0 ր (1
է ր թ
Տ Ա ՐԻ ֊
8437՜
ք= 0 Ո յ 6 6^1 1 9 2 5
1616թհ : 1>»0. 8 6 ֊ 6 0
Տ. Շ. Տ61ո6 5 7 / \ 2731
€ . Շ.
ք.
ՐՅււտ
15069-82
ւ ^ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Դ Ա Գ Ր Ո Ւ ԹԻՒ Ն
Յյրա&սա և ձասարակապհաու-թ-իւ.6 , տ ա ր
4000 ֆ ր ՛ վ ե ց –2200
Արտասահւքա11՛ տ ա ր ե կ ա ն 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հ ա տ ը 20 ֆ բ –
•^4
ԵՐԵՔՇՕՐթ֊Ի
7
6(1Ի
Լ Ի Ս
2 յ ս ւ ւ ւ է ւ
1 9 59
ՆՈՐ ՇՐ5.ԱՆ, 1 5 Ր 0 ֊ , Տ Ա ՐԻ , Թ Ի Ւ 4338^
ՏՊԱԳՐԱԿԱւ ՏԱՈ-եՐՕհն ՇՈհՐՋ
ՀայաււաաԿւէ
\ք չսւէլւայթէ
նա իւսւ րսւ
ր ո լ. -
թիւձր
աարի մր առաջ
-
1958
Տ"՚–նի ~
սէն
մլւցռւմ
մր Հաստաաեր
կր Հայե -
րկն
ապաւլ րական
աառԼրր
բա րԼփո քսե
էռւ.
՚1ւււլաաակուէ
է
ս՝րւքանակէ
արմանանալէք
այբռլրԼնր
Վձրջնասչկս
րնղոլ.նռւ.Լչու–
սչարաւչա
յէն
ւյ ււրհ սււչրռլթԼան
պէտէ
դրուկր :
Բաւլմաթէէ,
մասնաւյկաներ
մասնակւքԼր կ^
էն
մրւյռւմէն
Լւ. էրԼնց
«րարԼւէռէսում»նձ–
րր
ղրկահ՜
III
ո պաականԼլւոքն
է
Ժամանակէն
« 3 ՛ " " " ՛ ^ » / ՛
Հրաաարա–
կԼր Կէ^ք Խ • ԱամռւկքԼանէ
քննադաաա
-
կան
քօւչ ոլաձ՜ր՝
նԼրկա յացուահ՜
նաէսա -
ւլէհ՜երւււ. մասին :
« Յսւ սարեր
իր
(քա յէս
՝,)()է
թէւէն
մկջ
Հ րաաարակահ
կ ր
՛չ ձ ան կար
մր , ռ -
րուն առաջէն
աուլր կր ներկա յացնէր Հա–
յԼրկն
այրւււրենէ
աառերր
( ւ/քէւադէր)
:
Երկչ՚՚՚ր՚չ
Լւ– երրորղ
աոգերր
ց՚՚յց
կուաա^
յին առաջարկուած
նոր ձեւերր
% ՚
Ղ՚աՀիրէի
մեր պաշաօնակիցր
իրալամր
ւչայրակաՆ կր
մ րւյանակի
արմանաւյաՆ
ՆմոքէնԼրուն
ւլէմ , որոնցմէ
մէկր մանա —
լ անդ կր զչարաւիոիւէր»
մեր
ա
յբուրենի
38
տաո ե րէն
23/՛ ;
« Ե թկ
մենք չրռդոքենք
ա րւ
րարրարո–
ոութԼան
