HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 118

2
8
Ա Ռ Ա
ՆՈՐ ԱԿԱԴԵՍԱԿԱՆԸ
՚Լերքերս
Ֆրանսօէկսէն
Ակ՚",քեմէայի
սւնղամ
ըՆաբռւԼցաւ.
Հայաղզէւ
։Լէպաղէլւ
,
բԼւլոէհւ արաաղ րող թ՚րոէ-ա
յա , ՚Բչօա
էհ՚"~
րեր
՚էէսլաղրէ
աթոոէՆ
թԼէ^աՆու\
Ան–
մաՀներոլ. կաճառ
էն
Լ րէաասարգ
անղ ամն
է, թԼրեէս
ամկնկն
րարձրաՀասակր
,
1
մեթր
Հասակով
:
էհոլ սական
յե ղավւ ո թութ
ենկ
ն
ճողռսլ -
րահ
՝
հրաիւա
ք Հանրէ կր Հասնի
Փարիղ
,
հնողքէն
ՀԼա՛ կր յաճաթկ
Լք՛՛՛է Փաս—
թկօր • կր ղ առնա
ք ֆրանսական
քաղաքա—
Յ
1՚ ՚ Կր կաաարկ
ղինուորական
հառայռւ֊—
թիւնր եւ կր ւլնաՀաաուի
առածին
վկ՚՚լ
՚՚՚ք
^3
)0
Ժ ՚ ւ ՚ - Բ » :
ր
ի ա ա ս ա
րւէր ւլեո
քսանԼրԼք
աար
Լ կա՛կ, կ
,
յա յանա
սլկ
ս աաղանղ
աւոր
վի՚՚լ՚՚՚՚քիբ
՛քլ՛
1
աաղանղ
ր կր յարմարի
մի–~
ջաւթսքրին,
ոոլսԼրկն
լեւլուին
, ե միէէւժա—
մանակ
իւրաւլոււլահ կ նոր Հայրենիքի
լե–^
ղ
,ււն
եւ մչակո
յ թ ր ։
ւԼոա^ին
ղորհր կր՛
ՍԼՍակուկր
ՀձՓսւիիւ լիսա»
մրւլանակով
, ե–
րեք աարի
.լԼրշ, ձ
<Հպ
«Լ՚Ալւե&եը»
կր
ռաանա
յ կոնքուրի
մրցանակր։
՚քԼոաջին
ղորհին
Համար քննաղաա
Լալու կր
՚լրէր՛
4ԼՀաԿւրի թրուա
յա կր յա քսւնարերկ
վեր–
Լուհ
ա կ ա ն
սո։ ր կա րողութիւն
մ լ։ , ռր իր
Հակակչիո
ր կր էլ էոնկ իրաէւլաչա
նկէէւրիչի
մր
Ոէմեւլ
տէսւլան,լ
ին
մ կ ջ ՝ ^ ։
Հիւանւլոա
Հերոսներ
Լն «Լա ՚Բլկ ար Վսւ–թ»ի եւ
Վ՝ԱրԼներ»ի
ղկմքերր։
Նսր Ակա/լ եմականր
ճոխ րաոամթե
րք
ունի , կր թււլի թէ Լաոուս
կւսրղացահ եւ
անհանօթ
էՈւացահ րառե
րու
մթերք
մ ր
Հաւ աքւսհ է ղորհահելոլ
Համար
Հ
Զար -
դացոլւլահ
է ււուսերկնր,
ոլսւէւմնաս
իրե–
լու
Համ ար
րնւսղ րին
մ է^
չկինն ու
Տսս՚ոււ
քեւսքին :
իր
ւքե
րքին
էլորհն է
«Աււօրեսւյ կ ե ա ն ք ը
Ռ ո ւ ս ի ո յ ւքէյ ,
վ ե յ ւ յ ի ն ց ա ը ի
օ ր ե յ ւ ո ւ ն ^ ,
օղ աուելոէք
հնուլքին
սլաամ էէ ւթի ւննե
րէն
եւ. լ-էէէղմւոթ իէ. րն թ ե րւլ էէ ւմնե րէ :
Ֆրան­
սական
քաէլէսքաւլի
1Լկա ւլեմ ա կան ր
Հայ—
րենւս բաղձու
թ իւն
ունք,, կբ
Հեւոաքրրրուի
Մ սսկու այի կեանքււէք
,
ոու.էէ աէլնուական
եւ. րէսղքենքւ
ւլ ւււսակսւբէլ եբոէք :
՚յ^իէէլական
ձեւ մբ էսոլահ է
ղորհին։
Ֆբան էւա ց ի քիան կասթոն
քհուսեք կբ մ ե կ–
նի
Մ ոսկէէ
I
ա եւ Հիւր կր մնւ,,յ
Զս՛
վւ"ֆ
րնաէէէնիքին մօտ , կլւ ռւււսէոնէսյ
եւ կր
կոչուի
իէքէսն կէսստոնէէէք ի չ՛
կլւ չրջէսէլա—
յի էէլատմ ւսկ էէէն քա ւլ ււէքին
ամէն
կուլմ բ .
