1ք.տճօշԱօո - ձճաւուտէէռէէօո: 32, հսշ
ժ «
7էԽ1է€, Բ^^^ա 9՛
Բ 0 ո ժ 6 8 ո
1 9 2 5
1 6 1 6 բ հ :
Ր « 0. 8 6 - 6 0
«. Շ. Տ 6 ք ո « 5 7 >\ 2 7 3 1
0.
Շ. I». 1
»8ք|«
1 5 0 6 9 - Ո
ւ^ է ւ՚ժԱՆա ՚Դ ԱԳՐՈ^
Ֆ ր ա ն ս ա և– ձ ա ս ա ր ա կ օ ւ պ ե տ ո ւ թ ի է ն , տ ա ր
4000 ֆ ր – 4 ե ց – 2 3 0 0
Ա ր տ ա ս ս ւնմ ա ն ՝ տ ա ր ե կ ա ն 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հ ա տ ը 20 ֆ ր ՝
ձԻՆԳՇՍԲԹհ
6
, , 1 ^
յնս ա
6 ձՕ Ս ւ
1 9 3 Տ
3 5 Ր Դ Տ Ա Ր Ի - ֊ Թ Ի Ի 8402
3 5 ք « ^
« « « ^ ք
՛ՍՈՐ Շ ՐՋ Ա - ն , 15Ր՚Ւ Տ Ա ՐԻ , Թ Ի Ի 4363^
ՕՐՕՒԱՆ
հՕՍ-ԲԸ
ՆՈՐ ԱՆԿԻՒՆՍԴԱՐՋԸ
Ս ւ՚նչ Լեմսփնէ ափերուն
՛էր՛"յ
Հ՛՛Ր"
Մե–
հ ե րու
Արաաքին
նա իւա րա րնե ր ր աեղքա
յք
1չ րնեն , աոանց
որեւէ դրաէէան
արդիւնքի
•>ասնե լու եւ շուտով^ սլիաի փակեն
«.իւա–
նութ»ր
, Աւ ոշինկթրն
• եւ Ա՝ոսկուա
միա–
մ– ամ անակ
սւ շխարՀ
ի կր Հաղորղեն
՛չ ղրր՜
ղաղին
լուր
մր .
հ1 րուչչեւ
Այքերիկա
պիաի
այցելէ Աեպ–
աե։1 րերին
. ԱրլրնՀաուրր
ւիոխայցելու–
թեան
ոլի՚ոի
երթա
յ Մ ոսկուա
յառաչիկայ
էս ^ան
:
// իչ՚ոդղա
յին
մ ամ ուլր երեք
օրէ ի ՛է եր
դանաղան
մե կն՛, ւթի ւններ
կու՚ոայ
Հակա–
,է՚արս, երկու ճակա տնե
ր,ււ
ղե րաղո
յն ՛է ՚ " –
րի չնե
րոլ
ծ–րա,լ րած ա յս Հանդիպումնե
-
րուն :
/1ւէ՚անք ա,էաշին ակնարկուէ
"I յ ւ՛ որո -
չււլէքր կր նկատեն
յա,լթան՚ոկ
մր հք"րՀքԼր–՜.
՚լս՚քէւն Ա էւ՚,ւթե,,,ն
բացարձ,,,կ
մենս,,ոիրռ9
՚>,ոմար , որուն
տարիներու
երաղյ,
,,լէ,ւոի ;
էւրականանա
ք ւէերչապէս :
;
Ա,րիշներ
կր կ,սրհեն
թէ
Ան,լլիոյ
, •
Ֆ րո՛ն սա
յէ։
նաեւ
,լ ս,չնակցա
յին
*ք՚երմանի,,յ
ւլլթուն
վրայէն կատար -
ւ,է,սհ
նմ,սն
կա րղաղ րութ
իւն մր
կոչուահ՝
է ււրոչ ^\եղքեր
ր,,,նալ,,լ
,լ ա չնա կիցնե
րոլ
•յէուկատին
վրայ :
1*նչ
ենթաղ
րութիւննե
ր աւ րլլան , րս–
,ռ,ւ
յղ է մէ կ րան , որ աչէսալ՚Հ ի ճակաաա
-
՛լէ
՛ւ՛ւ՛
՚լեկաւէարո՚լ
երկու
Հսկայ
ուժերու
պաա,,,սէսսէնւէ,աւ,ւներուն
էլլոլէս
ղէի՚ի
՚, ա–
լլս՚նց
ք,,՚,լաքո,ւէո,րա
կան
կեւլծ է՛քեԼր ո լ
աեսակցոլթէւնր
սլի,ոի ։է,ս,րատէ րա,լմա ֊
թի՛–
թ ի լ ր էւմ ո՛ւլ ութ իւննե ր ,
պարւլելով
թն,ւլոր,որ
;
//». ,սմէն րանէ
աոս/^
պիտի
մ՜եւլմ ացնէ
ՕԳՈՍՏՈՍ 27ՒՆ, Փ11ՐՒ2հ 11ԷՋ
ՏԸ ԿՈԼ : ԱՅՋԸՆձԱՈհԸՐ
ձՍՆԴԻՊՈհՍ*
Շ Ի Ի ՚ Ս ՈԻ Գ ե Ր Ա ՚ ւ Ը
չիղեր
I Ոէ 111 ք, րա ։.
