4
Ց
ւ;.
Ռ 1. Ջ
համւսր
կեանքի
մսւկաքգա՞՛կր
իք. Ա՝էու. -
թեան մէչ, թէ ՛՛չ իք՛ քշսաքէր կր նշանա
կէ ՝
համա յնավարութեան
յադթանակր
Ա էաւյեայ
՝(, ս՛ ՜՛
" ՛ ն
՚/ն ե
ր
ո ել ՛՛՛րիշ
1՚րկիւ՚–
ներու
՚էւ"".ք
՝• ք՝՚"ն ՛կ՛ էենք կրնար
աււար–
կել երր քՍրուշշեւ կ՝քաէ թէ
այսօրուան
1Լմե րիկս
՚դինե
ր՚ււն
թոոներր
Համ
ս՚յնսւ -
վար
ւէարշաձելի
աակ
յւչիաի
աոչրին
,
րս՛ քց կ՚առարկենք
երբ կ՝ուղէ
իրաւք-ոբհ՚ե
լ
ա քգ նաիւաաեոութիլնբ
: (ԼՀաւասիկ իմ
ոքաաասէսս'1'ս
. է/ո ^եմ քւսեր թէ ճեբ
թ ոռնե
ր
բ
դ բամ աաիր՚՚՚կան
վ ա ր չա ձ ե ւի
աակ
ովի՚ոի
ասչրին
, Հ ակառակ
որ մեր
վո
՚րչ
՚սձե
լքւ կր նաիւրնաբենք
, րա յց մեր
Համ ո,քումնե բուն
րնո քթին
ի՛՛կ ոք՚սաճա -
ռով , մեր վաբչաձեւբ
ոշ կբ
ոլարաադբենք
ոչ ալ կ՝ու՚լենք
ոլաբաաւլրել ոչ ոքի է
^ Շաա ւուց՚ոլոբուեցաք
ձեր
մոէլովուր–
՛էէն։ ի ՚քեր9ոյ
երկբի մր մեհ Հարստոլ -
թիլնքւ ոչ իր անաառներ՚ււն
մէ^ է , ոչ իր
ւլ
որձ՜աւոո
ւնե րուն
ո
չ
՛ու իր աւք ա բու կնե -
ր՚ււն
"՛յլ՝՜ իր մ ուլուէոլրղ
ին : իմ
այցելու
թեանս
րնթաւլքին
նկսւաեց
ի որ է՛" ք՛^ ՐՐ՜
գային
մոգովուբւ
/ր
մեհ– կարոգոլթիւն
ու
նի աչի՚ատԼ
լու , կենսունակ է ել
էլուցէ
բարելաւել
իր
կեանքբ,
յառաչգիմել։
<; իմ ոլշագ րոլթիլնս
գ բաւեց
ուրիչ
կէա
մրն ալ որ ձեզի
սլիտի
ղո՚րմ ացնէ
այն է՝ ամերիկացի
եւ ի՚ոբՀբգային
մո–
՚լովուբւլ
նե բու
ն՚Տ անութ
իւնր
:
՚1յո յն ձե
ւով կր սիբենք
ի ւ մ ռ ւ ր Ը :
Նոյն կատա1ր,ե–
րէն կր խնգանք։
Հիւրասէր
ենք, երր ի–
բարու
Հանգիպինք կր ձգ՚ոինք
ցիրաբ սի–
բելու,
ինչպէս
ցոյց
՚ոոլին մեբ
գինուռր–
ներբ
՚էերչին
պատերագմին
Ր^թ՚ոցքին
։
իքորՀր՚լային
մողովուրղր
ինչպէս
աՀեբի–
կացի
ժո՚լովուրգբ
էսա ՛լա գութ
իւն կ^ոԼգէ ։
Այս Հասարակաց
կասլբ տկարութեան
նբ–
շան չէ , այք ամէն
մէկուն
ումին
նշանն
է : Գիտէք թէ Հիւլէական
զէնքերու այս
գարուն
, անկարելի է ոբ մեղմէ
մէկր
յարձակում
զորհէ աոանց
ուՀռեչի
կոր–
հանումներ
բնելու » :
Պատասխանելով
կարգ մբ
Հարցոլմնե–
ր"ւ,
Նիք՚՚ք^՛
ր՚՚ալ.
