2
Յ Ա Ռ Ա Ջ
Ե Ւ Ա Տ Լ Ա Ն Տ Ե Ա Ն
Ռ Ւ խ Տ Ը
(Գ.
ե ւ վ ե ր ջ ի ն մ ա ս ;
ՄեկնԼ չոՎ "՚յս ընդՀսւնոլր
սկզբունքՆձ–
, Զօր • Տր կոլ կ՝ս՚ո.աշսւրկէ
սսւեղհել
երեք
մեհերու.
միշեւ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
եւ.
ւէաղմաղիտակաՎւ
սերտ
գորձա1լցութիւն
մր։
Ջկրկնելու.
Համար
առաշէէն
^"՚ՐՅէ^
շուրշ
^ քաղաքա
կան
) ասկէ
առաշ
մ
էշ
րեր ուահ
րնգՀանուր
ղ իաո
ղո
ւթի
ւննե րր ,
քանի
մր խօսքոէԼ
ւղարղենք
Յէրանսա
յի ա–
ռաշարկներր
ռաղմաղիտական
եւ այս ա–
ռրնչոլթեամր
Հիւլէական
ակռւմրի
շուրշ։
Տա յանի է թ է՝ Աալանտեան
ւղա շտսլա–
նութեան
ամերիկեան
Հ րամանատա
րոլ —
թ իI
)/
ր իրեն
ւէ ե րաւղաՀահ է Աւր աղայի ,
որով նաեւ Ֆրանսայի
մէշ
կեղրռնացուահ
Հիլլէ ական
Հալած՜իչ
ել ոմրակռծիչ
Օէլա–
նաւե
րու
, ռում րերու
եւ
Հ
րթիռարձակ
կայաններու
Հաստատման
եւ գործածոլ—
թեան
իրաւուեքր
:
Հասէ^ալի է որ ստեւլծ ուած
այս կար—
ղռւի, Ֆրանսան ոչ մէկ թօսք
եւ
իրաւունք
ունի իր
Հ ողամ ա սերումէ ւէրա յ Հասաաա -
ուած
Հիւլէական
ղէնքերոլ
ղործած
ոլ -
թեան
մ է շ ։
Զօր՛ Տր կոլ իչխանութեան
ղ լուիս
ղալէ
առաշ, Ադդ ՚ Տ՚ուլուէր
բուռն արաա
յ ա յ -
էոռւթիւննե
րով
ղատասլարտեց
ա յս
իրո~
ղութիլնր
՚. Ֆրանսայի
վեՀասլեսւոլթեան
եւ
րնղՀանուր
չաՀերոլն
դէմ
ղտնելոՎ
Աա լանտեան
ի ա մ ե ր ի կեան
Հ բամ անատա ֊
րռւթեան
ա յս դիբքբ , Աղդա
յին
^ողովր
կ*առա շարկէ բ աբաղ
ու թեամբ
՚իերշ աալ
ստեղծուած
այս անբնականոն
վիճակին է
Բա քց նման
կար
ղաղ
բութեան
մր Հա
մար
վերշին
խօսքր կբ սլատկանէր
Ատ
լանտեանի
Ամերիկեան
՝է րամանատա
բու —
թեան,
վերշին
Հաչուով
Աւոչինկթրնին
Հ
Յիչեցինք
ասկէ առաշ Ա իացեալ Նա —
Հանդնեբռլ
վե րա բե րմ ու5ւքբ •
Ֆրանսայի
Հանղէէղ : էքբբեք
խնղրոյ
առարկայ
չգար–
ձնելով
այս երկու
եբկիբնեբու
միշեւ
Հնուց ի վեբ ղոյութ
իւն
ունեցող
բարե -
կամ ական յարաբե
բութ իւննե
բ բ եւ ամբա–
սՐւդման
անՀ րամ ե չտութիւնր
,
Ամերիկան
Ֆրանսան
կլ, դասէր ո* իբբեւ
յէսղթական
մեծերէն
մէկր,
այլ սլաբտոլած
եւ իր
անցեալի
մեծ
ութիւնր
կո ր սն ց ո ւց ած եր -
