ՋԻՆ
ՊԱՏՈԻԻՐԱԿՈԻԹԻԻՆԸ
ԿԸ
ՄՆԱՏ
ՀԱՐՑՈԻՄՆԵՐՈՒ
ՏԵՎԱՏԱՐԱՓԻ
ՄԸ
ՏԱԿ
ԱսլաՀովութեան
ի/որՀուրգլւ
նիւ
՚ւո
գումարեց
Ջինասաանի
կարմիր
պատուիրակութեան
ներկա
-
յութեան
ել ոկսաւ
ղբաղիլ
Ֆորմոզայի
ել ՛իո րէա
յի Հարցերով
: Պատուիրակու
թեան
նախաղաՀր
Վոլ
Նսուի
- Ջուան
սկիղրէն
իսկ յայտարարեց
,
թէ ոչ մէկ մտագրութիւն
ունի
պատասխանելու
Զօր . Մէք Արթրբի
այն մեղագրանքին
, թէ
200.000
չինացի
ղինուորներ
կր կռուին
Բորէայի
մէշ ՄԱԿի
ուժերուն
զէմ : իկաքէ է միայն
մեղաղրելու
Մ՛
ՆաՀանգներր
Ֆորմոզայի
գրաւման
Համար
:
խորՀուրգր
մերժեց
խորՀրգային
պատուիրակ
Պ • Մ ալիքի
սլաՀանշր
նախ
եւ առաշ Պ • Վուն
լսե
լու
ժասին։
Աերժուժէն
վերշ
Պ– Աալիք
յա յտա —
րարեց
, թէ իքորՀուրղր
թնամօրէն
տրամաղրուած–
է Համայնավար
Զինաստանի
ՀանղՀսլ
եւ
Հետեւա
բար
պիաի
չկբնայ
պէտք
եւլահ՜ին
պէ"
քննել
չի -
նական
մեղագրանքր
։
ԱյնուՀետեւ
խօսք տրուեցաւ
ամերիկեան
սլատ
-
ոլիրակ
Պ • 0"թինին
, որ րսաւ
թէ
Համ ա
յնավար
Զինասաան
բացայայտօրէն
նախայաբձակ
եղած
է
՛Բոբէայի
մէշ։ Ասլա շարունակեց
•
ՀԱյ"
իրողութեան
Հետեւանքնե
րր պէաք
է
գիժ աղրաւե լ արժ ատական
կե րպ"վ
ԱպաՀովու
-
թեան
ԽորՀուրգին
կողմէ , որովՀետեւ
այգ
Հետե
ւանքնեբր
էապէս
ծանրակշիռ
են : Փեքինի
նե բկա–
յացուցիչր
կրնա յ տակաւին
պնգե լ, ոբ
Բորէա
ղանուող
200.000
չին ղինուորներր
միայԿւ կամա
-
ւորներէ
կբ բաղկանան
: Որքա՛նն ժամանակէ
ի վեր
Փեքինի
կողմէ
ծ բազրոլած
ու պատրաստուած
էր
այս
յարձակում ր : Պատ րաստո ւթիւննե
ր
կա
յի՛՛ն
այն
ժաժանակ,
երբ
Փեքինի
ձայնասւիիւռր
կբ
խօսէր
չին Հաժայնավարներոլ
խաղաղասիրական
տբամագբութեանց
մասին։
կրնա՞յ
մեղի
րսել
թէ
որքա՛՛ն
Համայնավար
ղինուորներ
Բորէա
մտած
են
: Ի՞նչ
է այս
ուժերուն
կաղժ ակե
ր պո ւ թիւն
ր :
կրնա՛՛յ
բսել,
թէ արզեօք
կաժ ա ւո՛" ր էին
նաեւ
այն օգանաւերբ,
որոնք
Մանչռւբիոյ
իրենց
խա
-
րիսխներէն
ժեր վրայ
յարձակեցան
: Զինացի
ան
Հատներ
ինչսլէ՞ս
կրցած
են յարձակող
օգանաւ
եր
ունենալ։
Փեքինր
ինչպէ՛՛ս
րժ բռնեց
ՄԱԿի նպա
-
տա1լ^ւերբ
, ժ իշաժ տելու
որոշուժ
ր տալու
Հաժ ար
:
վ Փեքինր անտեսեց
