ա..տսա՜€Տ
0
ր
Աճճօշճօո - ձձաւոէտէէօէւօո: 32, հսշ ձ€
^'^^V^տ«, ԲՂէԱ
9՛
ք օ ո ձ ^
6 Ո 1 9 2 5
ւ տ ւ ^ բ հ :
ք « 0 . 8 6 -6 0
0. Տ 6 տ « 5 7
/Հ
2731
€ . Շ. ք. Րտոտ 1 5 0 6 9 - 8 2
Ֆ ր ա ն ս ա և. Հ ա ս ա ր ա կ ա պ ե տ ո ւ թ ի ւ ն , տ ա ր ՝ 4000 ֆ ր > վ ե յ ՚ 2 2 0 0
Ա ր տ ա ս ա հմ ա ն ՛ տ ա ր ե կ ա ն 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հ ա տ ը 20 ֆ ր ՛
ԵՐԵՔՇԱԲ13-Ի
21
6 1 1 Ի Ս < Ս
21 յ ս ւ ւ ւ տ ւ
1 9 5
35ՐԳ Տ Ա ՐԻ
Թ Ի Ւ 8148
՚ՕՈՐ օ Ր Ջ Ա ՚ Օ , 15ՐԴ Տ Ա ՐԻ ,
Թ Ի Ի 4349^
ՕՐՈՒԱՆ
հւՕՍԲԸ
ՊեՐԼԻՆԻ ՊՍՏՐՈհՍԿԸ
Պք՚րլ/՚ն : Այ» է անանքչ
1Տ"րՀրդ"՚յին
Ա խււ էքԼակ, րԼմաւլ րսւհ
քսւ
ղւս քսք կւււն նոր
թւս
ու Լ լ, ւս խու
ղի ն ;
՚Րանխ՛
ւսԼէսւքով սլէսէի
էէելաշսէնսւյ :
կ՝ոէւյկանոր
ՀԼ,չինու1լր՝
կրԼմլէնն խ՛կ
Հ
1՚ էլրնար ո, ւ/Լւ ս պա տա
ս խան
և / Հարց
ու -
Ժ էն
,
որուխԼաէ
՚է
էր յ/լացած
խաւլր նա -
էւատէւոուհ
ձէււով ու թւաււիով չրնթանար
,
շնոր՝,էլ
ւոր1,ւ մահ աննե րոլ
մ էն շեւ ա
յ՚">ր
ցոյց աոլւաւհ– Հասաատ
էլամ քէն է
Երեր ամէս աոաշ, երբ արտաքէն
էոբս
նա էււս րա րնե
ր բ
մ ուքու11ւ նստան
քիբնեւէ
մէշ, ոչ ոթ պատբանրն
ունէր ոբ
մողովբ
պէտէ
Ր1ԼՈ՚Ր էլաբ Չլուտել ել
ոյրղ
էւնքբ՝
ղրա/րոն։
Ա.յղպՀս էչբնար
րլլալ
սաէլայն ,
եթէ
1ԱոբՀբղայէն
Ա էա
թ էլնբ , որ
նաէւ
ա ռ աշա բկելով
, ա պա
պ ա Հ ա նշե
լով եւ.
մէնչեւ. էսկ սպաոնալով՝
նա խաձէւոնա
բ էլ
եղած էբ մողռվէն
, էքբնել
եէլած
րլչար
ա ր ե ւմ ա ե աննե չւ ո
է
ն սչէ ո էւա ղաո ւլաս է բ էւլ
Հ ա շտ արա բ
ո ղ է ո վ , վւ ո էէա Կւա կ վ ր ա կ, ր աց
յետէԿւ մաքէէվ
մչւ։
Արեւմտեէսններչ,
Լլ էբԼԿէց Հետ էսշխար–
Հէ
րոլոր պետէււթէւնԿւերչւ
ւչէաեն
այսՕբ
որ
Պեր/էնբ
էէչաէորէււ ակ մչ,Կւ է Աու էէէ.րէէւն
Հէոմէէւբ : Այւչ աԿւոէԿւով
1.ւ. աոէթով
է՛որ -
՛էրւլա յէն
ղ էւաԿւաղ էտութեան
Հետաէղբն -
էչ ած ե
I
ամէ Կւ ղ իկւով
ւչ ոբծւոէչ րել
ոււրոծր
Գե բմանէո
ք՝ մ էաղԼա I
ԳերմսէԿւէո
յ
մ ր
խէւչւ՝,չէւչէՈյԿւացոլմԿ, է ;
Ա քւչ Կւպ էէէ տ ա կէԿւ
Հ էէէ էէն Լ է ու
Հ ամ ա չւ է
ոքէ