կիր
•^ռ՛
Այս
րմ բոնում ոէէ ալ , Ամերիկան
ւխսրա–
նոա էէե րա բե րմ ունք մր ունեցաւ՝
Ֆբան —
սա
յի կալմ է ներկա յացուած
ղանաղան
սլաՀանշներու
էէերարերմամբ :
Յիչուեցալ
նաեւ
ալն իրողութիւնր
ոբ ,
իբբեւ
Հետեւանք
Զօր • Տք՛ ^ոլի Հաստա–
տած
նոբ կարղեբու՝
խախտուեցան
Աւ ո–
ւէ^՚Կ^
•՚՚րղեդրած
ւէե րաբերմոլնքի
Հ ի–
մերր :
Ֆր՚սնսան
, այսօր
աւելի քան երբեւէ ,
ոբոչած է վերականդնել
իր էսա րխ
լած
դ իր քերբ , ել էէե բադ բաւելու
միշս՚դդ
՚" յէ^ :
կեանքին
մէշ,
սլաամականօբէն
իրեն
սաՀմանուած
ղիրք^
"՚– ս՚եդր։
կոթնէսծ՜
առ ա ւե լա բա
ր իբ սեփական
Հնարաւռրռւ~
թիւններու
, եւ ի նսլասա
երկրի
ւէերա -
կանդնումին
ղործ դրուած
դեբաղանց
ճի–
դերուն
եւ .դոՀողռլթիւննեբուն
,
Ֆք՚ան -
սան
չՀանդոլրժ
եց մ՛նալ պարզ
ղիտոզի
մր
դերին
մ է շ ։
Ան կր պաՀանշէ
իր դոբծօն
մասնակ -
ցութէէւնր
բերելու
^այն բոլոբ
ռրոչռւմ -
ներուն
, որոնք կաէզ ունին իր
Հոդամասին
վ բա
յ գտնռւուլ
օդ ա՚եաւերր եւ ռազմ
ամր֊
թեբքբ
ղործածելու
Համար»։
Անցողակի
յիչենք թէ այս
իմաստով
Համաձա
յեութիւն
մբ
զո յութիւն
ունի
Ա իացեալ
ՆաՀանղնեբու
եւ Անղլիոյ
մի -
շեւ։ Ասկէ ալ Ան՚լլիոյ
ւէա յե լած աոանձ -
նա;նորՀեալ
՚քէ՚Րքք՛՝ Աալանտեան
Հբամւս–
նաաարութեան
մօա :
Հակաո ակ այս
ի ր ո ւլո լ թ ե ան , Աէլա ց եալ
ՆաՀանղնե
բ ր ցաբդ
ան կաբե
լէւ
ղ տան բն -
թացք աալ Ֆրանսայի
^բանաւոր»
ել
« աբ՚լաբ » պաՀանջե
բու՛ե \
Ֆրանսական
Հողամասի
։էբա
լ էսաբբս —
էսած
Հ իւլէական
Հալած
իչ - ռմ
րակոծռւլ
օղանաւեբր
Անդլիա եւ Արեւմտ
. Գերմա -
նիա
վէոէսաւչբելոլ
որոչուձբ
, որյա քտա -
բարուեցաւ
չարաթ
մր աոաշ, կր Հաս -
աատէ
երկու
եբկէւբնեբու
՛է իշե
ւ դոյռլ -
թիւն
ունե ցուլ աա բակա բծութ եան
լրբ -
շութիւնր :
Յէրանսա
յի Հանդէպ
ա յս վե րա բե բմ
ուն–
քբ , ոմ անց կոդմէ կր բացաարոլի
ա
յն
ոլատճառռէէ
, որ Ֆրանսա
տէս^ալին մաս
չի կազմեր
«Հ
իւլէական ակումբ»ին :
Այս
իբա կանութ
իւնր պատճաո
մր չէ
սակա
քն , որ Ֆրանսան
տեւապէս
դուրս
մնայ
այս նչանաւոբ
<^ակոլմբ՝»էն
:
Արդարեւ
, ՚էեբշի՚ե
քանի
մր տարինե -
