ԱճճօշՍօո - ձճաւատէէօէէօո
:
32,
ըսզ ճտ
1՚ւ՚<1Ոք«,
ՐօէՍ
9*
I
ք օ ո ճ ^
« ո 1 9 2 5
«. 0.Տ տւո » 5 7 ^
2731
Շ. շ . ր. Ր յ ո տ 1 5 0 6 9 - 8 2
0 ր
Հ ի մ ն ա դ խ ւ *
Ա 0֊ ե, ք
Ֆ ր ա ն ս ա և Հա ս ա ր ա կ ա պ ե տ ո ւթ- իւԹ , տ ա ր
4000 ֆ ր ՛ վ ե ց –2200
ւ կ ւ տ ա ս ահմա Ս ՛ տ ա ր ե կ ա ն 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հ ա տ ր 20 ֆ » ։
ՅՈՐԵՔՇԱԲԹհ
8
8(11 վԻՍ
8
յ ս ւ ւ ւ տ ւ
1 9 5 9
3 5 Ր Գ Տ Ա ՐԻ -
Թ Ի Ի 8438
35է.«Տ
՛ՍՈՐ ՕՐ^.Ա՚0, 15ՐԴ՝ Տ Ա ՐԻ , Թ Ի Ի 4339
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ-ԲԸ
ԴԷՊհ Վ-ԵՐՍԿՍՆԳՆՈհՄ
Ելմսւա1լսւն
նւոխալէալւ
Անթ՚՚՚֊՚՚՚ն
Փէ^՚է
ասռանւյ
"՚ւլղ
ուԼ
լւււ
ն ւււ ձախ է ն Լ կահ
քննաէչասէւււթէւլնՆԼլւէՆ
, անխււնջ ու անալ—
Լււ՚յլ
կլւ շարունակէ
ւլոլւհ՜ադրել էր յան -
գոլւլն
հրաւլէրներր,
անաեոական
—
^ լմ լի–
աական
ւԼե րա կանւլնոլմ
է մարղէն մէ^ է
՚էէ՚՚լէ Ս էաւլԼա
լ Նաէանւլներն
ւււ արեւ–
մաեան
Գերմանէա
կաաարահ էր
ճամրոր–
ւլութէւենԼրն
ալ մաս կր
կաւլմ է էն էր
ձրաղրէն :
Նա խա րա ր ր ՛ԷԼ լ՚^էն
հ՜ա
յր լալաաես
է
ասլաղայէն
մասէն
, ղաաելւււէ
՚Ա՚ւ՚^էն
մէկ
աոա րււլա՜հ րեթացքէն
ձԼէւք րե բուահ Լ""֊
ա րւլ էւնքնե բէ ն :
Համաձա
յն Ա՛լդ ա յէն
(ք–ուլուէէն առջեւ
էր
րբահ՜ յայաարաբոլթեանց
,
ւ958
Ղ՛եկ -
աեմբեր
2(/»
արմեէլբկոլմէն
ասգէն
գէնե՜—
բու
յալ/յ
լումն է եղահ՜ Հաբէււր
էն
4
մ էւ -
այն
:
ճաբաարարուեսաէ
արտագրութեան
չաւէ/անէշր
ալելցահ՜ է % Պեաական
գանձէն
էէէճա կ ր բարւոքահ
է եւ գբամ է նեգոլ -
թէւն
շկայ
;
Տ "ւբքե ր ր կանոնաւո
րա բա բ
կր գանձ ուէն՝՛ նաէսատեսուահ
ձեւով^ :
Նեբահոլմէւ
եւ աբտահոլմէ
Համեմաաոք.յ1է
թէւնր
նոլաստաւոր
է Օքրանսալէ
Համարդ
է,ե բքէն
փոէսառութեան
սլար տքե
րր
գէւ֊ ՜
բաւ կբ ։է ձա բուէն
, ելայլե
:
Ելմաական
նա էււա բա բութ էււնբ այսուՀե...
