բ 0 ո ժ
6
: ԲՈՕ.
86 - « 0
^աա
1 5 0Ճ9
- Տ 1
0 ք՝։(1
Ե 0 I*
Հի ւ Ո ւ օ ւ գ ի բ ՛
ՇԱհԱՐՇ 11ՒՍԱՔեԱ\ւ
Ր Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Օ լ գ ր Ո Ի Թ Ի Ւ \ ՚ "
Ֆ ր ա ն ս ա և Հ ա ս ա ր ա կ ա պ հ ս ա ւ թ ի լ Զ , աար– 4000 ֆ ր - վ ե ց - շ շ Օ Օ
ւ..ք...« ^ ^ ր է կ ա ն 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հ ա տ ը 20 ֆթ.
Աըտ ա ս ա եւքան՝
ձԻՆԳՇԱԲԹհ
24
1)ԷՊՏե1քՐեՐ
յտսռւ
1 9 5 9
ՏԱ(՝1.
Թ Ի Ւ
8 ա
35ՏՈՏ
՛ՆՈՐ Շ ՐՋ Ա ՛ Ն , 15ՐԳ Տ Ա ՐԻ, Թ Ի Ի 4404
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
ձԻՍՍԹՍՓՈՒէԹԻՒՆ
Ա՛ք եր է կեւսն
յ–ուք,ւվուրդ1ւ
առածին
օրե–
ք՛ոլ. խ՚ս՚հւչսւվ
աոոլթիլնր
չուաու1
Հիաս
-
թավւոլթեան
փոիւուեցաւ,՝
երբ
ի)
բւալչչել
ՄԱԿի
բնգՀէսնոլր
մ–ուլովին
առշեւ.
իր
•իքսւռոյց
ճառէն
՚/եբշ.
Լոս Անճբքբսի
եւ.
Սան
Ֆբ՚ոնսիսքոյի
մէշ հանօթ
<$.ելոյթ»~
ներն
ունեցաւ
Հ
ԽոբՀբղային
Միութեան
վ"՛ ք
շասչեար
շփաւրսհ
աղու
մբ նման
ինքդինքին
թ " յ լ
կուաա I պաաեՀ
- անւղաաեՀ
խօսքեբ
բ -
սելու , աոանղ
՚ոբմԼվւ
աալու. կենւլաւլա
-
վաբութեան
աաբբւոկան
օբէնքէւերուն
Այս աեսակէաէն
աաբրերութիլնբ
մ եհ֊
է իք ել Անաոաաս
Մ իկո յեանի
միշեւ։
Մ՚յ"
՚թ՚բշինր
իբ անՀատական
խօսակ
-
ց ո ւթ ե ան ղ ել
ոլա շաօնա կան
ճառե
բուն
մէշ
աւելի
հսւնրաւլ լուխ
էր ու մում կսւ լ ։
սր՚՚աճաոալ
ալ լալ
տսլաւոբոլթիլն
էր
ձւլահ պեաական
ել առեւտրական
չբ–
շանակնեբոլ
մէշ :
ՄԱԿի
առշեւ
ասլա ւլին ման
իր
հրաղիրր
պարղե լով ,
Խբոլշշեւ
կ՝ոլղէր
ներկայա
նալ
իրրեւ
խաւլաղութեան
աւեաաբեբ
ա–
գսււնի
է ԸնւլՀանոլբ
եւ ամ բողշական
ղի -
նաթավւոլթիւն
առաշարկելով
,
ղեղեցիկ
Հեո անկարներ
կլ, ցոլացնէր
խաղաղոլ
-
թեան
հարաւի
մարղկ,լլթեան
աչքին
:
Բանակ
, նաւատորմ
ել
օղ ա
տորմիղ
ոլաամ ութեան
պիաի
որաոկանէին
ա ք/ -
եւս։
Զինուորական
հ առա
յութ
իւնր
պիտր
քշուէր
։Մաբղիկ
խաղաղ
ու արղիւնտ
֊
բեր
ա չխատանքնե
բու
պիտի
լհուէին
:
Աակայն
կլ՛ մոռնար
Հիմնակտնր
,
է՞նչպէ
ս Հակակչռե
լ աոլաւլինում
բ • «Բո–
չոր
երկիրներու
ներկայացուցիչներէն
րաւլ կուղ ահ
մ արմ ին՛»
մ բ ստեղհե
լ կ՛՛ա
-
ոաշարկԼ
ր Հակակչիո
ի Հաձ՛ար ,
առանց
էաբացնելու
իր
հր՚՚ււլիրո
:
Ցարղ
էմ՚՚բ՚^րղ
՚սյին
Միութիւնն
Լ,
ոբ
Հակւսուսկս՚հ
Լ
ի ր ա կ ա ն
Հակակչիռի
րս ֊
յլրղբունքին
, ՛լայն նկատելով
«
լբտեսոլ–
թիլն֊ձ
: Գալ սիրար
՛ր՛ղ
••
Երբ
Ուրբաթ
օր «ամրողշական
աոլա
-
•ղինման
» մասին
կր խօսէր,
Շաբաթ
օր
բացէ
ի բաց
կբ սսլառնար
Ամերիկայի
իր
Հրթիռներով
, որո՚.էք
«չղթայաւորձ՝ան
»
դրա
թեամ ր , այսինքն
ձ՚եհս՚քանակ
կր
չինուէին
խորՀրղային
ղրսւխտին
մէշ :
Երեք ւոարի առաշ,
1950^
աչհան
, Աու–
է՛լի աաւլնապին
ատեն
Բուլղանին
«վերշ–
նաղիբ
» մր ոււլղահ
էր Անղլիոյ
ել Ֆբ
֊
րանսա
յի՝
սպառնա լով
միշցամաքային
Հրթիռներ
ղրկել
Լոնտոնի
ել
Փարիդի
վբայ,
եթէ անմիշապէս
չդադբեցնէին
ի–
րենց
յարձակումներբ
Ե՚ւիպոսի
՛քրայ
•••
Բոլոր
երեւոյթներբ
ցոյց կուտան,
որ
խրուչչեւ
Ամերիկա
դացահ
է ոչ թէ լե -
դու
ւլտնելու
Համար
աբեւմաեան
աչքսաբ–
Հին
Հետ
եւ ամրապնդելու
«քսադաղ
Հա
-
մակեցութիւն^ր
, այլ ցուցադրելու
հ1որ~
Հր՚լային
Միութեան
ղինուորական
ու
դիտական
ղերակշիռ
ումր,
որպէսդի
ա
-
,,աա
աչխարՀ
միանւլամ
բնդ
մի^
Ս Ա Ն Ֆ Ր Ս Ն Ս Ի Ս Ք Օ Ն
ԿԸ խԱՆԴԱ^ԱՌԷ խՐՈհՏշեՒԸ
է
\ |յ
ք
1^
%
ՀՍ.Տ՚.ԱՐ Տ Ա ՐԻ ԱՊՐԻ՛Ր ...
« ԻՆ Չ Պ է Ս ք ֊ ՐԻՍ Տ Ո Ս ԸՍ Ա Ծ է՝
ՍԻՐ Ե Ց Է ՚ - Ր ԶՄԻՄ Ե Ա ՚ Ն Ս
»
ԿԸ ՅԱ՛ՆՁ՛ՆԱՐԱՐԷ ՀԱՄԱՅ ՛ ՆԱ Վ Ա Ր
Վ Ա Ր Չ Ա Պ Օ Տ Ը
մւոկերպի
ներկայ
ղո յավ իճակին
ել ան
-
Հաճոյ
պաՀանշնեբ
չներկայացնէ
: Օրի
-
նակ
, չառաշարկէ
քաշուիլ
1939^
իր
սաՀմ աննե բուն
մ էշ
ադատութիւն
չնոր
-
Հելով արբանեակ
ստրուկ
—.
դարձահ
երկիրներուն:
Ամերիկացի
լբաղ ր ողնե բն
ու
արՀես
-
աա կցական
մ իութ՛
–սնց
՚քաբիչներր
ի -
րենց սրտաբաց
Հարցումներով
—.
որոնց
չէբ սպասեր
երբեք
նեղր
դրին
Կրեմ–
սպսւռսէս։
յինի մենաաէրր
, որ քանից.