բուն,
մասնաւոբաբաաբ
Զօր՛ Տր Կոքէ՛
իչխանութեան
չրշանին
, ֆրանսացէւ դի–
տուններն
ու
մ ա սնադէ անե
բ ր , աբտակաբգ
ճիգ կր սպառեն
սէշտեղ
բերելու
ֆբան
~
ոական
Հիւլէական
ռումբեբր։
կառաւէա —
րութիւնր
իր կարդ
ին կանգ չէսռնեբ
նէէւ–
թական
անՀ ա չո
ւե լի
դոՀ ողութ իւննե
բ ու
աոշեւ
Հ
Այս
ղոՀ ողութ իւննե
բր
կրնա
յին
սաՀ–
մանա փակուի
լ , եթէ Ալո չինկթլնի
կառա
վարութեան
աբդիլուած
չԸԼք՚"Ր՝
Աաք
ԱաՀոնի
ծանօթ
օրէնքով
,
Հէււլէական
ւլաղտնիքեերբ
Հադորղելու
Փարիզին : ;
ք՚բողութիւնբ
այն է սակայն
, ոբ Ֆբ ՜՜
րանսան
մ օտ ատենէն
պիտէւ վւոբձէ իր
Հիւլէական
ռում
րր :
Այս
արդիւնքր
, վերշին
Հաչոլաէ
, սաՀ
մանուած է ում
տաւռւ
Զօր– Տբ Կոլէ՛
Ատչանաեան
կադմ ակե
բ պութեան
Լ՛՛՛՜ք՛^
ձեւակերպած
ա յն
Հ էւմնական
էղաՀանշնե–
բուն,
որոնց
մասէւն խօսեցանք
աււկէ ա—
ռաշ
:
Ֆր՚սնսացէւն
ալն
Համողոլմին
եկած է
թէ ՝ առ անց
Հ էւլ լէ ական
ղէնքեբոլ
անՀնար
է մեծ պետու
թ ի լ ն մբ դառնալ : Աեծու -
թէււնբ
այս պար աղ ա յին
^Հ իւանղ աղ ին »
Հող եբանռլթեան
մր արդիւնք
չէ
,ւս յլ բա–
րացւսբձակ
անՀ րամ ե չաութ
ի՛ն
Ատլան —
տեան Ուխտէն
ներս,
իբ երկու մեծ դոր–
՚,
Շ Ա Ն
Զ ՚ Է Լ Ի Զ Է
(ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ԱԿՆԱՐԿ)
( Գ – ՆՆ
վ ե ր յ ի ն մ ա ս )
15
Օ՚ք՚՚ս՚ոոս
1Տ0Տ)/յ՛ ,
պողոտան
դ բօչա–
զաբդռւած
է դարձեալ :
Նավֆոլէ ոն Ա–էւ ծննդ եա՛ե Հար էււ րամ եա
կի տօնա
կսւ տա ր ո ւթ
ի ւնն է որտե ղ է, 1լ սւ–
նենայ
Մ ինչ
րոլոր
Փաբիդցինե
բբ
լու սա դար -
դ ուած՜ քաղւսքր
ղ իաելով
կբ
ղմ ա յլէ՚ն
,
անզին՝
Ցաղթութեան
կամաբէւն կատա -
բէ՛ն վ բա
յ կբ փա
յլէւ Նավւոլէոնէւ
անունր՝
բոցեղէն
դիրերով
1
կայսերական
վե րշէ՚ն աօնա կատա
բու
֊~
թիւնն է
...
Տարի
մր ետք, ձՏ70է՚ն , տէսուբ կարա -
I ան մր ղմռւա
բու թեամբ
կ՚՚է՚^է
պողռ -
տան ի ՛էս՛բ :
Աարղ,
կին, երաէսայ,
իրենց
ետեւէն
Ք֊ո՚Րչ կուտան
սայլակներ
, ուր դետեղ -
ուած
են այն քանի մբ ոլէաքական
իք՚երբ,
դոբս կարողացած
են էւրենց Հետ աոնե
լ
յ
Ասո՚եք , չրշակւսյքէւ
դիլզացիներն
են ո ֊.