տեւ
ամէն ամէո սլէտէ Հրաաարակէ
էլուԱ^
ճէն
ոոկէէ ել օաար
ղ րամնԼբու պաՀԼ ււ
տր։
Շաբաթ
օր
Հ րաաա րակուեցալ
առաջէւն
զեկո
յցր
) որուն
Համ աձա
յն
Տ՚՚ւ-նէ՛"
30/՛^
«ֆրանրէ
ղ օտէւ՚^էւն պետական
սնտուկնե -
բուն
մ էջ գ ան ուահ պաՀեստէ
ղ
բամներոլ
բԿւղՀանուր
ւ/ ում ա րն էր \ ^յձ\\
,8
մ
էլէ՚՚ն
ամեբէւ1լեան
տոլար ;
Պանք տր Յէբանոէւ ոսկէէ
պաՀեստն էր
589,4,
էսկ աբտասաՀմ
ան էն
անմ էջապէս
դանձԼլէ՝
,՚>42–0;
Օաար
գրամնեբոլ
կա -
յոլնացմ
ան
Հ էմնաղ բամէն
մ օտ էբ պա -
Հանջբ՝
701-8 :
Լք ասնաղէտներոլ
Համաձա
քն
,
Օքրս՚նսա
շ"""
լ ՛ " ՛ ֊ ճամ
բու մէջ մտահ է :
Գրամր
• կայուեացահ
է : Շ՚՚ւտաէ
«հանր
ֆրանքբ»
Հբապաբակ
պէտէւ Հանուէ
, մրցելուէ
ղոլէւ–
ցեբէական
ֆրանրէն
ել մաբքէն
Հետ
I
Հասարակաց
Շ՚՚ւկտյէն
մէջ էբ
դէ՚ՐՔԸ
պէւտէ ամրաւղնգոլէ
:
Տնտեսական
ղ ո րհ ո ւնէ ո ւ թէւ ւնբ , որ մա–
մ անակ
մբ թուլութեան
նշաններ
սկսահ՜
էր
ցոյղ տալ, նա խատեսոլահէն
աւելէ
ւսբագ սկսահ է ղարղանալ : Աբտաղբոլ
-
թեան
շավւանէշբ
,
ոբ անցեալ
ապրէւլէն
Հասահ էր արգէն
1958
Ապրէւէ աստէճա -
նէն
,
Ա՛այէսէն
1 ,7
տռ Հարէլր
աւելէ
ե՛ -
՚ լ ա հ է
: 1952/՛
արտագբութէւնր
Հարէւր
Հաշուելով
, ներկայէս
շավւսւնէշյ, կր նեբ–
Կ՚".ք"՚3^՚է
1 7 1 ։
ինչ որ մբցանէշ
մր կբ նր–
IIII ։ււ II
է
Ի
Գոբհաղրկութէււնր
, ոբ մամ անակ մր
սկսահ էբ մ տաՀոգէչ
գ աոնա
լ , մեղմ ա -
ցահ է Ապրէլկն
սկսեալ։
Մէկ
աաբուան
լՐւթացքէն
ամսականներու
յաւելումր
0,1
ա։ւ
Հաբէււր
եւլահ է , ւէ էւն շ ՝ձ՝,^\) առաբկա
—
ներոլ
դէնբ
բաբձբացահ
է
5 ,6
առ Հա -
բէ"
լ՛
Հ "՛մեմատոլթեամր
:
Արտ
ահ ումնե ր ր աբտա կաբւլ
ւսրաղ ու -
թեամբ
աւելցահ
ենմէկ տար
էէն
մ՛ էււսր ,
գարմանք
պսւտճառելոլ
աստէւճան;
Մէնշ
1958
Մ այէսէն
103
մ էլէառ
ֆրանքէ
(245
մէ՛լէ՛ոն աո/ար) ապրանք
արտահոլահ
էր ,
ա քս ւոարուան
Մ ՚ " յ է ՚ " է ն
\
57
մէլէւաո ֆր–
բանքէւ
( 8
մ էքէան տոլար
)
ար տահ
ում
կատաբուահ
է ՝• Ն"յն թափր
շարունակ -
ուահ է նաեւ
Տ ՛՛ւն է "էն :
Ջա էսա կողմ եան
թեր
թեր
լ, սկեպտէկ են
ել չեն բամնեբ
կառավարութեան
լաւա -
տեսոլթէլնր
։ Ընղ Հակաո ակն կբ պնղ են ,
որ
ղ ոբհալոր գա սա կաբւլ
էւ ղնմ ան կարո -
Դ Ր ՚ - ^ է ՚ ֊ ^ ր պակսահ է տասբ առ
Հարէւր
ՆԱխԱԳԱձԻՆ ՇՐՋԱՊՏՈՅՏԸ
մԱՏԱԿԱՍՔԱՐՒ մէձ
« ՄՒԱԱՒՆ
ԲԱՐԳԱՒԱձՒԼ
ԵՒ
ԱԶԱՏ
ԱՊՐԻԼ »
Զ<*Ր
֊ ւՏ՚ք5
Կ"լ Թանանարէւէն
՚լնաց Թէւ -
լէաբ , որ կբ ղւոնուէ Մաաակասքարէ
Հա–
բալա
քէւն կողւէ ր :
Օղակա
լ ան էւն մէջ տեղւոյն
եբեւելէնե
-
բուն
կողմէ
ղէմալորուելով
ՆախագաՀբ
առաջկւորղուեցաւ
թաղա
սլե ա՛ս րան , ուր
աե սա կղ ութ էւննե ր ւ՚ւնեցայ.
