Յ Ա Ռ Ա Ջ
ծաւյււչա֊մր
,
է՚՚^չ.
"ւշիէաւուււնք
թսւփած՜
Լ է՝ օգէուալււ լւհ՜ե լաք
ա՝նցԼէւ։
ԼԷ՚Ա
ժսաաՆ—
ալո է-թէ է
՚1ւ
լ,
,
ՀողԼբսյնոլթիլՆ
,
սրում տոլ. -
թիւ.ն , թսււիւոՆ՚լուլոլ
թիւն ; ք^ա քց չ՛ս՛" ե քէ–
քչ՚սր
Հ Ր է տԼւք–ս։եղ
ւո քնքան
ի որ ունկ
որ
խաւչարկա
թիւնր
կր ււչւսՀէսնՀԷր
Լօթր օր :
Բեմացիրր
րջԼց,
ջնթց , $նրց , Լլ ո՛ր–
քան
կր ջ)՚ջէ ր "I քնքան
սքւոնչելի
կր դ աււ~
նար թաւո1, րաիւաւլր
:
\Լքսօր
Հ
ամ ալո լահ՛
եմ որ
,
եթէ
յէաջոլթիլկյ
ունենար
րհմ՚ա
-
՚չիրր
եւ
ջնջէր
բոլորր,
մինչեւ
վերջ,
աւելի
լալ. կ՚՝1՚ԼԷ՚"1՛ ՝•
Մա1՝(1ՒԼԻ
անղլիական
Ռ է օ յ թ ը ր
ղոր
հ՜"՛ կսւ է" ւթե ան նաթկին
անօրէնր
՛Րէ ւէ վւ–
"քէլ,
մեռաւ
ա>
տարեկանին։
ԺԵքհՄԷՆ
ՌհՇւ՚է
՚"Ր՚լէ
մեծաղռ
յն քան.–,
ղակործներկն
մէկր,
մեռաւ
55
տարեկա
նին
, ա աման ակիր
Հ իւանղ
ութ
ենէ
մր յե
աո
յ :
ՖՐԱՆՍԱՏԻ
հարաւային
չբջանր
ՀՆի"
եւ
՛ք անո) կբ չաբունակուին
Հբ՚չ եՀնելէր
է
ԻՏԱԱ՚ււ՚յ
վարշաոլետբ՝
Աէնեի
եւ
Ար–
աաքին
նախարար
ճիոլղեփփէ
Փելլա
Անղ լիա
րսյլիրա.եցան
:
ՎյԱ*ՇԱ1՝՚Ա8Ի
Համայնավար
ոլա չտօն
՚ ս –
թերիյ՝
Թււհպււ՚–(1ւ11 Լո ւ ս ւ ա
անղրաղաոնա–
լ"՚է
Պ՚՚նի
(Արեւմետան
Գերմանիա)
կա —
ռավարոլթեան
ւէ տադրած
ւ՛չ—քարձաէչո —
՛Լ՛ ՚կ՛"^՛
՛չ"՛չինքի՛,,
ԼեՀաստանի
Հետ , էլր
ղրէ •
աւլա քաէլան
ււչ մէէլ մարդ
էլայ
որ
՝, աւէ աէլե րէդի նման
ղաչնաղրի
մր
ղւս–
լլավւարին
ի"էլ : Պ"ն դիտմումր
մէջաեդ
կր
Հանէ
նման
ղաչկւաղրի
մր ծրադիրր
^
յա յտնելու
՛էամար բացէ ի բ՚սց թէ երբեք \
պիաի
չձանչնայ
Օ ս ւ է ռ – Ն ւ ս յ ս
սաՀմանր–»
։
կան տագնապր
ոբ I
ԱՆԳԼԻՈՏ
ապարասա
կը տեւէր
(> չաբաթէ
հ վեր , վեբջ
դաաւ
ուրբաթ
օր : Գոբծադւէլլր
40
՚^ք՚եք"""–
աբ–
մեց
դոբծ ատէբերուն
ել րնէլեբակցու
-
թեանց :
ՋԱՑՆԱԱՓԻՒքհ
կ"չ"վ
մր,
Հանբային
աչխաւսու թեանց
եւ փոխաղրոլթեանց
նա—
խարարր
, Պ • Ռս՚՚լէ"–
Պիւբ՚՚ն
խո\եմու
-
թեան
էլբ
է
րաւիրէ
կառքով
արձակուրդի
մեկն"ղԿւէ,րլւ
ւ Այէ՚էն ճամրորդ
՝
անձնապէս
իբ եւ
ուր իչնե բու
կեանքին
խնա
յելռլ
Համաբ, պէտք է բացարձակապէս
յարդէ՜
ճամ բու
օբէնքներր.
