HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 392

"էէ^ԳՒ
Գ՚"Ղ"՚–է
1է^՚"կյ^
յարձակումշւ
Այե ատեն
կարելի
սչիսքէ
ըչլա՛յ ^նել անղլեւԴրանսակսձւ
ա ֊
ռաքարկր
չէզոք
ղօաէ
մր Հաստաաելոէ.
մասին,
մանալանդ որ Ա , ՚Լա^անգներն
ալ Հակաոակ
չեն
այս
աեսակէաին
Հ
Պաղարիւն եւ միացահ
մնալ,
այս է ամէնէն
կարեւորր :
ԿՌԻՒՆԵՐԸ
ՌԱԶՄԱՃԱԿԱՏԻՆ
ՎՐԱՏ
Տադնասլր կր չարունակուի
քորէական
ռաւլ —
մաճակաաին
վյւայ։
Զինական
ումերր
Հեղե/լէ
նլէ–
ման
կ՝արչաւեն
՛Րո րէա
յէն
ներս եւ կր
Հեաասլնղեն
նաՀանքող
ՄԱԿի
ումերր։
Զինացիներր,
այմմ ,
Փիոնկեանկէն
50
քիլմ.
Հեռուն
կը ղյոնուին
: Պա–
Վա1Աւ(Խհ ՎԽ
չարման
օղակի
մէք մնացահ
Հարաւ
՚Րորէացիներր
փրկելու
քիչ
յո յսեր կան : Ր՚րքական
կէ. ս ա րամ
ինն
ալ դմուար
կացութեան
մր մաանուահ
է՚Րունուրի
քաղաքին
Հիւսէս - արեւելեան
կողմը,
նեղ Հոփէաէ
մ ր մ էք
Հ
Գում ա րաակի
մ ր Հ րամ անաաարր
յա -
մառօրէն կր մերմէ
լքել իր դիրքերր.
Հակառակ
նաՀանքի
Հրամանին : Եղանակը չաա ցրաահ է
11*9117^11 է 1Դ
ք|
դ1Նօ
Բնակիչներն
ալ խելայեղօրէն
փախուսաի կր ղի՜՝
՚ ՛
^
մեն : Ողբերգական
է կիներու եւ
մանուկներու
փիճակը :
ԴււՏնԱԿՑՈԻթեԱն 6 0 Ա մ ա Ը
Փաէիգհ Վկ
Կր աօնուի
մեհ չուքոփ
Գեկաեմբեր
10
/'Տ* ,
Կի­
բակի
իրիկուն
IV
^սէս31^է6/»
մեհ սրաՀր :
ՆախագաՀութեամ
բ՝
Ընկեր
ՌՈՒՐՎ՚Ն ՏԷՐ
ՄԻՆԱՍԵԱՆի
կբ խօսին՝
րնկերներ Շ– ՄԻՍԱԲԵԱՆ, գ. ԲԱ­
ԼԱՏԵԱՆ եւ
Հ .
