«.ք...»«5ճ(քք ^է/օՅ՚IՕքտ^V
յա^տատտք
տո
տսճօբա^
3 5 Ր Դ Տ Ա ՐԻ - թ - ի ի
Հ|ււ/նագիբ՛
ւէճճօշէւօո
- ճ ճ տ ւ ո ւ տ է է օ է է օ ո ;
32, Աստ ձ€ ԳէէոԱէ, ԲԱքԱ 9՛
քօոձճ
19 2 5
է 6 | 6թհ
:
ք
«0. 86 - 60
ք^.
€.
Տ 6 1 ո «
57 /V 2731
Շ.
€ . ք.
1
»յո$
15069
-Ս
( ՝ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր
* տ Գ Ր ն ԻԹ ^ ^ ^
Ֆրանսա
1ւ
Հասարակսւպեսաւթիւն , տաբ^ 4000
Փ Ր
՚ 4 * ՚ յ * 2 2 ^
Արտասսւ1ոքան՝
տարեկան 5000 ֆրա&ք։
Հատը
ՏէՕ ֆ ր ՛
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
22
տ • • -
0Ր11ՒԱՆ
ԽՕՍ-ԲԸ
ՃԱՌԵՐԷՆ Վ–Ե"ՐՋ
Ել՚1լւււ– 1լսւչւեէ.որ Հարցեր կր չարունւս -
կեն
էլ րէէէւե լ
մք՛ ք
՛՛՛՛ւ՛ւ
՚" յէն
մ էէէմ՚"֊լ1՛
"՛֊ շ՛"–
էլլէէէլթէւնր
—^օրաւԼար Տր Կ"ւէ Աեւէլ–֊
աեմրեր
Հ\\ի յւէւյաարարէ։լթիէ.Կէր
Ալմերիոյ
՚՚աէէին եւ Խլ՚ու֊շչեւ֊ի
էւչւոոյաներր
Ամերի–
կայի
մէք։
՜ .
Աոէոքինր
ււտուերի
մէք կ շ ձէլէ երկրոր -
Ար՚լարել.
Ալմերիոյ
խնէլրին
արաւլ
լէէւ–
հէէւմր կր շաՀէուլ
րւլ ոՀ ո՛շ միայն
Ֆր՛"՛՛՛ ՜
Ոէոն
ել.
Հէոսա
րա կաււլե աութ
իլն ր , "՛յէ
Ա երձէու որԱրելելքի
արարական
երկիրնե–
(՛էն
ու
Աէո լանա եան
Աւխէոի
էէէնւլ ։ոմ էէլե -
աոլթիլններր
:
Գէսլոէէ քցւ՚րՀր՚լային
Ա իէէւթեան
ւէարչա–
ւալեաին խօսէւէհ՜ ու ՛լեո. խօսե լիք
ճաոե -
րուն , անոնք աւելի
Հէսւո կր հառա
յեն
ք"՛—
րռգԼական
նսլէսաաէ^երոլ
:
Խրուլչել
ա -
մէն
առթիւ
«խէո էլա ւլո ւթիւն»
, «էլինա
թա–
փ էէւթ իւկ, »եւ «Համ ա կեց ութիւն» կր
Հռլո–
Վէ
՝
Հ
ոէլեշէսՀ խօսքե րոէէ
ասլաւռրռւթիւն
ձէլելու
Համ ար ամ րոխին
՛ք րա
յ , ցա
յն
սի–
րաշսէՀելոլ
կլէւլսէէոակռւէ :
Ամ էնէն
լէէէ ւաաե
էէն երն
աԿէւլամ մեհ ար–
էլիւԿւք մր շեԿէ սէկնկէսլեր
«կաէէլիաալիսա»–
ներէէւ
՚էեւո իր շւիումներէԿւ
1
Հալաէոք
կարենալ
ներլԿ՚չելէւլ
Համար ,
իսօսքերր
սլէ աք է ւլ էէրհի էէերահու
իԿւ :
Ու «ցորհ » կր
Կէ
շաԿւակէ •>իւքնական
յե–
՚ւՐձրք՚՚՚՚ք
թ՛՛ր՜՛ (՛Դ՛" յին
էէարչաձհւի
; Այ~
"ինքն
իս կւս կան
«էլէսռո լցում
լ ^ կեր ւիա •»
ր՜ութեան»,
րԵչպդս դր սրրօո
,.ր.^ղ^լ ր–
րենց
քա էլ՛ո
քէս կէէէն
" ւ
րնկեր՚սյին
՚ի"րէէ
էււէլեւլիհր
:
իսկէսկէէէն
«րնկերւիարութիւն»
կառոլ -
1 9 9 9
՚ՕՈՐ օ Ր Ջ Ա ՚ Օ , 15Ր՚1՝ Տ Ա Ր Ի , Թ Ի Ի 4 4 0 2
օւ ; (1հօ.ւ
դ | ; ՚ յ ւ ք | ; Ո
՛ԿԸ ՋԳԵՍ՛ Կ՚ԵՐԹԱՄ՛"
Կ՚ԸՍԷ խՐՈԻՇՋԵԻ
ԼՈԱ ֊ ԱՆՃԸԼԸՍԻ
ՄԷՋ
/•ԴՋ
ՊԷՏԲ ԿԱՐ...