դկմ , պիաի
րո՚/"քկ
0շականի
Ս՚՚ւչւրր։
Պիաի րոդոքէ
միւս Աուրրր՝
Ասւ~
Հակ ՀայրապԼտ
, պիտի
րռդոքեն
Խւ՚րԼ —
նացին , ՝Հ,արեկացին
, ՇնորՀալին :
Պի՚՚՚ի
չ՚ուլո
րԼն
1ԼսչրիլԼան
1$ւլեոնէ նաՀատակ
—
ները» , կր դրկր
••
*Լ • ք՚շէւանԼան եւս րնդւէւչԼչաէ կատար —
ուահ՜ փորձին դէմ, կր Հարցնէր թէ «ի -
րալական ու րարո րոկան " ր Հիման
փ չւ —
չ՛"՛
ք Հ Հ՛՛ւ քսւստանի
ի՛"(՛Հ("չ ՚" \էն իչիւա -
նութիւնր
,որ
ե ս ա ւ ւ ՚ ե ն ա յն Հ ա յ ո ց կ այւ ա –
վ ա ր ո լ յ > ի ս ն չեԱ՛
կ՚՚րսկ,
«էնքն
էրԼն
թ"յք
կուտայ
ա մ ե ն ա յ Օ Հ ա յ ո ց ս ե վ ւ ա կ ա ն ո ւ թ ֊ ի ւ ն
մր աւլճատելոլ
եւ այչանդակեէոլ՝
առանց
նէրոաի
աոնԼլու տԼսակկտ
ր
Հա
էութեան
"՚՛
յն Հատուահ՜
ին
, որ երկրկն դ ուրս կը
դտնուի–»
։
(Յա Ո ա ջ , 24
Յունի")
։
Ն"ր չէ Հ՚"յԼչ՚Կ՜^
տառերը
բարեփոխելու
Հարցբ :
Ե • ՚լարուն Ա ՚ (քեսբոպի
յօբինահ
տու–
ոեբբ երկաթադիր
կին Հմեր
այմմոլ <//՚/~
իւաւլ է բ՚էւ1ւ բոլ^ւ "լկ" եւ կլորաձԼւ)
: Սեր
Հին
ձեոադէրներբ
ա րւ տաոԼբայ
ԴՐՐ ~
. ու ահ են ;
1'նչովկ
II
ւ՛ւբ էշ
լեւչոլնԼրոլ
դ էբե
բը , մե–
բիննեբն ալ մամանակէ
բնթացքէն
ձԼւա~
վա էս ումնե բ կրահ՜ Լն , ե ւլա շրջո
ւմ է բնա -
կան
ճամ բով ; (էւ ունեցահ ենք չւոլորա -
՛լէ՛ւ՛
1
նօար
՚քէւր , եւ։ււյլ1ւ : Կչ՚՚րլ՛
՛լ՛"րձահ
է ուդդանկէււն
, դլթաւչէւրբ
մանր
՚լէբ
^
Գտնուահ են նոյնէւսկ
մաբդէւկ
, որ ա —
ոաջարկսւհ
են րնդոլնէւլ
լաաէնական
աա–
ոԼրբ : Յէշե՚նք
Պօ՚լոս
(քակէնցեանր
,
Հա րսստանէ
էսորՀբդ ա յնացման
աո աջէւն
ւոաբիներոլ
վտրէշ
ւշկմքԼրկն
մկկբ
նաԼւ
ւէւա ր էւչա բնակ րանասկր
մ ր :
՚Լքման առաջարկէ
ՀԼւլէնակնԼրր
մատ —
հԼ՞ բ է էւն վ ա ւբկեան
մ ր՝ թէ