ԱԱՄՈՒԷԼ :
Մ անրամասնու
թիւններր
յաքորդոփ :
X
Գաչնակցութեան
(^ամեակը կը աօնուի
Գեկա
15
/'Տ.,
պաաուո
յ նախագաՀութեամ
բ
հերակուաա–
կան
եւնախկին
նախարար
ՄԱՐԻՈՒՍ
ՄՈՒԹԷի :
Մ անրամասնութիւններր
յաքորղաբաբ
:
X
Գեկաեմբեր
\7ին։
Ման րամ ասնութ
իւնները մօա օրէն :
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՎՈՎ
ՊՈՒԼԿԱՐԻԱ
խիսա
հանուցագիր
մր
յանձնեց
եուկոսլաւ
կառափարութեան
րողոքելոփ
սաՀմա -
նային
րոնա րարո ւմնե բու
ղէմ :
Տունական ագ­
րի
լ
լւ
կ
կր Հաղո բղուի
թէ
Պուլկարիոյ
մէք
գինուո–
բական
մեհ պա
ա
ր
ա
ս
ա
ո
լթ ի
ւնն ե ր կբ աե
սնո
լին
խո րՀրղա
յին
մասնագէաներու
ղեկափա
բու -
թեամր ;
ԱԶԳԱՏԻՆ
ԺՈՀՈՎԻ
այսօրուան
նիսաին, կա–
ո ափա բութ իւնբ փսաաՀ ութե ան քուէ պիաի պա -
Հանքէ , պաչապանութեան
նախաբար Պ * ^Ի՚-Լ Ա՛"~
քի խնգրին
առթիլ :
. ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
երեք պեաութեանց
նեբկա
յա -
ցոլցի^եբր
, յառաքիկա
յ չաբթու
,
Փա
բ իղի մէք
պիաի
խմ րագրեն
իյ - Մ իութեան
առաքարկին պա­
աասխանը
,
«Զո րսերռլ
մողոփի»
մ ր գում արմ ան
մասին :
"
ՀՆԳԿԱԶԻՆԻ
մէքֆրանսական
ումերր
յար -
ձակմ ան անցահ են փե րագբաւե
լու
Համ ար
Զուփ–
Հա
յգանի
ամ րութիւնբ
, գո ր կո րսնցուցահ
է
ին
եր­
կու օր
առաք
ել ոբ կարեւոբ կէտ մլն
է
Մոնքայի
պաչապանութեան
Համար :
ԳԵՐՄԱՆՒՈՏ
լնկերփաբական
կուսակցու -
թեան պետր
Տ՛՛քթ
• Շում ախրր
յա յտարարեց,
թէ
Գերմ անիա կրնա
յ Հալանիլ
մ իքազգա
յին
րանակի
մր
մ ասնակցութեան
, պա
յմ անոփ որ
ա
յ դ
բանա­
կր յարձակող
ում մր բլլա
յ եւ ագատադբէ Աբե -
ւելեան
Գեբմանիան : Մ ՚ ՆաՀանգներն
ու Ա՛ ՚ Բրի­
տանիա բաւական
մեհ ումեր պէտք
է
բերեն , որ­
պէսգի
Հ
ակա
յարձակողականի
մ
ի ք
՛՛ցոփ
ար
չաւեն
արեւելք եւ փճռական
սլատե րաղմ բ մղեն գեբմա -
նական
սաՀմաններուն
արեւելեան
կողմբ։
Ըն -
կեր փաբ ական
կուսակցութիւնր
, ղեկո յց՛՛ ՛Լ
մ ը բո՛­
ղոքեց
«արեւմ աեան
դա չ
^ւա կի
ցնե
րո
ւ տեւական եւ
անՀանդուբմե
լի միքամ տութեան
դէմ , Գերմ անիո
ք
ներքին
դո րհե
բուն
մէք» :
€ օ 1 1
^շ^ճ^
էն իր վ ս ւյէ լչ ա գ եղ «կօշօ»քւերը, սպանիացի նշա -
նաւոր եր գիչ 1«յ^»10 Ա0ւ\1Տէ10ի ե ւ 11սահ& - ՏտաեՅ
խումբին Հետ նաեւ պրագի լիաց
ի
անուանի
փոգա–
Հաբ
սԻաա
^ճտ\ա\տ
ՇՇ0Ր§6
\ – է ն
վեր5 - կրկին
Դեկտ. շին
Շօււէ1ո6ՈէՁ1/
մէք
( 7 Յ Ո § Օ )
որ ի՛ր Հրաչալի
•«կօչՕ
»նեբոփ
^ Հարաւային
Ամեբի–
կայի ինքնատիպ
նուադա
իսո
ւմ բ)
կբ
չարունակէ
իր
յաքոդութիւննեբր,
ամէնէն
մեհ \\ա\աներու
մէք։
ԱՏԻՊՈՎԱՐԱՐ
ԵԱԻւՈԻ է
ճամբո րգութեան
սլատճ՚սո
ոփ
, Փարիզի
մօ -
աակայ մէկ արուարձանէն
մէք ստիպողաբար.