քաղաքական
ել գէնուոր՚սկան
՚չէմքերու
:
ւ՛նչպէս
ամէն տեղ, Թէ՚լէ՚"րէ
մէջ ալ,
օղակայանէն
մէւնչեւ քագաք
մուլուէոլբղր
Հաւաքուահ– էբ ղլէսաւոբ
ճամբուն
՚էր՚"ձ
եւ էսանղավառ
կանչերով
կր ղէմ
աւոբէր
Հասարակապեաութեան
ՆաէսագաՀր
։
քքատակասքարէ
Ն՚"է՚ագտՀ
Տէ՚րանանա–
յէւ ել նաէոարաբ
Լբքուրէւ
բնկեբակցոլ
-
թեամբ երբ Զօր՛ Տր Կոլ
ք՚ս՚լ՚սք
մտաւ
թնղանօթէւ
21
Հարուահնեբ
ողջունեցէն
էւր ժամանում
բ :
Թէւլէ՚՚ւրէ
վւուլոցներր
ղաբղարուահ
էէն
ֆրսւնւււոկան եւ աեւլակ՚ոն
ղբօչակներուէ
:
Թ "՛՛լա ոլետ արան
էն
մէջ
կալւճատե ւ
էէւոլւՀրւլւոկցութէէւ1ւ
մր ունենալէ
եաք ,
Օր
Կ՛՛լ
՛լ ՚՚"՚;ք
Թէւլէ ս՛րէ
քաղաքա -
պետարանէ
ղաչտր
, ուր Հւսւսւքուահ
էբ
15 - 20 –000/՛
Հասնող
բաղմութէւն
մր։
Հ
Մ ՚ " Ր " Է յեէգ^Կ^
Լ՛– Մ աաակասքարէ
քայ–
լեբղներէն
ետք Ցէ՚րանանա
ել
նաէսարար
էչժ՚էլ յաջոբգաբաբ
էսօսք առէն , Բ՛՛՛Ր՛Է ~
գալուստ
մաւլթելով
Տր Կ՚՚Ա^ •
^աէսաղաՀր
ճառ մր էսօսեցալ,
մասնա–
լոբասլէս
լա քտա րա րե լուէ •
է՚աւլմա -
թէ՛ւ
մ՚արղոց
նաէււանձբ
կրնանք
շարմել ,
ո բուէ Հ ետե
լ. մ էւ ո ւ թ ե ա մ բ՝
էսա ւլա ւլո ւթ ե ան
"ր/՚ն՚սկ
մր կուտանք
անոնց : Ա էւասէն
բսւբղալաճէւլ
նէւթաւղէ
ս , րւսբո յտոլէ ս ել
ղււ/րղանալ
մւոաւոբական
մւոբւլէւ մէջ, տ -
ղատ
ապբէւլ
ւէ էւասէւն , եթէ Հարկ
/ ՚ / Հ " ՛ /
մէասէն
սլաշտսլանելուէ
մեբ
աղաաութէււ
նբ , ւէե րջապէ ս
ժուլով
ոլրւլ նե րու
մէոլ -
թեան
օբէնակր տալ աչէււաբՀէւն,
աՀա՛ թէ
էն չ է Հասարակապետութեան
նսլւոտակր
:
Զօր՛" ւէաբ էւն էսօսքե րբ
էաոնղ աւէառոլ -
թեամր
ուլջունւււեցակ,
մալկաչ
մոգո -
վուրղէն
կոգմէ ;
Թ՚սնանարէլ
ւէե րաղ ւոոնալէ աոաջ
Տբ
կոլ
Հանղէպեցալ
նաեւ
իՀողէւ, աբ սլաս–
տառնեբոլ
վբայՏկ^
կաբգացուէբ
.–^«Հոս
,
9 8 ՚ 7 (
առ Հաբէււր
«այո՛^ պատասէւանե -
ցէնք Հանբաքովէն
: կեցցէ" , ամէնէն
նր -
չանա։ որ Ֆ ր "՛ն ս ա ւլէւն » ;
էիոգով բղական
նուաղ ահունե ր կր պա -