Ո՚ուէւէ.րք։ ոէէէէսշէԿէ մէկ էէրէԿւ , ամէկ, բաԿւէ
առաշ ,
ւէէէրձեցէ՚ե
Ա,րԼ ւ մ էէէեււէն
՚1ւե
ր ու
–՚՛
էէչ էէէչ։ էո էս էչ ր Լ լ Արեւելեան
Գերէքանէո
ք
էնք–
Կւէէէ վ ա ր էււ ւէւԿւկքէ1 էէ էէչեւոէէւթեէոԿւ մբ ՜ւսւԿւ —
ւլաէքաԿւքր I Այո է ր Ո՚ուէէեչււււն
յեւոէկւ մէտ–,
քր Լէ Լթէ փորձբ
յէոշողէր
, անոր
յաշոբ–
՚չող էէ
Ո
քէ ՝է չւ էչ էո IԷԿէ /, բ էլր է1 չււչ էւչէո՝, էււԿւշր սլէ^
աէ
րլ՚որ
՜է րէէէէվէրԼ լ եւ ձւլ ե լ որ Լրէլւէւ
ԳԼբ–
ւ1՚ոէԿէէ էէէԿէ Լ րբ , ւչ I էէ լ էէ է1 չէէէ
,
Հէոմ աձէէէյ1ւէ1է
էրԼԿէւլ
էք ի ա (յ I,էսԿէ մէէէմ էէէԿէ եւ ձեւեն
էխւայ :
ՐԿձէէլկւոնո։ բաբ ա քն թէււ քէէ ւ Կւ
յւէ յսոէէ եւ
ւչ ուցէ էխէտուՀ էէէ թէ. ոէմբ որ էւտրէլացէսծ ա–
չէեւելԼ ան ԳԼրմէէէնէոյ
մէշոցով
, Իք . Աէ -
ու թէւ ՛էւր Ոքիւոի ՀէոսԿէէ ր էր յ,սււլաքակէէւԿէ
1էսչ
էէէ ։ո էո էլէկէ ։
Այս
չէէէքորբ յայւոԿւէ
էւէրսւ ժրնեւէ առա.,.
շէն
էորէոբէն։
Աէոյէս \Տէն մէնչԼլ
Աունէո
20 1
կրաքէքէէ լէ րրէէէծ ոէչւչրԿւաէլակէ էէէէէա -
շաբ1չԿ։ ու յԼասէւլ ա յ էէաէէւիէէոկնԼքւր
լա
յ -
Կւօբէկէ ւէասւոեցէկւ
ւք երի
յ
I,
1լ1ւու
թէէ Կէր
Ամէս մր ւքէԼ\էսրոէԿէելէ եաք ոչ մէկ Հա–
՚քէսձէէէյկււէւթ էւԿէ // «յացալ
Զ էէբււ Լ րոլ
մ է -՚
շեւ,
բԿււլՀէււք/էոոէէւքլԿւ, էսյԿւրւոԿւ էւոր էր եր
կու
կողմ եբէէլ. տարաքլարծոլթքււԿէր
որ ե -
րեք
շէէէբթու ոէԿէ ւք էշկւա րէէէբ
մ ր
աԿէՀրա -
մեշէո ԿւէլէՈէՈէէւէւցէոլ :
Յուչէո
1։զն ի վեր սէչաոծ է
ժրնեւէ
ե րկրէւրղ
արէէէրր ; Ըսա Լ րե ււէ յթկլե բ ուն ,
Արէ՛ լէք էէէեէէւԿէԿէե րբ ոլոէտրոէսա
ԼԿ, ալԼլ
ի Տ բ–
1չէււն ղք՚րք մր րոԿէԼլու Պերլէնէ
մէէէէցոլ -
ւէէ
վէճին մէշ, եթէ ԻէորՀրղէոյին
Աէոլ -
թէւԿւբ՝ էր կո՛ւ՛ղէն
, ւլէշումԿէԼր
կւէէտարէ
Գէ բմսէԿւէո
ք մ է էէէց էք էէէԿէ Հ էէէմար :
հրէո/լէէէնէն մէշ, Խ– Ա՚էութէւնբ
Հէոէչա -
ոակ էի քլրնաբ
լ՛ււ՛՛՛ւ մէացեէսլ եւ ւլօրալէէր
Գե րմւէէԿւքէո ք մքէ : Պ՚ս՚սմութեաԿէ
րԿւթացքէն
ե րկէլ
/է բէլ է բԿ՚եբու
Կէ չա •>Լրչէ սէոէպ
նէէ յ -
նացսւ,ծ են
Ռոլսաստւոնն ու ԳերմանէէոԿէ
ւչէո^էակ–
ղՈէթԼսէԿ, եւ ււէԿւակցւէւթեւէէն