^Տ՚Ար՚քել
մասնաւո
—
րաբար
աբաղ
ու թեան
չափաւո բո ւմնե ր ր
ել ամէն
էլե բպով
խոՀեմ
բլլալ
,
առ
Հա—
սարաէլ : կոչ եւ Հանբային
յանձնարա
բու
թի
ւն աոլա րղ իւն են անչուչա
, ե թէ
ամ
էն
ոք լալ
չրմբ՚ւնէ
եւ պար
էլե չաութ
եամբ
չգործաղբէ
դանոնք՛» :
ԱՐաԿՈՒՐԳԻ
պատճառով
Փարիւլէն
Հեռացող
Հաբիւր
Հաղարաւոր
էչառքեբր
կարելիութիւն
պիտի աան
մնացալԿւեբուն
,
աւելի
դ իլ րաւ.
՛եւ ապատ
էլե բպով
էչանդ
աոնե լու.
մա յրա քա ւլւս քի
փողոցներուն
մէջ : Համաձա
քն
Ասաիկանաււչետարանի
Հադոբդաւչբութեան
, Օւլոստոս
\էն
31
ջկւջռլած
է ^էլապո քա
ղօտի»
նկ՚ստուած
չրջանի
վւողողնէյրուն
մէջ մէ կ մամ
մի–
այն
էչէւնւսլոլ եւ ւէ ամ անա կա ց ս յց ղործւս —
ծելոլ
պա բտա
ւո րութիւնր
:
թԱ՚ԲԻԱԱԻ
Համալսարանի
անուանի
ո լ –
"՚՚ւ^իչ
էաԼ ~ասւրաւային
բե ^ւոի ոէսոլմնա—
սիրո ւթե ան ճավէոն
ւլի տո ւննե բու
ար չա–
լախ
ում րին ււլեւոբ՝ Փբոֆ • թաքեչի
՚Հյա —
կIIIթII։
,
կր Հաստատէ
թէ
անցեալէն^
Կբ խնդ բուի
Հաղորդել
ՏԻԿԻՆ ԱԱՒԵՆԻԿ
ՇեՐՊԼՓ՚ԵԱՆԻ
(Ծնեալ
Տէր–Ներսէ"եան)
մ՚սՀբ
որ տեդի
ունեցաւ
Պօչիէօյի
մէջ
(Ալփ–Ս՚ալւ1ւթ1սք) ,
Յուլիս
–ճին,
ուբէչէ
մարմինր
Փ՛որիդ պիտի փոխադրուի
:
Յոլդարէլաւռրութիւնր
էլր էչաաարու
ի
այս
չոբեքչաբթի,
Փ՚սրիղի
Ա–
ՅովՀս՚ն–
ն՚էս-Աէլբաիչ
եկեղեցիին
մէջ։
Աանրամասնութիէններբ
մեբ
վաղուան
թիլով։
Ն Կ Ա Տ Ի ՈՍ՚Օ ԵՆԱԼ
ՀԱՅ
ՄՇԱԿՈՅԹԻ
ՏՕՆ
կաղմ աէչե բսչուած
Փտբէւլի
եւ չրջ՚"կա
-
յից
Հայց. Ա^աքէ.լաէլան
Եկեդեցւոյ
Կրօ–
նաէլան
Ընկերութեան
էլողմէ , տեղի
պիտի
ունենայ
11
Հոկտ.