ձսեէ
Հեռանալ
Ամեբիկայէն
:
Ա,ի,արՀ տեսաւ
եւ իր իսկական
գիմա–
ղիհով
ճանչցաւ
քց րուչչեւր
:
ՀՐԱՆՏ
֊ ԱԱՄՈՒկԼ
ւ՛նչպէս
դրահ
էինք Աան
-
Ֆրանսիսքօն
չատ
խանղաւխսոահ
է Խ րուչչեւր
: Ոչ
մէկ
քաղաք
նմ ան րնղ ունե լութիւն
մ ր ՛իե րւս–
պաՀահ
էր :
ճիշդ
է որ Բա
լիֆ
որն իան
կր նկաա
ուի
Ամերիկայի–
եւրոպական
մասր : Հոն
Ն|ւ -
քիթ-ա
խրուչչեւ
աբգէն՚Ն\ւք\ւի
վեբահուահ
է եւ մամուլր
մեհ Համակրանքով
կր խօ—
սի իբ մասին
: Երկուչաբթի
ի ր ի կո
լան
ճաչին
կաղմ ւս կե բ պի չն ե բ ր
մեր
-
մահ
են քառասուն
Հաղար
դիմումներ
ինչ
որ ցո յց կուտա
յ հ)բուշշելի
«ժ ո ղո վր ղտ
-
կանութիւնբ
» յ
Անչուչտ
խոբՀ րղա
յին
մ ամ ուլի
«թաս՝^
ղորհակա
լութիւնր,
ձայնասփիւռր
եւ
թղթակիցնեբր
կարելի
եղահին
չափ
կ՝օգ–
տաղորհեն
այս
եբեւոյթր
:
կբ
չեչաեն
նաեւ
թէ ամերիկեան
կառա ւքա բութ
իւնն
է որ աբղելք
կ՝ բլլա
յ որ մողռւ1 ոլրդր
մօ
տենայ
իյ րուչչեւի
ել
արտայայտէ
իր
՛համակրանքր
• Աոսկուայի
ձայնասփիլ
-
"-1՛ հբ յԻէԿ
՚ե՚սեւ նաքսադասոլթեւն
մր
• ՛լոր արուչչԾւ
ք՛"""՝՛
Տ
,–1^.–^–.^*
Հ
՚–
սիկա
պսւ չւո սլան ութ
իւն
չէ այլեւս։
Ջեր
-
բակալոլթիւն
է ։ Իմ երկիրս
եկէ՛ք.
Հոն
աւլատ
կ՝բլլաք
ւ՛չ թէ բանտ
ի մր
մէշ ,
ինչպէս
ես եմ , Հոս
»;
Երկուչաբթի
իրիկուն
, մսլտուն
եւ
ս ի–
րալիբ
մ արդ
մ բն էր որ խօսք կ՝առնէ ր ,
իրեն
ի պաաիւ
տրուահ
ճա չին
րՏտ թա ց -
քին–
« Բալիֆոր՚հիոյ
ձեր արեւր,
1ւ1 ր–
րիմի
մեր աբեւուն
չափ
փայլուն
է ,
բս՚յ^
միալն
արեւր
չէ ոբ ՛լի" սփոփեց
,
այլեւ
ա յն
շե րմ րնդունե
լութիւնր
՛լ՛՛ր
բրք՚ք
» ՚
Ջեբմ
հ՚սփերու
մէշ,
ք՚՝րուշ^եւ–
չարոլնա–
կեց
• «թո՛ւ
մեր բարե կամ ութիւնր
ա յս
՚սրեւին
չափ
փ՚ս
յլուն
ե ւ տ եւա կան լ՛լ
լաք։
Աէկ
բան
կր փնտռենք
միայն,
բա
բեկամ ութեան
