4
Յ Ա Ռ Ա Ջ
գ ) 1սԱւփւսՑա.|սսյւ զո.րծռւ.ռէոՆթիւ.(ւ Պեյւ–
լ ի Ը ի մ է ջ .
Ար1.,.մս,Լա%ՆԼրլ.
1քւ>ւհ– Լ՛հ որ ՄԱԿր
էլՀտԼր Նչսէնավկ
Հս/չԼ–
չոէ.
–էէէււէ էէէ
ր իւոէփււէնարսւր
Լւ, քա ր ողչէո 1լա%
էէորձ էւէնկոլթԼա
)է՝
յէաէէոա՚քին երէլու. մա–
ոերու ն էէ՚կ ՛ք :
քհու սէ.րքէ էլ էէւէքէ^ է՛ւ,
է
,ր ոէ րէ
Հսէլո,լու–թէւ
նր ,էւոՀմ,սնաւէաէք
,,լի
մի,,, /կ, ոէրէ,լմ,ոէ.ւէէն ^
ՊԼրքինի : (Լոէւր ,էւ,խարկ ն ,էքաարասա
կ էն
րն,ք էէւնԼլոլ
է
,ր ,որԼլԼ/Լսէն
ԳԼրմանիան
՛է էջէէւ,ք
էէւխ
չրլլ՛" ք ո՛ր Լ ւ,ք,ոԼւսն
ՊԼ
րլէ^է
՚լոք,ձ–է,քւոէ.ն ;
լ|.յ1ւ1էււնք -
,վ մկկ Հ,,էմոէձէոյնո,թիլն
։
դ)
Պերլլւ1ւլ1 շւււբջ հ ա մ ւ ս ձ ս ւ յն ո ւ թի ւ ն.
ԽորՀ–
ՄիոլթիլԿէր
էլաոաԼւսրէլկ
18
ամիս
էոեւէ
,1ք ՝է
,էէմաձ
,էւ
քԿւութ իւն մր։ Արէ,ւմրէո —
եանները
սքէոէոր
,էէս
,ո եԿւնոր րանէէէկէլո
լ —
թիւենէէր
վարԼլէէլ
՝,ին,/ էոարի ետք , եթէ
մինչ
ո՚յ՚ք
ԳԼրմէէէնիա
չ,քԼք
,Ոէ
։քիանւոյ։
Ա ւ ւ դ ի ւ ն ք
Րչ մկկ Հ.էէմ,ոձէո յնութ
իւն։
ն)
1 ւ ա ց ո ւ թ ի ւ ն ը հ ա մ ա ձ ւ ս յ ն ո ւ թ ե ա ն վ ե ր –
ջ ա ն ա լ է ն
հաՔ •-—
ԱրեւմաեաննԼրր
կր
յայէոնէէն թկ Պէ,րլինի
,քր,ոյ
,ք րաւմ,սն ի–
րենւյ իրալունքնէէրր
չեԿէ ,թ,քւիէէնար
աււ -
մամե
էէէ
ք Հ,ոմ ոէձո, /ն ութէ, էէէն մր էէե ր թանա
քէն Լաք , եթկ ոչ չորսէ,րոլ
միէէէսԿէարար
նէւր Հ,էւ,քաձա ք՚հէէւթեամ ր մք, :
քիուէէԼրր
կ՝ք
,1էեն
միէսյԿէ թկ մ իաէքուք–
մանի ոչ մէկ րան էլ րնէ/հ աոմամԼայ Հա
մաձա քնէէ,.թԼան մր լրանա/էէւն է/ամ Հ,ս -
լանէէէէլան
րանէսկւլոլթԼանց
քՐւթաէքքին
յ
Ա լ ւ դ ի ւ ն ք • -
ք\չ մէկ Համաձայնութիւն
:
զ) « Հ ա մ ա գ ե ր մ ա ն Կ ո մի ա է »
ԽորՀ.