Աեզի
Հարց
կու–
տան թէ ինշո՚^ւ
չենք իչեբ օտար
եբկիբ
նեբու մէչ մեր ոլնեցահ
գինուոբակ՚ոն
կա լաննե ր ր , յէս՚նի
՛ւ
ր էսորՀրղա
յին կա–՛
ռավա րութ իւնբ խաւլսււլսւսէ
ր
նսլ՚ոտա կնե ր
ունի : Պատասխէոնր
Ա
՛յս է -
—
Երր ւքախբ
ել
ան՚էս՚ոաՀ՚ււթիւնր
որոնք
մզեցին
մեզի
եւ մեր զա չԿւա կիցնե ր ր ինքնասլաչտպա -
նութեան
՛միացեալ
միչոցնեբ
ձեոք
աոնե–
լռւ
^ ^ ՚ Հ " ՛ – / ՛ ^ է
ալն մամանակ
ոչ մէկ պատ–
ճառ
1լ ունենանք մեր կայաններր
պաՀե —
լ ո ւ ։
Նէ՚քսրն
ե ղրա կաց
ուց
.
«Յստակ խօ
սելու
Համաբ
րսեմ՝ մեր
մոգովուրզներր
էսա ՛լա
ւլո ւթ ի լն
1լ ուզեն , բա յց երկուքս ալ
մ եհ
ուժ՜
Ոէնինք
, ել որքան աք մեհրքլտ
յ
էսա
էլա
ւլո ւթե ան մեր ւիափա^բ , մեղմէ ոչ
մէկր
կրնայ
Հանղուբժել
որ նեւլր
գրուի»։
Նիքսրն
արտակարգ
լնւլո
ւնե
լու
թեան
արմէէէնացալ
Վաբչալայի
մէչ–,
200-000
ԼեՀ եր գինքր
ոզչոէնեցին
ինչոլէ ս ազղա–.
յին
Հերոս մբ ել մողովոլբւլր
կր պոռար •
« ^ ձ ՚ 3 5 ^
Նիքսբն,
պրա՚վօ
Նիք"րն,
Կ՚՚՚ՑՑԷ
Այ՚ւրնՀաուրր
, կր սիբենք
Ամեբի -
կան » :
Լբազրոզնեբր
զիտել
կուտան թէ երեք
մամ ուան
բնթացքին
Նիքսբն
՛Աւելի
շատ
հավ՚ուլչիլննեբ
ստացաւ
յէան
իք .
Աիոլ~
թեան մէչ ամբողչ
ճամբորգութեսւն
լ^ւ
թացքին
:
ԼեՀական
մամոլլյլ
մասնաւոբ
շե շտ մր
զ բահ է ա յս ճամբորզոլթեան
վրա
յ , ա–
նոր տալով սլաշաօնական
Հանւլամանք
մր–
Արտաքին
նախարար
Ա՚աւիէսցքի որ
Հոլն–
էլարիա կր գտնուէր
անմիչէսպէս
ւէերէս–
ղարձաւ
:
Առաչին
առթիւ
Նիքսրն տե սնո
լեց
՛սւ
Համա լնավաբ
կուսակցէէլթեան
բնգՀ
.
քաբտոււլար՝
կոմոլլքայի
Հետ :
ԽՐՈՒՇԶեԻ
ԱՄԵԲԻԿԱ
ՀՐԱւՓՐՈԻՍձք
րււ
1
չչե լ ի
Հ ա ւանա կան ա յցե լութիւն
բ
Մ իազհ
ս։ լ Նս՚՜՚անւյնեբ
,
քէԱէլաքական
էլ
բլ–
էսաւոբ
նոր՚ււթիւնր
կբ նկատուի
% Այս ի
"կ
պատ1էւսռով
ժ՛բնեւի
մողովին
րանակցու -
թիւննե րր
նո
յն
այւմէքր չեն ներկա
յա~
ցնեբ
այլեւս
:
ԱյզրնՀաուրր
սլաչտօնաոլէ
ս պիտի
Հրա–,
լիրէ Խ • Մ իութեան
՚Լարչապետր
, ք"ելէ
ետք
Նիքորնի
՚լԼկուցումր,
ք " Ո ւ ռ -
չինկթրնի
չրչանակներոլ
մէչ ոչմէկ աա–.
