HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 268

4
Յ Ա Ռ Ա Ջ
՚Լ"բ առահ՜ կ "՛յն մարդլչ
ււր
իրալ.աւքէօրէն
ա՚նւււանոլ.ահ
Հ 1 է ր ՚ " ն
" 1 1 յ է ՚1՚րկ1
՚էքԼ » ՝•
է*աա էաւյ էւ լլւաղբալին
իւօսքեր
բ
որո
Լ
չա—
վւով 1լր ՛հԼ քկա յացնեն օաար
չր քանա կնե -
քու.
կարհիքր
:
Լք՝ իքաղւլային
մամ
Ո Լ Ա ։
,
իր կարւլին
լաւ
լնւլ ունե լութ
իւն
մ ր
։Լե րսւպ՚ոՀ ահ կ
Տր
Կ՛՛ւէ
յ՛" յաա րար
ութ եան ; Պ լ՛իւ՛՛կ
լի րն -
կեր ՛իա չ՛ա կան
«ժուլո՚էոլրւլր^
թ^րթր
կր
Ղ րկ թկ
՚լ,ա իւա՚լաՀ
Տ ր Կ ՛՛լք՛
առաքարկր
ւԼլմ-Լրիացի՚նԼրուն
չորնթալիւյ
է : իսկ «Ա–~
ղաա
Պելմ իան՝» կր
՚լրկ Հւէճռա կան
ա՛հ
կիւ–
նաղարձ
մ՛րն է : Տր
^՚՚լի
հ րաղիրր
անաե~
սական
եւ քաւլաքական
ւլեանի
՚էրայ
իրաւ
՚էար՚ղեաի
՚լորհ
է» է
ժ Ռ ւ յ ւ ն ա լ աը ժ ը Ս ե ւ
՚կորութիւնր
կա­
րեւոր
է : Ալմե ր իաց
ինե րուն
կր
ճանչցուի
իրենց ճա կատաղի
ր ր որոչելւ
՚լ
իր՚ոլունքր
%
Գերմանական
Կ է ն է ռ ա լ Ա(ւցայկըը.
Լան–
կախ)
. Տր կսլ կր կարհկ
թկ կրնայ
Ալ–
մե
ր իաց
ինե
ր ուն
իրաւունք
ւոա լ
աղաաօրկն
որոչելու
իրենց
հրա՚լիրր
,
ւ՚րո՚ԼՀետել
ւէսաաՀ է որ Ալմե րիա սլիաի չրնարկ
ան -
քաաումր
։
Ապանական
Եա
(կաթուլիկկ)
.
Կ ՛՛­
լի
որո
չում ր քաք է ել հանր
քաղաքական
իմ ասաո։Լ
:
Ալմ՜երիոյ
Աղաաական
ճակաար
ցարգ
ԳԱԲՐԻԷԼ ԼԱԶԵԱՆԻ
ՑԻՇԱՏԱԿԻՆ
Փարիւլի
Հ •
Ց– Գ– Շրք • կոմիտկն
յի
չաա ակի
ե րե կոյ
մ ր կա՛լմ ակե րպահ
կ
ԸՆԿԵՐ
ԳԱԲՐԻԷԼ
ԼԱԶԵԱՆԻ
մաՀուան
աոթիւ,
Հւ՚կ՚ոեմրեր
1()ին
։
Տ՛ս ք"Ր՛ւ ո՛է՝ մանրամ ասնութ
իւններ
ւ
ւէ
արաա
յա
լաւ՚ւա ւհ՜
I
ել
անչուչ ա
ա
նու
կարհիքն
կ կարելորաւլոյնրւթունուղի
մէք
կի սա սլա չաօն ական աոաքին
Հակաղգեցոլ—
թիւնր
տուաւ
ներքին նախարարր–—
՝Բա–
ւլա քական