րէէն,
կԳրղէէն
ու կր նուաղ է էւն
Զ ՚ * լ " " -
՚1՚"Ր,Է^՛ կս՚ոքէն
շուրջ :
Ւնչպէս կր ղբեն վւաբէղետն
թերթեբու
թղթակէցնեբբ
, մալկաշ
ժ ողուէոլրղէն
ու–
բաէոութէւնն
ու էւանգա ,է ւոււո ւթ է լն բ ան–
նաէւրնաթց
էր։ Ն՛" է՛ա
՛լ աՀա կան
շքա -
էւոլմբբ
վեբահուահ
է Հսկաք էժաւէօբէ
մբ
ել
ոլղգոլահ
՚քէպէ
ք՚սւլ՚սքէն
կեգրոնա ֊
կան Հրապարակր
:
ՆախագաՀբ
ղարձեալ ճառ մր էսօսե -
ցաւ , մասնաւորասլէս
հանբանալաէ
Հա -
ոարա կասլե տութ եան
՚էլ՚տ
յ .- «Ո՛Լ "Ր
կ՛՛ուղէ՝
կրնայ
րտմնոլէլ։
Մենք
կ՝ուգենք
նախ մեր յ՚սռաջղ
էմութէւնր
,
բաբղաւա–
ճոլմն "Լ ապաՀուէութէւլԿւր
Հաոտատուն
Հէմերոլ
՚էբայգնել։
՚իժուարէն
պայմ՚ոն–
ներոլ ել վտանղաւոր
աշէսարՀԷ
մր մէջ
Հ ամ եմատոլթեամ
բ՝ մէկ տա բ ո լան մէջ
Ո՛֊
չեն
"՚-՚Լեր
Հաւատալ
Փէ՚նէէ
հր ա շք ^ ^ ՛
Ինշ որ ալ բսոլի
, սա՛ ստոյգ է թէՖբ՝
րանսա
մեհ քայլեր
առահ է ղէպէ
՚էեր՛"
կանղնում :
Հ Ո Ի Մ Ն Ի Ի Թ Ե Ր
Ա նց ե ա լ օ ր ,
լ ս ո ր հ ո ւ ր դ
կ ո ւ ա ա յ ի ն ք
Թ ո ւ ր ք ի ո յ « ֆ է յ լ ս ս ո ֆ » ն ե ր ո ւ ն ռ ր ք ն ն ս ւ -
լ> իւ։ն ս՛ր կ ա տ ա ր է ին ՛ սսսււգելսւ– հաՍ՜ար
ր է
Թ ս ւ ֊ ր ք կ ո չ ոՆ ա ծ շ ն չ ա ւ ո ր է ա կ ը ի ր ա ւ
ւ ք ա ՞ ր դ է ր թ է ո՛չ - Մ ա ր դ ։ Ա յլ խ օ ս ք ո վ ,
ա ս ո ՞ ւ ն թ է անա ս սւ Ա :
Րն ա կ ա ն ա ր ա ր , ա յ ս տ ե ս ա կ
ք ն ն ո ւ թ ի ւ ն
ւքր դ լ ս ւ խ հ ա ն ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ա ն հ ը ա ժ ե շ տ ե ն
կ ա ր գ մ ը տ ո ւ ե ա լ ն ե ր ,
հ ո ւ մ
ն ի ւ թ ե ր :
է|)նտռաուք պ է տ ք է կ ա տ ա ր ո ւի , ա ս դ ի ն ,
աւնդին:
Մ ե ր ե ը ա | ս ա յ ո ւ թ ե ա ն օ ր ե ր ը Վ ո ս փ ւ ւ րի
գ ե զ ա ծ ի ծ ա ղ ա փ ո ւ ն ք ը ս ւ ն ց ո ւ ց ա ծ Ը Ա ա լ ո վ ,
ւ1՚եԱք ալ ք ի չ - շա տ
«վաթանտաշ»
կ ը ն ր –
կ ա տ ո ւ ի ն ք ;
Ո ւ ր ե մ ն ,
«վաթտնտաշ»ադա\ւ
կ ՚ ո ւ ց ե ն ք
ս յ ց տ ի կ ծ ա ռ ա յ ո լ թ ի ւ ն