եր/չաբ էէէԿւց–
ե
՛՛՛ւ
՚^Հ
ուե
էն
։ 1մ • Ա՚էոէ թիւԿւԿւ ալ
մէշա
էւււչւոծ է ^ մին*եւ էսկ Հէթ լեբական վար
չոէձեւիւ
աոէէ.ն , ումեէք
կմ, րմէէւԿէիս, մր,
Ե ՚ ր ՚ ՚ պ ՚ - յ ի
սէք՚՚ոէն
վրայ,
.ղայմանալ ոբ ,
կսւմ,ւ։\ էէէ ակամայ
, ան ենթէոբկոլէսծ
րլ~
լէէէյ Մ՚՝"կոլաքի
քսէ ղա քա կանո
ւթե ակ,
յ
Աիոլթւսլկ,
Համար,
նման
Գեբմանիա
մր
..I
բռղւսկ՚կկ,
Ջինսէստան մբ կրնայ
բլլալէ
Ե՛ ՚ոյղ՚ՀԿսով
, Ասի՚սյէ^՛ ետք,
Աոսկուա
կրնէոյ
Հղօր յենարան մր ունենալ՝
Արեւ -
• Ր Ա ՍԸՄ։
ԲԱԶՄԱԹԻՒ
ԶՈՀԵՐ
֊
Ա Ն Խ Ղ Ճ Օ Ր Է ՚ ե Պ Ի Տ Ի Վ ԱՐ
հ | ւ ի Ն ք ՝ ԱՆՈ՚ՕՑ Հ Ե Տ
Պէյբութէ
եւ ԳէոՀէրէէ
թերթերր
ղրած
էէն
, թէ էէոովութէւԿւԿ՚եբ
ծէողած է՛ն
Բերքէւքի
մէշ (Հիւս,
ի լ՛՛ոք) :
Նեբքլտյէս
Պ""քոսէէոէ
ձայԿւււէէււէէւռր
էչէւււլայ
Հաս -
ւոատել թէ բաԿէՈէքրւ ու Համ
էո
յԿւաւքա բնե
ր ր
բէէլոԿէ բէսէէէէլ մ՚Կւե չ։ էււԿէԼցէււծ եԿէ է
Պ ""լ՛ոտ
՛ււ
ձա յԿւասէէէւռչւ
ււփոեց
բանա–
կ է
պէո
չտօԿէՈէ էլւէէն
էլե
էլււ
քց
՚/ ք՛
, ՚ " ր էլր չե
չ՜
տուի ,
^ԱսչէէւՀ
Ոէք
ութէ ւԿէԿէ էւլ կարղէո -
ոլաՀ ութ է լկէր վտանղուլ
մէշաղէպե
ր սլա -
աաՀեցաԿէ
Բել՚քէւքք՛
մէշ, ՚քերշքւն
օրեբւէւ
րնթսէէլքէն : Յ՛"բձէէէէլէէւմԿւԼր
էչւէբծոլ եցաԿէ
՚, բաԿւա/լէԿյ
՚լէմ եւ բաղմէոթէլ
Հասաատու -
թիւնէԿէեբ ւքԿէաււուեցան :
« Կչէ ցոէլինյէ
էէր
կւմւսԿւ էլէէղթեր սչէէէէոա -
ՀեցաԿւ • կչէ յէոյւոարէսրենք
սաէչէււ
քե , ^ (
կէսցէէւ թիւԿէբ
Հանէլ էորտած է այ/եւս
Բեչւ–
վւիւքէ
մէշ։ ԱէոսԿէէուոբ յաԿւձԿւախւււմր մր
ւչբ1չոէ.եցէսլ. Հ
ւէկէ պա
ր ա ւլ լո լքււԿ։ էւ րբ ե րեւէէւն
Հոէնե ր ւ լ եւ. օբէԿւքէԿւ
Համ աձա
յԿւ
ղ ատե
լու
Հէէէմէււչւ» :
Այ՛՛
Հ բւէէմ աԿւէսւլ
ք
՛ՐՐ ւէէոոբտղ
բ
էէ
ւած է /•-
ր "՛քի
՛ւ ի ն
ո
լ ո
րէէէ
կ էոԿւ կ
էէէ
ո
էէէ էք էս չւ
քւչ ՝
Զ»
ր ՚
ԱՀմէէո ԱալեՀ Ապտէէ
կալմէ։
ՄյԼրէկեէէէկ,
ձէս յԿւասէքէէլո է
Աւչւյէս
քէն
կւսյաԿւք, ՊաւլէէէէՈէոքէ թ՚չթ՚"կէցէն
Հոէմւէէ -
ձէէէյն կոէլներէււ
բնթացքէն
90
Հողէ րս -
ոչէէէԿէԿէէէւած եԿէ : Բա քսումներ
եքսէծ եննա~
եւ Պ՚ոսրայէ
եւ. Ե
՚ք
՚րա՚ոէ
չք՚շանէն
մէշ ,
է"էչ
Բերքէւքէ
