HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 106

2
8
Ա Ռ Ա Ջ
ՔԱՈԼԱՔԱԿԱՆ ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ
1ԼմէսՆԼրէ ի վ եր էոե ղէ ոլնեցաչ
^րեեւ֊է
քԼր տարի՛ն
Նա իւա րտ րՆե րւււ
յւււրււէր,
որու,
սւշիւատա՚նքի
՚Ս
աոսւնցքր
1քր •>աՆ։յ
իսանտյ
Գերմանիան
եւ Պերչինի
փշոտ
Հարցր , կր
մնա
յ անչուծ եչի : Եւ դարմա՛նածի
սլիտի
րլլար , եթէ աբագ կերպովդ
լսւէէուէր
այդ֊
է՚նդիրր
I
քաՆի որ արեւմտեան
սքետոլ–
թիւններու
դորհ՜ր
Համ ա յնաւ1 սէր
Մ "ս ~
կոլայի
ւք արիքներուն Հետ կ ։ Անոնք ա–
մէն տեսակի
դա
ր տոլդ
ի էէանաւդար՜էնե
րուէ
կ^ոլդեն
յաոաչանալ
ու թափանցել
դէսլի
ագատ
աշյսարՀ : ԹեՀրանի,
Ետլթալի եւ
փոցտամի
սլատմական
մո
/լաքներէն
"կր—
սաՆ արեւմտեան
սչետութիւննե
րու ճա—
կաաադրական
սիւալյէ եզաէէ
է
այն, որ
չեն
ճան չցաքէ– ու
րմ
բոնտծ
հք
որՀ րւլ
ային
Ո՚ուսիոյ
քաւլաքտկան
ւիա րի
չնե րուկ, իր"՛—
կան
դէմքր եւ անոնց
բուն նպատակր
:
Այ՛լ
սէսալփն Հետեւանքով
է
ոբ Մ ոս­
կուա
կրցաւ
բռնօրէն ու նենդօրէն Հա–
մա յնա ւէար գ բօչին աակ աոնե
լ
մ
օա
ԱՕՕ
մէւլիոն
Ժուլով ուրդ ;
հյ որՀ րդա
յին
քհուսիան
երկրորգ ա
չ~
իւարՀամաբտէն
ետյէ մնաց
մէւչտ
լարձա—
կոգական գ է՚լ՚քէ՛
մէ^
,
սպաոնսւլէւքէւ աակ
պաՀ ելով
Արեւմ ուտքբ եւ մ իչա
Հետա­
պնդելով
մ ութ
ճանապարՀնե բով իբ Հա–
մաչիւարՀային
յեդաՓ ո թու
թ ե ան
հ բադ ի —
բբ , որ կուդայ
Լենինի եւ Աթալինի
Օրե–
բ է ն ,
մինչեւ
Խբուշչեւի
օրեբբ;
Հքատ դժուաբ
պիտի
ԲԷԼ"՚յ
սրբադրել
ա
յդ՝
ձ^անր
սթալ^ւեբբ,
որոնք դժբտխտա -
Բ՛որ
կոււլան
Հանդուցեալ
Ա՝"՛ ՛ք՛է^ լթ է՛ եւ
^ք՚ք՚չիքի
օրերէն : Արեւմտեան
սլետական
դի ւանա դ իաական
նե րկա
յ՛" ց ՚՛ ՛Տ ի ^ ե բ բ
լաւ պէտք
է
դիտնային
, որ
բոլշեւիկեաե
քառասունամ
եալ
քա դա քա կանո
ւ
թ ի ւն
ր
մէւշտ ՀեաապնդաՆ
է
մերթ
դէնքի
ուժով ,
մերթ
տնտեսական
ճակատի
վրայ եւ
մերթ պատե բաւլմ էւ սպաոնա լիքով ու ե ր–
բեմն
յանուն
ա շէոաբՀ
էւ թա
ւլա ՛լու
թեան
թափանցել
՚քէոլէ՛ ագատ
«աշթարՀէւ՝^
յս՛—
նուն Համայնաւէար
աիբապե տութ եան :
Արեւելեան
Գե րմանիո
յ
մէ^
Ա՛ ոսկուա
յէւ
լրտեսական
ցանցէ. փոէս
տնօրէն
՛լնգա—
պետ Ա . Տոմպրովսկէւ,
ոբ վերտերս շաա
դմ ոլա բութ եէսմ ր ապաստանեցաւ
արեւ —
մա եան
Պերլէւն , ւլրաւոր եւ
ր ո՛ ն ա լոր
կերպոէէ
յայտարարեց
թէ
«Աոսկ՚՚՚֊այի
բոլշելէկես՚ն
Հսկոգութեան
ենթակէս
լ
լբբ–
աեսական
3՚"^1լէ՚ն մէ9,
արեւելեան
Գեր—
մ ան էէա յէն
սկսեալ
, կբ ւլ էւբծեն
ւէաթսուն
Հագար
Հէէէլի , որոնց մ՛օա տասներկու
՝ •
էււ—
ւլարր կր ւլորհ են արե ւմ տեան
Գե րւէ՚էէէնէո
յ
ե ւ
եւր՚էէէլական
երկէւրներոլ
ւէ՚է9՛ ա րլ.