Կր էլտնէ
սէալէՕբի1ւէոկ
րնկեբութիւն
մր,
աաբբեբ
կենղաւլ մր՛ էլր ճաչակէ խալ—
եաբր ,անսլւոկէսս է թկ լբ ,կբ քսւճախկ
ոու–
ոակէսկէ բւսւլնիքր
, ներկայ կ Բ1լայ
ոուս
սլաաէսբաւլին
, կր Հէք էոանա լ
օբթոտոքս
դաւանանքին,
, կր ղմէոքլէ
ռուս
եկեւլեցի—
ներու
չքե/րէւ թեան
ւքրէսյ–, ^^է՚ս՚րերէ ի վեբ
ոուս
ե կե ղեցին
որեւէ
Հ Ալով" (թ
կրահ
չէ : \ք ոմ ե բւէւ եւ սլաՀքեբոԼ
թիւր չւ
են : ՝Բա՝է անէււնե բ բ կ*ւսմւււսնանան ե
աիճէսնի
բարձրացում
չեն ստանար։
՚^ա—
քաա
քլ
աս-
բողե լու.
էբաւոլնքր
ւք ե րալղաՀոլահ
է
բարձբ
կղերէն : Ամէն
եկեւլեցի
ունի մո–
ղովրղաոլեա
մբ , սարկաւաւլ
մբ ,
որոնց
էլօւլնեն սաղմոսասաց
մբ եւ
լուսարար
մր։
՚ԲաՀանանեբւէւ
ղւսէա1լնեբր
քաՀանայ
կր ձեռնաղ
բւււ ին , այսւղէս
սերունղ
կ սե–
բոլնղ կր փոքսանցոլի
սլաչտօնբ՚ֆ
:
քիոլսբ կր աեւլեկացնկ
ֆրանսացի
Հիւ–
րին, թկ քիուսէա
չսւր1
500
՚քանք
ունէ,
11
Հաղար վէսնական եւ
Հաղար կբօ ՜
նաւոբուՀի : Լյկեղեցականութիւնր
կա -
քսում
ունի
Աինողի
իչխանոլթենէն։
Աքէ–
նալքէ անղամներր
կբ նչանակււլին
ցս՚րէ^,
որ էէլետն է ու
,լս
եկեւլեցիին :
Աինոէլին
էքօա կայ աչքսարՀւսկան
սլաչտօնեա
յ
մր ,
պրոկուրոր ,
ոբ կր էքաւերէս
ցնկ
Աինող
ին
ո բո չոլւէ1ւե բ լւ , ոբսլէս
նե բ1լա լա ց էէւցի չ ցէս—
րին։
Պս՚չաօնակսւն
կրօնքբ
օբթուուէքս
կրօնքն է ,րայց վերտին
վիճակաւլբութեէսն
Համաձայն
, ա դ ն , կաթողիկկ
եկեղե ֊
ցին
ունէր
11 •420-000
Հաւատացեալ,
Հայ-ղրէղորեէսն
եկեղեցին
1 –ա 000 ,
բողոքակւսններոլ
թիւն էբ
8 "743 000 ,
մաՀմետականնեբունր
14
միլյան։
Ակաղ եմակէոն
թբւււայա
կբ բացատրէ
երկու եկե ղեցինե
բու
,լ աւանական
տար–
բե րութիւնր :
Օբթոտոքս
եկեղեցին կր
մերմէ
Հանղանա
կի մէ^
յաւե
լուահ
^յռրդլոյ՜^
բանաձեւբ
Հբղքսումն է Հօլւէ եւ
յււրւլւո
յ% , Հ իմնւււե լուք
^ ուք Հաննէս
Աւե­
տարան
չին
աբտա
յա յտ
ութ եան
վ րայ