1059,
մամր
երեքին։
Աորսլոնի
մեծ
Ամւիի թատրոնին
մէջ :
Ա անբամ ասնութիւէւնե բր յեաաղա
յին է
Նկ՚սաի
ունենալ
այս թուաէլանբ
:
Ա ր ճ ա կ ո լ յ ւ դ ի ա ւ ւ թ ի ւ
յ ս ւ Տ ա ի է ց է ք
Ս ՝ ա ր ս իլ | ւ ո յ ծ ա ն օ թ ն ա շ ա ր ա ն ը ՝
ՃՕՇԿՈհՆԵԱՆ - ՈՐԴԻ
Ուր
սլիտի
ղանէ՜ք աբելէ,լէ.ւսն
Համա–
գամ
կե բա կուրնե
ր եւ մ ասնաւ որա
-
բար՝
Տ Է Օ ՆԷ Ր - ք-ԷՊԱՊ
էն ա ր ե ւ ե լ ե ա ն
գ անաղան
ի յ մ ո ր ե ղ է ն ն ե ր
ււշտէՅԱքՅոէ յ . 1)յՕ€900Ս1«
4, ք^Ա6 ճ6 13 8սէէ6, 11«ՅքՏ61116
(2՛)
ո ս ւ է
6 է
յ օ ս ր
կէ
500
միլիոն տարի առաջ,
երէլրի
Հ ի ւ ֊
ՏՈՁՇ1Տ -
Տ Օ Մ
Տ6^V^^6 ՚ 0^0161
սիսւս յին բեւեռր
էքբ ղ անուէ ր
քւ) աւլա ղա
կան ով էլիանոսի
ա քմմու
էլեղ բոնր :
Ըստ
գիտնաէլանին
, որ մօտե բս
ւս յ դ
նիւթին
ւէե րա րե բեա
լ մանբամ ասն
ղե կու ցում
մ ր
պիտէւ րնէ ճ՚ոփոնէւ
Ե ր կչ՚՚՚՚մ
աղն իսա կան
Ընկե բու.թէէ ան , իր աես
ութ է, ւնր Հաստա
-
աոդ
ե բ էչբ ա ր անա կան անՀերքե
լէւ փաստեր
Հաւաքած
է դէպի
բեւեռ էլատարած
դի—
տական
ա ր չա լէն
րնթացքին
:
Տ6Տ ը18էՏ ՕհՅՍԺտ օս քքՕւԺտ
Տ Յ է6քքՅՏՏ6 քՅՇ6 Ձ 1Յ ա6ք
յս / \ ( տ ւ – ւ ^ տ – ւ = » ւ ւ ^ տ
ՈԻՇՍԴՐՈհԹԻԻՆ
ԱՐՑԱԿՈհՐԴՒ ււեԿՆՈ՚Լ
ՐՍԺ-ՍՆՈՐԴՍՐ
Աեր
բամէսնոբդնեբբ
որ էլր
փավւաքին
առմամասլէս
, նոբ Հասցէի
մբ
ստանալ
թերթր
"չէաք է ղրաւոր
դիմեն
վաբչոլ
-
թեան
։<իոէսէ.լէ թուականէն
՚լոնէ երկու օբ
առաջ, պէտք է տան
ԻՐԵՆՑ
ՀԻՆ ԵԻ ՆՈՐ
ՀԱԱՑԷՆԵՐԸ,
՚էճարեն
Հարիւր
ֆրանք
վափոէսութեան
Համաբ
եւ նորոդած
րլ—
լ՚"ն
է՛րենց
բեթացէւէչ
բամանռբգագրոլ
-
թիւնր
։
Այս
պայմաններր
չլրացնող
դիմումնե
-
բուն
ղոՀացռւմ
պիտէւ չտրուէ,,
նոյնպէս՝
էէէլատի ւղիտի չառնուէ,ն
մէւայն
Հեռաձայ
-
նով
էլա տար ուած
Հաղո րգոլմնե
բ բ , որոնք
էչրնան
անունի
ել Հաւ՚ցէէ,
,ւէսաչնե ր րս -
տեւլծել
:
Աեբ Հատագնոբդ.