մէ էչ մե կուսացած
րմրոստ–
Կէեր
էէէէ
։է1չւէ1լէկւ 1
Ա
, չւււ բ
էէ
էԿէէէէ էլեկւ
կր՚՚՚կեչ
Տ
Ն՚՚յն
թւչթէւէկէցչ,
յէէւշաչէսծ է Կււէէեէ
էոե -
Աէէէէլցէէւ
թէլկէ մկ աԿւենւււք Զ"Ր
""ք
"՚բ
Բ
"ւ -
"րմէ
Հ
/՚էէէ , էէր յէո
յէէւա րւէէ ր
էէէծ
է թէ եւլածր
Հէէլաբւլ թէւ րէմսէւչու թէւկէ մբԿւ է
» յ
ԱյէէէււՀսէԿւէլ եչէձ ,
վ^արչւսէէլե
էո
Բասրմ
բսւոկւ ճէէէո մբ
ք
։ւօէւեւլւէ1է Պ""լ՚ո""ոէ
մէշ ,
Հէէէէ1էէւււլւոեչէէէք թէ էէոաքւււթէւԿւնէւր
եւչէէէծ՝
եկ,
Բեբքէլքէ
եւ էրէոքեէսն այլ
քաւլւսքնե–
րէէէ.եէ ղ
իէ ւլերա
էքէշ . <^1Ա էէտօչ՚ԷԿէ էւլիէէէքւ
էւլւոէո<1 եմ բոքէէբ էսԿէոԿէքէ , էէրւէԿէյւ ւս լչա
ւէէ
ւււ -
թէլԿւր ւքէոաԿւղ եց ԷԿէ»
քա
լւոաբէորեց ան ,
Ա՛
ւէ
"՛նց
ք
ի չա տէէէ 1լէւ
լէէ
է.
Հ ամ
էո
քԿւէաքւս բԿւե բւււ
էէէԿւոլկէր, բայց
ՀեէէէեւԼէսլ
էւօսքԼրր
յրս -
՚ոուկօրէԿէ ց՚՚յ՚յ կէէււստԿէ թէ որո՛նց
էէււլ -
ւչՈէՍէծ
էր ւքարչէէւոլեէէէէԿէ ոասէոր
Հ<.քքար^
՚ւէ՚Կ
կ"՚ն՝
էւր էլ՝բոէ,ն թէ
Հ/ ողոէքու
րղ ի թ
չ–
նամէԿէերուԿւ
աէլւստութէւԿւ
պէաք չէ
՚ " " ՚ Հ ՚
^"՚-աքէ եւ ւոշխարՀԷ գէմ էր
՛՛լա յքար ԷԿէ Հէէէմ "էր :
Կրոմիքօ
քլուղէ
Հւոմէողեբման
կ"մէ՚"է
մր
սոէեէլհԼլ
(էսրեւելեէէէն եւ
.ս րԼ
ւ մ ւոե
էոն
ԳԼրմէսԿւէէէէ) ււբ քԿէԿէէ ղ Լ րմ աԿէէէէ էլան
Հո՚բ -
ղբ ե
I.
որէէէէւրաէէոէէ
Հ
էէլ չէէէ էէէ
թէւէէէկւ ւլ
էՍ
նա -
՚լէրր : Արելւքոէ արր կբ պաէոէոսքսո՚նէ ,
Պէէնք, կաոաւքէէւրոէ թեէոԿւ Կէէ,րչնչումէէվ , ՛՛լ՛
՚սյղ
էլոմիէոէէկէ
՚ ղ է ՚ ո ք է մաս կաղմեն նա
եւ Զորսերոլ
էւլաէոոէ էբէսէլԿէերր : Նմ՚՚՚ն
էլ"–
միտէ մբ ուրիչ
րւսկ, չէ եթէ ոչ
Ժ՛րն՛եւի
•ք "՛լովէն
չարոլԿէէսէլոլթէ,
Կւբ
յ
Եթէ Խ՛ Աէութէէնր
բնղունէ
էսյս էսոէո–
շարկր , թէոէոԼրախէողր
էղիտի
չարունւսկ–՛
ուի
եբրէէրէլ էէւրւէւրէ,վ մր ։
Ա,նՀր"էւք եշէէէ է էւր շուտոէէ լուծուէ
Պեբ–
չէ՛՛՛է Գոբ՚լեաԿէ
ՀէէէԿլղո քէլբ , Օորսերու
("ել–
ք"վ , Լւ. ոչ թէ սոլրով :
^էչդ
յ^սաԿէ էոէսրի
աոէոշ ,
Տ՛ս ^՚;ք
ԷԿԷ
սլէոտրուէոկբ
էւլւոէոճէոո եէլաւ Բ– ա չէ՛՛ս ր -
Համ ա ր ւո է
կլ
Անորակելի
ոճէր մբ ււլիւոէ րլչար
մարղ^
կոլթԼոէԿէ ղէմ, եքմէ ՚ք՚ողր