3՛
էնե
Լու
Համ սւր
էսմ
էն րանէ առաք ան -
Հ րամե չա է ե ր ա չխւս
լւ։
ր ե լ մ սէրդ կա
յին ա–
՚լ՚՚՚աութիէԿւր
: էական
պէէէ
յման է
ւարւչել
էսԿյՀաակւերոլ եւ ՚ողդԼրէււ
աարրոէկան ի -
լւոէւա՚եքԿւերր
, էւրոնց խէոացահ են մէկ
բառի
մէք
, — ազատո՛ւ թ-իւն :
Որք՚սն ասէեԿւ , որ ո՛չ ՛քէկ
քայլ
կ՚առնենք
այէլ
էէււլւլութեամբ
, ո՛չ ոք Հալաաք
կ՝րն
հա յէ
քօ րուչչե
լնե րէււ ճառե բուն
Լ լ սին
խէէսաո
է
.մներ ո ւ^ւ :
^աո ր ՚լււր խօսեցաւ
Կ րէմ
լիկւի
մենա -
աէրր
Ս եպսէեմբեր
1Տին ՄԱԿի
րնւչՀանոլբ
մէէէլէււէիԿ։
առքեւ
ւլինա
թէէէ էի
։ւ ւթ ե ան մա -
էէիԿւ
ճէորսլիկ
խսււլ մրն էր, ամբոխաւէա -
րութիւԿէ
էէր
՚իոչ1՛
՚էչ՚Վ՚՚ւ
Հ՚սմաբ միա -
միանեբււլ
էս
չքիկէ ;
հւբ՚՚ւչչել
1լառաքարկէր
բնէլՀանուր դի–
նէսթաւիոլթիւն
չորս աարուան
մէք,
երեք
Հ ան ւլրուաննե րէէւէ
:
կր էսոսաաԿէար
չ"Ր"
• ոարիէ-ն
իրենց տուԿէերր
ճամբել
աչէսաբ -
Հի բէւլէէր էլինոլորներր՝
ցամւՏւքային,
հո
՛է"՛յէ՛ն եւ օդային
, քանգել
դինուոբական
էււէորիսխնեբր
, ւէւճացնել
Հիւլէական
եւ
քրահէւն
ռում բե րր :
Ուրեմն
աէէաէէւահէսչնչական
խւսէլաւլէւլ -
թ ի լ ն սքիաի տիրէ աչէսարՀի
մէք Լ"Ր"
աէէէրիէն
եթէ լՐէէէոլնուի իբ
հրադիբր,
Համ ակե ցռւթ իւնր
ի ր ա կան ո ւթ
ի ւն
սլի
աի ւլառնա
յ։
Ալ
ինչսլէս
էլբսէ
էւէայի
մարգէսրէ
, «Տայնմ
մամանակի
դ՚ոյլք ել
ւլսէռիԿւք ի միասին
ճա րա կե ց իԿւ»(կԱ
.