առաքարէ^երոլ
քաղ՛" քական
ւղատասխաններ
սլէաք
կ աալ
էԱլմերիոյԱ֊–
ւլատ
. ճակատ
ր սլէտք է օգտոլի
իրեն
տր­
ուահ
առիթէն
Հ
՚ կ՝րսոլի
նաեւ թէ ՆախաղաՀ
Հաւղիլղ
՚Պ"ւրկի՚գա
ոլիտի
րնղունի
«.Ալմերիոյ
առ—
•մամ եա
յ կառաւէ ՛սրութեան»
անղամներր
որւղէսղի
Համոզէ
անոնք որ իւեչացի
եւ ի–
/րասլէս սլատաս խան
մր աա՛ե Ֆր՚"նսայի
է
Յէրանսա կան բանակի
սչա չտնօա
թե
բ թ
ր
հ. Աեւղտեմբեբ
1Գի կ"ի՚ոչ՚ւսզբոՎ
իր
գոՀունակռւթիւնր
կբ
յա յանէ
;
ԼԸ ՓԷՔԻ
ա%
ԸՆԾՍՅՍՐՍւն
3 ԱվըԹիւ– կ ւ ւ ա նշ ա ն , Լ ը Փ է ք , Սէն–է–Ու.աց
հԻՍ Ո Ա Մ՚ ե Ա Կ Ա ՚ Ս ՜ Մ Ր Ա Գ 1 ՚ Ր – Ռ ա ս ա կ ան
Ը ն թ ա ց ք
( Օ օ Ա ք Տ €12$Տ1գԱ6 ) :
ԱՐԶԱՆԱԳՐՈԻԹԵԱՆ
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ–
1 )
Տասր
ա՚սբե կանէն
սկսեալ
, Ե բ կբ" ր՝~
գական
Վարմարանի
որեէ ղասարանի
ու–
սանուլ
կ՝րնզուն"ւի
սչա յմ անաւ
որ ունե -
նա յ իր գա
ս ա ր ան ին ՛Լե բա բե բեա
լ նիւթ ե–
լ՛ուն բաւաբար
հանօթ
ութիւնր
՚.
•.
2)
Ա րտասատմանէն
կամ
Ֆրանսայի
^
գաւառներէն
եկող աչակել՚աբ,
Փարիղի^
մէք
ւղէաք է ունենայ
խնամակալ
մբ :
3)
Աչակերար
սլէտք
է
ներկայացնէ՝
Ընհ՚ս
յս՛ րանին
Տնօ
րէն
ու թեան
.
ա )
Ցարղ
լաճախահ
ղսչչ
՛լ
՛ցին
զ ասա–
՚/ՐՔ"յԿք1
՚՛՛–
լ""է
՚1՛
Վ"՚ՐՔէ
՚Ալ՚սյական;
ը)
Ա կրաութեան
եւ բժ չկա կան
սչատ–
ուաստի
՚էկայական
:
4 )
Գսչրոցական
աա րե կ՚սն
թ ո չա կր
( ին–
նամսեայ)
ՅՅՕ՚ՕՕՕ
ֆբ՚սնք
է, երեք
մա–
՛է
՚ք^արե
լի , ի ւրա քան
չի լբ բ եռամ սեա–
յին
սկիզբր։
Ն՚զաստաւոր
՚լե՚լչ
մր նաէսատեսուահ
է
իսկապէս
կարօտեալ
չնաանի^ւեբու
զա–
ւաէ^ւերւ՚ւն
Համաբ :
Յիչեալ
սա կազ ինէն
գուբս
կր մնան
ա–
չակերտին
ուղեւորութեան
, Հանգեբձե
-
զէնի , զբենական
պիտոյքի
,
բմչկական
էսնամ քի
հախքեբբ
՚.