՚
«ճչմարտութեան
այս ալին , որ կր բխք՛
Հօրմէս ել ղոր ^եղի պիտի
էլր կեմ
Հ,օր"
կալմկ»
(Ժ-Ե •
: Հայերկնի
թաբղմա -
նի^երր այգ Համաբր
թարղմանէսհ
եե
«ճչմաբւոու
թեան
Հող քւն , որ Հօբւք կ ն կ՝ ե լ –
լկ , սակայն երբ ղայ 11՝խ ի թ "՚ բ ի չր , գոբ
ես պէտէ
ղրկեմ
ձեղի
Հօրմէն»
:
քիուս
եկեւլեցին
ունէ իր աղանւլալււր
ներր
աուիյռսլոր1(ճ;ւ ,
ոբոնք
Հաւատքի
՚"ՂԲէ՚–1՛
Կ՝Բ^՚է՚"–^ք՛^
ներքին
նեբ^չումր
%
կաթնակեր
մոլռ|ստնիՏ(ձՀ1
թափառական
ԱթրԱւնիք ի1(ճ^ւ
,քսորՀուբղնեբր
ե քաՀանա–
ներր
մերժող
նեւէռլիաք ինձ^ք ,
սեռային
րսփչտակութեան
մէ^ 1քրկնալոր
Տէբբ
ի—
րենց մէջ մարւքնացնող
^՝^Ա՝^^ներ,մաբմ–
նական
փո րձութ
իւննե րէ աղատ
մնա
լւււ
Հուժուր
սեռային
էլո րհ ւս բաննե բ ր անգա -
մաՀէոառղ
Ա՜Տ ւսՏ^^^ն ե բ , ոստոս տե լուք աւլօ–
թող
սքաքոՆնիյ/ձ^ :
ք՛ո լոր
աղէոնղ ալ,է բնեբր կբ Հաւատան
,
թէ կարելի կ ոլղւլակի
յարաբերութեան
մ տնե
լ Աստւււհո
յ Հետ -, աո անց
կւլեբի
մ ի–
ջամտութեան
: Ա՚ուսբ
Հակում
ւ,ւնի
անձ­
նական ղատում
ունենա/ու։
կը Հաւաաայ,
թէ
ճամէն բան նեբե/ի
ք » ,
այսքւնքն «ա–
ւքկ՚հ բան թոյլաաբելի
է»։
ՀեղաՀամբոյր
մ ուժիկբ
, երբեմն Լբ ղառնա
յ
կատաղի
արաբահ
մբ : Գիւղերու
մէ^ էցակաս չեն
ւլո ղութիւն
, ոպան
ութ
իլն , Հ րւլ եՀ , կալո–
ւղուէո : Կր ,ք ալնայ
, կբ սպաննկ
,
յեաոյ
կր քսռստովսւնի
ոճիբր ,
կ՝լւնդւււնքէ թէ
սլատիմ
ի արժանի է •,
ք^անռւռ բնե
րբ քսեղճ թէէչաէ^եր կբ սաա–
նային, \\կն
12
մամ աչխատանքի
Հա -
մար : Օրկնքներ
Հրատաբակուահ
են , էղե–
տական
յէևնի^եր
1լր Հսկեն
՚՚Բէ)՛՚՛է""՜
ԿԵԱՆՔԸ ւՍՅՍՍՏԱՆԻ ՄԷՋ
ՀԱ8ԱԱՏԱՆ
ստացաւ
Լէն
ինի չքանչանր
^
ԻյոբՀ • Ա իութեան
մ եհ ւոէլո լն
չքանչանր
:
Ա անձն ու էէ բ կատա
բէւ լ Լցաւ
ձԼոամբ
՛Լո֊
րսչէլոէքէ, որյաէոկապկս
ղացահ կր
(կւե֊
լան,
Տուլքէսի
՝ձ\ին : Այս աոթիւ
կաաար–
ուեցան
Հանգիսութ
իլննե ր ;
9–.
