաղաՀութեամ
բ
,
օրիորգ–
ներ՝
Ս֊էւահպազեան եւ է ֊ Արիստակէսեան
(ղաշ
նա քլ) ,
Ա. Սէթէնկիւլեան եւ Ա– Թա դ ոյե ան
(ար -
տասանութիւն),
Ա.
Վարդանեան
(կովկասեան
պար)
, Հայ արենոյշներր
(խմբապար
) , Պ– Պ՛
. Գասպարեան(ձ^գ) , ՝քէմանչիստ Համօ
(երգ եւ
նուաղ) : Ընտիր
յՁւ7.7. եւՀայկական
նուագախումբ
^ԱԻ^
տա՜ա
օ ա ^ ւ տ ւ ա Ա–
ԽԱՋԱՏՈՒՐԵԱՆԻ
կտորներ
է
՛ԾԱՆՕԹ
—
Նախօրօք սեդաններր ապաճո.վե -
լու համար դիմել Պ– Պ– Վ– Խալռղլեանի, 25 աշ
ւՎ&ճօո&ւշ €0, 02-88, ն • Արծրսւնեան ուտ
Լօ^ւ 12,
կ.
65-61, Լ– Գայթանճ ե ան 63 Ո1€ ժշ 1& ^օէօոճշ։
ւ.
- ^
-
աձՒւսքձշւսււտ
ժշ V&I ա&^I Տ
11օաատտ - յշսոտտ - ւ;6ոտ - ՇէՍ՚քՕււտէ ,
4
քւշքշտ
6 0 V
ճ 0
յ I
ձ
1^
6.
1Հս6
1
\4ս16է ,
ԼVՕիյ
.
Զո ւ տ խաղող , անիսոնէ ,
էՐասնաւոր ալամպիքէ
*1|ատրաստսւած է խնամքով ,
Տ ԻԻԶ ՕՂԻՆ անուշ - հոտով :
Տալաքիւփէեան Որդին
Պատրաստեց
Տ ԻԻԶ ՕՂԻ՛Ն,
Ի ց ն ծ ո ւ թի ւ ն ամէնուն,
ԱրճարաԸէն մին չ ե ւ տու8 :
ՄԵԾԱ՛ՔԱՆԱԿԻ ՀԱՄԱՐ ԴԻՄԵԼ
1,
«Ա6 ք61ււ - ք8ս«, I>^^ս (15)
1շ1. \՚4Ա. 26-6՛)
օ^ւ^ւ^սրտա^ ուտ
Իձա
. 1
\1
Ձ1ՏՕՈ
քօոյշշ շո
1933
,
IVI^ՏIԼԼք:
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
\ \
I
Միակ
ՏԻՒԶ
ՕՀԻՆ է
որ
կը պատրաստուի
Ֆրանսայի
մէք.
Հ ա յ ընտա -
նիքի ձեււքով :
Fonds A.R.A.M