ցանցբ ա շէսա ր՛է էէ
լրտես՚սկոէն
մ
ե քէէէււլ էէյն •
ցանցերէ՛ն
մէկն
է
:
Ե/՚ր
՚ " յ " է 1մորՀրգա– :
յին
Ա՚ուսէէէէյ
ւլ ոբծ-սւնէ ութեէոն
տէսոլր \
պատկեբբ
, էէնչո
՛՛ւ
արեւմտեան
պետռլ
— ;
թիւններր կբ սպասեն որ Ա ոսկուա
յի ՚էա–
I
բԻ^երր
էս՚սւլա
ւլո ւթեան
ե ւ
արդարոլ
— |
թեա՛ն կաէք էէւբչ էւլիտէէ ստեէլհ^են
Արեւելքի
^
ե ւ
Արեւմուտքի
մի^ել :
|
ԱչէսաբՀէէ
էէւաղաղութեան
Հիմ՜նաքաբբ
պէ
աք
է
Հ անւլ իսանան
՚"Բ՚ք
"՛բ՛"֊
թ Է ՚ ՚ ^ Ր
անկեւլւէ
ութ
իւնբ
ե ւ
Համ ե բա շէսէէլ թ իւնբ
,
որոնցմէ
ւլոլրկ
է
հյորՀրգայէէն
Ա-ոլսիան
"հՒէԲէ^
մէ՛նչեւ
մեր օրերր։
1955/՛^՛
տե՚լի
ունեցաւ
Հք-բնեւէւ Ջորսերռւ
ժ՚ւէլէււէր , ուր
աւբոչուեց՚սւ
երկու
ԳԼրմանիանեբէէլ
մի–
ացման
էսնւլիրբ , եւ շարք մբ
քաւլաքտկան
Հարցեր ; 1>՞նչ ե՛լան
՚" (՛լ
ո րո
չւէ ւ ւքնե ր ր ,
ո՞ւր
յանդեցան
ե լ
ինչ՛՛՛է
էէերչացան՝,
ձաչերէէլ
ե ւ
բնթրիքներու
չ՚՚՚֊Ր^
\ թէ՛
Աթալինի
օրերուն
ե լ թէ
այսօբ,
Խրուչ–
չեւի
օրերուն
, էլառնոլկէւ
մէէբթ Հադաէէ ,
գայլի
՛ք ե բ կբ խաւլան
, աւլէէերլ՛
ե ւ
ժ ոէլո–
վուրդնե
բ բ ստրկացնե
լոէէ
յ
Ա^էէէնք որ օրր
օր էէն Հետեւակ
են քիւէւ–
աիոյ Համայնաւէար
կուսակց՚ււթեան
քա -
գաքոէ կանո
ւթե Ոէն
ե ւ
։լո րհ ունէ ութ եան
,
պէ
տք
է
էէբ ւլիտցէսՆ
րԱէսն
թէ
քք՚էււսե րր
կ^ուրէսնան
ամ
է ն
սրբութիւն
ե լ
էսմէն
վա յրկե ան էէրենց
ղիբքե
բր կբ փոէսեն
Համ ասլաէէէէսսէսան
֊էամա լնաէէ ա ր աւե տա՛
-
բանին
ե ւ
իրենց չարաչուք
էէարգսւպետու֊
թեան
։
քիուսական
բոլչելէւլմի
երկու
մեք>
քոլբ–
մեբբ
,
ռր
կբ Հանդիսանան
Լենին եւ
Աթալէէն
, այնքան
սսլառնաչիքներ
չբրին
ագատ
աչէսարՀին
, որքան
իրենց
Հաւա–
աաբ
իմ
ա
չակերտր
վարչապետ
Խ
բուչ–
չ ե ւ
:
Պ • Խ րուչչեւ
իր յաճա խակի
սպաո­
նա
լի յ^ե բս՛է ու յա յտա բա
բու թէւննե
բով
միչտ կբ կարհէ
թէ
կբ ւլտնոլի
Աոսկուա–
յէ՛ կոմկոէսի
ժոէլոէէնեբուն
մէ^,
ել
ոչ
թէ
աբեւմտեան
քաւլաքական
աշիւաբՀին
մէ^,
՛ււբ կ՝աէգրէւն Աալանտեան
Ալէսէա,ի
15
"լե–
աութէււ^ւներբ
;
Աէոալ է թէ րան մր վււէխոլաէՒ է այսօբ
հքոբՀբ՚լո՚յին