բոնք
էսոյս կուտան
աբչաւոզ
բանակներու
աոշեւէն
:
Եւ աՀա, բրուսական
՚ք^Ր-Րք՛ Կբ մտնէ
Փարիղ :
ւէռաւօտեան
մամլ,
ութէւն , թչեամի ա–
ռաշին
զէնուորներր
կ՝երեւէ։ն
էթուալի
Հրւսպաբակին
՚էրայ , որոնք բաբձրաՀա
՚–
ղ աղ. կբ թնղ ացնեն
Շ ուպեբէւ մէկ քա
յ -
լերդը
։
Աճապարանքով
պատնէշ
մբն են կանգ–
նած
Փաբէւղցինե
բբ , արղ է՛էե լու
Համ
ար
կամարին
աակէն
թ^ամիին
անցքբ :
Գեբմանացէւ
ոսլայ
մր •տակառակ աբ -
՚ւ^եՔէ^
կք՛ ք՛սմ ՛սո ի անցնիլ : Կր
մ՚տբակէ
ձին,
ել սակա
քն էսեչացէւ
կենզտնին նա —
էսա
զղ ալով կարծես թէ
ս բ բա պ ղ ծ ո ւթ էււն
մր պիտի
ղ՚՚բհէբ
, կր վարանէւ • ՚ .
Եւ. Փաբիղցինեբբ
Հեղնական
մպէւտով
կր դիտեն աեսարանր
* * <
Ա պան
սաիսլուած
էք բլլ՛"
ք ՝է րամա
ր էւլ էւր
յամառութ
ենէն , ե ւ փո էսանա կ
կամ
աբէն
տաէչէն
անցն/յլու
, անոր եբ1քար
չրշանր
լնելու կր յօմարի
. . .
Ափսոսս • • • քանի մր օբ ետք
Յադթոլ–
թեան
կամ արբ
նո լնիքն ֆրանսա
էլան թն–
դանօքմ^ւե բու
էլոզմէ է որ կբ ստանա
յ էւր
էլրակէւ
մ էլբաու
թ էււն բ • • .
կամարէ, ղա ղ տ թին
Հ ՚" սաա տուած կո -
մ ունաբնե
բու.
Հ բէէաանիին կր պատաս
խա–
ծա էլէւցնե բու
֊.ետ Հաւասար
իրաւ
ունքնե–
բով եւ պարտաւռբութիւէնեբուէ
,
ւլ րա —
ւելու
իբ բուն տեղբ :
Զոր– Տք՛ Կ՚՚ւէ՛ Հեա ֆրանսական
քադա–
քաէլան
կադմ աէլե րպութ
ի ւննե բ ր
Համ
ոդ —
ուած
են , որ ա քս ձեւով
Ֆլ""նս՚սն
պէւտէ՛
էլ՛ո բենայ
աւե
լէւ ^ " ն աէ՛ րաբար ե՛ աո անց
վերաւդաՀութեաե\
է՛չ՛ կաբէ^լի
րոլոր
Հնա
րա
լոր
ու թիւննե
րբ
ղործ
՛լ նէւ լ
էւ խնդ
իլ՛
Ա՛ո լան տե՛սն
կաւլմ աէլե բպու թե ան ամ րա -
պբնդ
ում
ին եւ "՛լ՛՛ք ի՛ նաւոր
՛լ ործ
ունէ ու -
թեան :
Ա.