ՄԱԿի
կրկնակի
ււււ։ււոէ\սւոո
Ի՞նչ
Հալաստիքներր
, թէ ոչ ժէկ
չար
ղիպաււ։րութիւն
կայ
Զինաստանի
եւ անոր
շաՀերուն
գէժ :
ինչո՛՛ւ
Համաբ
Փեքինի
կառ ա վա
ր ո ւթ ի ւն ր չի նախ րնտ
րեր
Հաչտարար
ձեւով
մ ր լուծե լ սաՀմ անա
յին
ո րեւէ
վէճ
եւ ղէնքի
կր գիմէ։
Արղեօք
Փեքինր
կր կար
ծէ
թէ կրնալ
բարի
դրացնութեամր
ասլրիլ
աղատ
՛Բոբէայի
մբ Հետ,
թէ կ՛՛ուղէ ոբ Բորէան
ունենա
§
Համայնավար
կառավարութիւն
մր։ Աւ վեբշապէս
,
խաղաղու
թի՛՛լն
պիտի
բլլա յ Ծայր • Արեւելքի
մէշ
թէ պատերազմ
» :
Վու
ոչ մէկ պատասխան
տուաւ
ալս
Հարցում–
ներ
ուն,
"՛յլ արծարծեց
նորէ1ւ
Թայվանի
(Յւոբմո–
ղա յի) Հաբցբ
, ի մ իշի ա քլոց րսելով
նաեւ
, որ
ա–
մ երիկեան
յարձակում
ի Հետեւանքով
է ր որ պա
յ–
թեց
ալ
՛Բո բէա յի պատե րազմ ր :
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՎՈՎ
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
վարչապեար
Տ"քթ–
Ատրնաուրր
Պեբլինի
մէշ մերժեց
բբիաւոնական
մամուլի
Հացկերոյթի
մէկ Հրաւէրր,
աււաբկելռվ
թէ
Հ րաւիրուած
են նաեւ
խորՀ լ՛գ՛" յին
Հակակշռի
ենթակա
յ զ երմ անական
թերթերու
նե րկա յացու
-
ցիչներբ,
որոնք
մինչեւ
վերշր
դինքբ
՛Տ
գաւաճան»
կ՝որակեն
: ՚ Ա յգ
կաբւլի
մ արգոց
Հետ
սեղան
չեմ
կրնար
նստիլ , րսած
է ՛Լար չապետր
: Հացկե
րո
յ թ ր
չեզեա/ նկատոլած
է ;
ՅՈԻՆԱԱՏԱՆՒ
եւ Եուկոսլաւիոյ
միշեւ
.լեր–
սկսան գիւանագիտական
բնականոն
յարաբեբու
-
թիւններր
:
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
լաբիւրինթոսին
մէշ
կորսուած
չորս
ուս անո զներբ
զ տնո
լեց ան աղաա ա րա րնե
րո
ւ
կողմէ
եւ զուրս
Հանուեցան
:
« ՎԱՐԳԱՆԱՆՑ
»Ը ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Վարգանանց
պատերազմին
\ՏՕՕամեակին
առ —
թ ի լ ՝
Լիոնի
Հ • Ց • Գ • «.Վարանգեան»
կոմիտէն
մօտ ատենէն
՛քեծ •ղատրասաութեամբ
կբ ներկա
-
յացնէ «ՎԱՐԳԱՆԱՆՑ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ
:
Մ ՛ոն րամ ասնո ւթ իւէւնե ր ր մօտ ատենէն
:
ԴԵՐԱԱԱՆ
ՏՐԳԱՏ
ՆՇԱՆԵԱՆ
Իր բեմական
40ամեայ
զ ո րծունէ
ու թե ան
առ–
թիլ
կր ներկայացնէ
ՋԱՐՇԸԼԸ
ԱՐԹԻՆ
ԱՎԱ
֊.