2 5 ) :
Խ րուչչեւ
ինք ալ չ ի Հաւատա
ր իր րսա–
հին ու կր կրկնէ
այն յտնկերգբ
, որհ ա–
Կէօթ
է ր"է"րի^
՚ – – Մ ասնակի
ւլթնաթա -
փոլթիւն : Աււլա Հի ւլէ ական գօտի
մր կեդ~
բոնաէլան
իւրոպայի
մէք
(
էիափացքիի
հր–
րա՚չիր) • Օաար
զինուորական
ումերոլ
Հեռացում ; Օաար ւլինոււէբական
խարիսխդ
նեբու
էէերացում : Ոչ
-
յարձակոէլական
դաչիԿւք Ատլւսնտեւսն
Ովսար եւ Վարչա -
ւա յի
զաչԿէւուլիրր
ստռբաղրէէ՚լ
եբէլիբնե -
րոլԿէ միքեւ է
Ո՛չ մէկ գրական
առաքւսբկ
Հակակչիո
ի
մասիկ,
I
ԽորՀրդէսյին
Միութիւնբ
ամէն
անզէսմ
մերմահ է Հակակչռի
միքաղզային
մար -
մին
մբ րԿէէլունիլ իր սաՀմաններէն
նեբս :
Այ՛լ
էէլէէէ
էոճէսռա
լ
ւսլ
ձէէէ
էսո ւլէէէհ են
միչտ
Վարչաւգետ
իյ րուչչեւ
Նիւ Եռրքէն
մեկ–
Կէեցալ Լոս - Անճրլրս
, ուրկէ Կիրակի
օր
կ՚երթար
Աան Ֆրանչիսքօ 1
հ/որՀբզայէէն
սլարաւլլուէոր
ասկէ
ք՚սնի
մբ ամիս առաք, «գմբաէստ»
նախաէլւսսու–
թիւն
մր բէէէէէհ է ււբոլԿէ
Հ
ե՚ոեւաԿւքնե
ր ր
էլբ քաչէ
,
ամերիկեան
աէէ էն մէկ
քազտքի
մէք։
իք րուչչեւ ր"՛"^ էր՛, էսօսելաէ
Ամերի–
քլացիկքե բուն մասիԿէ «ձեւլ
ք՛ո լոր էէ
ւլլէւտի
թա.չենք»։
Ամէն մէկ Այ՚եբիքքացի
՚ոոիթ
չի էիէսխցԿէեր յիչեցնելու
իքրուչչեւի
՚ " 7 է
ձաէէէէէէլ որակէէւմ ր : Եւ ամէն
էսԿււլտմ իք ր ~
րուչչեւ կբ բտրկանայ
;
Հաւլիւ
Հասահ էր Լոս - Անճրլբս
, երբ
ւոե
դլէէ
քԿւքա ւլւսքսէ սլետ ր անդամ
մբն ալ յի—
չեցէէէ ց քՏրոլչչեւի
իբ արէէւասանահ խօս -
քր • ^ՐԲ " ՛ յ դ նախագասութիւնր
դ"ր —
հահէ՚ցի
, նկւսւոի
ունէի
րնկերութեան
զտբէլացումր,
. . Րայց ոչ ոյւ
կ՝աբւլիլէ
ձեզի ոբ գբամատիրակաԿէ
ւէաբչաձեւի
էոսւքլ ապրիք
նէս
էսրկւտ րա բա ր բն կեր ւէաբ ա–
քլան էէարչաձեւէ
մր։ Պատմութիւնն
է որ
պիտի զատէ ;
Եւ խորՀրդային
վարչապեար
չարունա^
կեց՛
« հէնւլիրր
Հեէռեւեալ
ձե լուէ կբ
նեյւկայանայ
կամ ԿէէսխաւլաՀ
ԱլղրԿւՀա^
ռւբրի Հետ Գ ա՜էւ էլէէ էէլ ոլէ1 011րս զր
՜
յ ™ * . – ^
լ—
քզամ ա բտին
անՀք, տա
ցմ ա՛էւ
,
քլամ քլբ մ ե քլ–
նիմ
ձե՚լի
բսելոէթ չեմ ւլիաեբ թէ երբ
էսէէբՀ րղ
111
յիԿէ ՛՛լրի
չ վարչապետ
մ բ կու
գայ
^եւլ տեսնէ.լւււ
ւ Րայց եթէ
էլ
ուղէք
ղինոլահ
մնալ , ես բան մբ չեմ կրնսւբ ր–
նել,
միայկէ նաէսապէս
էք՝րսեմ
ձեւլի
աւելի
լաւ է ասքրէւլ ւլէւտԿւէսլ՛ււէ ււբ ՛է""էր իւաւլա —
ւլոլթիւնր
պիտի աիրէ » :
Վարչապետ
իքք՚ուչչեւ տւս ճառր
քքր էսօ–
սէր
Ա մս լ ա ս ա տ բ ր
սչանդոէլին
մէք ուրի -
լ՛են էէ պատիւ ճաչ մր աոււոհ էր քաւլււէ -
քաէղէ, ՛որ : Ներէլա
յ է էւ՛։։ Հ –ւ։։^։սր
Հոդի ,
՛էեց Հաէլար
ղիմււլմնեբ
մերմոլահ
էին ՚
^էէէնրանալոէէ
էէէԿււլամ մր եւս ասլա՚լէւն -
մաԿւ իր առաքարէքներոէն
՛էր՛" ք , հքք՚՚՚ւ
չչեւ
րսալ.