երնելէ
ձախ"–
ւլութեէէէմբ
, Կէէէո
էէէ
^խարՀէէէէքարտի մր ա -
ոէսշկէոբղէր
Պերլէնէ
էղէոարոլակբ :
« ՅԱՈ-Ա^ »՝
/՛այւլ
է,
ււ էւր պատէ1էսէւէէէԿւ1,մ՝ ^է
մէայ1է
է չէէէէէԿւա թ իէԿէԿէ ու ՕրէԿւքր էրէուէւլնք էււԿէէԿլ
ճչղ
է, լու
քժ է որո՛նք ենէ/ողուքոէ րղ է թ չ -
նէւէմէնեբբ։
Ե" սչէւոէ պէս չաոչւէւԿւեմ
րււ —
էքէսԿււլէսէլ յ ալէէէք էււ բւլբ : Ե" եր էղու չւլէէւչու —
ԿէԼմ մուլէէւք ու րղ
Ա
եւ բաԿւէսկր
ոչ ա էո բ ււէ ս ա է
ճէլմեչէէլ
մէէւլոէք ուբւլ էն թչնաւք ԷԿւերչէ : Բա—
Կէէս/լէԿէ , -
էէէղէէէյ ,
է
,Կւ թ
ՀՈ
ս ււլ ւււյ ել. ՛լէն -
ուոր ,
-. կր
ք՚՚ն՚յ րեմ որ ՀետեւէԿւ
մ էա
յն
սսչէէէյա1լո յտէԿւ
էլո ւլմ է ա բուած
Հ
բաՀէսնւլ -
ԿէԼբ՚ւլն»
րէէէոլ Բէոսբմ , ՚չ՚լս՛ չացնէ,լաք
էչէո–
ԿւոԿւք Հա քն էէարղ
՛ւց ՛չ էմ
էւրոնք էլր փոր–
ձեն
րսւնակլւ
խաբել ^ ։
Ուչաղբ՚ու
է Կւաեւ Վ^էււ ր չէււ սլե աիկլ
Հէ, -
ւոե
ւ ե ՚ ս լ յա քաաբաբէււթէւԿէչէ
.–– « Աեր
եբկէբր
ձե բ րւսէլ՚Աէոոլեցսէւ
օ՚ոար
չուծէն
եւ
Հէմոէ
էք էոմէոԿէէսէքկւ է ււր ՚քերք
ւլԿէեԿէք
մեէլմէ չա
ւո
ե չւ էէ լկէ ստչէկութեան
: Ալսօր -
ոլրԿէէ սկէէեսէչ,
բւէլորէկլ
էչ րսեմ էէր էոսչ -
րէն
քսաւքէէէւչէէւ.թեսէԿւ մէշ» :
Գէէէմ էոսկոէէէ
թԼ
րթե
րէն
մ է էլան Հսւմա -
ձա
լն ՀտէէւսԿէեաէչ մր մեոեաքԿւեր
էլուԿւ
մքէ —
էէէքԿէ» Բերքէէքէ
մէշ : ԲէՍէէրւքէ
էլլքսալէէր
էչ
էէրծ "է
էլիցկէե րէն
մէ/լր,
է
/Կււլ էէէէէլ/, էո Հքէէէմ —
սէւէոէԿէ Աոլաալէո , ՊաղւոէՈէոքւ էչէԿւուորաէչէսկէ
Ա՛ Աաեէէէնի
նաքս՚սւլուՀչէ
քալւձաէչմաԿէ են —
թէէէբէլւււ
էէէծ
է Հէէէմ
քԿւ ա ւք ւււբԿլ ե րււ
լ
/լէէէլմ
է
էւ
ՀէլաԿէւլ էսնէէցքէԿւ մէշ մեռած էր ււէոացած
էքէբքեբոէԿւ ՀետեւաԿէքՈէք : Հէււմւս քԿէէէէւքւս ր —
Կէ1,րր ղնղապեէո
տմ էէ եէո ԷԿէր կբ Կէէչատէին
ւլ չխսէէ ոբ ւէլէէէէոԱէէէքէէէ1էԿէատէւլԿէ ա քԿէ
որո
չէէւ –~
մէկէ՝ որ Զոր՛
Բ՚սսր՚ք
էոոէ էւէւ •
Ջէէէխա —
1չուլւքեաԿէԿէ1էբու
Հ տ էլէս էլ չո էկլ եԿւթւաէ1ւայ մո -
ւլէէէքբէլ ՈէէլէոԿէ ւլ էէէ
էՈւլ
բւէէքլոէԿւ
էլէԱէքէք
էէէ քլե ր -
էէլութ
է,
ոէԿւց էլէնաթէսվւու
մ
ԳաՀ էրէ
Հէ
^սած