եւ
քսաղա ՛լո ւթե ան
մ էշ
ապրիլ
ձեդի
ել միւս
մո դաք ուրդ
ներուն
Հեա
» :
Եւ Համայնաւէար
ււլաբա՚շլոլխբ
աւել —
ցուց
•
Մ ի կաբհէք
որ
կ՚ոլւլեմ
ձեղի
գէպի
Համա
յնա վար
ութ
է՛ւն առաշնոբղել
;
Բ պիտի
յիչէք
իմ խօսքերս
: կ՛՛ոլ
-
ղենք բնկե րութիւն
մ ր
Հաստատել
՛՛ւր
Հ սւլասա բութի
ւնր
ՐԼԼ՛"յ "՛մ բողշական
,
էւնչպէս
՛Բբիսաոս
քար ոդեց
: Պիտի տես
նէք
որ մենք աւ րնդունահ
ենք
՚Բբիստոսի
չատ
մր պատոլէրներր՝
ինչպէս
«սիրե
-
ցէք դմիմեանս
»:
^ ՚՜ՐՒշ "է
մէկ
նոբութիւն
րսալ
,
Կրկ^եց
միայն
ա սլա ՛լին մ ան , խաղաղոլ
—
թեան
, սիրալիր
յա րա բե րութեանց
իր
հ՜անօթ
քարուլներր
:
հյ րուչչեւ
առիթն
ունեցահ
է
նաեւ
Սելֆ - Սէրւլի
-Ս
ճաչ
մր ուաելու,
Աան
-
Ֆրանսիսքօ
, այսինքն
ինք
Է՛՛Կ
լնելով
սպասարկռլթիւնբ
: Ամերիկեան
այս
ինք
նատիպ
ձեւր
չատ
խանդա ՛էառահ
է
«րն–
կեբվաբութե՜ան
^ ախոյեանբ
;
քՕոր՚էրղային
վարչապետր
չաա
ղոՀ
մնացահ
է նաեւ
ղրօսա չրշիկի
ի բ
սլբ -
տոյաներէն
, եւ մեհասլէս
դնաՀաւոահ
ա–
մ երիկեան
կադմ ա կե րպո ւթիւննե
ր ր . Շ ր–
շա ՛լա յութեան
րնթացքին
, հքրուչչեւ
կե
ցահ
է Համ եստ
թաղամ
աս
մ լւ , տնակի
մ ր
առշեւ
եւ Հարց ուցահ
տանտի բ ո ւՀ ի ին
« Առաւելապէս
ի՚^նչ
կր
՚իափ՚սքիք
» ,
«
հք ա ղ՛ս ՛ւ" ւթի
ւն ել եր շան
քլո ւթիւն
բո
-
վանդակ
աչէսաբՀ ի Համարէ
ւդա ւոա սխա
-
նահ
է առանց
վարանումի
:
( Շ ա ը ո ւ ն ա կ ս ւ թ ֊ ի ս ն ը կ ա ր դ ա լ .Դ . էջ)
— • - • ՛Նամակս փ ա կ ե լ է ա ռ ա ջ ,
ը ս ե մ
սր շատ
ո ւ ր ա խ պ ի ս փ ր լ լ ա յ ի ե լ » է ս ր ր ս ւ –
դ ր է ի ք ա ն ո ր Ս՜էջ ս պ ր ւյ ս ւ ծ ս խ ա լ ն ե ր ը
ե ւ
ի ն ծ ի վ ե ր ա դ ա ր ձ ն է ի ք ղ ա յ ն . • • Ա տիկ ա ,
ի ն ծ ի հ ա մ ա ր պ ի ա ի ը լ լ ա ր հ ա յ ե ր է ն ի
դաս
մր.–.