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
նեն
Վալեբիէն
լեբան
էմն՚էանօթնեբը
•••
՛Ա՛՛ս յ կք՛ Հասնի
ՀաչտոլթիէՖը
: Վիրա–
լ ո քաւած
են ոչ մէւայն Կամարր ,
"՛յԼ եւ
Շ՚սն
՚քէչի՚քէն :
Կլ՛ սկսին
զարմանումի
աչխա՚ս՚՚՚նքնե
-
րբ։
՚Լէէրււաէ՚ն
էլր ա՛ե կու է՛ն աքն բ՛՛լ՛՛լ՛ հա–
ռեբբ , որոնք արմ ՛ստա
էսի
լ
է ին
ե ւլած՛
Փարիղի
պա
չ՛ո բման
չրշ՚սնէ՚ն :
Եւ աՀա կա
յսե բապետու
թեան
էսրս՚էս -
ճա՚եքներուն
էչր յաշռրդեն
Հանբապետւս -
կան
ւոօնակատարութէւլննեբ
:
Անոնցմէ
աոա
շինբ
տեղի
էչ՝ռւնենայ
1Տ7՚.^ին , էթ
ու ալէ՛ Հրապսւրակէ՚ն
՚էր"՚.1 »
երբ
Իբանէւ
Շ՚սՀբ
1ք՝ա քցելէ
Փ՚Աք՚ի՚ք
՝՛
ա՚դ՚ս՚է
՛էբ եւս,
երանելի
օրերւ՚ւն
կր
յաշորւլ են ւլւ/նւքակ
սչաՀել՛
11)14/՛)*,
ՀքՈ՚Կւ ՚ք՝էլիդէն
դ՚որձեալ կր էս"–
լ՚ասուդու
էւ մ՚ռա
յլ ու թաէոծ ոտ ՛էթնո
լոր–
աէ՛ մր մէշ, մէ՛նչեւ
Հբաչադեղ
քո՚բո՚թիւ—
նբ
11(10
–3"՛լի"
\ \ է ՚ ն ։
1885
Յունիս
Հին
Վիքթոբ
Հի՚^կ՚՚յի
մ արմինր մեծ չուքո՚է
անց ՛ոծ է
կամարէ՛ն
տակէն
, երթալ
էանւլչելոլ
Հաւէ՚աբ Պ ՚ " ն —
թէոնին
՛չ՛՛՛լբ •
\
Ա ք՛ք թուաէլ՚ոնէն
ետք, ել՚կրոբզ
անմա—
Հր "Ր էք՝ս՚նցնէ՛
կ՚սմաբին
տակէն,
Կ՝Ր1՜
լս՛
յ Անծ՚ոնօթ
Զէ՚^ուոբբ
,
ԱԱ
՛ ւաորբէ՚բոլ -
թեամբ
սակւո
քն , որ ան քաւիտեն՚սպէս կր
Հանղչի
կամարին
լա՚լթական
Հո՚էանիին
նեբքեւ :
Անկէ ետք, Ժ՚՚ֆրէւ եւ Ֆ՚՚շի
ւէո՚բ՚էէ՚ն -
նեբբ , նո
յն փաո քուէ ու նո
յն
պատ
ուռ ՛է
էլանցնէւն
Հոս/լէ :
1947/5՛
"՛՛է րո՚լշ
Փաբէլդր
է՛բաբան
ւլո լմէ՛
՚^Կէ էբ֊ Ր՚՚լ՚՚ԲԲ
էչբ վ՚սղէէ՚ն
՚չէ՚դի
Յաղ -
թութեան
կս՚՚էալ՚բ,
ծ ա՚լկաւլա
բւլ ե չո
ւ Հա —
՛յ՛սր նոր ՛հերոսի
մբ
զօրաւէաչ՛
էք՚Քլէրէ
զազազր,
որ դրուած էր փառքէ, վ՚սլբր •
Չէ" "Բ երեք տարի առաշ, Աւչատաղ բու
թեան
՛է աւլո ւ՛՛չ ա քն ին , ե ր էւաաս՚ս
լ՛՛չ ֊.եբո —
սէ՛ն քաւչ թ աէլան ու զրաէապատ
բանակ -
ներր մեծ՜ շո՚քաէ
անցած
էին չ ք ե ՚ չ
ւզ՚՚ղո—
տալէն
, Հետեւե չով Զօր - Տ չ, ^"չէ՛^
ե՜*. րո–
չոչ՛ քաղթանա/լբ
ղ աբբնուլնեբուն
:
Պ՚՚՚չ՚՚տ՚ս