Ռուսէ՛"
յ ՛ներքին եւ արէոա–
քէ՛ն ճէսկաաին
ւէրայ;
Լենէւնի ու Աթէսլէւնէ։
օրե բուն
նէււէւրաէլ որ1էոլած՝
բոլռր
չտրէւ ք -
ներր
էէ էլօբ՚էլ են մէւնչել
ւս լսօբ՝ Ա ոս —
կռւա
յի ւէա բի
չնե բունէ
Հ տմ աբ
% Անո՛նք կբ
քալեն
Հալատսւբիմ
կեբսլոէէ
նոյն
ախուբ
եւ աբիւնոա՝
ճամբէն։
ԱնՀնէսրին է որեւէ
Հէէէքնական
վէէււէւէէէսա թէււն
սոլասել
Հրրգ
՛ո յէ՛ն Ա՛ ուսի էէյ
ւ/՚Հ^
ա լնքան
աաեն
,
էէբ այնաե՚լ
Լք իչէ"է
Բ՚՚ԷՀ,^՛ 1"1^՛Բ
՚
Գ՚սւեր
ռւ
ւլւէէլեր, թէ՛ ներսբ եւթէ էլուլ՚որ
էւր
ւլւէյութէէւնր
սլաՀելու
Համաբ :
Ա՚ւէսկուա–
յէ,
ւլէէրհ ,,ւկա լեերէէւ
ւքի9ոցաւ
է,,միսնեբէ
ի
՛է
եր
եէլբ՚է, լբ,,ւսւէլան
արիւն կր թ ս՛ էի ուի
իրաքի
մէչ
, յանէէւն
«ժուլւ,ւէր՚լէսւէաբու
-
թեոէն-ձ : Իքբ՚էւշչեւ կր Հեոաւլրէ
ւլօբա,էէ,,ր
փասրմի Պաէլտատ թէ
ՀԻ
րաքեան
ժո՚լո–
՚ է " ւ ր ՚ ք ի
Հեբոսակէսն
սլայքարր
լւնւլէլէւէ՛
կա
յսե
ր ա սլա շտ ո ւթ ե ան
,
է, է
՚՚նւլ իր իր ՛ո՛ք՜
գային
անկախութե՚ս՚ն
ամրսւսլնւլման եւ
Հ,սնր էո սլ եէոութե ա ն
՛ք
" ՛լ "
՛էր
՛ք ՚" ՛ք ՚" ք՛ Ղ՛" Բ ~
,լ ացման
, էլբ ւէայելէ
բոլոր
խէէ,։լւսէլւ,ւէոէ/նչ
ժ էէդոէէուր էլնե բու
Հ ա։է ա էլբանքր՝» :
Այ"՜
1
է՚՚՚է՚Ղէ"
ն1
՚1"՚յ^մ>
մոգովո,
րւլ -
նեբ՚էւ
Հաւէ աէլրանքր
, երբԱ ոո էլո Լէւէյ էւ Հա–
էլա րաւոր
Հ բէէէսա լլե բռ՛է
ք՛՛֊
ոէուաոնէէէ էլնե—
ր՛՛՛է
քւր
էսոբէոէսէլէէք
Հերէէսաէլ ա ն Հուն
ւլ ա–
բիտն,
Պալթեան
երեք
երէլիբնեբր
, քս՛–
ո.աս,ււն օրուան
Հե րւէսաէլան
էլո իւնե րւ,է–
բնթացքին
Հտյաստանբ
, Վբաստսէնլւ ել
աբեւե լեան
ե րկիրնե
ր բ :
ի^՚նչ դառն
Հե գնանք
Հանւլէպ
ադ՚լե
բու
եւ
ժ ռ ւլէէէէո
լր
ւլնե ր ո լ անկա էսո ւթե ա՛ն ել
ագատութեան
:
Ա էէ ս էլւէ ւա
յ էէ
ւլրտ -
լոր եւ բանաւէւր
էսոստռւէէներբ
Եալթայէն
մէ՛նչեւ
1955
Ժրնեւէէ
Ա՚եծեբու
ժուլէէէէբ
մնացին
մէւչտ ւլատարկ
էսօսք
ռւ. այսօբ
ալ
նոյն
ոգէէն
էլիչէսէ
ա՚նււնց մէ^ ,ււ
՛՛չինչ
կա
յ փէէէսուած^
Ա՛ուս է,ո յ
Հ ս,մա
յնաւէար
էլուսաէլցութեէսն
ճ,,էկաէոի ւէրա
յ : Պէ՜ ՛ոք է
Հրաժարիլ
ա՛ն,լ լիա էլան աւանւլ աէլէւ,ն «.ճր–