լնթերցուչնեբուն
Հա -
մար
, արձա կու. բդի
բացառիկ
մ իամ սեա
յ
րամանորղադրութեան
ղինն
է
000
ֆր ՚ ՚
X
Ան՚լամ
մր եւս էլր էսնդրեեք
մեբ
Հաւա–
տաբիմ
բամանո
րդնե րէն որ փութան
կա–
աարել
իրենց
,էճաբոլմնեբր
, դիւրացնե
-
լու Համաբ
վարչութեան
դոբծրէ
ՇնորՀակա
լութ էււն այն րոլոր
բամա
նո րդնե բուն
ոբոնք
իրենց
կանէսիկ
ել
ոչա բտաճանւս
չ ւէճա րումնե բուէ
էլ օժանդա
կեն
թերթ
է։ն էլան ոնա լոր
Հ րա տաբա
կոլ -
թեաե
:
Վ Ա Ր Չ Ո Ի Թ Ի Ւ Ն
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻ
ԿԱՅԱՆ
Վ Ե Ր Ա Դ Ա ՐՁ
Առւսջին
խումբբ
Պէլֆ՚՚նթէնէն
Փարիղ
կբ Հասնէւ կէւլ,,սկէ, Օղոստոս
, աոաւօա
եան մամր
(»•^–.էին կառ
տր
Լէ,ոն :
Մ է յ Կ Ն Ո ԻՄ
Բ– խումրր
Փարիղէն
կր մեէլնի
3
0 ֊
ւլոսաո,ւին։
կառ
տր
Լիոն՝
Փ լ ա ս ա ր
լ ՚ Օ ս լ օ Ժ ,
ղտնուիլ
մ,ս,1՚ը ^իշգ 2՝2ին ։
Օ գ ււս ա ո ս •այմսուան ը ն թ ա ց ք ի ն
ՍԱՍՈՏԷԼԵՍՆ ԳՐԱ Տ ՈՒ1Ը
51 ք^Ա6 Ւ^օոտ1տսք–1տ–ք*քտշՑ, ԲՅՈՏ (6^)
Ր Ա Ց է Մ Ի Ա Յ Ն ԿԷՍ Օ ՐԷ Վ Ե Ր Ջ
Ժ Ա Մ Ը 2 ֊ 0 .30
ՓԱԿ
է Ե Ր Կ Ո Ի օ Ա Ր ԹԻ
Ս ԱՆԱ Ս Ո ՐԻ «յշՐՕ՝ Տ Ա Ր Ե 1 Ա Ր Ա Ը
կր
ւոօնուի
Նի"ի մէջ
նախաձեոնութեամբ
Հ.
3– Գ– Գ է ւ ւ ր դ Չ ա վ ո ւ շ |սա.մբ|ւն
Հաէանաւ
որու
թեամր
Հ. 3– Գ– Մ ա ր ս է յ լ ի
Շըջ • Կ ոմի ա է ի Ա
կ ի ը ա կ ի 9 Օ է լս ս ս ա " , ա մ ր ո ղ ջ օ ր ը
աաօ
աւ
« - օօօօ. տ ւ – յ ք ճ » հ ^
Առնել
ԱԷն—Լօբան
աբ
՚էյսռէն
Աէն—քէանէի
1\ւսմլ՛ան
եւ
Աէն—քէւսնէ չ՝է,սսած
՛լէ -
պէ։
աջ
՚//՛/.
^՚՜
՝*
"՚է՚Ս^՛^՛
Լ Մ է ն-քիանէ ;
Ա,ոսնաւււր
օթ՛, ք՛ոչ, մ՛չ, ճումչ՚,ոյ
^է՝ե չլէ
Փ լ ա ս Մ ա ս է ն ա ՀՀ1յ
մ՚աէ՚չ,
Հ)ին եւ էլբ Հ,լւսնի
Մ ա ա ը լ է ն 9
.աին
;
Երկբ"ր՚լ
օթոքար
մր
մամր
14,15^1՛.–
Ասոնցմէ
ղատ
Կսւււ. ա է
ղ ՚ Օ թ Ս պ ի ւ ս է ն
աոնեչ\ձէ\\–^ա՝ձէ\\
օթոքաբր
կր
նախւռչաՀԷ
բնկ. ԵԱՀԱՆ
ԶՕՏԵԱՆ
էլչ, բանա
էսօսեն
րն կ – Դ-ԱՐԵԳԻՆ ԳԷ Ո ք ՚ Գ Ե Ա Ն
ընկ. Ա Ս Ա Տ Ո ՒՐ ք ՚ Է Օ Ս Է Ե Ա Ն
Գ ե ղ ա ր ո ւ ե ս ա ա կ ա ն ճ ո ի յ բ ա ժ ի ն
ՃՈե
ՊԻԻՖհ
ՄՈԻՏ-ՐԸ ԱԶԱՏ
է
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ է Ն
Պ Ա Ր Ս Ա Մ Ե Ա Ն
46, 1էս6 11ւշհ6ք - Բտոտ
(9«)
761. : ա
0 V6Ո^6 6 4 - 9 0
Ն Ո Ր
Հ Ր Ա Տ Ա Ր Ա Կ Ո ԻԹԻԻՆ Ն Ե Ր