հա–
խու է Հանգստաւէտ
եռայարկ
փավի
յյօն
մ ր ,
պարտէղով
, կագ , ելեկտրականութիւն
եւ քուր :
Զափաւոր
գին : Տեղեկանալ
«Տառաքյքի
խմրագբա–
ա՚էէձկն
է
շՏաԱեակիԱ
աոբիւ
ՀյնորՀակալութեամբ
ստացանք
Մարսէյլէն
լնկեր
Գրիգոր Պաղտասարեանէ
2000
ֆրանք
, Պ •
Զալլաքեանէ
Հազար
ֆրանք
, լնկեր Տ • Ս՛Կ Հա -
ղար ֆրանք, ինպաստ
«Տառաք»ի
աարահման
ֆոնտին :
կաղմակերպուահ
Ալֆորվիլի Ֆ– Հ ՝• Մ– Ը– Մ՛ի
կողմէ,
2
Գեկտ., չաբաթ
դիչեր,
մամը
^էն
մին­
չեւ
լոյս՝
IVԽս1^Ո 6ա1շ/
պարասրաՀին
մէք :•
1
\1ւա1
ԲւՈՏՕՈ/
1>՚բ1զԱ6
յ Յ Ո ջ Օ
նուագախումբով,
(7
երամիչտ
, մէկ երղիչ) : ^•եղա բո ւեստական
ճոխ
րամին,
Զաւեշտ եւ անակնկալներ :
Հաղոբղակցութեան
միքոց,
ԸհՅքՏՈէՕՈ ՜Ը -
Օօ\է.%էն առնել
107
թիւ օթօպիւսր եւ իքնել
1
\1օս1ւՈ
Նա ՍեոքււԱդի
խեջպքը
կազմ ակե րպուահ
Հ • Տ • Գ • Նո բ
Ս ե
րունգի
«ԱՀարոնեան»
խում
բի
կողմէ , կիրակի
,
3
Գեկտ •
մամր
4էն
10, Տէսճւօ
Ըօ\\հոի
մէք,
19Յ
, ւսշ ՇԶսաՅք–
էա :
Ընկերական
Հաճելի
մթնոլորտ :
Հայկական
պար
ու նուագ ,
աոաա կեր Ո Լ խոււք լքատչելի ց ի ­
ներով :
կբ Հրա լի բուէն
ր" լո ր Նո բ Ս ե րունղի
Համա -
կիբներր :
ԱԶԳ
Փարիզփ Ա. ՏոփՀ. Մկրաիչ
եկեղեց–
ւոյ
Հ ողաբարձոլ
թիլնր
յառաքիկայ
չրքանին Հա —
մար հրագրահ է Եկմալեան ել կռմիտասեան քա­
ռաձայն պատարագի
պարբերական
եբգեցոդոլ -
թիւններ
, ոբոնց
վա
րձե ր բ տեղփ
կ՛՚ունենան եր -
կուչաբթի
ել չորեքչաբթի
երեկոնեբբ
մամբ
Տին,
եկեղեցւո
յս խորՀրգարանին
մէք
Փափաքոդնեբր
կր Հրաւիրուին
ներկայ
բ/լալ
եւ մասնակցիլ
այս փորձերուն :
Դիւ ան Հո գ ա բ ա րձո ւթե ան
Այրի
Տիկին
Արփենիա
Տինաիկետն եւ Նիկո -
գա յոս
Արղում անեան
, իր զաւակներուն
Հետ
միասին
, սրտի գաոն
կսկիհով կրյա յտնեն
էրենց
անմ ոռանալի
ամ ուսնո
յն եւ անձնուէր ել անփո -
խա բ էնե լի բա բե կամ
ին ել ա
էխատակցին
ՎԱՀԱՆ
ՏԻՆՏԻԿԵԱՆի
անսպասելի եւ ղառնագին
մ աՀր
, որ տեգի
ունե­
ցաւ
Նո
յ • 29
ին։
Տ ո ւղա րկաւո
բո ւթիւն ր տեղի պիտի
ունեն՚ս
յ փա—
ղր, չաբաթ, 2 Գեկտ., կէսօբէ առաք
մամբ
10.30–
ին , Փաբիզի
Հայոց
եկեղեցին
,
15աշյ ^ Յ Ո
ՇօսյՕՈ ,
իսկ
մարմինր