Գիմել՝
1)1Ր60էՏՕՈ ՏՇ016 ճբ08է0115Ա6
3, 8Ա6 (16 ՏքՅՈճնհՅաբ - ն6 քնՕց տ. 6է 0. քք8Ոն6
ՑԱՒԱԿՑՈք^ԹԻհՆ
ՓԱՐԻԶԻ
Հ– 3– Գ֊ Շրք– կոմիաէն
էսոր
ցալո՚է
1չոցր՚սյ
՚էեթեբան
րնկեր՝
Ռ ա բ յ փ է լ
է ա ց ե ա ն^
կսկհ՚սլի
մ ՛Սէր եւ ցալակցոլ
թիւն
կչ՛ յայտնէ
ուլրացեալ
բնկերոք
բնտտնիքէւն
եւ «3"ւ՛՛՛՛՛չ՛ել՛»է՛
է՛ւմչ՚֊ս՚՚չչ՛՛՛ւ
-
թեան
:
ՇԱՒԻԼԻ
Հ Յ Գ– ՀձԱբւլութեան^>
խում­
րի րնկերներր
կ՝ողբան
իրենց
սիրելի
ւէե–
թեբսւն
րնկեբոք
Ռ ա բ ը ի է լ Լ ա ց ե ա ն ^
մաՀր
ել ցաւակցութիւն
կր յայտնեն
իր
րն՚ոա–
ն է՛քին եւ «Յուսաբեր՝»ի
էսմ
բազ
րութեան
է
ՓՈխԱն ԾԱ՚նԿԵ^ււՍԱԿԻ
Տէր
եւ Տիկէ՛ն
Հր՚սն՚ո
Պ՚՚՚լեան
Արամ
իսսլէն չեանի
կսկհալէ՛
մաՀ ուան
աոթիւ
երեք Հտղար
ֆրանք
կր նու իրեն
կտ՚ղոյտ
Իքաչին , երեք
Հաւլաբ
ֆբ • Կ՚՚՚րմիր
քՕա -
չին։
(Ատան՚սլ
«Յ՛ո սա
իէն)
:
ԿԱՐԵՒՈՐ
Փարիզի
եւ չրքանի
\ ինղ չաբթէ՛
ել կի -
բակի
օրերու
բոլոր
ղպբոցներր
կր բաց
-
ուին,
Ա եպտեմրեբ\. (էն սկսեալ
եւ կր
կա­
տարուին
ա բձանա՚լրոլթ
իւննե
լ՛ ր
:
Ո ւսուց–
չութիւնր
բաւլկացահ
է փսբձառոլ
ումե
-
րէ–
Նկաաի
ունենալ
Հետեւեալ
Հասցէնեբր
սրաՀնե
բու
որոնց
քե լ՛մ ութիւնր
եւ կանո­
նաւորութիւն։
բ ապա
-՞է
ո ՛է ուահ
է
Պ Է Լ ՚ Լ Ի Լ - Լ Ի Լ Ա — 4 8 , Րիւ֊ Տ է Ս օ լ ի -
թ է ր
, Փ ա ր ի զ (19) :
Պ ԱՆԵԷՕ - ՝ Ր Ա Շ Ա Ն—
2 4 , Ր ի ւ Հ ա յ կ
ՌՊԻՐԵԱՆ. Պ ա ն ե է օ ( Ս է ն ) :
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ ԻԼ
Ֆրանսական
վաբմա
-
րանի սրաՀր
:
Ա Ռ Ն Ո Ի Վ ԻԼ Լ է Կ Ո Ն Է Ս — 3 1 - 3 3 , Րի»–
Տիւ Փ ա ս ք , Ա ռ ն ո ւ վ ի լ լ է կ ո ն է ս :
Շ Ա Ի Ի Է
4 Ր ի ւ տէ Թ ր ս ւ ա Շ ա մ թ ի է ,
օ ա ւ ի լ :
Ժ Ա Ն Թ Ի Յ Ի — 22 Ր ի ւ Վ ի ք թ ^ ւ ր Հիւ^կօ ,
Ժ ա ն թ ի յ ի :
Պ ՈԻԱ ք՝ՈԼՈԱ՝Պ - Ա ՆԻԷՌ
4 Ր ի ւ Ա ա –
րի - Լ ո ս . Պ ո ւ ա ՚ Ր ս լ ո մ պ :
ԿԵՌՐ– Վ Ա Ր յ ՚ Ա Ր Ա ՚ ն –
Հայոց
Եկե՚լե
-
^/.ն,
15 Ր ի ւ (է՛ան կ ո ւ ժ օ ն Փ ա ր ի զ :
ԿԻՐ Ա Կ ՆՕ Ր Ե Ա Յ Վ Ա Ր Ժ Ա Ր Ա Ն –
Հայոց
եկեղեցի,
15 Ր ի ւ Ժ ա ն կ ո ւ ժ օ ն , Փ ա ր ի զ ւ
Կր խնղրուի
հնուլքներէն
որ անսլա
յման
էւրենց ՚լաւակԿւերր
՚լրկե՚հ
այս
ղասբն
-
թացքներուն
ոբպէսղի
կարենան
ղասա
-
բաննե լ՛ու
մ աս կա՛լմ ել ե ւ օղ տուիլ
"՛րչ՛ -
ուահ
ղ է՛ ւր ութ
ի ւնն ե ր էն
:
ԳԻՒԱՆ ԿՐՐ՛–
ՅԱՆԶՆԱԺՈղՈ՚ԼԻ
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
ՏԷԱԻՆԻ
ԳՊՐՈՑԻՆ
Ֆ՛ Կ– քմաչի Տէսինի
Ա զ գ ա յ ի ն վ ա ր ժ ա ­
ր ա ն ի
ղասաւան՚չ
ութիւննե
րր սկսւսհ
են
Աեպտեմբեր
\7)էն ի վեբ
:
\քնողքներէն
կր էս՚եղբոլի
չթե բուն՛ս
լ ի -
բենց պա րտա կանութենէն
ել սկի՚լբէն
՛լբ՜՜
կել
իրենց
լլալա1լհեբր
,
գասալանղոլ
-
թեան
կանոնաւոբւ՚ւթեան
տամար։
(յոբե -
բու
աբձանա
՛լ բութ է՛ ւնբ
կր
կ՚ոտաբուի
միամամանակ՝
"ւսուցէ՚շէ՚ն
կալմէ
:
Կրշ>ական մ ա ր մ ի ն
1ո1թՐ(ա6Ո6
Տթ6շ131օ
ՍԱԿԱԳԻՆ ԸՆԹԱՑԻԿ ԱԶԴԵՐՈԻ
ՄԷԿ
Ա Ն Ռ Ա Մ ՈԻԱ Ն Հ Ա Մ Ա Ր
ՄԱՀԱԶԳ
2-500
ֆր՛
մ ի ն չ ե ւ 1/4
ս ի ւ ն ա կ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
1-500
ֆր.