աբեւմ տեան
լբաղ
բող–
Կէեքէէէէ. ՀաւէէոձալԿւ՝
Պ""լ
՚"Ո
"ոէ
մէշ ալ մ է–
շւուլէէէլեր էւլաաաՀած
է
,ն Յ ՚ ՚ ՚ է է ս
14//
աօ -
Կւէոէլատաբէււ թեանց
բԿւթէէէցքէն
է
ԱէքէԿէ ոլէորաղա քէ ՚էէշ , է չւէ1է րեէէւկլ ՛լ ր՛" -
քԿէԿէո լ թ է լկէ բ էէէր էլ քէք էէէծ է օտւէէր
լրաղբոէչ—
Կէէ,րւէէ Կէ որ ւլ է ւղքեբր
Հ ււււլորղ եկլ
էբեԿւց
թԼրթԼրուն
:
Աէէէէ էլաչմ է , իրաքեւէէկւ սէէէՀմանէ
՛չէւ -
էչեչյէէէկ, մէշ չւնէոէչէէղ
Տ^»
Բէւրաեբ
Թ՚՚ւչւ -
քէ՛"
էէէ Աք
էէէ ս ւո ոէԿւ լ էք էէէԿէ ել. քէէէ ւլէսքա էչէսԿէ
/#ււ/ք–
ւ՛՛՛՛՛էւ՛ւ՛
էր՚ուո՚նք
ուէլեցէԿէ :
քԼչէէյլւքէոեէոկ, մ ււէւքէէ1 / բ
արձ
ւււ ւլ աԿււլ կբ
Հէէէնւլ էսէէէԿէէոյ էս քէէ ւչէ "լքէ, րւէլկւ , մ իէոձա
ք -
Կէէէ լթէ, էէէ էք բ
լէո քոէէոբարք, քուէ թէ Ա էւլ ս
էէ
ւլի
յ1,էլէէւվէէւքէււէւթ1,ԿւէԿէ ի ՛քեր իբէէէքէ
՚էէշ պււէ–
ւո
էէէ
Հած էււմէ Կւէ Կւ ծ՚ոԿւր
ւչ է "քքե
բկլ 1,Կւ
էէ1 քս
վեբշէԿւնեբր :
Ա ք՚շք՚ն Աչւէ,ւ.ելյւէ
մ էսմ
էէլ լէ ւլ
էէ
րծ
ւս էլա
չու–
Է
<1էւԿւր , որ Ա,րաբււէկէոԿէ Ա էաւքեաչ
ՀաԿւբւ"–
էւլէ, էոէէւթէէէսն էչէս
"I
ոչաչէոօԿէէսկէէէկէ
րէ,բաԿւկլ
է , էչր Հսէէլոբւչէ թէ 1չւէէւԿէէ.բր էլր %արու -
Կւ էէէ էչէէ
I
էկ, եւ ԲԼրքէւքէ
՚էէէլ ւքոէսր ււէէոկէս—
I
ԷԿէ Համա քԿւսէէքար բմ բւէ
ւ։ ւոնե ր ւէ է. ձեոքր էլր
էչէոնսլէ : կարւչ. մր խո ովւսբսէրԿւեբ
ձեր -
էչոէլոլէւէծ
է, ւ էչէէւէէուած են արւչէկւ :
քԼսչէէէոէոէէ չէէէլ թէ,էոԿէ սէչէէչբր քոէէւ էէբ
մ ր
էլքւԿէ էէ
է
էէ ր էէէ էլ էէէԿւԿէե ր էոԿէցէէւծ են
Հէէէմ տյէէա -
էք ւս բկէէ, րւէէ էլէէէչէէր :
Ներէչէոյէս,
էլբ ղբէ
Գ՚ոՀէբէէ
«Ալ
կէէէմ՝, ուր
քէէ » թերթր
, է՛բուք էլբ
էլ ւոԿւոլ է
քւէււլւէէքէս,լքէէււէլաԿէ էլոէլկէեբՈէ.
սէղաոԿւալէքէԿւ
Կէէէ լ՛քէ՛՛ : Մօա Հէորիւբ
Հ ալ ի
ս ւէլէււնԿէ ո լէոծ
էւԿէ Յու ւէէէ \–^ԷԿւ քէ ՛ք եր տեւլէ
էււնէ,ցէ1էլ էլբ–
ոէէնելւէէէ. չէԿէթէոէլքէԿւ
յ
^ԱՆ> ՍԸ ՏՈ1ՈՎ.
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
Ս՚ԿԱՅԻ
չ՚նղ
Հ աԿէո լ բ քա ր -
էէէէէւէչար ՀտսուԿւԱէ ԳաՀէբէէԿւ
ԱմմաԿէ
՛լ
ք՛–
նոէց , էէւբ
ւչ էմւսւ որէէւեցւսէ.