Դ.ԵՒՕՆԳԵԱՆ, որ Լբկաբ
աարքէնԼբ
Հա յաստանէ առ ոդջա պաՀ ական
ճակատի
էքաբիչն
էր , մեոահ կ Երեւանի մէ^։
Գէ ոբղ ՛Լե լ ոնւլ եան , լքէսսէոակաէ որ բժ ք՛չկ
,
՚քաբիչ
Երեւանի
Բմ չկա կան
Օւոումնաբա–
նին , միաժ ամ անակ
ւլասա քսօս
ղ սլբոցւո ֊
կան
էոռալջապաՀոլթեէւ,ն
՚ոմէղիսնին
, հ բ ֊
նահ կ Թիֆչիս
1805//Տ՛։
Աւսւբտէոհ է
քիոս֊
աաքք՛
րմչկ •
Հ ամա լսա բան
ը
1 ՝,)՝Հ՚ձին :
Նոբաւարտ
բմիչկ,
աչխատ՚սհ
է
կո՚քկասի
Հանքային
գուբերու
քւսղաքհերուն
մկ^ :
Ունի էքօտ քսան ղիտական ա չքսա տու
թ
քլլն–
ներ :
ԾԱէԻԿՆԵՐՕՒ
մրցում
մր կաէոաբուե -
ց ս ՚ ւ
Երեւանի
մեհաղոյն
Հբապարակին
ւէրա
լ , ուր հ ա՛լ կամ
չ։ս կութ եան
ղսւնւալահ
կւսզմակեբսր՚լթիէԿւԿւեր
ցա ցաղ բէոհ է ին
իրենց մչակահ
հէուլիէլեե բբ ,
մ անի
չա–
կաղո
յն ա րեւա թաղ ,
Հո լանւոա կան
մ
ե֊
խաել , վաբղաղոյն
բոցենի
,
ւսւելի քան
քսան
թրաչուչան,
ղկոբ՚լենի
,
ււսկեչիլ,
չաՀ՚ղբուկ
, բաղմատեսակ
Հււ՚ոէսլկւո վար-
՚էեբ , փունջ
կաղմ ահ , կողով
չէնահ : Ա—
ո աջթն մբցանակր
սւոացալ Ե ր ե լան քա­
՛լաքի կանա չւս զարդ ութեան
Հ իմնարկոլ -
թիւնր : Երկբոբղ
մբցանակբ
(200՛"^՛»/^՛
րուբլի)
եօթր
կաղմակեբէղոլթիլկւներ
:
ԾՈՎԱՅԻՆ
ակումբ
մբ բէսցւււահ է Երե–
լանի
մհջ։
Անւլամ ա բձաԿւաէլ բուահ են
Համալսարանի
ուսանողներ
, որոնք ՛ք՛Ար ~
<ք ութ իւննե ր
կլ, կատարեն
նաւակ
, մա–
Կ՚՚յԿ
1
չարմանալ
լքարե,ոլ
թիաէքարե–
լ ո ւ ։ Այս ակումբբ
մրցում
մբ
կսէէլմակեբ–
՛՛լեց Աեւանի
լճէն
վրւսյ, ուր վ,ա լլուն
յաջողութ էւննե բ ա րձանա
ւլ ր ե ղ ին քի • Ա ա–
նոյեան ել Հ , Պասոյեւսն
, իսկ
Աելանցի
գոբհաղ
րութ եան
՛քրայ , րայց
ղ
ւ՚րհաբա–
նատէ՜րերբ կր քսուսավէին
օրկնքներբ
ք՚սր—
՚լելկ :
20
Օ՚լոսա • 1Տա՚փ
օրէնք
մ–,
՛լոլ՛–
հաբանատկբեբբ
կր պարտաւռրկբ
ւլ ւէբ–
հարանին մօա Հիւանղանոց
մբ Հասէոս,—
տելու՝
րանռլ ո բնե
բ ո ւ
՚ Համար :
1004/՛^
գոբհա րա^ատկ բե բ կա լին , ոբոնք
օբէն —
քէն
աեւլեկութիւն
չւււնկին։
Գիւ՜ղեբկն
՛լ ո ր հ ա ր էսնն ե րբ իէոլ
՛ք՜ ուլ բնտ ՛ոնի քնե բ բս—
տիպուահ
կին
էլ ո րհ՜ատ ի ր ււջ կոէլմէ
չին —
ուահ
րնղ արձակ
բնակ՚ււ
լ՛ ՛ո ՛հն ե լ
՛՛ւլ.