մ ի ն չ ե ւ 1/8 ս ի ւ ն ա կ
ՑԱԻԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
1-000
»
»
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
1-500
»
»
»
ՀԱՐԱԱՆԻԲ
,
ՆՇԱՆՏՈՒ՝Բ
2-000
»
»
»
՝»
ՆՈԻԻՐԱՏՈՒՈՒԹԻՒՆ
1-000
»
»
«ՓՈԽԱՆ
ՆԱ՚ԼԿԵՊԱԱԿԻ»
1-000
<ւ֊ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
500
Այս
գ ի ն ե ր ը մ է կ ա ն գ ա մ ե ր ա տ ա ր ա կ ե լ ի ե ւ ն շ ա ն ա կ ս ւ ա ծ ծ ա ւ ա լ ո վ ա զ ­
դ ե ր ո ւ հ ա մ ա ր ե ն :
կ ա նխի կ վ 6 ա ր ա –մը պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ է ։
Ա ո ե ւ տ ր ա կ ա ն կ ա մ ա յ լ ա զ դ ե ր ո ւ մ ա ս ն ա ւ ո ր
պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն
ե ա մ ս ւ ր
դ ի մ ե լ Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն :
ԵՂԱՆԱԿԻ
ԱՌԱյէԻՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
կազմակեբպսլահ
Աէնթ
էթիէնի
Հ. 6–
գ. Ն՛՛ւ՛ Աերունղէ,
Րաչլկէն
Աէ՚ւնէլ
խում
-
մ՚սմր
2\)էն
չքեղ
սրաՀի՚ե
Ֆրէա
Պո՚էի
բէ՛ն
կո՚լմէ , " ՛ յ ս Շաբաթ
,
՚^Ի"Ժ՚–
Լ՚՚յ"^
Փ ե ր կ ս լ ա յ ի
մէք,
մ ասնակցութեամ ր՝
նուա՚չ ա էսումբէ՛ն
:
Զանա՚չան
անա 1^ կա
լն ե բ , ճւ՚էս եւ ա -
ոատ
սլիւֆէ ;
Հասոյթբ
պէ՛տէ՛ լաակացուէ՛
մո
ւչո ՛էա -
սրաՀի
՛հւ՛չ՚ոգոլ.թեան
: Կր էսն՚չ
ր՚՚ւի
Կե՚չՐ •
Ֆլ՚՚սնսայի
րնկեբներէն
էւրենց ներկայոլ
-
թեամբ
քսւ^ւս ւե րե ւ ա ւս ձեռնա
ր կ
,,,,,ւ,,,ւււււԱսւոոււււսւււուաւուասւոոււսւււաւէաւււււսւււււու((ւ
I
լ լ
՛ հ
I
ււււււււսււսււոաաւււււտււ
ւււաււււււոոսւււաււււււււււ
ԸՆԿԵՐԱԿԱ՚ւ՛ ԺՈՂՈՎ1ւԵՐ
՚լւ^բել
՚ՐՂՐՀ
ՄԱՐԱԷՅԼ
կասլոյտ
Խաչի
Լք արսէյլի
մասնաճէւււլի
ղպրոց
է՛ն ա լ՚ձան։"ղ
բութ էււննեբր
կբ ս կբ–
սին
այս
Հի՚^՚ւչաբթի
առաւօտ
,
մամր
9-12 ,
ուսուց չութեամ
բ Տ իկին
Հազաբ
-
եանի
։
^
26, ոս^ օ^տ ^օ»V4լըտ^^տ^տ
ՍԱՄՈհէԼ ՍՈհՐԱՏեԱւ
Վ Ե Ր Ա Մ Ո Ի Տ
Ե ր կ ս ւ շ ա ր թ ի ա ռ ա ւ օ տ Ս ե պ տ ե մ բ ե ր 21
\քնալքնեբուն
բացառիկ
ղիւրութէ՚ւն
մբ
բնհայելոլ
Համաբ ,
արձանա —
ղրոլթիլննե
ր ր
պէ՛աի
չաբունակ
-
ուին
մէ՛նչեւ
ւէեբամոլաին
"բր :
Շ օ 1 1 6
§ 6
^ ք տ 6 ո 1 « ո տ.