լաաէնական
ւոառԼ
ր բ
է՚՚նշ
իւառնիձաւլանճ
պիտի ըս -
աեդհէին
ՀայԼրկնի
ոււլ ւլաւլ բութ Լան մկջ
,
տբոլահ
Լ՚լԼ"՛ է"՚1. ա րե ւե լաՀա
յե բ ո լ ել ա -
բեւմ աաՀա յերոլ
ՀնշոււՈւե րու
աՀադ
էւն
տար
բեր
ութ
իւնբ
՚. (ԼւԼ լորդ է
օրէւնակներ
յ է ժ լ
հ՝բնդունէւնք
որ մեր տպադրական
տա -
ռԼրկն մկկ քանին
որոշ սրրադրոլթեան
կը
կ՚ոբօտին,
մանաւանդ
Լրբ մ ա շահ
՚լէ՚բե՜
Բ"՚է կր կա տա
ր ո լին տսչաց բ ո ւթ
ի ւնն ե ր ր
Տ
Տոդաշաբ
մեքենայ
ունենալկ
աոաջ, մեր
կարդ
մր թերթԼրուն
/•«- դիրքերուն
մկջ
կարելի չէր դանադանԼլ Ա-ն ու. Տ-ր , Գ–^
՞». Գ~ն,
Զ ֊ ն ու %-ր, 1)–ն եւ Ս-ն
(նոյն–
Ի"կ Ռն), եւայլն։
( Տ –
Օշ՚»կ"՚նի
Ս՝նա ֊
ց ո ր դ ա ց ^
երեք Հատորները՝
՚էվայ)։
Մասնաւլէտներոլ
կորհն կ որոչ
ձԼւա -
ՍԱՐՐԸ ԳեՐՄՍՆԻՈՅ Ս՜ԻԱՑՍհ
•ՐԱ%Աք–ԱԿԱՆԷՆ
ԵՏԲ՝
ՏՆՏ(;ՕԱԿԱՆ
ՄԻՍԻՒԻՒՆ
կիրակի օր, ճիչդ կկս
՚չիչԼբի՚ե
ԱբԼւ–
մ տԼան
գլ բմանիո
յ Լ՛ Ասւրրի
սաՀմանբ
պաշտօնապկս
բացուԼցաւ
: կարճաւոԼլ
՚«–
րարոդոէ թի՛ ն
մ ր՝ եւ Աարր
ա մ բ ՚ ՚ ՚ չ ջ ՛ " ֊ ՜
թԼամ բ դա
րձա
լ
ւլ եբմ անակ՚սն
Հողամ աս ;
կկսօբկ ետք մաքսատան
պաշտօնեանե -
րր
սկսահ
կ ին "՛բ՛լ էն իրենց վաէսադ բ
ու
թի
ւնը : ԳբասենԼակնե
րր պաբպահ
կր
սպասկէւն
բեռնակաոքեբոլ
, փաստա -
թուդթԼրն
ու ա/լ ոչէւտո լքներ
ր
տանելու
Համաբ
Ֆրանւ՚ան
Աաբբէն
բաժնուլ՛
սաՀ —
մանադլոլէսր
յ
Աարր,
Գաչնակցայէւն
Գեբմանիոյ \\բդ–
նաՀանդր
դարձահ էբ
1957
Յ՚՚ւն՚՚ւաբ
մէ
կին
, բայց
երկու
եբկիբնեբու
միջել
կլ՚ն–
քու ահ Հ ո՛մ աձա քնա.թեամ բ. մբ , ցարդ
,
տնտԼսաւդկս
Ֆր՚՚՚նսա
լէ։ կասլաահ
կբ մբ—
նար
։ Կէէրակէ։ օրուր\է
էւ ՚ԷԼլ՛՝
էքիութէււ1ւբ
ամբոդջական
դարձաւ :
1815^^ , «
Հ"՚ք՚է՚–Ր