մ ը ւքատուցսւնել
(Տ՛ուրք « ֆ է յ լ ո ս ո ֆ » ն ե ր ո ւ ն , ի ր ե ն ց հ ա յ -
թ ֊ ա յ թ հ լ ո վ վ ե ր ո յ ի շ ե ա լ հ ո ւ մ
ն ի ւ թ - ե ր է ն
ք ա ն ի մ ը ն ւ ք ո յ շ ն ե ր , ո ր ո ն ք մ ե ց ի հ ր ա մ -
ց ո ւ ե ցան , ւ | ե ր ջ ե ր ս , ո ւ ր ի շ ն ա խ կ ի ն
«վա–
թւււնտ՚ոչ»1ւն\ւոՆ
է ո զ մ է :
X
— Կ ՚ ա մ չ ն ա մ ը ս ե լ ո ւ , բ ա յ ց ց ի ն ո ւ ռ ր է ի
թ ր ք ա կ ա ն բ ա ն ա կ ի ն մ է ջ ; Ղ ր կ ո ւ ա ծ է ի Ա–
ն ա տ ո լ ո ւ ի | ս ո լ ւ ե ր ր ՝ կ ո ր ս ո ւ ա ծ ա ն կ ի ւ ն մ ր
... փւս^ածԱիս մ ի ա յ ն Ա ս տ ո ւ ա ծ ց ր տ է • • •
Ա ն օ թ ի է ի ն ք , ա ն օ ՛ թ ի • • • Ա մ է ն օ ր
պուլ–
՛լուր
կու տ ա յ ի ն • • • Ա ս տ ո ւ ն
" լ " ՚ – լ գ " ՚ – ր »
կ է ս օ ր ի ն
պուլղոլբ
,
ի ր ի կ ո ւ ն ր
պուչղուր
• •
ւ1՜իսին
ե ր ե ս ը
տ ե ս ա «յ
չ ո ւ ն է ի ն ք - - •
՚1,երււդ«ւ՚թր՚ւն, ս ո ւ տ 1սօսեցայ • - • Օր մ ը
մ ի ս ի ն ե ր ե ս ը տ ե ս ա նք • • • Պ ա տ մ ե մ թ-է
ի ն չ ւ դ է ՚ ս պ ա տ ա հ ե ց ս ւ ւ ա յ դ հ ր ա շ ք ը • • • Աս–
տ ո ւ
մ ը ն ալ լ ո ւ ր ե լ ա ւ թ ֊ է
Ա մ ե ր ի կ ա ց ի
ւալանե ր պ ի տ ի գ ա յ ի ն
պէօլէւկբ
՚ < •
Տ ա ս -
ն ա պ ե տ ր յ ա յ տ ա ր ա ր ե ց — « Ա յ ս օ ր , ձ ե ր
ւգուլւլուր\\Ա
ե ր ե ս ր ծ ա ծ կ ո ւ ա ծ պ ի տ ի ը լ լ ա յ
ի ա ր յ ւ վ ա ծ \քիսու| • - •
Չ ե լ լ է ՛ ք
ո ւ տ է ք • • •
1 ՚ ո ւ ք մ ի ա յ ն
պուլղուր
կ ե ր է ք • • •
Մ ի ս ը
ձ ե ց ի հ ա մ ա ր չ է » . .. Ա մ ե ր ի կ ա ց ի ն ե ր ը ե -
կան ո ւ տ ե ս ա ն թ է ս ե ղ ա ն ի ն
մ է ջ ա ե դ ը
դ ր ո ւ ա ծ
էւարաւանայ\ւճ
մ է ջ մ ի ս կ ա ր • • •
Ր ա յ ց ա յ դ մ ի ս ը ո ւ տ ո ղ ց ի ն ո ւ ո ր կ ա ՞ ր • • •
Չ հ ա ր ց ո ւ ց ի ն • • •
-
Ի ՜ ն չ պ ի տ ի ըԱսւն • • • Ե ր բ հ ի ւ ր ե ր ը
գ ա ց ի ն , մ ի ս ե ր ը վ ա խ ա դ ր ո ւ ե ց ա ն Թ ա ր ք
ս պ ա ն ե ր ո ւ ն ա շ ա ր ա նը
X