բակս
յս կա
յ ա յզ
Հրաւէրին
մ ասին ;
Ամերիկեան
կաոավաբռլթիէնր
այս մա
սին հր գաչԿէակիցնեբուն
կարհիքբ
առահ՜
է
:
Ֆրանսա ել Անզլիա
Համ ամ իա
են ,
բայց
արեւմտեան
Գերմանիա
մ տաՀոզ է
նման Հանդիպումէ
մբ :
Շ, ՍԻՍՍՔեՍՆ
է.
՛կբ խնզ բուի
Հաւլոր՚քել
՝. ՏԻԿԻՆ ԱԱԹԵՆԻԿ
ԵԵՐՊկՒԵԱՆԻ
(Ե՚նեալ
Տէր-Նեբսէսեէսն)
մէսՀբ ոբ տեգի
ունեց՚ոլ
Պօլիէօյի մէչ
( Ա լ փ - Մ ս տ ի թ ֊ ի մ ) ,
Յուլիս
2<յին,
ուրկէ
մարմինր
Փ՚սրիզ
՚զիաի
փոխաւլրուի
ւ
3 "ւ՛լա րկա
լոր
ութ ի՛նբ կբ
կատարուի
"՛Բ՛ չորեքչարթի
մամր \^ին , Փ ՚ ՚ ՚ ր ի գ ի 0՛
8"՚ԷՀաննէս–Մկրտիչ
եկեէլեցիին
մէչ֊.
Մս ւհ ա դ դ ւլրկու֊սւծ չււլլալււվ կ ը խ ն դ յ ա ւ ի
ն ե ը կ ա յ ս նկւսսւել ի բ ր ե ւ ա յ դ ։
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ -
Հ՛
3–Գ–Մաբսէյլի
.
Կ ոմ իտէ
ն իր եւ յանուն
բո լոր իբ ենթա
կոմիտէ ներուն ե լ խում բեբռւն
, ցսււակ -
ցոլթիւն կր յայտնէ
Տիկին
Հ
•
Երէցեանի
ել քէնտանեկս՚ն
պարաւլանեբուն
, տարա —
րաէստ
րնկ–
Հ – Երից1ւԱւ(ւի
ղա՚ւնա՚լէա
մաՀուան
աոթիլ;
X
*
ԱԼֆ"Ր՚/յ՚1Ի
կապ . իքտչի
մտսնաճիւ՚լր
իր
խէւրինւյ
ւս լէս
կց ութի ւննե րր կր
քէէւ
քտնէ
բնկե րոլՀի
Վիքթռբիէս
3 "՚ԷՀտննէ
սեանի
ցէսլտտսէնչ
մ
Օրր՝
Տիկ • Ա ն ՚ ՚ ւ չ ի եւ սլա–
բա գաներուն
, իրենց
սիրեցեալ
ւլաւկին ել
եւլբօր 3 • Եղիչէե
էէէնի
մաՀուան
առթիւ
Լ ւ
օՕՕՕ
ֆր • կր յատկացնէ
Հիւանղի
մր։
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ
ւ^ււժԱՆՈՐԴՆեՐ
Մեր բաժանորդներբ
որ կր
նոր
Հասցէի
մլ
առմամապէ
ս , ւ՚որ ^ ^ր
Ս
ր
ստասալ
թերթբ պէտք է ղրաւոր
ւլիւէ են վարչոլ -
թեան
•.Փոէսելի թուականէն
ղոնէ երկու
օր
առաչ, պէաք է տան ԻՐԵՆՑ
ՀԻՆ ԵՒ ՆՈՐ
ՀԱԱՑԷՆԵՐԸ,
՚էճարեն
Հարիւր
ֆրանք
փոփոխութեան
Համար եւ նռրոգահ
բլ -
լան
իրենց
բ)ւթացիկ
րաժանորդաղրոլ
-
թիւնբ :
Այս
պայմաննեբբ
չԼրացնող
գիմումնե -
բուն
՛լ ոՀացում
պիտի
չար
ուի
. նո յնպէս
՝
նկատի պիտի
չառնուին
միայն
Հեռաձա
յ -
նով կատաբռւահ
Հաղ՚ւ րդումնե
ր ր , որոնք
կրնան
անունի եւ Հաւ՚ցէի
սխալներ
վ՛ավւ աքին
ստանա
է
րս ~.