/լուն՛»
ք,սէլաքաէլանութԼնէն
, ,էր աեւլի
էլւ,ւնենայ
այսօր աոատ
ՀՀէռշեբոլ եւ բն—
թրիքներ,ւլ
չ՚՚է-րչ
,
Զ՚՚՚-ի՚քերիոյ
Լեմանի
էէէ, ւլւ,,ձ՜իձ՜ա,լ էսվւե րուն , եւ Հետեւիլ
ա
յն
քաւլէէ,քէսէլան,ւլթե,,,ն
,
,էբ էլ րսէր
Աէււ,ւցեալ
քյաՀէսնէլնեբու
,որտտքին
էլւ,բՆեբւ,ւ
նէս—
խարարր
Տ բլլ՛ս , իր ՛էե ք՛չին
ճաււե
բուն
մէչ
«երբ
,սդ,,ւտ
ժ ոէլւէէէուրւլնե
ր բ
րլլան
ւէճռէսէլան եւ ՚լօբ",ւոր,
կրնան
՚լիէէէուլբա—
է-ել Հաւէա յնաւէ ա րնե
բու
սսլաոն՚ս
լիք1ւ1՜ւ բբ
,
եւ
այւլ ձեւով
սւչէսարՀի
էսաւլա,լէ,լթէււնբ
էլնել Հաս,ոէստ,էւ1ւ
Հէւմերոլ
ւէրս, ք ^ ։
ԻէորՀրւլտյէւն
Ո՚՚՚՚-սէւռյ
նենւլ
ւէէսրիչնեբբ
,,լէտք է րսւ
ւլիտ՚նա՚ն թէ է1,չէււարՀի էսա—
էլա,լութ
ի ւն՛ն է,ւ մեՆ ու փոքբ
տւլւլէէրո,–
է։ բչւսն էլութ էււն բ ւգէտք է որ Հէէ,"տաա։,ւահ՜
էէւ Հիէէնէէւահ՜ ՐԷՐ
՚՚ք
՚"Ղ՚1.^1""՜
""ք"՚ա
ւլոբ–
Նա կց՛է լ թեան եւ անէլեէլՆ
բաբ էէ էլամ ,ւլ -
թեան
էէրէէէ յ , այւ ոչ թէ
րռ՚ն,։, թեան
,
ոտբսաւէէէէ եւ արիւնէւ
՚էբ՚"յ
Գ– ԲԱԼԱՅԵԱՆ
եՐՐՈՐԴ 1Ս.ՆԳՍՏԵԱՆ ՏՈՒՆԸ
ՍեՐ ՕՐէՐՈՒՆ
ԱՀա
մեր /.րրորւլ ^Հանւլսաեան
աուն»ր
Հ
Այս
անէլամ Աէւչեբէլրակա՚նէւ
արեւաչւււլ ա–
փերէէւն՝ Աէն Ռէսֆէոյէլի
մէչ,
միչին եւ
Հէռրաւսէ յի՛ն
Յէբ՚՚՚նսա
յի
մեր
Ն երէէւ նին
Լ -
րէււն Համար
%
Գիաէի՚նք որ մէ էլ-երէլու
էոարիէ ի ,էեբ
ա յւէ Նբագիբբ
էլբ Հեաապնւլ
ւ,, է լ։
Գաւլթա–
էլաննեբռւ
Օգնութեան
Մէ՚չս՚՚լէւայէ,ն
Գրա–
էէենեէէէէլէէն մօա
։ Այս կէէւգմաքլեբսլռւթէւլ ֊
նբ
, 54
մէւլիէէն ֆբանքէւ
յատէլացէււմէւվ
մր ,
էլուգէբ պատսպարել
1 ((0—1 10
երէլսւ
սեռէ
Ն երէէւնինե բ , մէ էլ մասբ
՚(քա յրաւլ ռ յն Ա—
բե ւելքէն
բերէ,
է աՆ
Ո՚ռւսեբ ել
մնէսցեսւլլւ
Հայեր :
Տ՚՚՚֊լի"
մ է էլէն ի ՛էեր Հաս
տա,ոէ,լթիւնր
էէլաէոբաէէտ է րնւլ ունե րւլ էւր
«էլ
էւ չե բօթէ։
էլ–
նեբ»բ,
ռբէէնք
ժամ,սնաէլի՚հ
արձանէս ֊
րոլէ,,Ն
են , էլր լյւ
,,էցնեն
որ,,չ "լա
լմէսն ֊
ներ եւ էւրենց
ւլէւմւէւմր
վաւե
րացւէւաՆ է
էէլաէոէրսն է, չէւ,,,,նւ,ւթ էււննե բ ուն
էլուլմէ ;
Ա
՚Օ
՚ռէն
,րէէւլափս, ր մբ կաւլմե
լու