Ա՛ իութիւնը
կ՝ ոււլ է ՀասաատԼ
/
«Համ ա -
գերւէան
կոմիւոկ
մ ր»
որ,ււն մաս
կաղմեն
Պոնի եւ Փան ւէւ,,քի ներէրււ քաղոլղիչներր
:
Այգ
կռմիտէն
էղիսէի ւղատրաստէ
Հաչ —
աութեան
դա^ագիրր
եւ երկրին
ւէերա —
միադէւլլքր
:
Արե
ւմ ,ոէ.աննէէր ր մ ե րմեցին
՚" յո
ձ՜րա–
գիրր եւ առաջարկելէն
որ ներկայ
մո —
գուէր,
որուն
միանան
նաեւ
երկու
Գ1է րմէոԿւ իւււԿէԼ րոլ
ներէրո ք՚ոդոււլ է,չնե րր ,
չա ր ո ւԿւա կո
լի
,
ռւսոլմնասիրե
/ու
Համ
ար
դերմաԿ,էոկան
Հարցր իր րնդՀանուր
գի–
էգերուն
մէշ։
Ա ր դ ի ւ ն ք
Ոչ մէկ
^էոմաձէոյնուքիլն։
Շ. Ս՜ԻՍՍՔեԱՆ
թՈՒՐ՝ԲԻԱ
,
ՀեաԼլելռէ
Տունաստանի
օրինւսէքիկւ ք
դիձ
՚ոլմ
րրաւ որ
անդամակցի
Հասարակաց
Շ ՚ ՚ ւ է ք ո յ ի ն : կաղմաէչերսլոլ
-
թԼան
սլաչտօնաէլան
բ.աԿւբէ,րր յա յտաբա—
րեղ թ է էէրէէչէւէմբ սլիտի
արուի Ա եսլտեմ–
բԼբի
լ,նթ,սցքէ,ն : կ բ չէ, չ
,է
,ւ,ւէւ թէ նեբ-
կա յէ՛ո թ բ քւս էլւսկէ
ւո
բ
ւոէէէհ^
ումնե բ ու
30
աէԼ
Հաբիլրր
Հսւ,,ւսր,սէլսէց
Շ՚՚ւկայի
անդամ
սքեաութեա՚հց
էլերթայ եւ թէէլրքիա
այգ
ե բէլէ,րկ,է։ րկն էկ, էք,էէւոարկ էւր ներաձ^ում
—
ներւււԿւ
3–>
աո ՜էէսբիւրլ, ;
ՄԱՏՐԻՏԷՆ
կբ Հեբքեն
.ոյն
լուրերբ,
ռրէէնւլ ՝,ամէոձաք՚հ
Յքբ՚ոնյւռ Լւ Տր Կոք է
մ օտււ ք Հանէլ է,,ւլում
մ ր սլք,տէէ
ոլնԼԿւուն :
Հււէէ
.ւււն,ս
կււէկէ
էլլ, թուէ, սւէէ1լ,,էքն որ Արտա
քին Կ,աթա բ,ււ րԿւէ, ր լ, ^անւլէ,,դում մր ուԿւե—
՛հան ւո էնւոն , ՓիրենեւսԿէԿւեբ
է,լ.
դա^էաւլբին
երեք
Հ,էէ
բ իլրէէէմ I, ա էլին աոթիւ։
Հանւլ
էլ —
ւ,ու թ Է,ւ1ւնե ր լ, ւոէ,ւքի ոլիաի ,ւ,ԿէԼԿէան 3)ր -
էլ
,է
,նԿ,եբու
էլւրլիին մէ9, Պի՚ոասօաքէ
լէրէէւյւ
ԱՐհԻՄՏԵԱՆ
ԳհՐՄԱՆԻՈՕ
Հանրապե–
տութեան
Կէորրնտիր
նւսէսաղաՀր՝
Հայն–
րիի,
Լիւ՚դքկ
Ա
՚ի
՚ո
(Պել՚էի՚ո)
Հառսլ
ար–
ձաէլ,,լրդբ
սւնէյնէ
,/,,լ
Համ,որ։
ՏնւոԼսական
նտթաբարբ
Փրոֆ– կրՀաբտ
ամսոյս ք
,կլ–.