մէջ
բնւսկիլ։
Ա,յլեւս
ղիւղացք՛ չեն, քաղաքա­
ցի ա/ չեն , նոբ ւլասակալ՚՚լ
մլ, կբ էլաղ -
մեն,
առանց
աւանղութեան
,
կ՝՚սոլբք՚ն
Օբր
օրին ,
կբ
կոբսուին
անանա
ն ղա՚հւլ -
ուահին
մկջ։
129
միլի՚ւն
բն՛ո կ
Հ
ո
լ
թ ե ան
մկջ
եբկուքուկկս
միլիոն
բանուոր
ներ
կա
յին :
ԽՈՐկՆ
ԳԱԲԻԿԵԱՆ
( Մ ն ա ց ե ա լ ը յ ա ջ ո ր դ ո վ )
րու սեւ մէկ մ ամ ու ան մկջ կտրեց
,9
վփլ՚՚մեթր,
//.. Աֆբիկեան՝
45,5
4'իլո ֊
մեթր;
Ակումբին
անղամնեբկն
քսում ր մր
մեկնեցաւ
Պ՚ոթոէմ
, մ աէէնէս կց ե
լ
ո
լ
Համար
Հ՚ոմւսմիո,
թենակէէւն
լ*՚7"".//՛*՛
մբցոււքնե -
բուն, արի, խումր մբ որ վ՚որժ
կ
ջրա–
սոլ
ղէո կային
մ ա բղա քսւսղե բու
՛քէ ջ՝
մեկ­
նեցաւ
Խրիմ,
մէոսնւսկցելու
Հ՚սմ՚որ
Ա–
լո՚չտւսյի
մկջ կաաաբու
ելիք
մբցս՚-մնե -
բուն :
Ջբայք՚ն
էոյ՚էոլքէէէքէ ւէւս բ ՛լու իւա ւք ե ր կր կա–
՚Ոէսրոլին
նաեւ
Հր՚ոէչղէէէնի եւ
Լ՚ջմիւոհնի
լճին
մկ9։
՜
֊
աՆԳԱԿԱԳՈՐՆ
Յով՚՚կփ Մ
՛ս բղ "՚րեւոն
,
ղեռ չաա երիէուոսո,րղ
, իր ՚Լբ՚ոյ
1լբիա–
սեցնկ
այն կիսանղ րիներաք
՚լ՚՚Ր"
՛՛լ՛"՛" ~
ր՚ոստւսհ կ այս վերջք՛ն
ւ,"ւ, լ՛ ք՛՛հ ե ր
է1
ւն , –
Ա - հ/որեն՚սցի
, Ա . Ն՚ոլբանղ
ե՚ոն ,
՛Ի •
Աունղոլկեէէէն
, Ր՚՚ւֆֆի
, Ա.
Պւոբոնեան,
հ • Գկմքէրճեան
։ Պ էս էո րուս աէէէ հ է
նաեւ
Պ՛լ՛ չկք ՛նք՛ ոբմաք՚ոնէլակբ
: Ո՛նի
քսաղո՚լի
"՚լքլոյղ մր տանձի
վւայ՚ոկ
չքւնահ ,
լ-էսրլլ ել ղեւլեցիկ
աչքսէս՚ոաԿւք
մ ր :
Ո
՚նք՛
՛լ ՚ոբձեալ
էոեսսւ1լ
մ լ,
<(նա թ ի լոմ ոռ թ » ,
էէ
կ ւէէ տեղ
էք
ր ււլէոու ղնե րաք
չեղ ու ն , ա՛ք -
րողջովին
՚իայէոկ : իր վերջքէն
ղոլ՚ձն է
տէոնձի
փա յտէ ստէիոբ
մր
,
որՍէ
՚քէոկեբե
սբ նրրօրկն
էրո լ՛ էլ ու լ՛ ահ
կ
Հայկ՚ոկան
Ո–
^ " ՚ ք
1
իււալալքւ
ոէլկւէ րլ՚հե բ , նուռ , քէւբն–
ձոլ՛ , եէլնիկ ու տերեւներ
Աէուիւ՚բբ
ձօ–
նահ է Յ՚՚վՀ • (^ումէ,,նեանին
, որու
՛լ ի–
՛է է,,քէսն,լ ակ՚հ
ու ք չինահ է
՛ք
րան ,
ք
՚՚^՚չ՚՚լէ
՚*
ել
՚^Աասռէնցի
՚իաւիթ^
,
«Թմ
կ՚ււբե լ՛՛լ
ք՛
աոումր»
, «Գիքորբ–»
, «Զարի
վերջր»
,
արօ՝» , ՀՇունն ու կատուԿւ»
,լ լ՚ոլււ՚էլ
նեբբ :
ՀԱԿԱԿՐՕՆԱԿԱՆ
ղ ասա
քսօսու
թիւններու
չէսբք մր սկսահ
կ
Ա •
՚ հ ա ւ
թ եա՛հ ,
Աոլի՚ոակ
քէսւլաքին մկջ, նե բէլ՚ս լա ցնե լուք
կ բօն
՚էւ
կան
հկսերռւ
, Հ
աւէստէս
լիքնե բու եւ ՛հ՛քուն
նա—
խապաչա
լ՛ու ՛քնե լ՛ու
՛լ ք՛
ւոու կան
ւքէ
,լ՚լահ
ւ՛ւ—
մր : իսկ Տ • Աալ՚՚քաբեէոն
քսօսսէհ է
«քլ՚~
լ՚իսւոոնկ
ւււ թեան
հ ն ոլ՛ե,լ ր եւ
նրէՈ
՛լ ասա—
կւս բ՛լ էս լին
կւււթիէ
՛հր» նիէ թ ին
չ՛ւ։ լ՚ջ :
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
ատլասր
ոլաաբաստելոլ
Համար
իւորՀբղ
ակց
ու
թ
ք"
ն մբ
էլէՈէոաբ -
ու էսճ կ Գիէոոէ թեանց
Ակաղեմիէոյի՚հ
՚քկջ՚է
—^ էսալասր
պիւոի
՛հերկէււյացնկ
Հայսւէէ - ,
ւոէււնի ա չիէուբ
֊էաւլ
րութ
իւն բ
՝։նա
՚լ
՛՛յն
չրլ՛՜
ջան՚ևեբկ՚հ
մի
՚հչեւ մեր օրերր,
ց՚՚յ՚յ
՚ոա–
լով
րնէ՚ւթ
իւնբ , ՚էլուէոմ ոէ թ իւնբ ,
ւքչաէլ
՚՚յ—
թբ
, ւռնաեււական
֊էՈւբս
՚ոէււթիւնբ
: Աա - .