Համէոր
չէն քին եւ ՚ոնռբ
բնՆէ,, յտՆ
յաբմարէէլ–
թէէէններէււն
մասէ՛ն
,
Տ ՚ ՚ ւ ն բ ա յցե
լէ. լու
էլէ,,–
ցինք
Օր– Իրիս
Պի
՚֊լ
՚՚ւիւ
լեանի
Հեէռ :
Ան՚է՚էլնկալ
Հաճո
յյ։
մ բ
եւլ ալ
մեդի Հա­
մար տեսնէ,
լ
թէ էոէտէլացինէ.րր
հ անօթ
է էւն
Հօւ1՛ ԱրմէՐփէն/.յ/յ
Եբբ կբ Հարց՛նես
կռսւՏ
Օթ՜է՜լՀ^՛
անմիչաէւլէ ս կբ
պատէսսխանեն
«Հէէէյե բու
աէէ" ւնբ
էլ էէււլէ ք այցելել»
։
Հ
^էստ
չե նք
էէւ
նէոռեբ , ,էր ւււէՀե տ ե ւ
մ օտ է
ւլ
էէ
ււլա քաէլէս քէւն էլեգբէէնին եւիր սլաակա—
՚էելի արտաքինով
ւս չքառ,ւլ
տեւլ
մ ր կբ
ւլ բաւէ ա յւլ
ւլ եգեցիէլ
Նո ւէա փին
չէնքերէ^ււն
էլարւլին
Հ
՝ք,երս մտնելէ առ աչ
էւլաՀ մբ էլսւնւլ
էլէսոնենք
Հնչանաաաէսւոաէլ»էէն
էռո
(եւ , որ
,սնէլամ մրն ալ էլբ լեցնէ
մեր
Հայու
սիր–
աբ ուրէսխռւթեամբ
ել, ի"նչէււ չէ , քիչ
մբն ալ Հպարտռւթեամբ
;
Հովասուն
, բնւլարձաէլ
պարաէ,լ
մբ ,
բարձբ
արմ՚սւենէնե
բոէէ եւ
սաէլՈէրթա -
իւի
էո
ծ
Ոէ
էւ ե բ էէ ւէ ե ւլէ. րուուՆ
Հ
Ամ րաէլ՚՚ւււ եւ
՚էա
յե լուչ
եււյ
Սէր
էլա՛ն էէ չէ նք ւէ
բ
:
Ա՝ ուա
քէն
յայտնէ, է թէ ամէն
յա
րմ ,սրո։
թ իւննե
բով
օժտ՚ււաՆ
նա էս էլէւն
շյ՚եւլ
պանդ ոէլ մբն է ,
Ա էն Ա՚աֆայէլի
Հանւլ՜ստեան
Հայ էլա էլան
Տ "ւնբ : 2
,Աէէ
"էէէլ րնէլարձէսկ եւ լուսաւ
՛ւ
բ
Հ իւբանոց
մ
ր
եւ ճա չա։, րաՀ
ր\,
վայւր սե–
էլաննե
ր՛՛վ
էլաՀա ւո րւէ լաՆ
,
իւրա քան չիւբ
բ
չորս
Հոէլիէէ Համա բ՛. պատին՝
օրուան ճա-
շացոէ-ցէոէլբ : Տէ՛կէ՛ն Ա . Ար՚լէէւթեան՝
ն1էբ–
քէ՛ն լ^գ^ • կառաւէարչոլՀէ,
,
էլ՝րնկեբանէսյ
մե՚լէէ՛ քիչ յետոյ
կոււլայ
նաեւ Պ՛ Ժ– Աբ–
թէնեան
, Հտ
յ Գաւլթ աէլանական
Գբաււեն–
եաէլի
նախէլին
անօրէնր
, ոբ էլր վարէ
այժմ
մեբ երբոբդ
Հանւլստեան տան անօ—
րէնւէլթէււնլ,
, եււանդուն
էլորՆունէոլ
թեէսմբ
էէբ։
կբ պտրէոէէնք
էսոՀէէէնոցէն
էէւ
մառանէն
սէլսելուէ
բ,էլոբ
սենեաէլներբ,
բնգէէէրձաէլ , ւէէւսաւէէր
մաքուր եւ Համե —
մ աէոս,րա ր ւ,աէլաւէսթիւ
մ աՀճա էլա ^ե բուէ ,
ոբոնդ
մեՆ մասբ կրսպասե՛ն
էւրենց տէրե
բուէ, , ոբո|ԷՀէ^էոել
առա
յժմ էոասնրմէկ
Հ
ւէ–
Հէէւանէլանէէցր