Գեկտ. Յին, ԺաԺր 20.ճ,5ին,
IV1սէս^1^է^/
ժ է շ ։
28 աշ Տէ. V^^էօ^. աշէքօ
ւ ^ Յ ս հ շ ւ է
1\4սէսէւ1ւէշ
Մ ուտքի տոժսե բուն գիներր
75, 100
ել
200
ֆր ••
Ա րաՀին
շերժ ութիւն՛ր
տպա
Հովո լած
է :
ՂաաաաՆ
60ԱմեԱԿԸ
Փաէիզհ
ւԱչ
Կր տօնուի
ժեծ չուքով
Գեկտեժրեր
10
/5՛,
կի
բակի
իրիկուն
IVIսէս
^1
^է^/^
Ժեծ
սրաՀր
:
ՆախաղաՀութեամ
բ՝
Ընկեր
ՌՈՒԲԷՆ
ՏԷՐ
ՄԻՆԱԱԵԱՆի
Ե ՚սնրամասնութիւննեղւր
յաշոբղուէ
:
Մնծ
պաոս1ւաԱդհս
կաղԺակերպուած
Ալֆորվիլի
Ֆ– Հ– Մ– Ը– Մ-ի
կողմէ,
2
Գեկտ., շաբաիժ գիշեր,
ժամր
^էն
մին
չեւ
լոյս՝
^Օս1ւո
Յա\շի
սլաբասբաՀին
մէշ ;
1\11ա1
ՈոՏՕււ/»
յ>փ1գԱ6 լ Տ Ո § 0
նուաղախումրով,
(7 եր՚սժիշա
, ժէկ
եբ՚լիչ)
:
Գեղարուեստական
ճոխ
բաժին.
Զաւեշտ ե ւ անակնկալնեբ :
Հաղոբգակցութեան
Ժիշոց
—
^հ^^^ոէօո -
-
Շօ\էտէն
առնել
107
թիւ օիժօպիւսբ
եւ իշնել
1Աօս1ւՈ
8
ՐԱ
16 :
Նա ԱեաււԱդի խքքջպխ
կաղժ ակերսլուած
Հ •
3
• Գ • Ն" ր
Ա
երունգի
«.ԱՀարոնեան»
խուժ բի
կողմէ , կի ր՚"կի
յ 3
Գեկտ •
ԺաԺր
4էն
10, Տէսճա
Ըօհհճի
Ժէշ,
\9
Ա,
աշ ^^սա^^-
էա :
Ընկերական
Հաճելի
մթնոլորտ։
Հայկական
պար
ու նո
լա
՛լ
,
ա 1 Լ ա տ
կեր ռ ւ
իյոււք
մա տ չ ելի գի
ներով :
Կ բ Հ բա
լի
բ ո լին
Ր"
լո ր Նո ր
Ա
ե րունգի
Համ ա -
կիրնեբբ
:
ՑՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՄԱՐԱԷՑԼ
«•Բբիսս՚ափոր»ի
Հերթական
Ժո
ղովր՝
այս շաբաթ,
երեկոյեան
ժամր
ՏՅՕին,
Ա–
կումբին
մէշ։ Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
կր
խնգրուի
ՃշգապաՀ
րքլալ։
ՎԻԷՆ
Հ. Ց– Գ–
կոմիտէն
րնկերական
րնգՀ
. ժողովի
կր Հրաւիրէ
բոլոբ
րնկերնեբր
՛սյս
շարաթ
երեե՚՚յեան
ժամր 830ին , ԱՀանշանեան
Ա–
կումբր։
Բոլոր
րնկերներու
նե բկա
յութ
իլէ, ր պաբ
տաւոբիչ
է :
ՄԱՐԱԷՅԼ
—
Հ –
Ց– Գ– «Ընկ– կարօ»
ենթա–
կո
՚ւ
՚իտէի
րնգՀ
՚ ժողովբ
այս
ԿԻր՚"ԿԻ
ԿԷ"
օրէ
վերշ ժամր
230ին,