էեգհել
ՓՈխԱՆ ԾԱ1Կէ^1|ՍԱԿԻ
Լ։ւ, նցուցե ալ
Նչ՚՚՚ն
Աոլրաւոեանի
( Կրր–
նոսլլբ) տխոլբ
մաՀուան
սաթէւլ
եւլահ են
էիոէււան
հ՚ոզկե պսակի
ն էէ
լի
ր ա տ ո ւո ւթ ի ւն—
անսի
Հէսմ
ա խա բ րե
բզ–
եւ
Կրրնոպլի կապ .
Մեր Հաաաղնո
րգ
լ^թե
րց ուլնե բուն Հա -
մար , տբձակոլբղ
ի բացառիկ
մ իամ սեա
յ
բամ-անոր՚լաղրութեան
զինն է
600
ֆբ ՚ ^
Անզամ մր եւս կր խնգրենք
մեր Հաւա
տար էւմ բաժանորգնե
րէն որ վաւթան կա–
տարել
իրենց
վճարոլմներր
, ՚լիւրացնե -
լու Համաբ
վարչութեան
դ՚՚ք՚^բ
•
Հքնո րՀ ակա լութիւն
այն Ր"Լ"Ր
բաժա–
նռբգնեբուն
որոնք
իրենց
կ՚սնէսիկ եւ
"քա րտաճանա
չ վճարումներով
1լ օժանգա–
ւնռնալոր
Հրատարակոլ -
Վ Ա Ր Չ Ո Ւ ԹԻԻ1 ւ
կեն
թերթին կ
թեաե :
1«ԱՆ11ՍՈՐԻ 63Ր0՝ Տ Ա Ր Ե Դ Ա Ր ԶԸ
Կր աօնուի
Նիսի մէչ նախաձեռնո,
թեամր
Հ – 3–՛Ւ– Գ է ո ր դ Չ ա վ ա շ իւուԱ՚բին
Հ
վան ա լոր
ու թե ՚սմբ
Հ – 3 ֊ Գ– Մ ա բ ս է յ լ ի
Ն\դ–
կուքիսւէին
Կիբսւկի 0 Օղո ս տ ո ս , ա մ բ ս ղ ջ օ ր ր
Շ 4 « ք » ւ ^ ն նհտշ « • օօօօ. տ ւ – յ է « « ւ * է 1
Առնել
Աէն-Լօրան աբ ՚Լէսռէն
Աէն–ժ՚"նէի
ճամբակ, ե լ Ա է Կէ—ՀիաԿւէ
•.Հսէոս՚հ
՛լ է -
պի ով
չեզիլ
եէ. ՀարցԿ՚ել
ԱԷԿւ–Ժ՚"նէ
է
Մ ասԿ՚աւ ՛էբ
օթ ոքէս ր մր ճամ բայ
^լելլէ
Փ լ ս ա Մասէ(սս/Հ1/
ժամր
՚յիկ, ե՛ կր Հ՛ո՛՛նի
Մ ա ա ը լ է ն
Ա
,:՚,^)էն : Եբկբոր՚ք
օթոք՚որ մբ
Ժամր
14,1ւ>^^Տ
Ա
""նցմէ
ւլաւո
կ ա ւ ւ տ է
ղ ՚ Օ լ > ս պ ի ւ ս է ն
էոոԿէել\^է^^-^]՝^^'•^է\^ օթոքարբ
Կբ
նէսէէաղւոՀԷ
րնկ .
ՇԱՀԱՆ
ԶՕՏԵԱՆ
կր
բանախօսեն
րՈկ– Գ Ա Ր Ե ԳԻՆ ԳԷՈ(՚ԳԷ;11%
ըն կ – Ա Ս Ս Տ ՈԻՐ ք ֊ Է Օ Ս Է Ե Մ ՚ ն
Գ ե ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ս ւ ն 6ո|ւյ բաժին.