մարէչ էլայէէ՚ն այն
արսէէո֊
կէսրգ «ձեռԿէարէլն» է , երբ էսորՀէւնք սր
տն պէտք է բաւարէէէբէ
ա՚նձ 1լէ1ւ թ եէսն
մէչ
էքտնււլուլ
մաբւլ ո, ն ցա՛հ էլո
ւ թ իւն՛նե րր
,
՚",1^՛
մ՛՛՛լ՛՛ւ ՛՛ւն որ սպառսէՆ է էւ ր ոէ ա ն
սէԿէքնե -
Բ"վ , եւ ապա, եթէ կարելի է իէնէսմէ ու
գսւրմա՚նէ
ն՚ւյն այգ մարդբ
X
կար
ժամ անակ
մ բ
ւււ ր
Հ ուլեէ է,բ էսնաւէ–
քի գ բութ իւնբ կր գլէր ու էլ՝,սնցնէբ բո­
լոբ
միւս
թէ^նէւք
տէլաբ
էլ,՛, րե լիո,
թէւէն -
ներբ :
Այսօբ,
այ՛լ
թէքնիքբ
կբ թուի
բ լ լ ՛ " լ
՚սմենաէլէսբէէէլ եւ բէսէ ւս էլ ա՛ն սէ չ ա ւէ, , ւ,լ,է,։է —
Հեէոեւ ան՝ անՀամ ե էէ՛աէո
էլե բւ,լէ,ւէ
էս, ել–
ց,էւ ցաՆ
է
մե ր
կա բէ.լէււէւթէււ
ննե
լ՛բ , ել
սաէլէսյԿ, էւր էլօրւէէ թէէնբ
ոլէէոք չէ մէ.ւլի
մւ,ոցնել տսէ լ քԺԷ շի կր՛նար
բաւ էէ,րէսրէ.լ
էսմէն բան , ,էլէոէէՀետ1ււ
էււլ,,ս^ոէԿ,չէււ ր
Հ է՛–
լ ւսկ,գ է. Համար
մտ,թէւ
էէէԿւամքր
ս, քԿւք,"Կ,
էլա րեւէէ րսւթ էււն
ւււնէւ
էւբյւաԿէ մէսրէէԿւէէ
էսԿւամքբ ;
՛էI՛ ՚ ^ 1 " " ձ ^ և"՚յ
^ ՚ " " " ՚ " " " " ՚ թ ե " ՚ ն
մէչ,
Հ՛՛՛յ
եէ. էէսւս։
էէչ միայե
իւրայւանչիէբ
յսէրէլոէ֊
բաժ էէ՛ն ունէւ մէ էլ քանէւ
բաէլնիք , էէ, յլեւ
իւբաքանչիւր
սեԿւեակ
լ՚ււացէսբան տաք ւ,լ
պաւլ չ"ւ–ք""է ՝
ԵէԿ՚քին
ձաէէէ թեւէն
ւսւելցաՆ է Կւոբ
չէնք
մբ,
էլ ա րմանաաէսն
բէսժ ինր , էր
յարմարռլթէէւ՚հնէ.ր"վ
րժշէլաէլան
քք՚Կ՛ —
՛հէէէ թեէէէն
սե՚հեակ
, ւլեէլէէէլւէէէԿ, , էոոէոԿէձէւԿ,
լ՚է՚լ տբա՚հնե րո՚է եւ էգաս,լ,սւ,,տ էէբ
Հ է՛ւ ա՛ն–
՚լապաՀէււՀիոէէբ
. շնորՀալի
Հայ՚ււՀԷ,
մբ ^
որ էէ է ն բարեացակամ
ժպիտ
ր կբ էս ւէստա­
՛նա յ աբ,լ էն նա էսա էսնա մ էսկա՚հ ՛լեր մր
/լւս–
տարել
էէբ ա,,լա
,լ այ
բա
էէւ տս,ւլւէւբ1լԿէերուՆ
Համ
լ
՛է՛
Ա քէլ րսէժէէննԼբուն
ճաէլասէր ե րկ՚՚ւ
յ"՚Ր—
կի
էէրայ կր էլէսրէլւսնք «Գալուստ
Կի՚-Լ ՜
պէնկեաԿ, եւ
\,է
,ւսւրէլ
կ ի ւ լսլ էն էլ Լ էսԿւ Արա՝,»
էէ ե բտաո
Ոէ
թ էււնր , ււ րոէէ՝,ետեւ
Կ է՛ւ լպէնէլ -
եա՛ն Հասաաէոոէ
թ էււն ր
\՝ձ մէէլվււէ՚հ տրա—
ւ1աւլր,,,Ն է "՛յ՛լ
յաւերււաՆաէլակէ
րաժնէէԿէ
Հ.