Մարդէէէլ
չեն եէէէէէհ իրար
սոլսէն -
նելու
Հէսմար , այ/ խաւլաւլ
ապրելու Հա–
մալէ; Ջէք աԿէ
՚ք
իաէսնսէ ր թէ
քր էւ սւոոԿէե ա յ
կբօԿւքէ՚ն
առա
քէ
՛Կէ
սլէէէ տ
ւ։ լի բ
էււն
ր քչլւ չեչտէ •
«պիտի
չսպանԿէես» : (ԽՄՐ
Միքազզ՛"–
յին
մամուլր կր ^չդէ թէ ՚^ՐԳ պ՚"աոլի
-
բակ՛ն է . . .) :
11/ր"ւչչեւ
պւէոթէլսւց իբ
եւքբսւ1լացոլ -
թետն
մէք , յւս յւոա րա բե լուէ թէ եթէ
ւլին–
ՔՐ «Լուբքի
չեն առնեբ»
աԿ
՚միքապէս
Մ ոս–
կռւա
էլքւ ւէերաղսէռնայ
.
«Արգէն
Նէս -
խսէէլ սէՀ ԱյզբԿէՀէսոլրր
ւլէ՛ս չէ
Հ բաւ
իրահ
ոբպէսէլի
գաւաթ
մր թ է յ խմեմ կամ բա -
մակ
մր
ք ո ն ե ա կ :
Այգ բաԿւե
րուն
Հէսմար
էէ ւրիչ
րնէլե բնե ր ունիմ ել պէտք
չունիմ
Ամերէէկւս
գալու։ Ա էւացեալ -
ՆաՀանգնե–
բու
Կւա խաէքէսՀԿ, էս
լ իկւհ ի սլէ աք չունի
՚" -
առր
Համար : Աւրեմն
իԿւչո՚՚ւ
՛լիս Հբալի -
րեց : Հաւանարաբ
ոբովՀետեւ
իմաս -
տոլթիլԿէր
այզէէքէս թե/աղրեց
նէսխաւլաՀ
ԱյդրնՀաոլրրի
: Մ իացեալ
ՆաՀանգներու
Կէա
խաղ աՀբ գիաակից
է
Համ էսձա յնու -
թիւն
մր զանելու
անՀ րամե չտութեան
» 1
Վ,՚"Բ չապեա
Իէրուչչեւ
այցելեց
«,Հրեչ–
տակնեբոլ
քաղաքբ»
եւ աոիթբ
ունեցաւ
հաԿէո թ անա
լո
լ
չա րման կա ր ի աստղե բուն
է
Այս
առթիւ
Մառլին
Մբնրօ յայաարաբեց
.