ի ն ծ ի նշ ա ն ա ը ա ն ը ր ա ծ ե մ
ա մ է ն
ա ռ ի թ օ դ ա ա դ ո ր ծ ե լ ՛ դ ի տ ց ա ծ
հ ա յ ե ր է ն ս
մ շ ա կ ե լ ո ւ հ ա մ ա ր • - •
Ո՛չ, ա յ ս ն ա մ ա կ ր գ ր ա լ ր ա ց դ ի ն « ե ր ե
ւ ե լ ի ՜ գ ր ա դ է տ » ն ե ր է ն մ է կ ը չ է , ա յ լ խ ս
-
նէսրհ ը ն թ ե ր ց ո ղ մ ր , ո ր ս ր տ ա ն ց կ ը ս ի ր է
մեր ա ր ե ւ ա փ ա ռ լ ե ղ ո ւ ն
:
Ա ւ ե լ ի յ ա ո ա ջ չ դ ա ց ա ծ , հր ա պ ա ր ա կ ա ւ
յ ա յ տ ա ր ա ր ե մ , ի պ ա ա իւ ն ա մ ա կ ա դ ր ի ն —
Ի Տ ի թ ր օ յ թ — ո ր ո ւ դ դ ա դ ր ա կ ա ն
ո ր ե ւ է
ս խ ա լ չ կ ա ր ի ր ն ա մ ա կ ի ն մ է ջ :
՛ Նամա կը ս տ ո ր ա դ ր ո դ ը , հ ա մ ե ս տ օ ր է ն ,
կ ը խ ո ս տ ո վ ա նի թ է « ե ս մ ի ա յ ն ն ա խ ա կ ր -
թ ա ր ա ն դ ա ց ա ծ ե մ » ե ւ մ ն ա ց ա ծ ը « ս ո ր
ված
ե մ ի ն ք ն օ գ ն ո ւ թ ե ա մ ր » :
Ա սիկ ա կ ը նշ ւ ս ն ա կ է ո ր ն ա խ ա կ րթ ա ր ս ւ –
նիՅ մ է ջ մ ե ր ս ո ր վ ա ծ հ ա յ ե ր է ն ն ալ
կ ը
բ ա ւ է ՛ անսխ ա լ հ ա յ ե ր է ն մ ը ց ր ե լ ո ւ հաւ–
մ ա բ ։
Ը ս ե լ չ ե ն ք ո լ զ ե ր , հ հ ա ր կ է , ո ր նախա –
կ ր թ ա ր ա ն ի ն վ ա ր ժ ա պ ե տ ը կ ր ն ա յ ի ր ա
-
շա կ ե ր տ նե րո ւ1ւ ս ո ր վ ե ց ն ե լ մ ե ր
Մ ե ծ ա -
ս ք ա ն չ ի ն բ ո լ ո ր դ ա ղ տ ն ի ք ն ե ր ն ո ւ ն ր բ ո ւ -
թ ի ւ ն ն ե ր ր : Ր ա յ ց . ի ր ր ե ւ ս կ ղ թ ն ա ւ ո ր ս ւ
-
թ ի ւ ն , ա ն ս ր տ ո ւ ա ծ դ ա ս ե ր ր բ ա ւ ա կ ա ն են
1ա1ւ ,՜ ո ւ ր ՛ մ ե դ ի ՚ ՜ ւ լ ը ՚սպաււՀ։ ՝ ս ո
« ը ա շ ւմց ւ» կ
մ ա յ ր ե ն ի լ ե դ ո ւ ն :
Հ ա յ ե ր է ն ը ս ի ր ո ղ ր հ ա յ ե բ է ն ր կ ը սոր
-
վ ի դ պ ր ո ց ա կ ա ն շ ր յ ո ւ ն ը լ ր ա ց ն ե լ է
ե տ ք ն
ա լ ։
Ա յ ո ՛ , մ ա ն ա ւ ա ն դ , ա յ դ շ ր ջ ա ն է ն ե տ ք ։
Ա մ է ն ո ւ ն ծ ա ն օ թ ի ր ո զ ո ւ թ ի ւ ֊ ն է որ
մ ե ր
ա կ ա ն ա ւ ո ր դ ր ո դ ն ե ր է ն շատ
շ ա տ ե ր ը —
խ մ բ ա ց ի ր , գ ր ա գ է տ , բ ա Ա ա ս ա ե դ ծ -
ի –
ր ե ն ց հ ա յ ե ր է ն ր մ շ ա կ ա ծ ե ն ՚ Ն ա խ ա կ բ թ ա –