րնկ. Ա– Թսրսսեանի
բնակա
-
րանր։
Րոլոր րնկերներու
ներկայութիւնբ
անՀբա
ժե
է ••
ՓԱՐԻԶ–
կապոյտ
Խաչի
Փաբիղի
մասնա
-
ճիւղի
ր^ւգՀ • ժ՚ւղուիր
այս Երկուշաբթի,
ժ՚սմր
"իչ՛ւ
3/՚5՛ ,
Տիկին
Զիթունիի
բնակար՚սնբ,
\
3 ^ս^
ՕՁՍաՅւէւՈ, աՇէքՕ Օ բ շ ւ Յ
կամ
1 ւ
՚ 1 Զ ( 1 շ 1 շ 1 ո Շ :
Կլ՛
խն
միասին
բերել
անղ ամատե աբե
բր
ՄԱՐԱԷՑԼ
Բղիի
Հայր–
Միութեան
րնգՀ -
ժ ողով բ ալս կիրակի
կէսօբէ
վերշ , ժամր
՛հին ,
Աէնթ
՜Անի
՚ւպրոցր։
Օրակարղ
^ԱԺերիկայէն
ե–
կած
շրշարերականն/ւ-բու
բնթերցում
եւ վարշու
—
թ ե ան
րն տրութիւն
:
ՄԱՐԱ ԷՑԼ
Համախարբեբղցիական
Ա իու
-
թեան
Մ ար՛՛է լլի մասնաճիւղի
րնգՀ • ժողովբ
այս
կիբակի
աոաւօտ
Պա՛լ տբ
կլոս/ի
սրաՀին
մէշ։
Բո
լոբ
անղամներսւն
Կ՚երկւսյութիւնր
անՀրաժեչտ
է ։
/7
՝օ<
ԱՑՆՃԱՐԻ
«ՑԱՌԱՋ»
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Ֆր - Կ ապ.
Խ՚՚՚չի
Աէ
՝1ւթ
Անթուանի
մասնա
—
ճիլղր
լնկ. Աղաւնի
Գաբիկեանի
մաՀուան
աււթիւ
վախան
ծաղկեպսակի
Հաղար
ֆրանք
կբ
նուիբէ
Այնճարի
«Ց՚ոռաշ»
վարժարանին
:
ԵղԱՆԱԿՒՆ
ԱՄԷՆԷՆ
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆԸ
ԵՒ
ՀԱՃԵԼՒՆ
Գեկտ–
9,
չ ՚ ս ր ՚ ս թ
՚ լ ի չ ե ր ԺաԺր 9էն
ժինչեւ
լ ո յ " ,
Շ1սհ/՛
Ժէշ,
51
ւ ս շ
ն ք 1 § Ո Յ Ո
,
Մարսէյլ
:
Աոա^ւակարգ
նուաւլախուժբ
եւ ժ աքու բ
՛ղիւ–
ֆէ , սիրուն
անակնկալներ
ել լ^ւտանեկան
ժ թնո
^—
լորտ։
Կր իսնգբուի
կանխաւ
ասլաՀովել
սե՚լան
-
ներր :
Օապաճքի
ծ^&//ո;
Նուիրուած
Պ– ՕՆՆԻԿ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆի
18
Գեկտ. երկուչարթի
ժաժբ
2\ին
0շՕՐ
§6 V /
սր–
բաՀներուն
ժէշ,
31 ^VՇ. ^ Շ 0 ^ § ^ V :
Մ ասնակցութեաժ
ր
Օր • Լիտիա կարին |՝չգա–
լացհանի, Լիտի Տէմիրճեանի. ւԼեւանիկ ճինճ ե ա
նի, Պ • Լիւք Անտոէ Մարս էլի, Ռօմէլ եր գ չ ա ֊
յսումբին եւ ժան փուռա էն
եբաժշա՚սկան
էնս
-
թիթիւին
:
կբ խօսի