լասբ
լւ՛
յ՛ւ ոլիտի տեսնէ
11)01
ք
՛ն :
^ՊԱՅՐԸՆԸ ԵՒ ՀԱՅԵՐԸ»
, այս իէորա–
՚լր
՚՚՚ք
՛լիրք մր Հլէւոէո,,ւբէոկեց
հքաչիկ
Գէսչ–
ւո
ե
նց ,
ուր ց ոյց կր ւո բու
ի
ւո ն
՛լ լ
ի
աց
ի
՚ ք ե հ րսէնա սւոե ւլհ
ին
կապբ
Հայ
էքչաէլէէյթի
նել՚1լայացէււցքէչ1ւելէէէւն
Հեա–.
կբ բո
՚քան -
ղակկ
բաէլմաթիւ
նկարներ : Կբ բ՚ուլ
1լ"՚նա.յ
1Տ0
կջկ , ւոսլուուհ կ ւոաէէր Հոէէլւսլ՛ օրի -
նա1լ :
ԱՐՈԻԱ ՈԱԿԱՆԵԱՆի
կիս՚՚՚նղրիին
ր՛ո֊
ցումբ
կէստաբելու
Համար
,
Յ՚՚ււիս
20/՛^
Երեւէււնի
քաղաքայք՚՚հ
՚ղ՚սԿւթկոնր
, Հայ
բեմի
մեհ վաբպեաի՛՛.֊
չիրիմին
մօսւ
Հւս~
լւսքոէ՚սհ
կին ղերս
՚սա
՚ենեբ
, թէսաեբա–.
ղկտներ
, ւ,բսւ^եր,
ղիտնականներ
, ար - ^,
ԵՐԳԱձԱՆ
0
Եթէ
իլ
բ՛ս քան չիւր
սեռի
նեբ սում
կ՛՛–
միտասի
ամէն մի երղր
րնոբոչւում
է
այսպիսք՛
անՀատա կանութ եամբ , ապա
կարելի է մ իէսնղամ ա յն պարդ պատկե
րա–
ցնել, թկ ինչպիսի
՛՛լե բճա
խօսութեամբ
են
էլսէնէս ղան
ւում
ք՚րարից նրա
մ չակահ
երղերք՛
առանձին
սեոեբր։ Ո՞վ, ո՛^բ
Հայր
կամ
օտաբաղւլին
չափաղանց
դունեղ
,
էնքնատիսլ
ւււ արաս՛ լէոյտիչ
, ստեւլհա ֊
բաբ
, "՚չխաէոէոնքի
՝ւի
՚քն
Հնչող մեր Հո—
րո՚քկւնեբր
(
Հ<,Գոլթանի
երղ»լւ ,
Հքկալի
եբղ»ր
,
^Եբքլրաէւորհի
երղ»ր
եւայլն)
կարռւլ է չփոթել
երբեմն
իււքուըռ^ ,
եր–
բեմն
կատէսկւոլին
ուրաքս
տրամադրոլ
-
թէւնԿէե րի չ՛լար չաք
պււ՚բ՚էւրւէւէսհ
խաղերի
ու պարեր ղների Հետ
\«Ջեմ
ու
չեմ»,
«Շո՚լեբ
ջս՚ն» , ւ^.Գնա՛ ւլնա»
եւայլն)
, կամ
ո
՞էք
կաբւ՛՛լ կ , ինչպկս
Մանոլկ
Աբեւլեանն
է արաա
յա լտւում
,
«մ արղ կանց մէջ մե–
նակ մարդոէ»,
ղարէբէ
Հողեկան
խ"Ր
վէչտ՚հ
ու աբամու/ժիւնն
աբաայա
քտող ^
ասստու նիներբ
(^կանչէ
կռունկ»,
«/Հ5»
֊ ՜ I
ասւնի»
, «կո ունկ»
եւայլն)
չփոթել
հի–՛,
աական - Հաբսէսնեկան
(«Փեսին
ղովքր»
,
4^քԼոաւօաուն
բարի
լուս»,
^Ա աւլթ անք»
,
ՀՀարս
եմ գնում»
եւայլն)
,