քէ՛ն անուան
սաու՚լաբս՚նու
-
թեան
աոթիւ
, յիշենք ոբ Շան ՚ լ է լ ի զ է ^
( Ե՚քի՛ սեան Գաշտեբ
) չ,ստ ֊,եչլէն
դէւցա —
բանւ՚ւթեան,
նկ՚ոաուած
է վա լբ ՛էր ուր
կր բն՛ո էլէ է՛ն Հ ե լ՚ոսնե
լ՛ն ու բսլոլ՛
առ՚սքի—
Նէւ մարղ է՛էլ , իբենց
մաՀէն ետք, եւ ուր
էլ՝անցրնէէւն
՚ոնւչ ստաւէ տ էչեանք մր րսԱ9
Հոմել՚ոսէ՛
, Վիբ՚չէ՚չիոսէ՛
էւ
Պ՚լու՚ո՚Աք՚քոսի՝
Եղիւոեան
Գաչտեբր կբ դտնուէէ՚ն
ճիչղ
երէլրի
էլեղ չանչ՛ , է՛սկ
Պ՚ք՚ս՚ոոն
էլբ էչաբ —
ծէր թէ Ե՚չէ" "եան
Գաչտեբչ՛
էչբ
ղտնուէ–
ին ոչ թէ եբկբի
կեդբոնր,
այլ
չ՚նդՀակա–
ոակն
անոչւ չ՚ոչոչավին
֊,ա 1չոանեա
յ մէ էէ
էլոդմր :
Այսօր,
Շ՚՚՚ն
ղէլիզէն
միայն
՚ղւստմա -
էչան
յսւչել՚ու
մամագբա՚էայր
՛էբ չէ՛– Ա —
նիկա
ղալ՚ձած է Հիմա
նոյնպէ՚ւ
ւլործի
էչեղրոն
մբ, որուն
Համբալր
աաբածուած–
է Ֆրանսայի
ս՚սՀմաններէն
աչ ան՛լին :
250
չ ք ե ՚ չ ւէաճաոատունեբ
, Հ է՛ն ՛լ ՚քրա -
մատուն եւ րաւչմ ՛սթիւ ու այլա՚լան
ր ն ֊
կերոէ
թ ի՛ններ
Ֆրանսայի
վաճառակա -
նութիւնր
էլր էէաբեն , աչէս՚սրՀի
չորս ծա–
Ս լ ք ՚ թ ի ի Ր
ք փ Օ Ս Թ Լ Է Ր
*
*— երբ Հ ամ ա յնա՚էա
բ էի ,
կ՝աւեչցնէ
Բէօսթլէր
, չրշապաաոլած
էի յաոաշդի -
մականնեբաէ,
որոնք
Համայնավարութիւն
նր
չէին
սիրեր , բայց
՝,ամռզոլմներս
կր
կբէլեէին
: Երբ Համայնավարոլթենէ
Հե -
ռացայ
, նոյն այղ մաբւլէ՚կբ
աբզաՀատան–
քո ՛է ՛էա բու եց ա ն ինձ Հեա :
Հոչակաւոր
զբազէտր
էլր էսօսէւ ընկե ր–
վաբութեան
եւ Համայնավարութեան
մա—
սին : Ամէն դար իր Հաւատամքր
ունի :
Բայց
Համ ա յնա ՛էա ր վ ա լ՛ չա կս՛ բւլ ին նեբ -
քեւ , աչյսար-էէ՛ մէկ եբրորգ
֊էՈւլա՚էա -
սին
՛էՐ՛" յ
1
պատմ ութեան
ամէնէն
անմարղկա
լին էլաո ո՛ւէա բութ իւն
ր Հաս -
տաաուած է ու էլբ ՚լործէ : Կբ դււրծէ ու
կր Հնձէ : Ա արդկա
յին արաբածր
երբեք
չէբ ապրած
նման ս՚դաոնա
չէ՚քէ։
մ լ, աաէչ :
-—
Բ՚սյց
երրեք
չփոչ՚ձեցի՜ք
՛լեր մր
խաղա
լ ֆբտնսաց
ի
ձախակողմ
եաններոլ
չրշանակին
մ է շ ։
Գեբ մը...
1946^1.
^յառաշդիմականֆ
կարգ
մր բարեկամներուս
խորՀոլբդ.