Պ . ՖԷԼԻԲԱ
ՌՕԺԷԼ
վախ
- նախա՚լս՚Հ
ֆր . երաժ շ՛ո •
րնկերութեան
:
Յայաա՚լիբր
կբ սլարուն՚սկէ
իրր
առաշին
ունկնգրութիւն՜
աՐնԿն\ւ
՚Ն
ՀԱՄԱՈ, Ո Ի ԱԳԻ
վեր–
շյ՚ն մասբ
առաշնո բղոլթեամ
բ Հեղինակին
:
Պատուոյ
թէ յասեղան
երաժ՜շասւկան
բաժինէն
յեաո
լ : Մ ուտքր
Հրալիրագբո՚ի
: Դիմել
Պ • Պ -
Պա–
լրգճեանի
43
քԱՇ
ճշտ Րշէւէտ
^^^^^3սx,
էշԼ Շսէ. 08.48,
ե րեկո յթ ի օրէն
աււ ս՛շ
:
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՎԱՐՒՋՆԵՐՈՒՆ
ԵՒ
ՈՒԱՈՒՑԻԶՆԵՐՈՒՆ
Փութացէք
ապաՀովել
Հայերէն
լեզուի
ու -
սոլցմ ան
Համ ար
մ ասնաւո բ խնամ քուի պաա
րաս
-
տուած
արգի՛ս կան գասագիրքե
բու
չաբքբ
,
Հեղի–
նակութեամբ
ՄԿՐՏԻՋ
ՊԱՐԱԱՄԵԱՆԻ
-
ԱՐԱՐԱՏ
այբրենաբան—լնթեբցաբան
80
Արարատ
,
Բ . գիրք
150
ԱՐԱՐԱՏ,
գ. գիրք
250
ինչպէս
նաեւ
Նոր
՛Բե րականո
ւթիւն
Արգի
Հայերէն
լեղուի
ՑՈՎՀ.
ԳԱԶԱՆՃԵԱՆԻ,
Տարրական
գասրնթացք
1 5է
Միշին
գաորնթացք
300
րարձ րագո յն գաս
բն թացք
400
Հայոց պաաժ. տաբ.
՝\>^
Տ էս տ է կիւլ
200
Հայոց պատժ. Ժ իշին ,
Կ– Րասմաջեան
200
Առձեռն
Յքբանս—Հայ
բառարան
,
Մ– ՚եու-պարեանի
300
ՎԻՃԱԲԱՆԱԿԱՆ
ՀԱՒԱԲՈՑԹ
Հ– Ց– Գ– Ն՛՛ր Ա երունղ ի կեղբ.
՛ք ա ր չ
1
։ թի
ւնր
կր Հրաւիրէ
Փաբիղե
չ ր ^ ՚ " ն ի Ր"է"Ր
անղամներր
րնգՀ
. Հան՚լիւղ՚՚ւ՚քի
ժբ, " ՛ յ ս չարաիժ
ղիշեր,
ՏէսճւՕ
^օ1^11^^, 19Յ
^սշ
€3սա3քէ1ո ,
ԺաԺր
ՏՅՕին։
Նի՚ԷԺ
վիճաբանութեան՝՛
«Ւ՞նչ
ձեւով
կարելի
է առաւե
լապէս
օղտ ակա
լ՛ րլլալ
Հանրութեան
: ԱնՀ աաա
-
սլէ՛^"^ թէ^ Հաւաքայ^ա՚^Բ
» :
^
Կ՚ՈԻ&ՈՒԻ
Հ՚սյ
ափիէսէօրի ./^
քով
տսւ աՇ&Սէշի Վրայ
աչ–
իւաաե լու
Համ աբ
չ՛"՛" վարժ
գո րծաւո րուՀ ի ժբ :
Գիժ
եւ
'^3^116ս^ յշտո, 108 աշ Օսհշտաշ, ՐՅՈՏ "(18)
:
^VIշ^^օ յս16տ յօքքոււ։
Գսւ1Աա7աԱ Հա^կակաԱ Խգեաէ
Անղո ւգա կան
գործէն
Հազուագիւտ
օրինակ
-
ներ
ժնացած
րլր"լո՚ի^
Հ ա յ Իրդի
նախանձաիս^՚՚էիբ