ո՚լբերի
(«Արփ.Դ ջան»,
«Ո՚չբՖ
եւայլն) կամ քէէւ~\
ցաղնական
լայն
չոլնչ
ունեցալ
"կաց
Միրղա»յի
Հետ :
\քայրայեւլ
ցայտուն
են կոմիտասի րս–
աեղհաէլոբհոլթիւննեբր
եւ միայն
այղ­
պիսի
ւլոբհե րբ կարող
էին
ֆբանսիակաե
մեհանուն
եբ՚լաՀան
Գեբիւսիի
Համար
այնպիսի
Հէացմունքէ
Հիմք
լչաոնալ, որ
նա յայաարաբէբ
թէ՛–
<ձԵթէ
կոմիտասր
՚էրէր
միայն
<^Ան՚ոունի»ն
, այդ էլ բաւա–
քլան կբ լինէր
նբ՚սն
մեհ՜ արւււեսա
սղկտ
Համարելու»
. . . :
կոմիտասի
ս
աեւլհա՚լոբհ
ութ
իւննե
րի
այսպիսի
,էաո
անՀ
էո
տա կանո
լ
թ ի ւն ր Հէ–
աելանք է նրա
էո
լն
ստե՚լհ՚ս՚լ
ոբհական
մ ռտե ցմ ան , ոլ՚ք՛ Համ աձա
յն նա լեդուա -
կուն եւ կաո ուցոլահքս՛
լին առանձնա -
յ
՚ստկոլթ
իւններր
կչոոյթբ
, չավւբ,
ներ–
՛լա չն՛ո կո՛ թիւնբ
, ձայնի
ելեւկջր
, ՛լար -
՛լո՛ցման
սկւլրոլնքր
, երդի
բնաղիբր օդ–
տադորհում
է ռլ՚սլէս
մի ամբողջութիւն
,
ոբպէս
կերպաբի
էութիւնն
ու
լիարմէք
ղբսեւորումն
աւդաՀո՚քոէլ արաա լա լւոչա -
կան
միջոցների
մի ամ
բւէդ9
Համ ակարդ :
Երամշտական
ա րտւս յա լա չա կան
միջոց–
ների
կողքին
կոմիտասի
Համաբ
չափա­
ղանց կարեւոր
ն չանա կութի
լ՛ք՛
ունի եւ
բանաստեդհական
խօսքր,
երդի
րնաէլիբր,
քանի ոբ նրանռվ են պայմանալորւում
ոչ
միայն
երւլի
բներղային
եւ
սեռային
բաղմադանոլթիւեբ
, այքեւ
լաճախ նբա
կսւռուցոլահ
քա
յին
աոանձնա
քատկոլ -
թիւններր,
եբդային - քռօսակցական ոճր
ել
եբւլէ այւ յատկանիչնեբբ
:
կոմէաասի
կենսաղ րականից
յա յտնի է
որ Գկ որ՛ւ եան ճեմարան
Ր^՚է ունուե
լիս
նա Հալերկն
1 ՚ լ ք " * ՚ է ր
՝՝ Աակայն
միաժաժա–
նակ
յայանի կ , որ այդ բացբ նա չուաուք
յաէլթաՀաբռւմ
է
,
եւ այն էք
այնսլիսի
Հ իէէնալռ բութ եամբ , որ յետ աւլա յում
՛լր–
բ ո ւ ՚ ւ է իր «՚Ր՚նարեր՚լոլթ
իւններ»
՛լ ի ՐՔՐ
(Հբա տարակո
լ
՛ոհ
1939
թ •) ել Աէոնոլկ
Աբե
ւլե անի Հեա մ իասին
կաւլմ ում
էէէ.