ՃՈԽ
ՊԻւ^ՖԼ–
ՄՈԻՏԲԸ
ԱԶԱՏ
է
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՄ
է ք ս – լ է – « 1 է ն
IX
Օղո՚է՚ռ
. կիրէոկի
առէոլօէոէ
ն
մ
ինչեւ
իրիկուն
, էէէմէ Կէ աէէէրււէ.էսԿ, սլէ ս պիէոի կա
տարուի
ղաշտաՀանէլէո
Թ է լ է Փ ե ր ի ք ի
էէեկկէէսկէ տի մօաակէսյ
է ա Շ օ ւ ք ի է ս
սրճա–
րաԿէի կից ւլէէէշէոեբուն
էէրայ :
Առաւօաուն
Ա • պատա րաէլ եւ խաղոզ—
օբՀԿէու թիլ Կէ , մաւոոլ ցմամբ
0չէ՛ն
էէէսբգա–
էէլեէո ՆիկոլեոէԿ՚ի
:
ճա չկե ք՛ո քթէ
էէերչ
ւլ եւլէոբէէէ եսէոական
րաժիԿէ , էսնէսկԿէկսէլԿէեբ եւ ճոխ ւէիճս՚կա -
Հէսն՚ււթէււԿ՛
:
Հէսսէէյթբ պէէտէէ
քէոէոկացուի
երիէռասէէէբւլ
սերւէլկ/գի
Համար
ե կեգեցա–
կան
աբւսբ՚էէլոէ թիւենեբու
ւլրք՚է լկի մբ
Հ րաաաբսէկէէւթեէէէն
Հա յերէն
եէ.
ֆբէսնսե–
րէն։
Անոնք
՛էր կր վէէէէփաքին Կէէււթոէէէլէս կամ
բալլոյապէս
օւլտուկաբ
բ1լ՚"լ այս
ձեռնար–
կին,
կրնուն
ղիմել
էք.,–լէ–Պէն,
Աթէլ ՚^Ը
լա կռոթ ,
Ա
. Բամպռլքճեանի
յ
նեբ
, է՛ նէէլասէո
՛Լալ
ւլ էէԱէկ՚սն
Մ
ի ՚ ՚ ՚ - թ ե ա ն
1Սէէւչի էէէսբչոլթետԿէ ;
Հէէէմ ա էսա ր րե րգց իէսկան
Մ
իութեան
ստա -
էէէոբչէււթիւնր
չնո րՀա
կսէլէէւթԼամբ
զէէէլ (յ ուրատեան
րնտաԿէի^ըէն
՚էեց
Հաւլար
ֆր՛, Պ– Ա– ճերանեաԿէի
ձեռամր եւ այս
ւոխուր առթիւ
ցաւակցութիւն
կր յայ՚ոԿւէ
էւղբացեալին
բ՚՚Լոբ
պաբւսզանեբուն
: ^
ԿԱՊՈՅՏ
ԻքԱՋ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԷՆ
Պ– ՅարոէթէււԿէ
Բէոսլոլճ–
եէէէկ, իբ էՈէլէլակւոԿւ Պ՛ Աիք՚՚՚ւԿէ
Բաէւլոլճ—
եանի
մաՀուան
տէէ1էււր առթիւ,
ւիոէսան
հազկեպսակի
2000
ֆբ • կր նուիրէ
Ալֆոր–
՛էի լփ կապո լա քս՚ռչի մսէսնէէէճ իլւլին :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Լիոնի
Եկեէլեցաշէն
Տիկնանց
Աիութիւ–
Կէր ^էո րՀակ
ալ ո ւ թե ա ւքր էւտացաւ Պ– Աբ–
սէն թէ րզեանէ
, Հ անէլ էէ ւց եալ Ա արէոիբոս
ՅովՀ՚սնԿէէէէեէսնի
մաՀռլաԿէ
առ թի՛– փո -
ԱԱՄՈԻԷԼ
ՄՈԻՐԱՏ
ՎԱմ՚ԺԱՐԱՆԻՆ
Հարսանիքի
մր րնթէոցքին
,
Տէսէնի
՚ ^ ^ ^ է Աերաւէէոիոյ
Մէէլրսէտ ել Աւսէէւմնէս–
էէէէբաց
Մ իութեան
Կէաէսաձեոնութեամբ
,
Հետեւեալ
Կ՚ուէրԿէեբր
եէլահ– են Աեւբի Ա .