Օր » ՛՛ւ՛՛՛ն պատե -
րաւլմէն
եա^բ , Յարր
Գերմանացէւնեբու
կոդմկ
առնուեցաւ
Ֆր՚՚՚նսս՛
յկն : Նաթ
(յարր պատԼ րաւլմա կան արմէք
ունէր,
բա քց յետո
յ Գեբմ անէւա
ու դեց
սլաՀԼլ
ւլա քն՝ տնաԼսական
պատճաոնԼբով։
Յէը ՜~
լ՚էէնսա
նո քն նպսււոաէլով
դբաւահ էր այս
Հալամ աս բ :
Ֆրանսա
Աարբի
ւոիբացաւ
ԷԼ՛ (Լշէսար -
Համ
՛սրտէն
անմ իջասլկ ս յետո
յ ,
1919/՛^ >
՚ԼԼրսայլէ։
մոդռվէւն
մէջ։ Բա քց էքամանակր
ցո
յց տուաւ թէ ան կար
Լ լփ էբ Ֆրանսա
յի
մէւացնԼլ
վեբջ^ւասլկս
Հոդամաս
մ բ՝
որուն
բնակչութիւնը
բւսդկաւլսւհ է Գերմանա -
ցէնԼրէ : Բա քց վեբջ^ւական
կարդաէլբու—
թիւն մրբնեղու
Համաբ
որոշուԼցալ
Հւսրցր
15
տարէ
քԼտաձւլԼլ
, որմէ
ետք
Ա՛ս բրէ բնակէչնեբր
, (ԼդւլԼրու
1՝նկե րակ
ցութ
Լ ա^ւ
Հ աէ անաէ ռ բութեամ
բ
Հանրա -
րուկ "՛է
ոչ էւա է ոբոչկ
էէն
էւրենց ճակատա -
դէւ՚ր ••
1935
3"՚–ն"ւար
ւ^էն Հանրաքուէն
տԼդէւ
ոլնԼցալ եւ մ ոէլովուբդ
էւն աւելէ։
ք ՚ " ն
90
առ
Հ՚ոբէւլրբ
ուբտւո ք՛ս լտուԼցաւ
է։ նոլաո՚Ո
Գերմանէոյ
: Այդ մէջոցէն
, ՀէթլԼր կբ
յս՚ջ՚՚ր՚չ
է բ Հէնւոենէդուրկէւ
է
Հէ՛թլԼր է անկում
կ ն Լաք , նոր կարդա–
ԴՐ՛" թէ՛ւն մր Լւլաւ։
՚1քկ"""Լւ՚"է "բ կ"՛ ~
րԼ
լէ՛ չկր ֆրանսական
Հ ււդամ տս
մ ր դ աբ–
ձրնել դա քն , որո
չու Լցաւ ոբ Աարր քա -
՚չաքականապկս
անկաէււ
լւլլայ,
ր՚^յց
աքԼ^–
տեսասլկս՝
Ֆր՚՚՚նսայէւ
մէանայ :
Տ^ամանակբ
ց՚՚յց
տուաւ թէ " ՛ յ ս կ՚"Ր ~
՛ր՛՛դ ր ՚ ՚ ւ թ է ւ ն ն ալ նպատակայարմար
չկ
ր •
(էւրադայէ մէջ սւրձանաւլրու
ւսհ նոր յա -
ռաջդէմաթիլննԼրր
, Հաոաբակաց
Շ"ւ -
կ՛՛՛ն, ֆրանքԼէ
ւլ Լ բմանական
դոբհակցու. -
թիւնբ
Լլ այլ տուԼալնԼբ
պատճառ
Լւլան
որ
նոր Համաձա
յնա
թիւն մբ Լւս
կնքուի։
Ֆրտնսա