( Շ ա ր ո ւ ն ա կ ո Ն թ ի ւ ն ը կ ա ր դ ա լ Դ–
Էյ1
ԼոքԼտոն, Օ գ ո ս տ ո ս 2 7 ։
Ե ր բ Մի ա ց ե ս ւ լ ՚1,ահա,նգնեբոէ– ^ա|սագսւ–
հին
. Պ ա ր սն Ա յ գ ը ն հ ա ո ւ ը ր ի , ր ա փ օ ր ր օ –
դ ա կ ա յ ա ն է ն ւ է ՚ այբ ա ք ա գ ա , քին կ ե դ ր ո Ա ա կ ս ւն
թ - ա ղ ա մ՚ ա ս ե ր ր կ ր հ ա ս ն ի , ա ր տ ա ք ին ն ա -
խ ա ր ա ր Հ ե ր ր ը բ , ա կ ն ա ր կ ե լ ո վ ա յ ն բ ա ց ս ւ –
ո ի կ ո ւ աննս վ ս րնթ- ա ց ը ն դ ո ւ ֊ ն ե լ ո ւ ր - ե ա ն ,
ււրուն ա ռ ա ր կ ա յ ե ղ ա ծ է ր Դ ՛ ա շն ա կ ից բ ա
ն ա կ ն ե ր ո ւ ե ր է կ ո ւ ա ն ս պ ա բ ա ս լ ե տ ր , կ ը
դ ա ռ ն ա յ վ արչ ա ա , ե տին ո ւ կ ՚ ր ս է •
Ե ղ բ ա ՜ յ ր , աս ի ՜ ն չ նշ ա ն ա ւ ւ ւ բ
բ ա ՛ ն
է ր , ա ս ի ՜ ն չ փ ա ռ ա հ ե ղ ց ո յ ց է ր • • •
Վ ա ր չ ա պ ե տ Ա ա ք մ ի լ ը ն ե տ պատաս|ււսւնի
ե ւ ա ս է ՝ ա Ա ՚ ե ն ա յն պ ա դ գ ա ւ ա կ ո ւ թ ֊ ե ա ւ ք բ •
֊ է ա ւ է ր , ա յ ն պ է ս չ է ^ :
X
Մ ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն լ ե ղ ո ւ ի ն մ է ջ , « պ ա
ղ ա ծ - ա պ ո ւ ր » ե ւ « պ ա դ - ղ ա ւ ա կ » բ ս ւ –
ց ա տ ր ո ւ ր ֊ ի ւ ն ն ե ր ո վ կ ը պ ա տ ո ւ ե Ա ք •— կ ա մ
կ ը պ ա ր ս ա ւ ե ն ք — ա յ ն ա ն ձ ը , ո ր ք ի չ կ բ
խ օ ս ի , ք ի չ կ ր խ ն դ ա յ , ք ի չ կ ր թ ֊ ե թ ե ւ ն ա յ
ե ւ ք ի չ կ ը փաթ-թ-ուի՛ ա ս ո ր ա ն ո ր :
Ը ն դ հ ա ն ր ա պ է ս , մ ե ր « պ ա դ - գ ա ւ ա կ ը »
տ ա ր ին մ է կ օ ր կ ր ր - ե թ - ե ւ ն ա յ ե ւ տ ա սը
տ ա րո ւ ս էն մ է ջ մ լ ւ ա յ ն մ է կ ա ն գ ա մ ր ֊ ե ւ ե ր ը
կ ը ն ե տ է ի ր բ ա ր ե կ ա մ ի ն վ ղ ի ն :
Ա ռ ա ջ ին
պ ա ր ա գ ա յ ի ն , ր - ե ր ե ւ ս , ի ր ր ն կ ե բ ն ե բ ը
դ ժ ո ւ ա բ ս ւ ր - ե ա մ բ ի ր կոկռրդէՕւ Թհըս ք ը –
բ ա գ ա յ ի ն , թ ե ր ե ւ ս , ի ր դ ի մ ա ց ր ե լ ա ծ է բ
դ ա ս ը ն կ ե ր մ ր , ո ր ո ւ ն ե ր ե ս ր տ ե ս ա ծ չ է ր
ք ա ո ա ս ո ւ ն ա ա ր ի է ի վ ե ր :
Ո ւ ր ի շ ա տ ե ն ն ե ը , մ ե բ պ ա ղ - գ ա ւ ա կ ը
ն ռ ո ւ ո ղ ե լ , ծ ի ծ ա ղ ի լ ո ւ պ ա գ տ ո ւ ի լ չ ի գ ի
տ ե ր :
Շ ա ա անգամ. ի ր թ ա ր ե ւ ր Ժպ1ւտ մ ը ն է
ե ւ ի ր « ի ՞ ն չ պ է ս է ՜ ք » ր փ ս վ ա ո ւ ք մ ր ; Չ է ք