ր ա ն է ն կ ա մ Ե ր կ րոր դ ա կ ան– Վ ա ր ժ ա ր ա ն է ն
հ ե ռ ա ն ա ՜ լ է ե տ ք ։ Տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ր ն թ ա ց ք ի ն :
Ա յ ս « շ ա տ շ ա տ ե ր » է ն շ ա տ ե րը ք ե ր ա կ ս ւ –
նա կ ան կ ա ն ո նն ե ր ր գ ո ց չ ե ն գ ի տ ե ր ։ Ր ա յ ց ,
ք եր ա ւ կ անա կ ան ս խ ա լ ն ե ր չ ե ն ը ն ե ր ։ Վ ար–
ժ ո ւ թ ե ա մ բ գ ի տ ե ն թ է ա յ ս ի ն չ բ ա ո ր ի ՛ ն չ
Հ ո լ ո վ կ ՚ ա ռ ն է կ ա մ
ա յ ն ի ն չ բ ա ո ը
ի ն չ ո ՛ ւ
յ ո գ ն ա կ ի Յ ա տ կ ա ց ե ա լ չ ռ ւ գ ե ր :
Ա յ ս շ ա տ ե բ ր մ ե ր վ ա ւ ե ր ա կ ա ն գ ր ռ ^ ե –
րրն
ե ն , ո ր ո ն ց գ ի տ ց ա ծ հ ա յ ե ր է ն ի ն կա
-
ր ե լ ի է վ ս տ ա հիլ : Ա պ ա ւ ինիլ : Ու կ ա ր ե լ ի
է ի ր ե ն ց մ է հ ա յ ե ր է ն ս ո ր վ ի լ :
Ր ա յ ց , դ ժ բ ա խ տ ա բ ա ր ,
հր ա պ ա ր ա կ ի
վ ր ա յ կ ը վ խ տ ա ն բ ա գ մ ա թ ի ւ կ ա ս կ ա ծ ե լ ի
գ ր ո ղ ն ե ր ալ — խ մ բ ա գ ի ՜ ր , գ ր ա գ է ՜ տ •,
բ ա ն ա ս տ ե ՜ ղ ծ — ո ր ո ն ք , ի ր ա ՛ ւ , հ ա յ ե ր է Ս
չեն գ ի տ ե ր ։ Ո՛չ մ ի ա յ ն չ ե ն գ ի տ ե ր , ա յ լ ,
կ ա ր ծ ե ս , յ ա մ ա ռ օ ր է ն ո բ ո շ ա ծ ե ն հ ա յ ե -
րէն
չ ս ո ր վ ի լ
: Ե թ է
հ ա յ ե ր է ն
ս ո ր վ ե լ ո ւ
վ ւ ա փ աք ա ն ե ց ա ծ ը լ լ ա յ ի ն ,
րն ա կ ա ն ա -
բ ա ր ,
ե ր ե ս ո ւ ն , ք ա ռ ա ս ո ւ ն տ ա րի, Ք ե ր
-
մ ա կ
թ ո ւ ղ թ ի ն վրա;յ հ ա յ ե ր է ն ի գ ո հ ա ր ա -
դ ե ղ բ ա ռ ե ր ը ց ա ն ե լ է ետք,
կ տ ո րի կ
մ ր
հ ա յ ե ր է ն ս ո ր վ ա ծ կ ՚ ը լ լ ա յ ի ն ՛
օ դ տ ո ւ ե լ ո վ
ա յ ն դ ա ս ե ր է ն , ո ր ո ն ք կը տ բ ո ւ ի ն ի ը ե ն ց —
ե ւ ի ր ե ն ց - պ է ս ն ե ր ա ն — ա մ է ն օ ր
:
Ա չ ք ի ս ա ռ ջ ե ւ կ ո ւ գ ա ն « գ ր ո ղ » ն ե ր , ռ -
ր ո ն ց դաս տ ր ո ւ ա ծ է ր , հ ա գ ա ր ա ն գ ա մ ^
ո ր « բ ա ց ի » ի ն Ր ա ց ա ռ ա կ ա ն Հ ո լ ո վ տ ա յ ի ն ։
Չ ե ՛ ն տար,
Ը ս ո ւ ա ծ է ր ի ր ե ն ց որ « Մ ա ր գ