թաց քէ՛Կ՛ թու րքէւա եւ (ձոլնււէստան
պիտի
այցելկ
,
ք՛՛՛էլ ՛քա ր չսւււլ1, ւոր
(Լէոլ,ն,ոո, ր ,
կռիս,Կ,թկ Տ
ք՛
՛ք՝
"է
,ո ԷԿէ
էէէ
,էլ,դի
ւէէ
Լ՚ք^օմօ)
էլր
սպ
,էէսւ
,ւի :
1ւՄ1չՆՒ
իմէէէմ
ու միա\եէ
),էէկւ
թսէէլալորր
ԱՀմկէՈ
,
Հոոմ
կ
Կ, մեէքնեցալ
դէպի իր ե ր–
էլիբր
է
Հետն
ունեԿէալուք իր
20
էլիկւերն ու
Հ
,ւէբճեբբ :
Ս՚ՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՝ք1
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Այրի
Տիէլին
Պայ1
*,սո
Աոլրատեան
եւ դ
,էէ լւս
կն ե բ բ , ՏԿբ եւ Տք
՚կ՛
Փիկր
Մուր՚սաեան
, Տկր Լւ Տիէլ–
էէ
՚՚բմ ,
Աաոա , Աիմոն,
Նօկլ,
Խաչիկ
Լւ
էլիղ
քք ուբաաեան
չնոբՀակալոլթիւն
էլր
յայա–
նԼԿէ Կբրնոպլէ
բւ,լ,,բ
,էէ
լկէ կսւ,քմ
էէէ
էլե բ,դ ու—
թէէէսԿւց Լ
Լ
ամկԿէ էսԿւււնց ոբէւնք անձ
,ս
,էբ ,
դբաւոր
, հ
՜աէԼկԼէէքսակռվ
եւ կամ
էիոիւան
ծ
ա
,քկե պսակի
ղանաղան
մ ի ութի
ւնն եր ու
իրենղ
ք
,բսէհ– նոլիբաառւութԼամբ
ցաւաէլ–
ցութիւն
յա յտնեցին
իրենց
ամ ուսնո
յն եւ
Հօր
ՆՇԱՆ
ՄՈԻՐԱՏԵԱՆԻ
գաոնա/քսկիձ՜
մաՀ
ռ,.,ւ,Կլ լլւռթիլ
եւ յւսրւլէ,–
՚լիԿէ անոր
յիչատսէէլրւ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Փոն
լոր Շեբիի
մ էջ , նա խաձեռնու
-
թեամբ
Աթանողի
Հայբենա
էլցական
Աիու
թեան : Այո կէրակէ՛
առաւօ՚ոէն
մինչեւ
իրիկուն
է ա Փ լ է ն ի
Պ– Գբաէլռսի
ծ^աոաս–
տանին
մկ1֊.
Ս ՚ ւ ւ ւ ա ք ը ա զ ա ա է ։
1 X ; յ. ԴՐՈՒԹԻՒՆ
ԱՐՑՍԿՈհՐԴՒ ււեԿՆՈՂ
Մեր բամանորդԿւերր
որ կբ
վ՚ավւաքին
սսւահաւ
աոմամապկս
, նոր Հասցէի ՛էբ
թերթր պէտք է ղրաւոր
դիմեն
էխսրչոլ -
թեաԿ, ։Փոքսելի
թուակաԿէէն
՛ր՛նէ երէլու
օր
առաջ
,
սլէաք է տան ԻՐԵՆՑ
ՀԻՆ ԵՒ ՆՈՐ
ՀԱԱՑԷՆԵՐԸ,
վճարեն
Հաբիւր
ֆրանք
փո։է,ոիւոլթե,էւն
Համ ւսբ եւ նորոդած– րչ ~
լակլ իրենց
ըԿէթ,սցէ,կ
բամաԿւորդաղբոլ
-
թիւնր
։
Ալ՚ւ պայմւսններբ
չլրացնող
ւլ էւմ ումնե -
բուն
դոՀացում
պէ,,ոի չտրուէւ
.