անդէսմ մր Լւս ուէլեց իրեն
մի
ացնել
(էւոբբր
ք.լ այդ նպաաակով
Հան–
րաքոլէ մրրրաւ
1955
Հոկաեմբեբին
է
Ր ՚ " յ ց մոդուէոլրդբ
, ջաէսջաիէիչ
մեհա
–՛
մասնոլթեամբ
յստակօբէն
ցօյ^
տուաւ
մԱՏԱԿԱՍՔԱՐՒ
մ է Ջ
(յ՝ ալկաշ
մոդոէէուբւլբ
բացառիկ
ըեդու–
նե
լո։ թէււն
մ ր ւէե բասլա
Հահ
կ բ Ֆրանսա
քի
ՀանրապԼտութԼան
Ն՚սէս՚՚՚՚լաՀ
Տը Կ՚՚լի
Լ՛–
է։ր
շբաէսումին
յ
Գէէէ ւլաւլ ինե
լւ բ , ճամ բան
Լ բու ՛էրա
ք Հա -
I
աքուահ
էսանդ ավառութԼամբ
ոէլջունե -
ցին
՛ւ,՛"է՚՚աւլաՀր : Զ**ր • Տր Կ՛՛լ
բ։ս՚չմաթէ։լ
աոիթներ՚քէ
է։։օսյ> առաւ , պւաոասէսանե -
լուէ բւսրիւլալուստէէ
ճառեբուն
: 0՛չ ՚"կ՛" ~
լանկն
մէւնչեւ
թանանարիւ
,^()
քէչոմեթր
,
յաղթական
կամ աբնե
րեւ
դ րօչադար -
դուահ
վւոդոցներ
:
1>լբաքանչէււլ։
՚ւէւ՚Լ
է՛ ~
բեն
յատուկ
րնդ ունե լութէ՛ն
մր կ՝լ։նկբ
՚
\ք"1
–Ա
"լ
,
մոդովրւլական
պարեր, Լբգ •
Զօր՛" ՛է"՛րբ
ք՚՚՚նէ
մ բ անդ ամ
կառքէն
՛է՛՛՛բ
է՚ջ՚սւ. եւ մալովուրդէն
մէջ
թառնոլե–֊
լ՛՛՛է էրեն երկարող
ձեռքերր
սեդմեց :
թ՛ան ան ալ։
էււ է Բանակր
ոլա աո
լէւ կ՝ ա ոնէ
Հ է ՚ ր չ ՚ է "րմկ Լ՛ոք ՆաէււաւլաՀր
կր պա -
տաս
թան
է քա
ւլ ա քա պԼ տ էն Բ"՛բէդ
ալուսա
իւՕսքԼբուն : Յւշա։լր։ոլ
է ։ս քն սլարաւլան
,
որ քաղաքապետ
Ռ՛" ք" թ
" ն
ի ր ինա պա
յքար
մէլահ էր է նպաստ Վ"չ»ի, րա քց
չարաթ
օր
ուլ՚աէս կբ ոբ Տ չ՛
Կ՚՚չբ կբ
՚չէմ։ոլոբէբ։
Թանանարէլէ
մկջ Տբ Կ՛՛լ
մոդով մը
ւլոլմարեց
կտոտվաբութեան
անէլամնե -
բուն ել Ա սււոա կաս քա
ր ի
նե բ կ՚ս լո՛ց ու ցի
չ–
նե
ւն Հե,
Կիր՚՚ւկփ օր Ն՚սի՚ադաՀբ
այցելեց Աա -
տակասքաբէ։
կարդ մր քաղաքնեբբ
, /՚^^~
պկս՝ թ՚ամաթալ
եւ Տէ՚կկօ - Աու.արէդ :
((ւբ որ դնաց՝
Զ**բ • Տբ Կ"չ թօսեցալ.