Ա ս ս ա ւ ծ ո յ , « ա մ է ն » ը յ ո գ ն ա կ ի Յ ա տ կ ա ց
եալ չ ս ւ ռ ն ե ր , օ գ ո ւ տ չ ո ւ ն ի : Ա յ ս Ա ս տ ո ւ
ծ ո յ մ ա ր դ ի կ ր ն ո ր է ն կ ը գ ր ե ն « ա մ է ն տ ո ւ
ն ե ր է ն ե ր ս » , « ի ր ա մ է ն Ք ա ռ ե ր ո ւ ն մ է ջ » ։
՚ Ր ե ր ա կ ա ն ա կ ա ն ս խ ա լ ն ե ր ո ւ կ ո ղ ք ի ն ալ,
բ ա ռ ա կ ա ն ս խ ա լ ն ե ր ։ Խմ բ ա գ ր ա պ ե տ
մ ր Տ
է որ կ ը գ ր է ր Յու-լիս 28ին -
« Ա մ է ն ա
-
ռ ի թ
ե ւ պ ա տ ե հ ո ւ թ ի ւ ն գ ո ր ծ ա ծ ե ( ո ւ են
»;
չ է « օ գ տ ա գ ս ր ծ ե լ » բ ա յ ը ։ կ ա մ , « շ ա տ է ր –
կ ա ր ե ց ա ւ Ր ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն ի
հ ա մ ր ե ր ո ւ -
թ ի ւ ն ը »է
Հ ա մ բ ե ր ո ւ թ ի ւ ն ը կ ՚ ե ր կ ա ր ի ՛ *
»
թ է « կ բ տ ե ւ է » , պ ա ր ռ ն խ ռ շ ո ՜ ր գ ր ի չ
. • •
- Ն ա մ ա կ ս ս ր բ ա գ ր ե ց է ք ե ւ վ ե ր ա դ ա ր –
ձ ո ւ ց է ք , շ ա ՜ տ ո ւ ր ա խ կ ՚ ր լ լ ա մ .. .
Հ ա գ ա ր տ ա րի ա պ ր ի ք , ա ՛ յ ս
ա ե ս ա կ
խ ն դ ր ա ն ք չ է ք լ ս ե ր մ ե ր « խ ո շ ո ՜ ր գ ր ի չ » -
ն ե ր ո ւ ն բ ե ր ն է ն :
ԵԻՐՈՊԱՏՒ
. ք Ա Ն հ 11Ը Տ Ո1Ո ՝ 1
ԿԻՊՐՈԱԻ
թուրք
Համայնքին
՚ղաբա
-
՛լ լո՛ քսր
Տոքթ
. ՚Բիւչիւք
յա
յաաբաբեց
թէ երբեք
թ ո յ լ ՛դիաի
չ՚ուսն
Զօր • ՚Լոի
-
՚էասի
որ ոտքր կիպբոս
դնէ : «Այ՛լ
մար
-
ղր , աւելցուց
թուրքր
, քւսնէ՚ցս աբտա
-
յ՛ս յ ՛ոքէ ց այն ատե
լու թ իլնր
՛լ՛՛բ քլր տահ
է
Թուրքերուն
Հանդէոլ
որոնց
շաբղլլ
քլր
փա վ՛աքի
•» :
ԻՏԱԼԱՑԻ
հանօթ
ղ բւո՛լ էտ
Ա "՛ո
չելլօ
Օռանօ , մեռահ
է սւո շի
օր ,
՚էաթսուն
տարեքլանէւն
1ւ սրտի
տ՚ս՚լնապի
մր Հետե
ւանքուէ։
Օռանօ բորոտ
էր ել անոր
Հա
մար առանձնացուցահ
էին
՚լք՚^քր
,
Է^Լ "Ս
առիթ
տուահ
էր բաւական
վէ ճե րու , ո -
րո՛է Հետեւ
՚չրաղ էար
յա յտաբաբահ
է ր
թէ իր
Հի լան գութի
ւնր փոխանց
իէլ չէ
եւ
պէտք
է աղատ
ձ ՛լ ու է՛ ;
ԼԻՐԱՆԱՆԻ
մէշ ապ՚սՀաէութեան
բա
-
ցառիկ
մ իշո ցնե բ ձեռք
առնուահ
են ո -
րաէՀե՚ոեւ
կիբա
քլի օր մասնակի
բն՛ո րու
թիւններ
տեղի պիտի