- Հ ա յ ր ի կ ի ս , մ ա յ ր ի կ ի ս ս ւ կ ն ք ա հ ա յ բ ի ս
խ ե ՜ լ ք ը ս ի լ ւ ե մ • • • Ե լ ե ր ե ն ի ս * ի տ ո ւ ե ր ե ն
մ կ ր ս ա ւ թ ե ա ն ա ն ո ւ ն մ ը , ո ր ւ ը չ մԱ ա ց ե ր
է ր ո ր գ ի ս ա ն դ ի ի ա շ խ ա ր հը զ ր կ է ր • • •
-
Ի ՞ ն չ ա ն ո ւ ն
. . -
— Վ ա ր դ ա ՚ն.–– Ա ՜ խ ,
ի ն չ ե ՜ ր
ք ա շ ե ց ի
աս ա ն ո ւ ն ի ն ե ր ե ս է ն – – – Զ ի ն ո ս ւ ր է ի - -.
Տ ա սնա պ ե տ ս , բ ա ր բ ա ր ո ս Գ ո ն ի ա ց ի Թ ո ւ ր ք
մ ը , կ ՚ ա պ տ ա կ է ր զիս , ո ր ո վ հ ե տ ե ւ ս ւ ն ո ւ ն ս
Վ ս ւ ր դ ա ն է բ – • • Ո ւ ր իշ պ ա ա նս ւ ո չ կ ա ր • • •
Օր մ ը ը ս ի ի ն ք ն ի ր ե ն ս — « Ա ս ի կ ա ք ա շ -
ո ւ ե լ ի ք բ ա ն չ է – - - Ս ր տ ե զ է ն ե ր թ ա մ փ ո ~
մ ա ն տ ա ն ի ն ց ա ն գ ա տ ի մ • • • » Ե լ ա յ գ ացի––
Չ գ ա ց ա ՜ ծ
ը լ լ ա - յ ի – – – Ս ե ն ե ա կ է ն ն ե ր ս մ ը –
ա ա յ
չ մ տ ա յ , «Ի՛՞նչ կ ՚ ո ւ ց ե ս » պ ա ւ ա ց • • •
՚ | ՝ ս ղ մ ը ե կ ա ւ վ ր ա ս - • • Ա ն ա տ ո լ ո ւ ի լ ե ս ն ե –
րըն
է ի , չ մ ո ո ն ա մ ըսել՛ու– • •
Գ ա ն գ ա ա ս
յ ա յ տ ն ե ց ի — « ՚ ^ ո մ ա ն տ ա ն է ֆ է ն տ ի , զ ի ս
կ ՚ ա պ տ ա կ ե ն , ռ ր ս վ ե ե տ ե ւ ա ն ո ւ ն ս Վ ա ր -
դ ա ն է • • • Ես ի՛՛նչ յ ա ն ց ա ն ք ո ւ ն ի մ
. • • »
ր ս ե լ ս գ ի տ ց ա յ , ՚ ք ֊ ս մ ա ն տ ա ն ը ա թ ո ռ է ն վ ե բ
ց ա տ կ ե ց • - • Ես ա յ կ ա ր ծ ե ց ի ո ր տ ասնա–
պ ե ս ւը կ ա ն չ ե լ պ ի տ ի ա ա ր ե ւ ա չ ք ի ս այւ -
ջ ե ւ , ա ն ո ր ա զ ո ւ ո ր ծ ե ծ մ ը պ ի տ ի ք ա շ է ր
• • •
Ա պ ո ՚ ւ շ ե մ ե ղ ե ր - • • Ե կ ա ւ ք ո վ ս ե ւ
գ ո ւ ւ ա ց — « Վ արդ ա ՛ կն , հ է ՜ - • • Ա եր Վ ա ր -
դ ա ն ն ե ր ն է ի ն ո ր հ մ ա մ ի ո ղ ջ գ հբ դ ա ս տ ա ն ս
կ ո ա ո ր ե ց ի ն
(թէքմէլ
սէւլալէմէ
քէստէ -
լէբ)> ։
Ե լ ս կ ս ա ւ ս լ ք ա ց ի ն ե ր
տ ե ղ ա ց ն ե լ
չ ո ր ս կ ո ղ մ ի ս - • • Դ ի մ ա ց կ ո ւ ն ե մ ե ղ ե ր ո ր