Հասուբակապեաութեան
անՀ ր ամե շառ
լ -
թեան եւ ա։լ։՚ւաւ։ւթԼան
մասէն է
Ե ր կ" ւշա
բթ ի օր թ՛է լկաբ
ե լ Ֆէրա^ա -
բանչօա
աք ցելելէ Լաք,
մամր
\՜՛՛է՚էՕ)
է՛ն
պէւտէ։
։էեբաւչ էսոնար
քք՜անանաբէւէ. , ուր
2(է00
՝։ ր ՚" լի
լ։ Լ ա լն Լ բ ով
Հացկե
րո
յթ մը
պիտէւ տրուկ ր է
թկ
կ՝"ւ՚չկ
Գեբմանիոյ
կապուէլ։
Ֆր։"ն
—
ոա , վԼրջաոլկս,
էսոնաբՀԼցալ
Համամո -
դոէէբւչական տյս կամքէն
առջԼլ եւ ւլո՝է1"–
ց՚սւ. տնտեսական
իր չաՀ երբ պաչապա -
նԼչո
։է ե լ սլաՀ պ ա նելով
Աար
լ։ է։ մէջ :
1950
Աեպաեմբեր
շ^ին, Պոնի մէջ Հա–
մաձա քնոլթ էււն մր կնքուեցաւ,
Աարրէւ
Լւ
Գեբմ անիո
յ
մ էւա ց ում
ր նա խատԼ
սԼ լուէ ե ր–
կու
Հանւլ բաաննե րաէ
• - - 1 9;>7
3 ՛՛ւն
"ւ՛՛՛ր
ւքկկին քադաքական
միացում
,
1960
3"ւ֊ն–
ուս՚բ
մկկէւն՝ ւոնւոեսական
մէւացումբ :
(Լա ջէնչւ աեդ էէ ունեցաւ
ատենէւն • Տն -
1լան
մէւացումբ
աեղէւ
կ՚ունենայ
աս սա 11111
վ։"1սութիւննԼբուէ
առաջքն
առնԼլ
նման
անպաաԼՀոլթեանց
, առանց
շեղելու մեր
այբոլբԼնի
Հէմնական
, դասական
ւլէհե -
րկն։
Աակայն
ոճիր կ «յանուն
յեւչաէէախու
-
թեան^ ել «դիտական
մ ատե
ր է՛" ք իդմ»է
կապկել
ռուսեբկն կամ վբացերկն
աաոե -
բբ եւ ղանռնք
սլարէոտդրԼլ
ՀայութԼտն
,
որ էբ ւլմայլելէ
ոՍ կե ց է։ն է կով
ւէառապս՚նհ
ՍսկԼդար
մրն է կերտահ եւ անկորն չելէ
էլ անձ
մ բ կտակահ
քադա քակէրթ
մ արդ -
կութեան
։
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈՒԷԼ
նաթաւոեսուահ
մամանակկն
՛քեց
ամ էս
ա ո ա9 Հ
(Լ քս ձելւ։։է , երկու
եբկէրնԼբու
մէ։ջեւ
ւլ ա ր Լ բ ։։ լ բնթացքէն
կռուաէսնձոր
մը
դարձահ
ամկնկն
բարւլ
՚^արցերկն
մ կ կն ալ՜
լուհուեցաւ,
Ֆր՚"^ս"*ցէւնեբու
ել Գեր -
մս/նացէնԼչալ
կաաաբէալ
Համաձտյնոլ
-
թԼամչք : (քարրէ։ բքւակէչնԼբչւ
՚>էւնւլ օր-
ուսւն . բնթացքէն
էւրԼնց ֆրանքնեբբ
պէւտէւ
փոթեն
մաբքէւ։
Եբկռւչաբթէ։
առաւօտ ,
դ ին
ուո
բն ե ր ոլ
Հսկոդոլթեան
նեբքեւ,
580
մէւլէոն դերմանական
մարքեր
բեռնակառ–
քե ր՛՛՛է Աարր Հասան :
Գբամ
ատունԼրու
առջեւ
մոդովոլրդր
«պոչ
բոնահ» է, դր -
րամը
փոխելու
Համաբ։
(Լրդարեւ
, քասի
մ բ օրերու
բնթացքէն
70
մ էլէառ
ֆրանք
պէւտի էէոխուէ :
(ԼրԼւմ աԼան
Գեբմ անէո
յ աո Լ ւտ բ ա կան
ներկա յս՚ցուցէչնեբր
էս ում ահ՜ են Աարր
՝
յաճա էսո բդնե բ ո րստ
լու
Համ աբ ;
կարեւոր
չոլկայ
մր կբ բացուէւ
Գեբմանէւոյ
առջեւ։
Ֆրանսա
, Պոնի կառավարութեան
Հա -
մաձա
քնւ։լթԼ։սմր
, սլէւտէւ շտբունակէ աա -
րԼ կան
լ 78
մէլէւառ
ֆրանքի
ասլբանք
արաահԼլ
Աարր , առանց
մաքսէւ : փոէսա–
րկն
, Աարր
100
միլէւառի
արտաՆոլմ
պէ։–
ԱԱԱՏՒԿ ՏԱԲԵՐԸ
"կսան
Ֆբս՚նսայի
մէջ։
Կիրակի օր Փարիւչյլ
Լրկրին
ամէնէն
"՛աք
քադւոքն էբ , չ"ւքի մէջ
35-7
աստէւ–
ճան։
1873Հ1.