աօօV^ւէ
26, ՏԱ6 էքՕյոււ - Տ Տ 7 8 2 Տ (3. & 0.) 161. 083,18-28
ԳՊՐՈՑ–
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
Ե բ կ ո ւ շ ա ր թ ի ա ռ ա ւ օ տ , Ս ե պ տ ե մ բ ե ր 21
հնողքներր
կրնան
իրենց
զ՚սւակներր
գպրոց
առա
քնո
ր գել
կիրակի
իրիկուն
կամ
Երկուչաբթի
առաւօա
:
ւ/ԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑհ
Ե կե ՛լե ց է՛ է՛ն
՛էա ր չութ
է։ ւնբ
կբ
հսւնոլ
-
ցանէ թէ՝
ի բ
Հ ա յ ե ր է ն ի
Դ ա ս ր ն թ ա ց ք ր
վերա րաց
ուահ
է , ուս
ուց չութեամ
բ Տիկ
Ա • Թորոսեանի
: Գաոերբ
Երեքչաբթի
եւ
Ուրբաթ
օրեր , ժամբ
19—21 ,
երկու
սեռէ
աչա կերտնե
լ՛ու Համաբ
, Րաբեղ
որհակա
-
նի
ս ր ՚ ս Հ ի ն
մէք,
19ա,
Ր ի ւ Վ ա ն թ ի ւ ր
:
Ն"ր
արձանա՚լրութիւններոլ
Համաբ
ղ էւ -
մե, սրատ , գ՚ււսեբու
պաՀերուն
: ^^նոգք
-
ներբ
կբՀբաւիբոլէէն
Օգտուիլ
ալս
ան՚էճաբ
գասբնթացքէ
ն , է՛րենց
զււււակնեբր
Հ ա
յե­
րէն
կ՚որղ ՛սչ - գրե՜լու
ուսում
էն
է՚Լրկելսւ
նախանձախնղ
բութեամբ.
;
Վ,ԻԷՆ
-
Հ -
3 - 7– •
Ա՛՛լ՛ կոմիաէն
մողո­
վի կր Հրաւիրէ
բոլոբ
րնկերներր
այս
Շա­
բաթ,
ժամր
՚>ՕՀձ^)ին, 0Հա՚"1՚"՚՚՚ե՚"ն
Ա -
կոլմբր
։ Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
I
ՓԱՐԻԶ
— Հ -
Տ– Գ–
Ա՚Ա՚Ի՚^Ր
Ա ք՛Ր՛՛Ր -
Մ - Եօթնե՚լյ՚այբեան
խումրի
րնկերական
րնգՀ
. մոզովր
այս չաբաթ
երեկոյ
մ ումր
20 –30^^՛ ,
սովորական
Հաւաքւս՚էայրին
մէք։
Բ"լ"ր
բնկերնեբու
ներկա
յութիւնր
սլաբտաւռրէ՚չ
է :
ՇԱՒԻԼ–
Հ–
Ց– Գ–
Ալ՚՚լութեէսն
է՚ւոլմրի
րնկեբ՚ոկան
մողու1ր
այս
Շաբաթ
երեկոյ
մամր 9ին , սո՚լոբական
Հաւաքա
-
տեղին
:
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆ
ժՈղՈՎՆԵՐ
ՄԱՐԱԻԼԻՈՅ
ՇՐՋԱՆԻՆ
ՄԷՋ
Հ – 3– Ռ– Ա ր ե ւ մ տ ե ա ն Ե ւ ր յ » պ ա յի Կ ե դ ր -
կ ո մ ի ա է ն ըն կ ե ր ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ի կ ը հ ր ա ւ ի ր է
հ ե տ ե ւ ե ա լ մ ա ր մ ի ն ն ե բ ը —
19 Ս ե պ տ ե մ բ ե ր , օ ա բ ա թ
իրիկուն
մ՚ս -
մր ^էէն
ըն կ ե ր ա կ ա ն ը ն դ ե – ժ ո դ ո վ ՛
ԱՀա
-
բոնեէոն
Ակումբին
մէք։
20 Ս ե պ տ ե մ բ ե ր , Կ իր ա կ ի