չ ե մ
մ ե ռ ե ր • • •
X
— Թ ո ւ ր ք գ ի ն ո ւ ո բ ը ա մ ս ա կ ա ն ի՛՞նչ թ-ո–
շակ կ ը ս տ ա ն ա յ - • -
—- Ե ր ե ս ո ւ ն ե ր կ ո ւ ղ ր ո ւ շ , ո ր թ ա ր գ մ ա ն ի
ա մ ե ր ի կ ե ա ն ե ր ե ք սենթ– • • •
֊
Ա մ ե ր ի կ ա յ ի տ ո ւ ա ծ զ է ն ք ե ր ը գ ճւբ ծ ա –
ծ ե լ ս ո ր վ ա ՞ ծ ե ն : • . .
— Պի տ ի ս ո ր վ ի ն , ե ր բ ձ ո ւ կ ր ծ ա ո ը ե լ
լ է – • • Ա ռ ա յ ժ մ , ս ռ բ վ ե ց ն ռ ղ ն ե ր ը գ ո զ ո ւ -
թ ֊ ե ա մ բ զ բ ա ղ ա ծ ե ն , ի ս կ ս ո ր վ ե լ ո ւ պ է տ ք
ո ւ ն ե ց ո ղ ն ե ր ն ալ չ ե ն կ ր ն ա ր - • • ջ ո ր ի ն սւ.
էշր ի ր ա ր մ է զա տ ե ) • . -
Ա կ ա նջը խ՛օսի « Վ ա թ ա ն » ի յ օ դ ո ւ ա ծ ա -
դ ր ի ն , ռ ր կ ր հ ա ր ց ն է
«ապտա՛^ լ»
ե ն ք • - •
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
-
Լ ա ՛ ւ , մ ի ս ե ՞ ր ր ի ն չ եղսւն - • •
քԱն.Ի
Տ Ո Ղ ք ւ ՚ է
ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
փոխ վարչապետ
կող-
լ՛՛՛է
՚ո՚՚ջէւ
օբ ՝/՝ալէֆոբնէ։ոյ
աքղէւնեբբ
պբ.^
տրաահ է :
՚է^աոլ - *1|օյի
ղղեստով հրպ-
ւոուո՚հ
, կողքուէ ձէալ
մ լ, ւէրայ նոաահ է
ել
նկարուահ : Խ ո րՀ րւլ ա յ էւն վւոէո - վւոբ–
չապետբ
յայտաբաբահ
է
Հ
Մէացեալ
Ն"՚՝՝"՚նղնեբու
եւ Խ • Ա է՚՚ււթե՜ան
յաբաբե -
բու թեանց
ձւլտումէւն
սլատասէսանաաւ՚ւն՝
Թ ր ՚ ՚ ւ մ բ ն ն
է,մէնչ
Ո՚ուղվելթ,
որուն
Հան–
ւլէսլ մեհ քարգանք
ոէնէւնք , լաւ
յարաբե–
բու էքէււննե բ ստեւլհ ահ է ր մեբ ե բ1լու
1. ր–
կէրներու
մէվեւ » :
՚ԼԱ.՚1ւ1^Ա1՛ մէջ Հաքլաֆբանսաէլան
ցո
յ -
ցեր տեղէ
ունեցահ
են :
Ցոլցարարներր
ոբոնղ
կաբղ էն
նո յնէւ։ւ1լ նախարարներ
կր
բււղոք1>ն ֆբանսաէլւոն
• " յ ն հբաղրէւն
՛լէ՛ք՛
՛՛լ՛ Հէ" ւԿ՚"Կ՚"ն
վ՚որձեբ
էլր
նաէսատեսէ
ԱաՀարայէ՛
մէջ :
ԽՈՐՀՐԳԱՏՒՆ
«Թ՛
Ա՛՛»
՛ք
"բ<^՚"Կ՚"լ
ակա III լ —
թէւնր
Հագորղեց
թէ երկու
շուներ (էգ)
եւ մէկ ճս՚ղաբ
մէջեբ/լբայէն