ի վեր Յունիս
՜յէ մբ երբեք
ա յսքան տաք չէբ բբս՛^ •
ԱՐԱԲ ՄՒԱՑԵԱԼ
ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ
մէջ
եօթբ
մէլէոն
քոլէարկուլնԼբր
((ւ՚լէ՚պ–
առս՝
վԼցուկէս
մէլէոն,
Աուրիա կէս
մ է։–
լէւոն) պէ։տի
բնաբեն
ՀանրապԼտութԼան
(կցային
(քիութեան
39 000
անդամ^՚երբ,
որոնց
՚ՀօՕբ՝
կէ՚ն
։
ԻԱՐԱՅԷԼՒ
վաբչապեար՝
Գաւիթ
Պէ^
կւ։ւբէ։ոն
Հրաժարեց՚սւ
, ինչպէս կը նա -
էէւաաեսուէր
։ կր կաբհուի
սակայն
թէ
Ն՚սէսաղաՀ Պէն Զ՚էյ՛ կրկի՝^ Պէն
Կուրիոնի
պիտ
է։ յանձնէ
նոր դ աՀ լիճին կադմ
ութ
իւ
նբ, ռբ փոխանցման
դաՀլէւճ
մը պիաի բլ—
չ՚"յ
միայն
մինշել
Ն"յեմբերի
լնտբու -
թ ի ւննե ր ը
տ
ԱԼԺԵՐէ՚ՈՅ
մէջ,
Լիթրէի մօա թակաբգ
մբ
լա բուահ
է բ
բմ բոսանԼ
բու
կուլմ է ուր
2^
էլէւնուորներ
ինկան ։
ՎէԼՏՒԿԱՆՒ մէջ մեհ
անակնկալ
մր
մէջտԼւլ
ելաւ։
Մ ուռիլյո
լի նչանալւլր ^Ա–
կատարինէի
մէւստէւկ
ամուսնութիւնր
» որ
դարէ մը ի ՚ԷԼր
լ՚-ոլոր
տ յց
Լ լունԼ բուն Հի—
ացռւմին
առարկայ
էր ,
կեւչհ
է է
Փբոֆ
• Բամվւոս
, որ թ ան ւլ ա բ ան էէն փ"Ր ՜
ձադէան է , անդրադարձաւ
առջի օր Լրբ
աեսաւ. ոբ մակերեսայէւն
առաջին՛
խաւին
տակ
ուրիշ նկաբ մր կար : Պ ՚ " " ՚ ո " ՚ ո բ
մէջ-
տե դկն վեբցոէ ցին,
աոանց
Հասկնալու,
սակա
քն թէ ո՞ր կԼ ւչ7քա ր ա բ էէն դոբհն էր
է
ԿՈԶԼՈ՚Լ որ միշտ կը պտտի
Ամերիկայի
մ էջ Ա աքրամէնթօ
Հ ասնելով
յա յաարա -
լ՛եց
Ն ՛՛յն է՛ւ՛կ Պապէէն ւլօրտվիդ
կ՝ Րէ ՜
լանք եթէ ան էսադադութեան
Համար
կ՝ ա շէսատէւ :
ԲԵՐԱԼԱՅՒ
մէջ (Հնդկ աստան)
կացոլ -
թէ՚՚-նը
միշտ
հանբ է ։
Ոչ—Համայնաւէաբ
բնկե րակւլ ութի էննե բբ
որոշեցին
բնղՀա -
նուր
ւլորհւալոլ
լի
ւլէւմԼլ
րալոքԼլոլ
Հա —
մ IIIբ
Թբ ի փանա
րոմ
ի
կառ ավա
բու
թԼ ան
Հ ամա
լնէսւէ ա բ քա դա
քու կանութեան
՚էէմ է
Գոբհւալուլբ
որռշաահ
է անորոշ
մամսԼ -
ա կով
է
ՒՐ(Լք՝Ւ մէջբացառիկ
միջոցներ
ձԼոք
առ
նու՚՚՚հ
են Յ՚՚ւէի"
14/՛
աարեղ
արձին
աոթիւ
։
Մ ամուլին
ՀբաՀանդ
տրուահ
է
որ այո առ թէււ.