տը–
յ
էյոծ էի որ Տր կոչին
օգնեն
Հ
Տր Կոլ ա \
ատնձին չատ սիրելի
չէբ անոնց։
<^Ր"՚յց \
իր չրշանակր կայ . . .» կ րսէր Աաբթբ է
1
Կր պատասխանէ
ի . ^ճիչդ ատոր
Հա - \
մաբ • • •» ։Վերշապէս
յաշողեցայ
րնդունիլ
1
աաչ որ Մս՚լրոյէա Հետ Հանդէւպում
մր ու
նենան,
Պուլռ՚եեէ՛ , եւ մեկնեցանք։
Աեդի
Հեա
էին Բամիլ
, Աարթր եւ ուլւիչնեբ :
էս օս ակց
ութ եանց սկսելէ
քաոորգ մամ
ետք
մէկր
արտասանեց
((.բանուոր » բա -
ռր : Մալրօ անմիշապէս
պատասէւ,անեց
(ձԲացատբեցէ՛
ք այւլ բաո
լ՛ , եթէ կր Հա -
ճիք »: Աաբթբ
ւէէշր մտաւ
ել
բանա/լցու–
թեան
փորձբ
չաւո էլաբճ
տեւեց
-
Աաչրօն
լաւ կր ճանշնա՚^ք : ՚
Պատել՚՚սւչմէն
՚սռաշ
Հանդէ՚պած էի
իրեն։
աԱին
կ՝աչխաաէի
Ֆ ա շ ի տ փ Ու -
ս ւ ւ ւ մ ն ա ս ր ր ռ ւ թ ե ա ն Հ ա ս ա ա ա ո լ թ հ ս ւ ն մ է ջ ,
որ կր ՚լտնոլէբ
2օ ,
րէ՛ւ Պիւքսբն եւ կու—
սակցութեան
բազմաթիւ
Հաստատոլ -
թիլններէն
մէկն էր, թէեւ
Համայնա՚էար
ան՛ունբ
երբեք չէր տեսնուեր
այնտեւլ :
Աւլատական
թերթեբու
Համաբ փաստա
—
թ
ոլւլթեր կբ Հա
յթ՛"
քթէէ^Ք • Եթէ
անուն
տրուէր
ա յ։չ. թերթե
ր ր սլիտէւ
ւլ՚լ ուչա -
նա յին
Համ
ա յնա ՛էա րա էլա^
յ
*^Դ ու՚՚՚հներէ
՚.
Բա
լց ^անե ոբ մեր
ոլաարտստ՚սծներբ
Հ ւս էլաֆա չական
դրութ
իւննե
ր էին , սիրով
կ՝բնդռւնոլէին
: Օրինակէ՛
Համար
<ւԼ
՝էնթ–
րանսիժան»
իմ
0
յօդուածներս
Հբատա -
բակեց
Հստորերկբեայ
Գեբմանիոյ»
մա —
ւ։
ին
, աոանց
անդ րագաոնա
լու թէ
"՚
յԳ
ձեւով
Համա յնավար
,քա բոդչութեան
կը
ւպւ
՛էր–
I բադ բուքէ՛ աչխաաանքէս
ղատ
առեւ–
՛րական
վ՚սրէ՚չի
պաչտօն ալ ունէի : Այ
սինքն՝
պիտի
երթայի
դուռնէ
դուռ,
նը–
ւէրնեբ
Հաւաքելու
Համար : Այս ձեւով է
որ
ճանչցայ
Անտրէ
Ա՚ալլւօն։
Այցելեցէւ
կաչիւքառէ, էւր դլ՛աս Լ՚եե ա կը • դիս
պարտէդ
տարաւ :
Պար՚ոէ՚լէւն
լայն
քին ու եբկայեքին քա -
լելով
էւրէւն էլր ր՚սցատբէ
է։ Հ՚սսաատու
—
թեան
ծլ՚աւչիբներն
ու էլաբիքներբ : Զէ
՚Ա
մտիէլ
բրաւ
մէ՛նչեւ
՚էերշ,
յեա՚ւյ՝
պատի
մբ
1լռթնցնԼլաէ
, սպաոն՚սէչան
չե չտո՛է
մ ր
բսաւ
.