Հ րա–
տար ակում
իրենց բանաս ք՛լ՛ա էլան
ե րկա—
բատեւ ու Համ աաեդ ա չիւա տանքի ա լւ­
՛լ ի ւնք , մ ողուք բւլ
էՍ
քլան
երդի
բն ա ՛լ բեր
ի
ՀՀՀ՚սղ՚սբ ու մ
քէ
քսաղ» մ ուլւէւքահ՚՚ւ
ն :
թէ
՚ երամ չտու թեան եւ թէ բտնասաե
՛ք–
հու թեան
^•Նա՚լ ալա ոնե րում
կոմք
՛ւո
՛ււ սն
աչի՚՚՚՚աեց
քսոբ՚ոոլկ
ո էճանա չե լ
իր
մ "՛լդ -
՛ք յ՛ւ՛՛է ք՛
Հող^՚^՚՚Ր
՚^ շ՛՛՛Կ" յթր,
սաքորել նբա
ի
մէէ, էւտու
թ իւնր , աբուեէւէոի
էք
ա բ սլ է,
էոոլ -
թիւնբ։
Նոյնիսէլ
բադմաձէս
յ՚հութ
ի ւնր ,
Ո—
րի ՀիմԿւադիբր
Հայ եբամչաոլթեան
՚ ^ Հ ^ |
Հ
է
՜սնղ
իէէէէէցաւ
՛լ աբձեալ
կռմիտաէւլ՛
, նա \
Հիմնէ,ց
ժ ողուք ր՛ք աէլան
երւլի
աոանձնա–
|
յաւոէլա
թիւնների
՛քրայ , որով եւ յտջոդ–
\
ուեց
կոմ
իտ
՚ոսի՚ն
մի նորէջ բաց
անել
Հայրենի
եբւսմ չտական
մչակոյթի
էւլաա -
մաթե՚ոն
մէջ։
«Անրռնաւքբօէւիէլ
,
ինքն
իրենից
րք""՚1
մեբ
դիւդական
կեանքի՝
աչքսատանքէ
,
ուրաքսոէ թե՚սն
, սիրոյ եւ բնութեան
բադ–
մանուաւլն կ , որ դարձնում կ
կոմիտասի
էլ րաքան
չէլր
երդ բ մի էնքն
ու
բո
յն պատ–
էլե լ՛ , մ է ին^^աաիսլ
րնէոնէլա բ ե ւ
Հիա՚յ–֊֊
մւէւնք պատէ^առոււէ թկ՛ մեւլ, թկ օոլւոբ—
նէէ րին
չ"՛ լ՚ջ
30
ա^սրինէ^բի
բնթ՚էէցքէււմ»
^
ւլբամ
^
Աէէլիբիղ
՚է
՚ե
Աելիքեան։
ԱՀա սրա մկջկ մեր կոմի՚ոասի
մեհոլ -
թիւնբ։
կոմ ի՚ոա
՚էի
բէէւ ւլմ աձա
յէւ ութ
իլ
նր իր էււբ–
ւււա յայտ
ութի
էն ր
ղտւէէւ յատէքապկս նբա
Հէասքանչ
խմբեբդներէււմ
, ոբի բնաւլ ւո -
ւաոոլմ նա րէսցաբձէոէք
մեհ վաբպեա է :
Յիչենք նրա քսմբեբդնեբից
«կէոչի
եբղ
»ք1 ,
«Լօ
լՕ
»ն , «Լռւսնաէլն
է
,,նոլչ
»քէ
,
«Երէլրա֊
՚լորհի
երղ»ր եւ էոյլ եբւչեր , ոբէւնք
կ
էէ–
մ իտաս
ի՛հ
ղա րւլա բե ցին
"(եմ աՀ ւււթ ե ան
դ ափնեպսակով
:
ինքնօրինաէք կ կոմ իւոէսսբ նաեւ իր դա
չ–
նամ ո լբա
յին
՛քեց
սք
՚որԼրուէք
(
,լրէււէ1էհ
եւ
էէէ
աւէ ջին
անւլ. .մ էլէոտա րւււահ
Հեէլինէսէքի
կողմից
1900
թու՚ոէլէէէնին
Փարի,լոլմ) ;
Այ՛լ
ձեւի տեսակկէոից
Հակիրճ,
ոճա
յին
ուո՚՚ւնձնէէէ յւէ,ւո էլո ւթի
լ
՛են եբք,
ւո է. ս ա էլկ տ ի ց
ոէէւսէնձի
՚Տէ
՚քայբեբի՝
Երեւանի
,
Շ ՚ ՚ ւ չ ո ւ
,
քչբղրոլմ
ի , ՛Լւս ւլա ր չւււ ոլէս տ
քլ
մուլուք րղէո -
էլէսն պարային եւ ՛լ ՛ւլ՛հ իք՛ս
յին երաժ
՛աւ՛ւ–
քմեէսն Հեա կաէէլոէէսհ
դա շնամ ոլբսէ
լին
էւլւսբերր
միեւնո
յն
մէսմ անակ
աչքի են
ւլաբնում
իրենց
նբբութեամր
, դղաէք–
մոլնքնեբքւ
ներքին
դսպուահոլ
թ եամ բ էէւ
էլաբձեալ ու դարձեալ
տրամադ
բու
թ
ք
՛ւն -
ների բաղմաղանոլթԼամր
:
ՄԱՐԳԱՐւիՏ
ԲՐՈԻՏԵԱՆ
( օ ա ը –
9)
Fonds A.R.A.M
1...,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117 119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,...612
Powered by FlippingBook