րէՈէլմր , ժամանա կ մր
սլէէտէէ ՝, եռացնէ
ւլինեալ
լ՚աէււէէլմի
մ լչ ՚Է(Լ—
ասէնղներր եւ սլէւտէւ ալե/ցնէ
էշ,աւլա,լէ,լ —
թիւնր
էէէմրաէղնէլելէէլ
յէէյսերր
:
Արեւելք
— Արեււէ ո։ տք ՚էէճր
սուր
֊ւէսն—
դամանք
էլ՛ ստացած
անցեալ
Նոյեմբեր
՛շ,՜ին
, երր Մոսկէէւա
՚էեց ամիս պայմա -
նաժս՚մ
1լէ1ւտաբ երեք
էլ
աչկյակէւ։յներ՚ււն՝
պար
սլ ե լւէ լ արեւմտե
էո ն Պ ե րլէ՛ նր , էւրո ւն
պէւտի Հետեւէր
ւլւս^ակցային
*իերմւս —
նէէ ան
ւլ բաւ էււլ օտա ր ոլյ ե րոլ
մ ե 1^ւում ր ;
՚իսէ չ1ւու1լէւց ճակասւէէ էսէէ ղէս էս կեցուահ
քր
նա֊էէսնչէէ
մէլեց
1ցրոլշշելր
, որ
էէակայն
չէէււլեց սչո՛ րտ՚ւ ւթ ե ո՛ն մր ձեւր տալ իր
դիմումնե
րէէւն ;
Անւս՚ււոուս Ա է՚կոյեանէւ
ԱմԼրէւկտ
ս՛յ —
ցելութէււ^էր
մեհէոսլէս
օժանդաէլահ՜ էր
ՀՀսէԱէէ ոյցր
՝• էսլեցնե լէէԼ»
;
Ա՚է՚ե ր ի կէէէց էւ Հէսն–.
լւայի՚էւ
կէո րՆ ի քին , մ էէէ սնա լո րա սլէս
էլրա–,
մէստիրական
չրչէսնէս քլկյե բուն
մէ ^ ւիարա–
աահ՜ էէ՛ն ոբոչ
էլանէւէսէկալ
կարհի^^՚երւ
ք՚րրեէ. մաէէնաւլէտ
, // էէկոյեան
յէսչո —
էլած– է ր «առե լէորական»
էլեէոնէւ
՚էր"՛
յ
Ա էւացեալ
(,ուՀ անէլ նե բէէ լ. ճա րէոա բէ1էր ՚ււե Ո–
կէէէնմեհ Հիէքնսէ րկու թեանց
ւո չ քէ։ ն
շլացնել
ԷսէէրՀ րւլ ա քին է ս կս՛ յ։ռհալա
լ եւ
շաՀէս րե ր չէէւ կէո լէէն
֊, ե ռ էսն կա բ ր ;
Բէէէլլռւէի
էո քց ե լութ
իւն ր աստիճան
մր
ու է ել է։ ֊աե։ոաքր քրէէւթիւն
ստեւլհեց
Ամե–
լ։ իկ։։՛ ցին եր էււն մէ^ ;
ւ՛սկ Մ • Ն՚սՀէսնէլներէէւ
էի էէիւ—նա խ ա ղ ա
Հ
Նէ՚քսրնէէ
էէլւոէէ քէոնե Բր Խ որ՝՛ րղ՛"
յին
Մ իու
թեան
եւ ԼեՀասաանի
մէ^,
մանաւանդ
է՛ր սրաարւաւց լա յաա
րւս րութիւննե
րր ՝ ի՚որ
ւոէէլալորռլթէէւն
առաչ
բերին
Արեւելքի եւ
Արեէմուտքի
մէչ–.