Յորէլ աԿւէսԿւքէ
^Լէէէբ չ սէ էւլ ե ա քքէսմէէէքի/է կւէւլմէ :
Հասունէս
Ամ մ էոԿէ էք էսցած է , ււր սլէ "՛լի 3" ր՛չ աԿէսւնէ
I, լ Ա . Ա՛ • ՀւսնբէԱէղեէՈէէւթեաԿւ
մ է շեւ
էչ ո -
յւււթքէւԿէ սւնքւցուչ
՚ է է ^ ք լ
է ՚ ՚ ւ ^ է ՚
1
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
կէս
մէլէոն
մե.ոա,լա -
ւլ
է1ք1էէ
Կէէ, լւււ լ
ւլ ործ
ւււ ւչ "ւչր էչբ չէււրէւլԿւ ւէէ կոլի
մէկ
Լէո լէէէէթէ
քէ ՛ք եր • ոչ
բանուորէս էչէսԿւ
կաւլմակէ.րպէււ
թէլններր
եւ ոչ աք ւլ ււր -
ծէսբաԿ՚՚ստէրերբ
ւքէշուէէԿւեբ
բնելէէլ արա - .
մ ա ղ բ ո ւթվէէ-ն էււնէն :
ԺԸՆԵՒԻ
ՄԷՋ աբտաքէն
նաքսաբտրնեբր
էբսէբոլ
սւյցելոլթեաԿւ
ւչացքէԿէ Շաբաթ
եւ.
Կէրէս/չէ։
կբոմէքօ, էբ
50ք"է
աարեղար -
ձէԿւ առթէւ
րէսէլմաթէւ
չԿէորՀալոբութէ՚ն–~
Կէեբ ստէոցաւ,
ինչւղէս
նաեւ
ծ՚ս՚չք՚կներ
ՁքոԿէ Պչ՚եԿւթանէւյէն
ե ւ շերմ
ա՚ւ՚լեբ ՝
Աել–
լքին Լօ լտէ ն
յ
ԽՈՐՀՐԳԱՅՒՆ
մէէէմոէլէ
«Թ"՛"^
՛լոր -
ծ ա էլա լութ ԷւԿէր էլր Հաէլորւլէ թէ աւէեբի -
էչ՚սցէ
մր, Գիքալէտօ
Ռէքչիաբտելքւ
«եր -
կար մտէոծելէ ետք ոբոչեց Ա՝էացեալ Նա–
ՀէէէԿէղԿէերէ Հեոանալ եւ Հաստաւոռւէ
լ
հէ ՚
Մէոէթէւն՝
էբ բնտւսնիքէն
Հետ, Հակա -
ռաէչ
անէէր
որ Համտյնսէւքար
չէ՜ւէ
տ
ՀԱԱԱՅՆԱ՚ԼԱՐ
ՋԻՆԱԱՏԱՆ
58^^ ՚ " * ՛ -
էլամ րլլալով
^ԼՈւբշ
աղղարաբռլթէէն՝»
մր
բրալ
Ա՛էաղեէէէլ
Ն"՚ՀաԿււլն1,բ
՚էլ
,
բոէլոքելոէէ
որ ամերէէլեան
ոէէէղմսէնաւեր աԿւցած են
չէկւաէլան
շոլբեբէԿէ :
ԹՈՒՆՈՒՋԻ
նաէւաէլաՀր
Շաբաթ
օր
տե սա կց ութէւն
մ բ ունեցաւ
Հռոմէ մէշ ^
Նա էէ էսէլաՀ ճէոէքաԿէԿէէ Կ ր ՚ ՚ ն ք է է ՝,ետ • էլր
էլւսբծուէ թէ Հաէւլէոլ Պ ՛՛ւր կ է՛՛լ"՛
ծբաղ
էր
մր Կւեբ/լայացէէւցէսծ
էկրոնքէէ
,
Արքեբէոյ
մէոէէէն էէւբ էչ աոաշար էչէ որ
ֆրանսան
նէւ բ ք է ն ԷԿէքնաւքալէէէլթէւն
՛սա
յ
Ալմեբէոյ
Հոէմար տէէւսբ էոաբոււսԿէ Համար , որմէ յե–
ւոէէ յ
յ ալոէք ուբւլ
չէ էսրէոա յա յաւււ է •> էէւնրա -
քուէոէէ : Պ՚՚ւբկէսքԱ՛
տեսաէչցո՛ թէւԿ՛ մր
տուած է նաեւ
ի լ Թ է մ վ ւ օ
չաբաթաթեր
-
թին որ ՛լ աւլթաաէբութեաԿ՛
, ւլէնուոբա -
քլէէէԿւ՚ււթեէ1էԿւ , աէլւչս՛յնւէւ1չաԿէութեան
դ^մ
արաա յա յտւալած : Կէրւււէչէ առտու
Յսվ^ ~
Հտննէէէ ԻԳ • բնղունեցաւ
Թ՚՚ւ^ոււլէ
նա -
իւաղւէէՀ
ր
ՖԻՏԷԼ ԳԱԱԹՐՕ կբ մեք,ժէ ետ
առնել
էր
Հ ր սէ մ էէէ բ ա էչւէէԿէբ • Հ ւււ էլաո ա/չո րւլ նսւքսա -
բաբնԼրր
ծուԿէէլէ
եկէսծ՜
աւլաչած են •
Մ էւս
էչողմէ ոչ մէկ Հետք կա
յ Գաս -
թլա
քէ ՀրէոմէէէրաէլաԿւէ
Կւ
;
վ^է,րշէն
լուրերու
Հէէէմ աձա
յն Գոէսթրօ
աւելէ
ամրապնղած՜
է էր ղէբ.Րլ՛ է,
լ
ԿլաէէաւչաՀ
Ուուէէթէա
քաչոլէսծ
է քէ ււլա
չէոօԿ՚էն
ԱՊԱՆԻՈՅ
ԿԱէհԱ՚ԼԱՐՈԻԹԻՒՆԸ
աչւմե -
ւլբէլեղ փեէէԼթաԿյ,
ոէ լս ձեւ ուք էււԿէ
սլէաէ
ւսբմէ ութ ֆրանք
քսան ւէււխանակ
12*03/՛
ե
է.