ԱՄԷՆՈՒՆ
ՏԱՐԵԳԻՐ՝ՐԸ–
Կարօ Գէ -
ոլ,էլե,սնի ,
19591
Զ՛ տարի,
լաթակա,լմր՝
1700
Ֆրանք,
թդթակաղմր՝
1400
ֆբ • ,
040
էջ , մ աքա ր ւոպադ բութ
իւն
, րաւլմ ա -
թ ի լ նկարներով
(ՖրանսաՀայ
ղադոլթին
մասին
միայն
18–
էջ) թղթատարի
ծախք
երկու
Հարիւր
ֆրանք
ՅՈՎԱԶԱՋՈՐԻ
ԳԵՐԻՆԵՐԸ,
Վ–
Անան–
եան Լարկածա
լին վիպակ)
տպ
. ^^Յուսա—
րեր»,
ԳաՀիրէ,
1959,
էջ
5 5 8 ։
Գին՝
900
ֆրանք
:
ԱՒԵՏԻ՚Ր
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆԻ
ՆԱՄԱԿՆԵՐԸ
,
ապ
. Հ(3ուսաբեր»
, ԳաՀիրէ ,
1959 ,
է^
109,
դին
400
ֆրանք
:
ԳարոՆԱը կ ը վ ե ր ս կ ս ի գ ե ղ ա զ ա ր դ ե լ
բ ն ս ւ թ ի ւ ն ը ,
տ ե ր ե ւ աթ- ա փ ծ ա ս ե ը ը կ ը
գ ո ւ ն ա ւ ո ր ո ւ ի ն դ ա լ ա ր ո վ ե ւ ծ ա ղ ի կ ն ե ր ո վ , կ ե ա ն ք ը կ ը վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ ի
,
Ջեր բնակաբանն
ալ պէտք է որ
վերանորոդուի
ՆՈՐ ԳՈՅՆԵՐՈՎ
ԵՒ ՆՈՐ
ԶԱՐԳԱՐԱՆ՚ՐՆԵՐՈՎ
Ն՛՛ր կենս ունա կութ իլն
ս աանա
լու
Հ ամ աբ
1 6 ե 1 տ ,
ք օ ս ւ ւ ։ 7 յ ա օ տ տ տ & տ ւ օ ր օ ւ ,
բ / ւ ա տ
( 4 )
Իր սեվւական
արտագբոլթիւնր
եդսղ արդիական
դո յնե րով առաջնաէլարգ
Ա
ԷՆ–
թէթի-Բ
ել Վյ՚ՆԻԼԻ՚Ր
նորոյթ
իւդանեբկնեբոլ
,
ւլեղա բուե ստա
էլւււն
պաաի
թուղթերու
, ԼԻՆՈԼԷՈՄներռւ
եւ
Մ Ի ՒՆԵ՚ԼԻ
Լնե
ր ու աեսաէլնեբբ,
նաեւ ձեր րր–
նակարաններուն
արտաքին
եւ ներքին
խնամքնեչւուն
Համաբ
անՀբամեչտ
բռլոր
նիւթերր
սլիտի
Հայթայթէ
ձեդի,
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
։
Մ Ա Ս Ն Ա Ճ ԻԻ Ղ Ե Ր ՝
52,
1^Ա€
ճ€ 1հ31օռ -
Բ Ջ Ո Տ ( 1 2 ՛ )
5 4 » Տօս^^V^^Ճ
8^11^V^I^^ - Բսքւտ (շը)
1667 • ^V . ^քՅտէւմշ 8 ոԶՈ ւ1 - Բ&V^1^օոտ-տօստ-8օ^տ (Տ.)
4^ւտ,
ւ^սշ
ք Յ ս 1
\^աԱՁոէ–€օսէսք1€ք ֊
ՐւՀ^շոէէէւՈ
(Տ.0 )
2 4 1 8էւշ
731 ԱՅո է Օօսէսոշէ, ^Աօքէ7յ11€ (տշւռտ)
Ա Ն Գ լ հ Ո Յ
ա > Ա Ջ 1 > Ն
Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
Ա Ո Ն Տ Ո ՚ Ն Ի
Ս Ր Տ ԻՆ Վ ( * Ա Օ
(|^VՕտ: բ/\ր(ւ<)
2 6 ,
Տ ո ւ ց հ է տ հ ք ւ ճ ց ք ,
Լ օ ո ժ օ ո Տ.ա.1.
ԵԻՐՈՊ1ձԿԱՆ
ԱՐԵՒէԵԼԵԱՆ ԿԵՐԱԿՈհՐՆԵՐ "
^ Ի Ն Ձ Պ Է Ս 1 ։ ՚ ։ Ն Ա Ե հ ՝ ^ ձԱՅԿ Ա Կ ; ԱՆ
Ն՜Շ Ա՛Ն ՍՏի. Ո Ր
0– Ի Ն
Fonds A.R.A.M