" Հ
մէկ պե տ
ութ
ե ան
էէրայ
յ՚սրձակում
չբլլտյ :
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
նաէսկին վարչապետր՝
Աա–
մ էւ Ա
II
լ> որ Փ՚՚՚չ՚է՚՚չ
է ր ք՛՛՛ն
է։ մր
ամիս է
Պէ ւրո՚-թ
վ Լ րադա րձաւ
, ուր բնդունուե
—
// IIII
նախկէւն
նա ԷսադաՀ
Բամ
է։ յ
Շամունի
կ"՚լմէ :
ՖՐԱՆԱէԼՅւ՛
Լլմտական
նախաբարոլ
-
թիւնբ
յայաարարԼց
թէ
1959
Յ՚՚ւնիս
է)Օին ֆրանքի
չրջա՚ւէ՚հին
Հանբային պա -
Հեստբ՝
10*53
մէւլէան
ւոոլաբ է
,
/ ՚ " ճ " / ՛
պարաքերբ
վէճաբԼլէ ետք է
ԹՈՒՐԻԱԹ
ՌՈՄԷԱ ՖՐԱՆԱ
րնկեբու -
թեան
կաւլմակերպութեամր
Հա
լ դրօսա -
չՐՐջիկ^Լր՛"՝
Ա • խում բ
մ ր ,
բաղկացահ–
22
Հո՚չէ՚է
չարաթ
ւլէւշեր մամր
22-30/՛^
Հայասաան
մեկնեցաւ. :
աի րնէ Ֆր՚սնստ
, առանց
մաքստտռւրքի
է
(Լմէն սչաբադայի
մէջ
,
այսուՀեւոել
ֆրանսական
ա րտաւլ բութ իւննե բ ը
աւելի
"՛՛՛՜՛Լ
՚դէ՚"է
աբմեն
Աարրի մէջ, իսէչ
՛լեր–
մ անա կաննե րբ
աման ։
• կաբւլ
մ ր րնկե բութ էււննե րր սկսահ՛ են
Հետաքրքրական
հ՛ոն ո լցո
ւմնե
ր Հրատա -
րակԼլ , թերթԼրոլ
մկջ ելթո ուցիկնեբով
։
Օլ։էւն։։ւկ ՝
։լ Լ րմ։սնակ։սն
օճառէւն դէմ
մըր–
ցելու
Համար
..— «ԳԼբմանացինեբու.
գա–
լուն շսպասԼւլինք
լուացուելու
Համ
աբ »
Տ
ԿինԼրոլ
Համար՝
«եթէ
1լու։չէք ապաՀո -
՚էեչ ձեր ամուսինին
ւ"շիւատանքր
՚ • • Ֆը ՜՜
րանսական
ք ա մ ա ն պ է ր
դնեցէք)Ւ •
Fonds A.R.A.M