նոյնպէս՛
նէլատի պէ,,ոի չ,ոոԿ,ոլին
միսւյն
Հեոաձայ -
նով կատարուած՜
ՀադոբդոււքԿւե՜բր
,
ոբոնք
կրնան
անունէ եւ Հ,սւ.–ցէի ս քսա լներ րս -
տեղծե՜լ :
Մեր Հտտա,լնորդ
բնթե րց ուլնե բուն
Հա -
մաբ , սւրձաէչուբդի
բացառիկ
մ իամ
սեայ
բամանոբդաղրութեան
դիԿւն է
000
ֆր ՝ ՚
X
Անղամ մբ եւս էլր քսնգբԼնք
մԼբ
Հալա–
Ս Ա ա Ս Ո Ր Ի 02Ր1՝ Տ Ա Ր Ե Ռ Ա ՐԶԸ
Կր տօնուի
Նիսէ մէջ
նախաձեռնոլթետմր
Հ–
3– Դ-– Տ-էպւդ Չ ա վ ո ւ շ | ս ո ւ մ բ ի ն
Հէէ
,ք
սւԿէ,էէ Լէ,
բ ո , թէ,,ոմբ
Հ – 3– Դ– Ա ա յ ա է յ ւ ի օ ր ջ • Կււմիաէին
Կ իր ա կ ի 0 0<11>սաււս, աւ1՚րււդջ օ ր ր
Լա9ա
աւ
»- օ օ օ օ. տ ւ - յ ^ ճ ո ւ ւ ը ւ
ԱռԿէել
ԱկԿէ
-Լօրէէէն աբ Վ^աոկն
ԱՀն-ժանէէ
ճամբան
եւ
ԱկԿէ
—Ժ՚սնկ չՀասած
դէ -.
պի աջ
չեղիլ եւ
Հ՚սրցնել
ՍաՕ ՇԷՕ :
Մ՚ոսԿէէուէւբ
օթէէքաբ մր ճէսմբայ
Կ՝եքԼէ
Փ լ ա « ( ք ա ս է ն ա / Հյ »
մամբ
Աին եւ կբ Հասնէ
Մ ա տ ր լ է ն 0 . 3 0 / ՚ յ ՛ :
ք՚րկբոբդ
օթոքար մր
մամբ
14
,\7էիԿ՛ ։ Ասւ՚Կ՚ցմկ
ղ,ոտ
Կաււ ա է
զ ՚ Օ թ Ո պ ի ւ ս է ն
,սոԿէել\^է^–ծ՝ա^է\^
օթոքաբր
կր
նախաղաՀկ
բնկ. ՇԱՀԱՆ
ԶՕՏԵԱՆ
էքր բան
էէէիէ
օւէեԿէ
րն կ – Գ Ա Ր Ե Գ հ ՚ ե ԳԷՕ ւ ՚ Գ Ե Ա Ն
ընկ. Ա Ս Ա Տ ՈԻՐ ֊ թ է Օ Ս Է Ե Ա ՚ Ն
Գ ե դ ա ը ո ւ ե ս ա ա կ ա ն Օոիյ ր ա ժ ի ն
ՃՈԽ
ՊԻՒՖԷ
ՄՈւ^Տ-ՐԸ ԱԶԱՏ է
ԼԻՈՆ
Լէոնի մկջ Ա • Ասաուածածնայ
տօնր կր
կատարուի
10
Օդոսաոսի
կիբաէքի
օբբ
է
Այս
առթիլ
մասնաւոր
սքա,սաբ,սւլ
պիտի
մ՚ստուցուի
, յետ պատաբաղի
աւանղա
—
կ՛ոն քսադո՚լի
օբՀԿ՚ութիւնբ
տԼւլի
ււլիւոի
,'լ
.նենսէյ . նո լն
ւս՚ոեն
մւստաւլօրՀնռլթիւն
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
էքս–|է–01էն
լ ՞
Օղոոտ
. կք,լ,,ււէլք, առ,էււօ,ոկ ն մ իԿւչել
իրիէչոլԿէ , ամէն տաբո՛ ան ՚՚լկս
՚ղիէոի կա
տա բու ի
ղաչէոԱէՀաԿւդկս
(՚1՚էլէ|իէրիք ի
մեէքնւսէքէւոի մօտակայ
է ա Շ օ մ ի է ո
ս բճա–
ր,ււնի կից գէսչէոերռւն
՚քբ՚սյ
:
Առու ւօտ ո ւն Ա • սլա ՛ո ,սլ, ,ււ ՛լ եւ իէսէւլող–
օբՀնէււթիւԿւ
, ՛քատուցմ ամր
0 չին ւքա բդա–
,ւլԼ,ո Նք՚կ՚՚լեանէ
:
^^՚" չէԿ՛
՚ք
^ւ՚է.