ունենան
,
Շուֆի
չրշանր
: Նախէլին
նախադաՀ
Շամռլնի
քլողմն՚սկից՝
Աողապդապի
(
սպաննուահ
Տուլիս
27ին) , աեղ
նոր երեսփոխան
մբ
պիտի
նչանակուի
: Մոդապդապ
կր պաա–
կանէր
Շամունի
աղաաական
-
ա՚լղայ
-
նաէլ՚ոն
ի՛մբակցութե՚սն
:
ՓՐԱՒՏԱՏԻ
Համաձայն
Աւղպեկիսաա
-
նի
Հւսմէ,ւ յնա՚էաբ
քլո ւս ակց ութե ան կ -
կո–
աէին
Բ– քաբտոււլաբլ՛
՝ Ա ելնիքո՚է
պա
շ–
աօնանէլ
եղաւ, լիակատտր
նիստիդ,
րն -
թ՛ո ցքին
է
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
Ջինաս՚ս՚սն
ոչ
մէ կ
խանղ ա՚էառութիւն
ցո յց կուտա
յհ1^ո՚–ձ^ե–
ւէ՛ ա յցե լութեան
նա էսօ ր է, ՛սկին : Ա լս ե -
բե լո յթր
Կ՛՛՛ւ՛^ ել կուտա
յ
ոձ՚՚սնց
ււր հք բ–
րուչչեւի
՛ս քցե լութիւն
ր ա յնք՚սն
ա ւ
բաւլ–
ձալի
չէ
:
ԳԱՄԱԱԿՈԱԻ
մէշ
յիսուն
Հա՚լար
Հողի
ցոյց
րբահ
են Պաւլաատ
ի առշի
օրու՚սն
դէսլքերուն
առթէ՛ւ
: ^անօթ
է որ
17
Հո
ղի , ~,րւսցւսնաղարկ
ե՛լան , ինչ որ
մեհ
յոււլում
ււլա տճ առահ
է Արաբ
Ա է՛ացեալ
Հանրապետութեան
մէշ։
Գամ ասկոսի
մ էշ
մ ո՚լաէոլդ՚էլ
բ տուլանցեց
մեհ ցուցատաէս—
ա՛ս կնե րաէ -—• «Վբէմ
էլր պաՀանշԼնք
ի–
րաքի
մ արտիրոսնեբուն
Համ ար^
,
«Ո^–
բւսղորհ
Բս՚սրմ՝^
եւն՛ , մէ՛ւս
էլալմէ
լի -
բանանեան
մամուլր
կր բողոքէ
Պ՚ս՚լաա
-
տէ՛ մաՀապատիմներուն
դէմ ,
՚լոՀերր
որաքլելաէ
՚
« ՀաքլաՀամ՚ս
քնա՚է ու ր պայ––
քաբի
մաբւոէ՚բոսնեբլԼ
» •
« ՄԻՈՒԹԻՒՆ
Հանբապեաութեան
Հա
մար
» կուսակցութեան
քաղաքական
բ ի ւ –
բօն
՛լե կռ յց մր
Հ րաա
աբա
կեց
ճ չղե լուէ թէ
այն
էսո բՀ րղա րանա քլենե ր բ որոնք
բնտբբ—
ուահ
են Զօր՛
՛ս ր ^ոլի քաղաքա
էլ՚՚ւնու
—
թեան
ղօրավիդ. կանդնե
լու խոստումով
^
պէտք
է Հրամաբին
,եթէ
այսՕբ
չեն
ո լ
-
՛լեր ւղաչտպանել
նոյն
քադաքականոլ
-
թիւնբ
:
ԱՆԳԼԻՈՅ
ե բեսփոխանական
րնտ բու
-
թեանղ
ե ր ի ց ա ղո քն թեքլնահուն
է Ուինս
-
թրն
Զրրչիք : Նախկին
՚է՚որչ՚սպետբ
,
^
ասէրեկան
է
:
ԱՆԳԼԻՈՅ
մէշ առաշին
ան՚լամ
րԱալսվ
39
ոլ՛է ի ՛քեր, անձրեւեց
: Ամառր
եւ
ան–
սաէոր
աաքր
էլբ չաբունակուին
Ֆրանսա–
յէ ՚քկէ =
Fonds A.R.A.M