՚^Այո՛ , ա յո , սիլ՚եչիս
րայց • . • -
է՛՛՛՛նչ էչչւ մտածէք
Յ՚՚՚յանութեան
՚էասէւն» :
500
ֆրանք տուաւ եւ
մեէ^եցաւ
Բէօսթ չէր
դիմ՛ած է նաեւ
ուբէ՚չնեբռլ ,
է՚նպչէս՝
ժռլիօ - Բէ՚ւրէ՛ է Արակոն
Լւն.,
որոնք
լալ էսորՀուրդներ
տուած
են ,
բայց ոչ իսկ մէկ սու
. . . Տ
Անցս՚հ՜ են թչուաոոէ
թեան եւ ՚լադա -
ւէ՛ա րաէլան
սչա յքա րէ՛ ա յ դ
օբեբբ , երբ
Բէօսթլէր
չ՚սպիէլ
մբ ունէր
միայն : Հի
մա՝
էւր վւաոալւ,լ՛
աոլաբանյւէ՚ն
մէշ նրս —
տած
,
Ո ւ ի ս ք ի ի
ղաւաթնԼրոէն
առշեւ
, կր
՛Ս՛Vյ1՚չէ
^՚"փ՚"ոաչրշի1լի
իր կեանքբ եւ
կբ պատասխանէ
ֆրանսացի
չբազբաչին
Հարցումներուն
: Համբաւի
տիրացած
մար՛ք
մբն է , ՀԼտԼւաբտր
ՀԼտաքբքբա—
կան կբ ղառնա
ք նաեւ
իր ապրԼլաէլեբպր
,
յԼտին
մ անբամ ասնո
լ
թիւննեբով
Առտուան
մամր
7
–^Օին
կ՝աբքմննայ
եւ սչազ շուրի
լոդանք
մր կ՝աոնէ , ա -
մառ թէ ձմեո : յ՛ամր
8 *30/5ք
կր սկսի
սւչիսատիլ
: Նախ՝
ձեռքով
էչբ ՛լբէ • կը
ւ՚բբ՚ս՚լրէ
, էչր մեքենաղրէ
: Բայց
՚էիայն
էէբբոլ՚ւլ
ս բ բաղլ՛
ութ
Լնէն յետո
յ է ոբ ղո՜Հ
կլւ մնայ
իբ ւլբած
էն :
Գբեչոլ ոչ մէկ զիլ բւ՛ւ թ իւն
"՛նիմ ^
բան՛ս սւոե ՛լծ աէլակւ Լւ ղբաէչան
՛՛չ է կ տա–
ղանղ. : Աբ՚չէ՚ւնքէ՛
մր էլր Հասնէւմ
մ ի
չսք
ս բբաղ
րԼ լուէ ել բաբեվա
խելռ՛է : Կ ր աբք–
նիմ
իւրաքանչիւր
բառին
,
իլբաքտնչիլլա
նա էւ՚սւ՚լասւ,
լ.թե ՛սն
՚էբ՚"յ
•
« Գլ՚աղ էա - բանուոր
»/ւ
է՛լ՛ օրբ կքա
վեբշանայ
մամր
1Տին :
Ոնիսքի/՛
մամր՝
րաղէլաթոոէ՛
մր մէշ :
Ո՜ւր
մնացէն
՛Այն օբեբբ,
Լրբ
Պելվիլի
պանղ ո/լին
՛է՛"բձքր չէբ կրնար
՛է
0
.աբել ^
աւԼչի քան եօէժլ՛ քիլոմեթ
ր
էչբ
քաչէր՝
չ՛է՛ւ ե էչ՚՚՚ո քէ՛
ւչ լ՛՛ոմ բ խնսէ քԼ /ո՛է է՛ր ա չիւա —
տ՚սծ
Հ՚սստւսաութէ՚ւնր
Հասնելու
Համար ,
ուր կբ ՛քնա չ, մինչԼւ
մամ
ր
19
է՛
50
"ա՚1ւ–֊
թիմէ,
Հո՛՛յ 1լբ ՚լնէբ , ք՚սլելաէ
՛ԷԼլ՚՚աւղառ
—
նա լու
Համար
իր տեդբ • • • ։
Բ՚սյց
այւլ
թ չուառ
ութ իւնբ ,
որոշ
չա՚իոէէ , էլամաւոբ
չէ՛^բ :
֊ –
Ոբ՚՚շ չափաէ , այո ։ Երբ
19.'Ս
Գեկտ*
31
ին
Համ
ա յնավար
կուսակցու
թեան մէշ
մտայ,
20
տաբԼէլան էի ել^, ինչպէս
կ՝ք։֊– \
սեն, ^Հասած»
լբաղբող
մր։ Հինղ
ւոաբիէ
ի՚էեբ
էլաչխատէի
Եւբոպայի
, ելթերեւլք
\
տչխարՀ
ի
մ ամ ուլի մեծազ ո յն
իՐԸ1թ՜^5»
մկ
։
(5
Շ ա ը.)
^
Ղ \
Fonds A.R.A.M