Աոլւէւնիէէէ էէչէւէէէ էլարԼԿւէոյ ւէոիւաէւոլ -
թէւննԼր
րնել :
ԼԻՈ՚քւԻ մէք Ա^լւէյւէւաղբ . լ\ակէէւէոէ ան -
էչամ՚Կւեբր
էէ էէրձէ, ց ԷԿէ
Օ
՚լբ ՀէէէԿէել բԿւէէւէչէսն
էչաւչէ էլէւբծ "՚բաԿւր։
Ո"տք՚կ՚"նէէւ
թէւԿէր յա —
շոէլե ցաւ ճէչւլ
<ք ամւոԿւէէէ էչքւն մ՛էշւէէմտեչ
.
15
Հէււլէ
ձե ր րւէէ կոլ
լէէ ւէ, էքէւէԿէ ,
էւրւէնց
մէշ կ"*յ
էչէն մր։ Ա~է ա ր I, էչ չ էէէ էլսէԿէ չաբմէէւմէ
սէչէ՚լ ~
չ՚էն է էէե ր ֆրէէէնսէսկան
ոստ է էլան էէ լ թԼ ան
ամէնէն մեծ
ւքւէչւծչէ
էչչւ նկաաուէ
ասէկա։
ՊԵԼԺԻԱԿԱՆ
ԲՈՆԿՈՅԻ
մէշ մթնսլոբ -
ար
մ է չտ լաբււլած է 1,ւ. չ " ՚ չ " ր Եւր՚՚պա
—
. ^ք՛նեբր
մ էացած
եԿւ՝ Պ ք՛ էւ՛՛է քէ քաղաքա -
էլւէէԿալթեսէԿէ ՛լ էմ բէււլէւքե/ւււ
•^ամւսբ :
ՏԱԲԵՐ ՈՒ ՝>1,տե
Լէսնքաք
րաէլմ
ւս թէւ
Հ
բ –
էլէ,Հներ սչաաաՀած
են ,
մասնէսւէէրապէս
Մ՚սբթէկէ
չրշ՚՚՚^՚բ
\ Հ ՚ ո ր " ւ ւ ո ՚ յ է ն
Ֆբան -
սՈէ
). , Կւիւթէսէլէէէկէ մեծ ւթէասԿւեր էղաէոճա -
ոելով
ԻՏԱԼԻՈՅ
նաւ .աւչԿէէ, բու
էլ ոբծաղ
ուէր
•ք1,րշ"ւց՚"ւ
42
օր տեւէ,լէ
յետոյ :
ԱԷՆ
Տ1ՀՆԻԻ (Փարէէլ) մէշ
ֆրանսացի
ռսաէ1լէսն մրյաբձակման
է,Կէթա բ
1լուեցալ
Ալ՛է երէացէ
եր է
/էէ լ
աՀարեէլի
չնեբու
կուլմէ
ե լ ծաԿէրաոլէ ս ՛ք է բաւ էէբուե
ք ուք
Հէլանւչա–
նէէց
վէոխաղբէււեցաւ
: Ոճրաւլ ործնե
ր չւ ւիա–
խած
է,Կւ :
ԼՈՆՏՈՆԻ
«Տէյլի
էքս՚իբէէւ»
կարեւոր
հերթին
ՀամաձայԿւ՝
րրիաանական
շրա -
ծիկէ ռէէւմբէ,բոէ. էւլաՀեսաբ
սլիաի կրէլնա -
պաւոկոէ.ի :
ՄՈՆԹՐԷՈՅԻ
մէշ (Զուիցերքէա)
Մաբո–
քի թաղաւոբր,
աբքայորղ1էն
ե լ ՚Լարչւս -
պեւոր
քաղաքա էլաԿէ
իւօս ակց
ութ իւններ
կ՚ունենան :
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ՇՐՋԱՆԸ
Հեծանի, ով վեր -
շացյ-սլ
Շաբ՚սթ օր սպաԿւացի
Պ՚սՀամոն -
թէսէ
յաղթանակով
:
Fonds A.R.A.M