Մ էւլրսււռ էէսէր ժ էՍբ աԿէ իԿւ
ԼԻՈՆ
ԼէէէէԿէի մէչ Ա • Աստւէլս՚հէոհԿէայ
տօԿ՚բ կր
կա՚ոարուի
.10
Ա՛ք ոէւտոսի
հԻբ"՚Կ1՛
**Ր11. ՚
Այս
առթիւ
մէոսնաւոր
ոլսէտ ոէբ ա ւլ
սլիաի
մ ատռւցուի
, յեւո
սլա տարա
ւլի աւաԿււլ ա -
կան
էսա՚լ՚էէլի
օբՀԿէէււ թիւԿւր
տեէլի
էզիաի
է՛է Կէենա յ . նէէյն ատեն
մ
էսւռոէէլօբՀԿաւթիւն
էսակէ հս՚ւլկեքէլսակի
՜)000
ֆբ • ,
Լէա՚1էէ։ եկեէլեցւոյ
շվւնէււթեան
յ ;
ի Կ՚պւ
էնոԿ,
"Ք
ԴԸ.
էէլքւտէ՛ կէէէ ՛ո ա բ էէ լի : ԱւքէԿէ
վէսէփաքին
մաաաւլվէն մասԿւակցէէլ,
կր՛եան
իրենց
մս՚սԿէսւկցէէղի
էլսւմարնԼբր
յաԿէձնել
Կէ Ջօրճալեան
,
Հ՛ս յկ Զօր -
եկեղեցւոյ
բ՚՚՚նկս՚լր
էիոխան
ստէսցազրի :
Յ՚որո՚^թԻ՛^^՛
^օ րէլա
լ
ճէոլեան,
Երեմիա
Գաւիթե
՛յ՛ւ ^՚>բ
Մ
ե"բ""Լ
Օ դ ո ս տ ո ս ՚աււքսուան ը ն թ ա ց ք ի ն
1ՐԱՆՏ ՍԱՄՈՒԷԼեԱՆ ԳՐՍ Տ ՈհՆԸ
51 11Ա6 |^ՕՈՏ16Աք–1շ–քոՈՇ6, ք՚ՅՈՏ (6^)
Ր՝ԱՏ է Մ Ի Ա Յ Ն ԿԷՍ Օ ՐԷ Վ,ԵՐՋ
Ժ Ա Մ Ը 2 ֊ 0 ,։;օ
ՓԱԿ է Ե Ր Կ ՈԻՇ Ա Ր -ԹԻ
1տթՐւա6Ո6
ՏթՅ€ւճ16
,լ.սբ եան,
Տիկ– Զապէլ
Թէյլէրեան,
՚/^արղ ւսւէառ Գամպէրեան
Աա)ակէսն ֆբ • :
Վէորղղէս
Գաւիթեսէն,
Այրի Տիկ
Գ՚ուիթ–
եակէ
500"՛^՛"^՛
ֆբ ՝ ՝• ՄէէՀբաԿէ
՚ԼէՍէլարեան
,
Հա յկ
էէէէլ
Ա ՚" ք"՛ Ի
Բ
" "ե
" ՛ ն
2000՚"^"՚5՛
ֆր ՚ •
(Աս
^էսնէսլ
«8՚ոռաչ»էն)
:
|1ւււււաւււ)ւււէւււււաււաւ
>ւ4
>ււււ1ւււսւււււււււււււււււաւււււււււււոտւււէ
I ՀՐ Ա Պ Ա Ր Ա Կ Ե Է ԱԻ Ե ԻԿԸ Ծ Ա Խ Ո ԻԻ |
1 ԱՄԷՆՈԻՆ Տ1ԼՐ1;ԳԻՐք.Ը I
I
ԿԱՐՕ ԳԷՈՐԳԵԱՆԻ |
I
1950- Զ • Տ Ա ՐԻ
I
I 040 մ ե ծ ա դ ի ր Է ջ ե ր ո վ , 300 հ ի ն ռ ւ նոր |
§ ն կ ա ր ն ե ր ո վ ե ւբ ա զմ ա տ ե ս ա կ նիւլյ-ե - =
^ ր ս ւ կսւրդիԱ նսւել Ֆ ր ա ն ս ս ւ հ ա յ դա– =
§ դ ո ւ թ ի ն վ ե ր ա բ է ր ե ա լ ը ն դ ա ր ձ ա կ բ ա – =
I ժ ի ն ո վ (170 էջ)=
I
I
« Ա մ է ն ո ւ ն Տ ա լ ւ ե ղի ր ք ը » հ ե տ ա ք ր ք – =
= ր ա կ ա ն հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ ի ւ ն մ ը ն է ա– ^
I
մ է ն ո ւ ն հ ա մ ա ր :
=
=
Հաաորբ
կ՝արժէ՝
լաթակւսէլմր
1700 =
^ ֆրա՛նք ել թւլթէսկաէլմր՝
1400
ֆր • •• ^
I
Գիմել՝
Փարիղի Տէչ Հ. Աամոլէլ, |
^ Մ - Պաբսամեան
եւ Հ • Բալուեան =
^ էքրատռւններոլկէ ել 4.3առաչ»ի խքչմ– =
= րաղրատունբ,
իսկ ղաւառներոլ
մէչ=
^ Տաբեգբքի
նե րկա յացքւց իքերուն
\ ^
լ<^ւ<ււ;ււ;ււււ)ւււ։ււււ(ւսււ)սւո;սւււսասււա>ւաւււււււււաւււււսւււէա
Գ ա ր ս ւ ն ր կր վ ե ր ս կ ս ի դ ե դ ա ղ ա ր դ ե լ
բ ն ո ւ թ ի ւ ն ր .