դե՚ք՚սբուես,ոաէքաԿւ
րամին
, ւսԿլաէքնկալնԼբ
Լլ
ճոքս վիճակա -
է.
, ^
ՀէէէնութիւԿւ : Հասո ւթ/, ս/քւաի
ւատեաււուէէ
աաբի՛է բամանոբդներէն
որ փութան կա– , , ^
\
՚. լ •
/
, ք
,
,
է.րիաասոէբւլ
սերուււդի
֊.էսմաբ
եկեդեցա–
՚ղօր–
պի,ոի էլատաբուի : Ամէն
աԿէոնք՛ ռր էքբ
վ,սւփաքին
մ,ո,ո,սղին
մասն,սկցիլ,
կրնան
իք/Լնց
մ ա սնա էլց ո,լի ւչ ում ա րներբ
յաԿէձնեէ
եկեղեցւո
յ բան էլա լր՝ փոխան
ս՚ոացաւլ
բի :
տարե
լ իբԼԿ՚ց
վճա ր ումԿւե ր ր , դիւրացնե -
լու Համաբ
վարչէւլթեան
՚լործր
:
ՇնորՀակալութիւն
ա քն բ՚՚Լոր
րամա–
նորդներուն
ոբռնք
իրենց
կւսԿւխիկ եւ
սլա բւոա ճանա չ վ ճա րռւմԿւԼ բուք էլօմանդ ա–
կեն
թերթին
կանոն
թԼէսե
աւոբ Հրաաաբակոլ
—
Վ Ա Ր Չ Ո Ի Թ ԻԻ ՚ Ն .-^
կէէէն ա րա րոէք ութ իւննե բու
՚քրքոքկք՛ մբ
Հբատա րւս էլւ, լ թեակ, Հա լերկն ել
ֆբսւնսե–
րկն։
ԱնոԿւք ււր էչր էիւսւիաքիԿւ Կէիլթապկս կամ
բու րէէ յււււդէլլ օդաւսէլար
րքք՚չ ալս
ձԼռնար–
կին, կրնան
ղիմԼլ
էքս-լկ-Պկն,
Օթէք Տր
լա կռոթ, Ա. Բամպռլքճեանի
•
Օդ ււս տ ո ս ա մ ս ո ւ ա ն ր ն թ ա ց ք ի ն
ՃՐՍՆՏ ՍԱԱՈհէԼէԱՆ ԳՐՍ Տ ՈՒ՚եԸ
51 ւ^ստ հ^օոտ16ԱՐ–16–Րքւոօ6, ՐՅՈՏ (ծ՛–՛)
ՐԱՑ է ՄԻ Ա Յ ՛ Ն ԿԷՍ Օ ՐԷ Վ Ե Ր Ջ
Ժ Ա Մ Ը 2 –0,։50
ՓԱ Կ է ԵՐԿՈԻ~.ԱՐԹԻ
ա
ՍՒեՏՍՐՍՆՍԿՍՆ
ՍԿՐՏՅ. եԿԵ1ԵՑՒ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Պ 11,
է
՛ո ւտ։ււ ու
մուԿւք ա լս էչի րա էլի, Ակն ԺՎ -
րոմ , մամր Ա ,30ին : Ո՚ք՚ւ
Ժէմ՚ս,ի՝
մամր
\(),4։՜)ին։
Պիտի
քաբո՚չկ
Ի ս ի-չէ-Ա
ուլինո
յի նոր ձեռն՚սղրոլած
Հո,քիւբ՝
Վ եր– Ար–
մ ե ն ա կ Մ ի ս ի ր ե ա ն ։
ՓԱՐՒ^հ ՃԱՅ նՒեՏՍՐՍն. ե Կ ե Ս ՑԻ
Տ եւտ, 6Ա6 ՃՕՏ յ6քՈ6Տ
Այս
Կիրէէէէլի առաւօսէ
մամր
10 .45
յ
կր
ք,.օսի Պ՚սաուԼլք՛
ԳԱ^ԱՅԵԱՆ