կ ր ն ա ր գ ի ն ք ը բ ա ղ դ ա տ ե լ ս ա մ ի ւ ս ի ն
հ ե տ ,
ո ր ո ւ ն հ ա մ ա ր կ ՚ ր ս ե ն •
-
ի ՜ ն չ տ ա ք ա ր ի ւ ն մ ա ր դ է ,
ե ղ բ ա յ ր ,
ի ՜ ն չ մ ա բ դ ո ւ մ օ տ ի կ , կ ի ր կ ի ՜ Ը • • •
՚ ^ ՚ ^ Ր ՚ ւ
մ տ ա ն ք , չ մ տ ա ն ք , վ ւ ա թ թ ո ւ ե ց ա ւ
կ ն կ ա ն բ
ե ւ ե ր ե ս ն ե ր ը պա գ աւ– • • Յ ե տ ո յ , փ ա թ -
թ ռ ւ ե ց ւ ս ւ ա դ ջ կ ա նս ե ւ ա ն ո ր ալ ե ր ե ս ն ե ր ր
պ ա գ ա ւ • • • Ե տ ք է ն , փ ա թ թ ո ւ ե ց ա ւ
ի ն ծ ի
ե ւ ի մ ե ր ե ս ն ե ր ս ալ պ ա գ ա ւ • - •
— Ե ր ե ւ ի տ ա սր ա ա րի է ր ի ր ա ր ո ւ
երեօ
տ ե ս ա ծ չ է ի ք • • •
— ի ՜ ն չ տ ա սր տ ա րի, ե ղ բ ա յ ր ։ Ա մ ի ս
մը
ա ռ ա ջ մ ե ղ ի ե կ ա ծ է ր • • •
X
Ա մ ե ր ի կ ա ց ի Հ ե ր թ ր բ ի ե ա մ ա ր Լ ո ն ս ա ն ի
ց ո յ ց ը « ն շ ա ն ա ւ ո ՜ ր » ր ա ն
է լ ւ ։ Ա ն ղ լ ի ա ց ի
Ս ա ք մ ի լ ր ն ի հ ա մ ա ր , « լ ա ւ » բ ա ն մ ր :
Վ ս տ ա հ ե ղ է ք , ս ա կ ա յն , ո բ ե ր կ ո ւ ք ն
ալ
մ ի ե ւ ն ո յ ն չ ա փ ս վ ս ւր ա 1 ս ա ց ա ծ է հ ն ե ւ մ | ւ –
ե ւ ն ո յ ն ա պ ա ս ւ ր ո ւ թ ի ւ ն ը կ ր ա ծ է ի ն
Ա յ ք ի
հ ա ն դ է պ ց ռ յ ց տ ր ո ւ ա ծ
ր ա ր ե կ ա մ ո լ թ ե ն է ն. ։
Տ ա ր բ ե ր ո ւ թ ի ւ ն ը հ ո ն է ո բ Ա մ ե բ ի կ ա ց ի ն ,
ե ր բ ե մ ն , Հ ա յ ո ւ ն պ է ս , վ ա ռ գ ո յ ն ե ր կ ը
ք ս է ի ր ն կ ա ր ա գ ր ո ւ թ ե ա ն վ ր ա յ , ի ս կ Անդ–~
լ ի ա ց ի ն կ ր գ ո հ ա ն ա յ մ ա ր ա ծ - մ ա ր մ ր ա ծ
գ ո յ ն ե ր ո վ :
Ա ն գ լ ի ա ց ի ն վ ե ր ա պ ա հ է ե ւ « հ ա շ ի ւ ո վ »
կ ՚ ա ր տ ա ս ա ն է ի՛նչ ո ր պ ի տ ի ա բ ա ա ս ս ւն է :
« Հ ա շ ի ւ ո վ » կ ո ւ լ ա յ , « հ ա շ ի ւ ո վ » կ բ խն.–
դ ա յ , « հ ա շ ի ւ ո վ » կ ը խ օ ս ի :
Ա մ ե ը ի կ ա ց ի ն . Ֆ ր ա ն ս ա ց ի ն ե ւ Հ ա յ ն ա լ ,
ի հ ա ր կ է , ի ր ե ն ց հ ա շ ի ւ ն ե ր բ ո ւ ն ի ն , բայ
<յ
ա յ դ հ ա շ ի ւ ն ե ր ը լ ա լ ո ւ , խ ն դ ա լ ո ւ ե ւ խ օ -
ս ե լ ո ւ ա ա են ե ր ե ւ ա ն չ ե ն ե լ լ ե ր :
Ա ն գ լ ի ա ց ի ն թ ա ռ ա ր ա ն ի ն բ ո ց ա վ ս ս ւ ս ւ –
ծ ա կ ա ն ն ե ր ը խ ն ա յ ո ղ ո ւ թ ե ա մ բ կ ը գ ո ր ծ ա -
ծ է :
Ա մ ե բ ի կ ա ց ի ն , Ֆ ր ա ն ս ա ց ի ն ո ւ