պիտի ամվափուի
՜^\ւ13ւ\տի
զերեղմա–
նատունր :
ԼՈՑԱ ՏԵՍԱԻ
ՀՈՅայսրտ
ՊԱՏԻ
ՕՐԱՏՈՑՑԸ
Պատմական, գրական եւ պատկերագարգ
Հրա տար ակու թիւն
Հ. Տ– Գ՛ ՆՈՐ
ՍԵՐՈՒՆԳԻ
Մ՚սրսիլիոյ
Շբք՛
Վարչութեան
Գիմե^՝
Արամ Պետիկեանի,
7
էսշ
6շ^1^օշ, ^ » ք Տ
€ւ1 Ա
ՏՈԻՇԱՏԵՏՐ
ՄԱՐՍԷՏԼ
«Բրիստափոր»ի
Հերթական
ժ ո–
՚լոփյշ՝ այս չաբաթ,
երեկոյեան
մամր
8.30/1»,
Ա–
կումբին
մէք։ Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
: կբ
խնգրսւի
ՃչգապաՀ
րչլալ։
ՎԻԷՆ
Հ– 8– Գ՛
կոմիտէն
րնկերական
րնղՀ–
մոգովի կր Հրաւիրէ
բոլոր
լնկերներր
այս
չաբաթ
երեկո յեան
մամ ր
8.30/1»,
ՕՀանքանեան Ա–
կումբր։
Րոլոր
րնկերնեբու
ներկայութիւնր
սլար–
տաւ"րիչ է :
ՓԱՐԻԶ
Հ
֊8 Գ– «Աեւակ»
խումբի
մոգո—
վր այս չաբաթ
կէսօրէ
վերք մամը
5.30/4,
սովո­
րական
Հաւաքատեղին
: ՃչգապաՀ
ր/լալ :
ՄԱՐՍԷՏԼ ~ Հ– Ց– Գ– ^Ընկ. կարօ»
ենթա–
կոմիտէի
լնղՀ.
մոգովը այս
կիբակի
կէս օրէ
վերք մամր
2.30/5»,
բնկ. Ա– թորոսեանի
րնակա -
րանր
I
Րո լո բ լ^ւկե րնե
բու
ներկա
յութիւնր
անՀ բա–
մեչտ է :
ՓԱՐԻԶ
կապոյտ
հյաչի
Փարիղի
մասնա ֊
ճիւղփ
լնղՀ–
մողոփր այս Երկուչաբթի,
մամբ
ճիչգ
Յին , Տիկին
Զիթունիի
բնակարանր
,
13 1Ա6
€3սա3քէ1ո, ատէւօ
Օբեճ կամ
IV13
<^^1
^^ո^:
Կբ
խնգրուի
միասին
բերել անգամ ատե ա րե ր ը :
ՄԱՐԱԷՑԼ
Բղիի
Հայր.
Միութեան
րնգՀ
.
մոգոփբ այս կիրակի
կէսօբէ
՛էերք,
մամր Յին,
Սէնթ
Անի գպրոցր։
Օրակարգ
Ամեբիկայէն ե–
կահ
չրքարեբականներու
լն թե րցո ւմ ել փարչոլ -
թեան
րնտ րութ
իւն :
ՄԱՐՍԷՏԼ
Համախարբերգցիական
Միու -
թեան
Մ արսէ յլէ՛ մասնաճ էււղէ/ րնդՀ • մողովր
այս
կիրակէէ առաւօտ Պառ տբ կլոպէւ սրաՀին
մէք։ Րո­
լոբ
ան գամնեբ
ուն
նե բ կա
յ ո ւթ իւն ր անՀ րամեչտ է :
ՐԱՑԱՌԻԿ
ԳԱՍԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
կազմակերպութեամբ՝
Հ. Ա– Գ– Նոբ
Աեբուն–
գէ
1
"՛յ՛՛
երեքչաբթի
,
ք13Շ6 ճ՚Ըսւօրտ/
ԱրաՀր։ կր
խօսի
րնկեր Ա.ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ։
Նիւթ՝
Հ– 6– Գ–
()Օամեակր : կըՀրաւիրուին
մեբ
լնկերնեբն
ու
Համ ակիրնեբր :
ՎԻՃԱԲԱՆԱԿԱՆ
ՀԱՒԱԲՈՑԹ
Հ– 6– Գ–Նոր Սերունդի
կեգբ.