կր
էսօէէէւ՚հք էէ՛ե ր Ներ՚ււնէ՛
մ
է
,,միէլնէ. րոէն,
Հետ,
էէ՚նչսլէէէ
նաեւ
պա չսէօնէ 1էւ թ Լան
• է ե է Ո ՝
՚լրեթէ
բոլորն ալ Հա
լ
Հ
էլ՝տ
լցելենք
էւ։
II
~, ան է1ց ր
Ոէ
ր ա չէ՚՚ու
ժ ով էլր
էլ
էէրծ էւԿւ նբ—
լ
իր՚էլաՆ
խււ
՝\է
"րէ"րբ
մեւլ
էլր
՚էիլրասիրէ
սառնարանէն
բեբուաՆ
պաւլ
մաՆունով :
կ՝աԿէց՚նէ,Կ,ք չւ ոուցմէէէ՚ն
սլւէէէՀԷԿւ, էլր էքրա—
Կէե՚նք Հակէ՛՛ երձոէլէէէէԿւ , բաբէ, ւ I.լէէւէ
Տէ՚կէ՚ն
ԱբթինեաԿւր
, էլոբՆի
ւէբէսյ
%
Օր • Պէ"
ւ
՛՛լէ"լեան
էլբ էսւէստէէւնա լ կրկէ՛՛՛՛
ա յցե
լե
լ երր Հաստատ
էււ թ իլկէբ
լեցւււաՆ
է
՛ււ՛"
յ ք"՛ մնայռւն
բնա կչւււթ եամբ ,
ան՚էնց
լսեքէ՛ րԿ՚էէ I տաք էէ լ
->
սւ ։) էսբ Տս՛
ք երւլ ր , ռ—
բ՚էւն
էլա րօէո ր էսԿ՛շուշտ ա յ՛լ
ր,,լկ,աՆ էւէւր—
աեբկ, աք սլէէսէէւ լեցնէ
յոլւլումուէ
%
Ու կբ բ՛՛՛՛էն". ինք
ձ օ մ ԱււմէՐփէքլ^;.,
ա յէլ ան
էէ
լ՛նին ոլա րՆանքլ,
մեր ՝,ոդ էէԿւե բուԿ՛
մէչ եւ յաչւէէլռւ թեան
էէ ա ւլթ աԿ,էւն ե ր մեր
շբթնէրուն
վրս՚յ
։
Տ՛
Մ–
ԵՐԳՍձՍՆ
ԿՈՄԻՏԱՍ ՎՍ.1"տե8
Արէսնէէլմ է կոմիաասէէ
՛լր չի
տակից
էլուրս
եէլաՆ
ե բաժ շտւս էլան ։լոբՆե
րէւ կա–
տէսրել"ւթեան
ւււ
երաժշտաէլանէւ, էէքեաԿէ
ւլաղտնիքներից
մէէլր :
Աաէլայն
ւսսենք , որ աէլէլսէէլրաէլէէո կո ֊
միտաս բ խիսէո
ւլ իէոականէէւթէււն է ցոլ -
ցա բե բե լ Հէնց
երէլերի
֊.ալաքմ ա՛ն ու ւլբ–
րաէւմ ան
մ էչ
:
ԼէւԿւե լուէ
միանւլամ ա յն
Հե–
ոէէւ այսպէս
էլոչ,ււաՆ
«ա՚նՀատ
ել՚աժշաէք
է սթեթիէլ
րնտ բութ եան
մե
թ էւտ»էց , Կւէս
է.րւլե բէէ րնտբէէւթեանբ
մօտեցել է ագւլա—
յին ին^ւատիպութեան
,
անագարաոլ
թեան ու անա բատ
ութ եան
ն շանէս րաԿէուի :
կէէմիտասբ
ձայ՚հաէլբել է միայԿ, Հայկա
կանին
^ւորո^ ու տիպականր,
՛էէն նե —
տելոէէ օաաբ
աղդեցութ
եան
տարրերլւ
՚,
Այսպէ ս չիմօաեցել
ժոդուէրէլ աէլան եբ -
էէեբի
ւլրալմանր,
ասենք , կոմիտս՚սէ, ա -
շակերտ
Ապիբիւլոն
Մելի^եանր
, որբ
ձէոյ–
նաւչրում էր ամէն
մի երւլ , Հեէոաւէլնէչե՜ -
լուէ նրանց կոբստէւց
վւրէլԼլու
նսլտէոակբ ;
Եր Լլու
մ ե թոտնե
բն է լ ր՚հէլունելի
են ել ո–
րոչ
Հ ե տալլօտսւէլան
աչէսաէոաԿէ,^ւե րի րն -
թացքոլմ
տեսաբաննեբէ՛ն
րնձեռում ան —
Հ րաժե չտ
Հ ում
նիւթ , սակա
յն գեդար -
ուե ստա կանո
ւթե ան
իմ աստո վ
կոմիտասի
ձայնագբոլմներբ
մնում
են
անՀամեմաա
բւսրձր եւէլերադասելի :
Եթէ
նէլաէոի ունենանք
սեռա
յին այն
բաւլմւէ1ւլաԿէէւլթիլնր
, որով
բն՚ւրոչւէէւմ
է
կոմիտաս էէ ւէէւլէէաւլբ ական
ուլչ
ժառանւլու–
թէււնբ,
էէնչււլէս նաեւ
այն, ոբնբա տե -
սակաԿւին ու էլատա րուլաէլ՚ոնէւն
էէե բաբ
Լ ֊
բո՛ւ էսրժէքաւոր
ւլիաուլութ
իւննե
բն
/ ւէ
,լբռյթներբ եւեր՚լաՀանաէլան
ռղչ ւլորՆ -
նա կան էէ ւթ էէլկէր
Հ իւէնուաՆ
ե՛ն
Ա
՛յ՛լ
ժէէւլւէ -
էէրդտկսէն
երէլերի
էսոր
Հետտղօտէէլթեան
էււ գէէ էլա րուեսաա
էլան
0
։լ տաւլ ոբՆմ ա՛ն վ բ–
բայ
, ապա
մ իանւլամ
այն
պաբղ
էլր
էէ՚^՚է՛
ադէլաւլ րաւլ է տ
կոմիտասի
մեՆ
ութի
ւնն
բնէլՀաԿւբապէս եւ Հսկա յական գ երբ
Հ՚"յ
եբաժչտռլթեակ,
պատմ՛է ւթեան
մ՛էչ մառ -
նաւորապէս :
կոմիաասր
իր գէ՚ԲքԼ՚/՚ից
չնւսՀանչեց եւ
չւլադարեց
ժոէլուէ ր ՛լա
էլ՛՛էն եր էլբ
՚ւբպէս
տուէյւ,,լ
ժ՜ոէլուէ բւլի կէ.է1էԿւքի ու էլենցաւլէ։ ,
111
չէսարՀս, քեսէցքի ու Հ "էլե էլան կեբտէ,լ,,էՆ^
քի , նրա սլաէոմռւքժեոէ՚հ ուրնաչխար
-էէ, ,
աղդտյին
մաքուր ու էէԿէքԿւատիպ
լեգուի
,սբտա յայտ
ութ
իւնր
Հ,,,մ ա ր ե՜լւ, ւց
նո
յնիսէլ
այն
ժամանա/լ
, երբ էէէսմէէւլի
՚ ^ է ^ " ց " ՚ Լ
քադքեԿ,ի ու պաՀ պան
ւլէս կան
մ աքի
ռրոչ
ներկա յացէէւցի
չնե
ր էլաէոԿ, , թէ
կոմիտասի
ե բաժ շաոլթիւհից
«
Գոմէէ Հոտ է փչում»՛.