Հ ա յ ր ,
ա յ ս կ է տ ի ն մ է ջ , խ ն ա յ ո ղ ո ւ թ ե ն է բ ա ն
չ ե 6
հ ա ս ն ն ա ր :
Ա ն գ լ ի ա ց ի ի ն ա չ ք ի ն ա ռ ջ ե ւ . ա ա սր հ ա -
^ւււր
ձ ա յ յ ա ր դ է , « մ ե ղ ք ե ղ ա ւ » կ ՚ Ը " է
^՜՝–
մ ե ր ի կ ա ց ի ի ն կ ա մ Ֆ ր ա ն ս ա ց ի ի ն
ա չ ^ ճ
" ՜ ՛
ա ո ջ ե ւ կ ա տ ա ր է ա յ դ ա ր ա ր ո դ ո ւ թ ի ւ ն ր ,
եւ
ի բ ե ն ց բ ե բ ն է ն կ ը լ ս ե ս բ ո ց ա վ ա ռ ա ն է ծ ք -
ներ
՚ ։
Ա ր դ ի ՛ ՛ ւ ն ք : Մ ի ե ւ ն ո յ ն ը — տ ա սը հ ա գ ա ր
Հ ա յ ե ր բ ե տ գ ա լ ի ք չ ո ւ ն ի ն ։ Ա տ որ հ ա մ ս ւ ր
է ո ր Ա ն գ լ ի ա ց ի ն ա ւ ե լ ո ր դ կ ը ն կ ա տ է
բե–
բ ա ն ը յ ո գ ն ե ց ն ե լ :
Ե թ է
Մ ա ք մ ի լ ր ն « լ ա ւ է ր » ի ն տ ե ղ
. « Ա ը–
շ ա ն ա ւ ո ր բ ա ն է բ » ը ս է ր .մի ջ ա ց գ ա յին կ ս ւ –
ց ո ւ թ ի ւ ն ր դ ա ր մ ա ն ո ւ ա ՛ ՛ ծ
կ ՚ Ը Ա ա ր : Ո՛չ :
Ո ւ ր ե մն. ի՜ն;. պ է տ ք կ ա ր • • • շ ա ա ա խօ ս ե -
լու. • • կ ա մ Ա յ ք ի ո ւ Հ ե ր թ ը բ ի վ ի ղ բ փ ա թ ֊
թ բ ւ ե լ ո ւ
. • •
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
ղիԿէԱէթէսւէալթեան
խո րՀ րգամոզովնե
րբ •
Բաբոզչւսկան
ճառե
րոլ
ասլալոբոլթիլ
-
նր
անցնելէ
վեբք,
ղրական
ի՞նչ
պիտի
մնայ
իք րոլչչելի
չբքապտո
լաէն :
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈԻԷԼ
ՄԵՆՏԷԱ
- ՖՐԱՆՍ
եւ էլարղ
մբ
սւրիչ
Կէէսէսէլին եբեսւիւէէսաԿէնեբ
էւրոնց
կաբւլին
Լեւոն Տոէէնանեան
ոբռչեցին
անղամակցիլ
րնկե բ ւէա ր աէլակ, իկ,քնավա ր
կուսաէլցռւ -
թեան
ղոբ էլր ւլե էլա վաբ է էաուա բ Տէփ ՜
րէօ
I
ԹՈԻՆՈԻՋԻ
մէք Ալմերիոյ
ա՚լատաղբա–
կան ճաէլատի
ւղա րաւլ լէււխնե ր բ
մուլոէէնեբ
էլր զումաբեն
ուսոլէէԿ,ասիլէ1ւ լու
Համաբ
տբ
կոլի
հրաղիբր
: « Առմամեայ
էլառա -
վաբութեան»
անղամնեբր
տարաէլաբհէք
են
է
Մինչ
թռւնոլզ կր փորձէ
միքին
ճամ
բայ
մբ զանել,
Մ՚որոքի
չրքանաէլները
աւելի խիստ են եւ ճնչում
էլր
բանեցնեն
ոբսլէսզի
«Ալմ եբիււյ
աււմամեայ
կէէւոա -
վարոլթիլնբ»
տեւլի
չտայ
;
Կբ
սպասւււի
նաեւ «նախաբար»
Եազիտի
մամանման
,
որ Համերաչխաէքան
լուհոլմի
կուլմ^էակից
է ։
Ալմերիոյ
աղաաէսէլրաէլան
ճւսկսէտբ
Ջռրեքչարթի
կամ Հինղչարթի
Աքէ՚աի Հր -
րատտրակէ
իր պէստասխանր
Զ՚>Բ • "՛Բ.