առաւօտ
մամր
9ին
, Ս է ն թ Մ ա ր կ բ ի թ ի Հ ա մ ա զ ա ս պ ե ն -
թ ա կ ո մ ի տ է ն ե ւ Թ ա թ ո ւ լ խ ո ւ մ բ ր ;
Կէս օ ր է վ ե ր ջ
մամր
15է՚ն
Կ ա ր ա անի Ն ի –
կ սլ Ռ ո ւ մ ա ն
խումրր
:
Ի ր ի կ ո ւ ն ր ժ ա մ ը 9 ի ն , Պ ո ւ լ վ ա ր Օ տ տ ո յ ի
Վ ռ ա մ ե ա ն
ենթակոմիաէն
եւ
Ը ն կ ե ր
կա–
րօ
իւումրբ
է
21 Ս ե պ տ ե մ բ ե ր Ե ր կ ո ւ շ ա ր թ ի
իրիկուան
մամբ 9ին Պոմոնի
Զ ա ւ ա ր ե ա ն
ենթակոմի–
տէն եւ
Վ ա ր ա ն դ ե ա ն
խումբր
:
22 Ս ե պ տ ե մ բ ե ր
Երեքչաբթի
իրիկուն
,
մամր
*ձին
• Ր րիս տ ա փ ռ ր
ևնթակոմիտէն
Ա -
Հաբոնեան
ակումբէ՛ն
մէք.,
23 Ս ե պ տ ե մ բ ե ր Չ ո ր ե ք շ ա բ թ ի
իրիկուն
,
մամր
<ձին , Աէն
Լուի
Ա կ ն ո ւ ն ի
ենթակոմի–
տէն
եւ
Ա ր ա մ
էսում բբ
:
24 Ս ե պ տ ե մ բ ե ր , Հ ի ն գ շ ա բ թ ի
իրիկուն
,
ժ՜ամր
9^5/, Ս է ն ժ ե ր ո մ ի « Հ ա յ ա ս տ ա ն »
են–
թպեոմիաէն
ել
Իշ խ ա ն
խումբր
:
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
Հա քկաղե՚սն
՚էարմարանի
գասբնթացք
-
ներբ կր սկսին
Հին ՛լչա բթէյ
Հոկաեւք
բեր
\ ին , մամր 2ին , կբ ղասախօսէ
Տիկէ՛ն
Այ­
՛էա ւչե ան :
Երե կո յեան
զասախօսութէււններր՝
ա
-
մկն
Ուրբաթ
մամբ
9 - 22,
Հոկտեմբեր
ՅՕ^յ՛
սկսեալ
մՈհՐՍՏ ՌԱՓԱՅԷԼեԱՆ ՆԱխԿՒ՚ե ԱՇՍԿեՐՏՍՑ ա Ւ ^ Ւ հ Ն
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ
Ե՛լ ԱՆԱԿԻ ԱՌԱՋԻՆ
Շ ա ր ա թ , Հ ո կ ա ե մ բ ե ր 24 , ժ ա մ ր 22էն
մ ի ն չ ե ւ ա ռ ա ւ օ տ
Լ 6
Շ 1 ս ե
Հ ի մ ն ա դ ի ր - Տ ն օ ր է ն Գ ՐԻԳ Ո Ր ԹԵԻԱՆԵԱՆ
= ՃԱՇԱՐԱՆ ԵԱՐ
= :
Ֆրանսական
- Հայկական
եւ կովկաս­
եան բնտիր
կերակուրներ
^ ^ ^ ^
(6116
»Յքհ6Ա()
ք 4 ա Տ - 8 6
7^Լ.
:
Տ յ ւ Լ . 3 1
2 1
Շ Ա Ն
Զ ՚ Է Լ Ի Զ Է Ի Ս Ր Տ ԻՆ Վ Ր Ա Յ
1 6 է Ր 0
ք. 0. 800367611
Հ ա ն ե լ ի մ թ ն ս լ ս բ տ
^ ^ ^ ^
Այլաքնակարգ
կո՚էկասեան
խոբովահ՜
-1
ներ,
Հչաչչիք՝»
, ^քաբսքի^
\
Fonds A.R.A.M
1...,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267 269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,...612
Powered by FlippingBook