Տտյտնի է, որ կո,է՝էւտ,սի
ձայնա -
՚լրաՆ
եբւլերի
թիւր
երեք
Հէէէղէսբից անց -
նում է եւ որնա ՚լբի է առե լ ոչ միա
յն
Հայ
ժ
Ոէլո
էէբ դա կան ու Հռգեւոր
եբգեբ ,
այլեւ
ք^ուրքաէլան
, քբտաէլան
էւլ ,գաբս ֊
էլական
ժ ո՛լ ո էէբ դա էլան մեւլեգիներ
: Ալս
ւէւաստր էսօսում է րնւլՀ ան բ,ո պէ
ս ա յկ, մա­
սին, որ կոմիտասբ
Արեւելքի
ժոգոէէուբ՚լ^
Կէեբի երաժշաաէլան
մ շակոյթներր
ղիտէբ
մօտիկից : ԱնէլասէլաՆ
սլաաաՀաէլան
չէբ
ք
ոբ նրա թ է ՚ լ բ նուիրուաՆ
էբ
քբտաէլա՛ն
ե բաժ չաութեան
բ ՝.
կէէմէտասի
կորստից
փրկուաՆ
լաւէս -
՛լոյն
երւլերի
մեՆ մասբ
էլետեէլուաՆ են
եբէլէէւ
՛Ա՛ւ՛ւ
աէլ րաէլ՚սն
ժուլով աՆ ունե րում ,
ՀբէսաաբսէկոլաՆ
1931
եւ
1950
թ՚ււակաԿ,–
ԿւերէւԿ, , որոնցից իր
,լեւլարուեստւէ,1լակ,
բարձր
արժանիքԿէԼբ՚էէէ
աչքի է
բնկնոլմ
յէէէտկապէս
առաչինբ
:
Այսաեղ
են
աե՚լա–
լորուաՆ
նաեւ Ակն յէէո ւլա յւէ՛
ժ՜ոդուէ ր–.
ւլաԼլաԿէ ե բ՛լ ե ր էւ էլոմ էւտա էէ եան
^ " ՚ յն՛" ~
՛լ րոլմներր : Այ՛լ
ժ,էէլուէաՆ/էւներում
"՛եղ
չւլ տահ՝ "բոչ երւլէ։ ր է լ մեւլ Հէէէ էէե լ են Կո—
միտասի
մ չէո
էլո լմկ՛եր
ի միչոցով
,
օրինաէլ
«.կոունԼթր,
«՛Ծիհ–եռնակ»ր
եւէսյէն։
^ուլռվբդաէլան
եբւլի
Հալաքմամր
Կո -
միտասր
գբաւլուել է իր ոէլչ էլեաԿւքի բկւ -
թացքոլւք
% Այդ մաբէլաբիտներէ,
ւլրւոռ -
մակ,
անՀ բաժ ե չաութեան
ւլիտակցումբ
յաճախ է Կլրան ստիպել
ուոքուէ
չբչել
Հա~
լտստանի
ւք իւ՚լերն ու գ էսլառնեբբ
^աոաԿւց
էսնայելռւ իր առողչ՚ււթէւնր
,
թանէլէսւլէէն
ժ՚ամանակբ եւ նէէէթականր,
ոբի էբսրիքն
ի միչի
այլոց նա միշտ գգ,ոցել է
յ
ՄԱՐԳՍյ^ԻՏ
ԲՐՈԻՏԵԱՆ
(7 Շ ա ր •)
Fonds A.R.A.M
1...,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105 107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,...612
Powered by FlippingBook