փարչութիւնր
կր Հրաւիրէ
Փարիզի
չբքանի
բոլոր
անղամներր
ր1ւգՀ - Հանդէւպումէւ
մբ, այս շաբաթ
գիչեր,
Տէսճ1օ
Շօ1ւհո, 19Յ
քսշ ՇՅսատւէւո,
մամբ
8.30/4։
Նի՛թ
փիճաբանութեան՝
«Ի^նչ
ձեւոփ
կարելէւ է առաւե­
լապէս օգտակար
րլչալ
Հանրութեան
: ԱնՀաաա -
թէ^ Հաւաքաբա՞ր
^ •
ՀՄ.
Ը. ՄԻ ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ՄԱՐԱԷՑԼԻ
ՄԷՋ
Այս
չաբաթ
իրէւկուն
, մամբ 9էնմ ինչեւ ա -
ռաւօտ,
Շ1սե/
չքեղ
սրաՀնեբուն
մէք,
51 ատ
Շ ո –
§Ո311:
Գեդարուեստական
բամնին
էւրենց
սէյբայօ -
մար
մ ասնա կցո ւթէւ ւնր կբ բերեն
քութակաՀար
Պ֊ ՎԵՒՈՆԳԵԱՆ
(\էէ
Ր^^x,
^օոտ^^VՅ^օ^^շ
ճշ
I V I Յ ^ -
Տ
^^116)
եւ եբգչուՀի
Օր– ՏԷՐ ԱՐՍԷՆԵԱՆ։
Նաեւ
ուրիչ
անակնկալներ :
Երկու
նուագաէսոլմրեր
^^հՈՀ^Տ
30071 /
եւ
հաէա
^ Ս V / =
փա ջ տյեբեցէք
Լ–
Մ– Ը– Մ-ր եւ իր մարցիկներր։.
ԳանձաւաԱ
ՀսՓակաԱ
եքզնէու
Անգո ւդա կան
զռբհ
էն
Հաղուաղիւտ
օրէ՛նակ -
ներ
մնացահ
ՐԱալով՝
Հ ա յ
Երգի
նաէսանձաէսնղիր
աղղ տյէններու
ն կր
ք
անձնա րարո
լ
/
օւլ աուիլ :
Մօտ
800
մեհազիր
էքեր
(երկսի,նակ)
720
ձայնացբեալ
երղեր : Հեզինակնե
բու
կենսս՚՚լ րա -
կանով ել նկարնե բով^
, ղեղա
րու ես ՛ոա կան ապա -
՚լրութէ՚ւն :
Ամբողք
ղորհր վեց Հաաոբ, ՆՈՐ ՏԱՐՈՒԱՆ
եւ ամէն
առթիլ
նուէրցու
մէւակ
՚էիբքր,
Հ՚ոյ
աու­
նէն
անքնքելի
ղա րդթ^Փնա՚ւե
լՓ՛" ր իզ՝
Հբանւո Աա­
մուէլ
, Պարսամեան
, Բալուեան եւ Մ՚ոբսէյլ՝ Ծե–
րէւկեանցէւ
մօա է
ՆաաաՆհաՆ
Մի մտ ա ծ էք ո ՜ ւ ր նաշեյու մասին,
գաք;էք սւ գ ցա կի
. . .
Լ Ի Լ Ա Ց Ի Ն
24 աշ Տէ.
Լ^^է^^շ, աԽօ
ւոռւէշ
կսւմ
ի| 0 (1^ Լօքշէէշ
1շ1. 1ո. 31.62
՚Լերսկսահ է արեւելեան
նո, աղբ
Տէր եւ
Տիկին
Դաբա գ աշ/
մասնակցութեամբ,՜
^աբաթ
,
կիրակի ել երկոլչաբթէ
օրերր :
ւաբքսոշքւշ
ՕՏյւ
^ՇՕԲԱքյ
17 աշ ՕՅաշտաշ - (13)
Fonds A.R.A.M
1...,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391 393,394,395,396,397,398,399,400,401,402,...460
Powered by FlippingBook