Գ ա ր ո ւ ն ր կ ը վ ե ր ս կ ս ի դ ե զ ա ց ա ր դ ե լ
ր ն ռ ւ թ ի ւ ն ը ,
տ ե ր ե ւ ա թ ա փ ծ ա ո ե ր ը կ ը
գ ո ւ ն ա ւ ո ը ո ւ ի ն դ ա լ ա ր ո վ ե ւ ծ ա զ ի կ ն ե ր ո վ ,
կ ե ա ն ք ը կ ը վ ե ր ա ն ո ր ո դ ո ւ ի
^Լբ բնակաբանն
ալ սլէտք է որ
ւէեբանոբոդոլի
ՆՈՐ ԳՈՅՆԵՐՈՎ ԵՒ ՆՈՐ
ԶԱՐԳԱՐԱՆԲՆԵՐՈՎ
Կ ՚էտահաւոլ
՝,աԱ
ա/
Ն՛՛Ր կեԿ
,Ա
ունակութիւն
16 եւտ, տօՍԼI:V1ւI^օ տւ։տշւտ701>օւ, բւաւտ (40
ա . : ձ Ս Շ . 2 6 - 6 1
( ա ս օ : Շ հ ձ է շ Խ է - է^ՅԱօտ)
^ՈՎ.1քԱՍեԱՆ ե1ք^ԱՅՐՆեՐՈհ 2ԱՅԿԱԿ11՚ե 1ԱՍՏԱՏՈՒԹՒՒնԸ
յ՛բ սեւիէսէչան արտադրութիւնբ
եղող աբւէիական
դոյնեբոլէ առաջնակարդ
ԱԷՕ–
ԹԷԹԻ՚Ր եւ ՎԻՆԻԼԻ՚ք^
նորո յթ իւդաներ
էչնե բու ,
՛լ եղա րո ւեստա 1լոէԿւ
պատի
թոււլթերոլ
, ԼԻՆՈԼԷՈՄներռւ
Լլ
ՄԻՒՆԵՎԻ
Լներու տեսա1չնեբբ,
նաեւ
ձեբրբ–
նակաչ՚ա՚եԿւեբուն
արաաքիկ, եւ ներքին
էսնամ քեե ր ո
լկլ
Համար
անՀբամ եչտ
բոլոբ
նիւթերբ
պիաի
Հայթայթէ
ձեղի ,
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
է
ՄԱՍաճԻԻՂԵՐ ՝
52» ւ^սշ ւ^տ
ւաօո -
(12՛)
64» 8օս1^VՏ^^^(
ճշ
ե^ւ1^V^1Iտ ֊
(20՛)
186»
յ \ ո տ ա 6 6ք9Զու1 - թ^V^11օոտ-տօստ-Աօ^տ
( Տ . )
4ՏՅ1Տ, 1Հս €
\ ՚ ա 1 Ա ո է – € օ ս է ս ք 1 6 ք - ^ ք § 6 ո է 6 ս Ա (Տ.Օյ
24Լ
յ1 Ա 6
\ ՚ 3 ա յ ւ ո է Շ օ ս Խ ո շ ք , յ^^^օ^էV^I1^ (ՏՇ1Ո6)
18, 1*Ա6
աւ\ռ
( Ր Յ Ո Տ (14 )
Ա՛ՆԳԼԻՈՅ ԱՌԱՋԻՆ ձԱՅԿԱԿԱՆ
4 |
1 ՈՆՏՈՆԻ ԱՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
1 < Ո 1 Տ հ է տ ե Ր | ( յ Տ 6 8 ս է է 6 ^ X շք, «ացհէտհոժցօ, Լօոժօո
Տ.ա.1.
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ ԵՒ ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ԿԵՐԱԿՈՒՐՆԵՐ "
ՃԻՆՁՊԷՍ ՆԱ ԵՒ ձԱՅԿ Ա Կ ԱՆ ՆՇ ԱՆԱ Ւ Ո Ր
ՕՂ.ԻՆ
Fonds A.R.A.M