Կ"չէ
յայտարարռւթեէէէկ,
:
ՊԱՀՏԱՏԻ
ձայնասփիւռ
բ
էլր
Հաղոբգէ
որ
14
սպաներ
Հրացէսնաղաբկ
եւլահ են
Պաւլտատի ա բ ուա բձաննե րու մէք , Ա ու -
"ուլի
ապսէՈէսմբոլթեան
մտսԿէաէլցահ
րլ -
լու
Համար •
Նոյն
աաեն
Պաւլտատի
կեղբոնաէլան
բաԿւէոին բակին
մէք, /".՞"
քաւլաքացինեբ
բոլէ,րն ալ Նուրի
Աայիաի
նախկին
ղորհակիցներր
կախաէլան Հան-
էէլԼցան
իրրեւ
«էէճրաւլոբհ
ղտ ւա ճ անն
Տէ
ր» X
Աս էէնց կա րղին նաէւ, կին
նա էււարար՝ Աա -
յիա
կ սւ
է
լ ա եւ նէէէէս էլին
ո ս տիէլա Կ,ւս սլե էս՝
ՊէսՀեէթ
Աթիէ :
ՓԵԲԻՆԻ
մէք էլբ յա յաա րա րէէէվէ թ/^ կա
ռաւէա րաէլան
՛էե րքին վ,
էէ
փ
էէ
էս ութի ւննե
րբ
աւե
լի քա՛լ ՛էէքէսկէսկ, բնոյթ
ուԿւիԿէ քան
ղին
էէ
ւո ր ա կէէէն :
ԱթէՆԲԻ
էլառա էէա բէէ ւթի
ւնբ պա չաօնա -
պէս պատասխանեց
Զ՚>ր
•
՚Լո–ի՚Լ՚"սի
ամ -
բաւէաանութեաԿէց
:
«Եթէ
՚լէ՚տաէլցօբէ
Կւ չէ
որ կր ստէ, քլրէէէ էլեէլոյցր , էււբեմկ,
՚ Հ ո ի –
վաս
Հալահանքի
մւոէսսեւեռէէւմէ
էլր տա -
ռապի »:
ԱԿՈՎՏԻՈՏ
Հանքի մբ մէքհանր աբ -
կահ
մր պատաՀահ
է , եւ
47
Հանքէսղորհ~
նեբ
մէէոահ են , հազէսհ
ՀրղեՀի
մր Հե -
աելանքոէէ :
ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
ֆբանսաէլան
ղեսպանա
տսւն մէք ճաչ մր տրուեցաւ
էէ պւսէոիլ Շ
ի՜՝
Կէոլթեան
նսէխարար՝
Աիւտբոքի
ււր քաԿէի
մր չաբաթ է իքոբՀբէլ–
Միութիւն
կբ գտ–
ԿէՈէ.ի : Շինութեսէն
խոբՀբ՚լէսյին
կ,սւէսարա.^
րբ
յա յտսէ րա րեց թէ էսո ր\րւլա
յին ճար -
տսէքէէււսքետն1,բբ
ֆր,,ւնս • Հանճէսբէկ,
կբ
ներչնչոլին
;
ՆԱԽԱԳԱՀ
ՆԱԱՐ նռր ճս,ո մր
խօսեցաւ
1807/՛
եղի՚ղտակէսն
յա,լթաԿւտկին
առթիւ
Ան՚լւիացինեբուն
էէրայ։
Նաէ,բ կրէքԿւեց թէ
Ա. Մ • ՀաԿւրոէսքետռլթիւնր
երրեք
թ"յ1^
ւղիէոի չ՚ոա
յ ,էբ Ւսրա
յէ Լացիք
օւլ,ոա,լ որ -
հեն Ա ուէ ւլի քրաԿւցքբ ։
–|
Fonds A.R.A.M