տ երե ւ աթ- ա փ ծ ա ո ե ր ը կ ը
գ ո ւ ն ա ւ ո ր ո ւ ի ն դ ա լ ա ր ո վ ե ւ ծ ա զ ի կ ն ե ր ո վ , կ ե ա ն ք ը կ ր վ ե ր ա ն ո ր ո դ ո ւ ի
Զե՜ր բնակաբւոԿւն ալսլէէոք է որ էէ ե րանո
բոզոլի
ՆՈՐ ԳՈՅՆԵՐՈՎ ԵՒ ՆՈՐ
ԶԱՐԳԱՐԱՆԲՆԵՐՈՎ
Ն"Բ կենէէ ունակութիւն
ստանա
լւււ
Համար
16 եւտ, 60ՍԼ^V^աI> տտտ^ւտւօբօւ, բյքւատ (40
761. : ^ « Շ . 2 6 - 6 1
( ա է ք օ : Օ ե Ձ է օ Խ է - է ւ տ Ա ք տ )
ԹՈՎ.ՍԱՍեԱՆ Ե՚լք^ԱՅՐՆեՐՈՒ աԿՍ1ԿԱՆ ա Տ Ս Տ Ո Ւ Թ Ւ Ւ ՆԸ
Իր սեվէէսկան
աբտէսղ րութիւնր
եզոգ արգիական
ղոյնեբոէէ տռաչԿէակաբղ Աէէ,–
ԹԷԹԻԲ ել ՎԻՆԻԼԻԲ
նորոյթ
էւղաներկներոլ
, ղեէլէսրուեստական
պատի
թռւէլթերռլ
, ԼԻՆՈԼԷՈՄներու
եւՄԻՒՆԵՎԻԼներռլ
տեսակնեբր^
նաեւ ձեր բբ–
նա կարաններ
ուն արաաքին եւներ՜քին
խնամքներոլն
֊,ամաբ
անՀ րաժե շտ
բոլոբ
նիւթեբր
պիտի
Հայթայթէ
ձեղի,
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ ։
Մ Ա Ս Ն Ա ՃԻԻՂ Ե Ր ՛
52,
Տս6
€հ31օո -
Բ Յ Ո Տ ( 1 շ – )
6 4 »
6օսI^V&^մ
ճշ
6611^V^11^ -
Բ Յ Ո Տ ( շ ը ՛ )
1 6 6 »
; \ ո տ է ւ ճ 6
8ո&ո(1 - Բ^V^1Iօոտ-տօստ-8օ^տ
( Տ . )
4 Ե 1 Տ ,
1^Ա6
\^31113Ոէ–€0ԱէԱՈ6ք -
^դՇՈէՇԱՈ
( Տ Օ )
2 4 1 , 1^Ա6
\ ^ Յ ւ 1 Ա ո է € օ ս է ս ո € ք , յ^1քօ^էV^1I6 ( տ քա տ )
18, « Ա 6 6 ք 6 շ ա ( Ր Յ Ո Տ ( 1 4 )
Fonds A.R.A.M