աղղ ՚սյիննե բուն կր յանձնարարուի
օղտուիլ
:
Մօ՛ս
800
մեծագիր
էշեր
(երկսիւնակ)
720
ճայնագրեալ
երգեր։
Հե՚լինակներոլ
կենսաղրա
-
կանով
եւ նկարներով
, ղեղարուեստական
տպ՛"
-
՚լրութ
իւն :
Ամբողշ
ղործբ
՚էեց Հատոր
,
ՆՈՐ
ՏԱՐՈՒԱՆ
"ել
ամէն
առթիլ
նուէրցոլ
միակ
՚էիրքր-ւ
Հայ ւոու–
նին
անշ^՚շելի
դա րգր –.Փնտռե լՓա
ր իւլ՝ Հրանտ
Ա ա–
մուէլ
, Պարսամեան
, Բալուեան
եւ Աաբսէ յլ՝
Ծե
լ՛ իկ եանց ի մօտէ
ԲԱՑԱՌԻԿ Պ Ա Տ ե ^ՈԻթԻՒն ԱԸ
Փարիցի մէջ Ա– անգամ ըլլալով կր տեսնուի
այսս|իսի բացաււիկ առիթ֊ մը :
կանանց
ճերմ ակե
ղէն
ի
առեւտրականնե
բուն
մեծաքանակ
կբ
Հայթայթուին
էյիլօնէ
պատր՛"՛։–
տուած
ամէն տեսակ
նե բքնազգեստնե
ր , այր
ժ ՛ս ր–
գոլ
նիլօնէ շասյիկներ
եւ
ւիու|կաս|ներ, էնա էմա–
յա ս | | ը նիլօն
եւ
գրիււթա| նիլօն գույւււաներ :
Կ ր ծախուի
նաեւ
վւոքր՚ս քանակ
,
•ոնժ րցե
լե
գիներով
:
Տօշւշէշ IV1Ս[^^^VԼ , 40 ^ս^ ^^շ^ո^^օս^է,
Ր Յ Ո Տ
(15) : 1շ1. Տսքեշո 69-18։
ԳհքձակԱհաւԱ
Նոյն ՛՛ր ղաղւ/ ուաւ
400
Առձեռն
Օէրանս—Հա յ բաո աբան
,
Մ– Ա. Դ ա ւիթ - Ր է կ ի
250
Կեգրոնատեղի՝
ա.
ոճ^տաաւ
46, 11սշ ԹԱհշք Բ&քւտ (9)
Շ. Շ. ՐՅՈՏ 3630.66
ա.։
ՐքՀ0V
^ո^6 64-90
ՕԳՏՈՒԵՑԷ՛Բ
ՄԵԾԱԲԱՆԱԿՒ
ԳԻՆԵՐՈՎ
ՓՈԲՐԱԲԱՆԱԿ
ՎԱՃԱՌՈՒՄԷՆ
Թէ կերպասներու եւ թ է գերձակներու անհրաժեշտ
րոլոր պիտո յքնե բու
Հ ամ ա ր ան յապաւլ
ղ իմ եցէք
63 1(ս6 ճշ &113սեշստ6
1\1շէւօ
Րօւտտօոուշւշ
Հե՛ւ–
1քԱ.
12.05
24 աշ
ճ ՚ & Ո Զ հ 1 շ ո .
ՐՅՈՏ (10)
՚1շ1.
Կբ վնտռէ
երկու
Հայ երիտասարգներ
, մէկր
Փ՚՚՚րի՚լ
կեւլրոնին
, միւսր
ՇՅաշաՍՈ
իրենց վաճ՚ս
-
՚ւս՚աունբ
՚լրկելու
Համաբ։
Երկուքն
ալ պէտք
է
լալ ֆրանսե
բէն
, Հ աշու ակա
լութ
իւն
եւ թղթակ
-
ցոէ թիլն
ղիտնան
:
Գիմել
նամակով
կամ
անձամբ ԺաԺր
14
1 7 •
1աբոա31–16 01՚1^ ^Շ0Ր1ՃՒ1
17 ա շ ՕՅաշտաշ - (13)
Լն €շւՅո1 :
1ՎԸ11€ՏՏՏԱ1^
Fonds A.R.A.M