Հրթէոով
մր
էլապբէնք
: Մենք աղատ
մարղէքլ
1՚նք եւ
քլբ մտահենք
աղատ
մնալ՛ ասէքլա
գլխա–
լոր
պւս աճառն է ՚ որուն
Հ ամ ար
մէւասէւն
ենք • երբ մ էւացահ՜ ենք էրարոլ
աւե լէւ
ղռբաւոր
ենք,
մեղէ
ոլաՀելու
Հւսմաբ
մեր
ոլնեցահբ » :
իՀողէէն
, ՆախաղաՀր
ուգգա1լի
վերա–
յձալ
Թ՚՚՚նսւնաբէււ
, ուր էւռրՀրգտ
քչցու
^
ո աոճալ
ՀաՆՏ-ԱԱՄՈՒԱ
Գ աք
թէւն մր ունեցւ
Հետ :
Վաբչ ա ւ՛ք սա
Տրպրէէ
անՀուն
ղբ/լուահ եւ եա բե բուահ են :
ԵԹՈՎՊԻՈՅ
կ՚"յսրլՀ
Հ՚"
Ա
Է
Աէլ"՚"է՚է
"բ
քանէ
մր օրէ քէք ֊ Մէութէւնբ
էլ այցելէ ,
Ե ս՛ լթ"՛
Հասաւ
%
ԱՆԳԼՒՈՅ
թաղուՀէն
եւ
էաէմպուրկէ
էչէւանր
Շէք՚սկօ
Հասան , էրենց
Կ՝լ^ ՜՜
քլե րանա
յ Բանատա
յէ վար չասլետր
ւ Այ -
ցելելէ
յետո
ք մէջաւլւլա քէն
տօնաւէաճւսռր
1՝1է՚1""1Կթ
ք՝ • եւ
ամուսէնր
Բան՚ս՚տա
վեբաղ արձան :
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
էլուսա1լցութեան
ազ-
ւլա քէն Համաւլումարր
աեղէւ պէւտէ։ ունե -
նայ
Յ՚՚՚֊լէ
՚Ա
Ան
12
Իսէ Լէ Մսւլէնոյէ
մէջ
ԼՓարէղէ
շրջան)
։ Օրակարգ՝
րնղգէմա
-
գրութեան
ձեւ
Աբքերէւա
աչէսարՀա–
կան
ութ
էւն :
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
Անկախութեան
աաբե -
գարձէւն
առթէււ
Յհ>0
մեռեալ
էլր նաէսա ~
աեսոլէբ : Առաջէն
առթէււ
սաէլայն
494
է
մեոեալներոլ
թիւր
,ել վեբջ^ւական ալ չէ :
ԱՆԳԼՒՈՅ Վ ւսրչասլեա
Մ՚"քմէլրն
տե -
սաէլցութէւն
մ բ ունեցաւ
Հառէմ րնէ Հե՜ա ,
ոբ նոր վերաղարձահ
էբ Աոսկուա
քէն։
Ա—
մեբէկւ-՚ցէ։
գ էւանաղ
է ։որ Մաքմէւլրնէւ Հա–
՚Լ՚՚ՐԳ^Յ
Խրուչչեւի
Հետ էւր ունեցահ խօ–
ստէլցոլթեանց
արղէլնքր,՛
այնոլէս
էլր թր
՛՜է
՚
Մ ոսկուա
որոշւսհ է է՛բ
հրաղէրբ
սլար։ու"ւլրել
Տ՚րնեւէ
յառաջէւէլայ
ժոգովէն
մէջ։
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
եբկէրներու
մեհերոլ ժո -
գռւէր պէտէ գումարուէ
Ա՛ք ոստոս է մէջ,
կբ Հաղոբգեն
ԳաՀէրէէն : Մաբոք
րնգու–~
նահ է մա սնա կց է լ ա յս ժողովէն
:
Fonds A.R.A.M