Աչ է" ՚" ր
՝>
/ք
ր էք ան էէւ էէ նո ր անկի ւնա
՛լ ա ր–
ձէէ մր աոչեւ
:
կէէէրելի
պիաի րԱա՞յ
էսմոլր
Հիմեր՚՚ւ
՚քՐ՚՚՚յ
դնել
«Հս՚մակեցռլթիլն»ր
էսղաա եւ
ՀՀվէ^ւբւԱէք ո, րեէսթ
էսչխաբՀներսւ
միչեւ։
Իրկուստեք
ի՞նչ
ղիչումներու
ղնոէէ։
Ա՛յղ իսկ է խնդիրր :
ԱՆԳԼԻԱ Ո-Մ է
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ՎԵՐԻՆ ԺԱ\ՈՎՒ
ՄԸ
կիրակի
օր Միացես՚ւ
Ն"՚^"՚ն՚/նե
բու
Նսւի՚ա՚լաՀր՝
Այ՚լընՀաուրր
,
մասնաւոր
նամակով
մր կր Հա։լորղէր
Տր Կ"Ա՛ "I՛
Խ • Միութիւն
պիտի
երթայ
, աչնան
:
ԱյՍ
ձեւով
ԱյէլրնՀաուրր
կ՝ուէլէր
ցոյց տալ
թէ մեհ կարեւորութիւն
կուաայ
իր գաչ–
նակիցներուն
եւ
չու՚լեր
ինքնաղլուխ
ւլորհե
լ : կիրակի օր Փա բի՛լի
ամերիկեան
գեսէղանր
այցելէէւթիւն
մր կուաար
Ջ.օր •
Տր Կռլի
(•Բ"լոմ,ղէ–ԼԷ–տէօէլ՝էկլիւլ)
յէոնձ–
նելու
Համար
ԱյւլրնՀ՚սո՛
րքէի նամակր
%
Ա՚-ոչինկթրնի
քաղաքական
չրչանակներր
կր ւղատբ։սս։ոեն
Նա խէ՛է ւլ ու Հ է՛կ, Ճաւ1 րէէբ–
ղ ութիւնր
դէպի
Ե ՚ ֊ ր ՚ ՚ պ " ՛ •
ՀաւանակաԿ՛
կր թուի որ Ա քէլբԿւՀէԱէւլքէբ Ա՛լ ւէսաւէս
23/՛^՛
ՀասԿւի ԼոնտոԿէ "ր էւր "՚" "՚ չի Կ՛ Հ ՚" ն էլ լ։ ր -
ուանր
պիէոի
րլլա
ք եւ ուր էւլիտի
տեսնուի
՚Լարչապեէո
Մ"՚քմիքրԿ՚ի
Հետ : Այս
առթիւ
ւլիէոել կր տբ՚էւէէ թէ Ակււլքիա
ւլէմ է արեւ–
մրտեան
ՎեբիԿւ
քիողոէէի
մր, ել
աւելէւ
քարմաբ կր նկատէ որ ԱքւլրնՀաոլրր
աԿւ–
չաս։
Հանդիպումներ
ունենայ
արեւմտեան
ւլե կա։էա րնե բուն Հեա %
Հէէէ ւանա կաԿ՛ է նաե ւ ւա ր Ատ րն՛ո
ուր
Կան
էստեն , յ^ոնէոոն
երթայ
տեսնուելու
Հէ^էար
ԱյւլրԿէՀառւրրի
Հեա : Երեք օր
լ՛ Ր ի՚ո՚սնական
մէս լրաքէՍէլէսքր
մնալէ ետք^
Ա քւլրԿւՀաոլրր
Փարիղ
կէէլյլ
"ւյ
,
ուրկէ եր
կու Օր յետո
յ ոււլալա կի
Աւոչինկթրն
կր
էէե րաղ ա/ւնա
յ :
Կր կէսրհռլի թէ էՍրոլչչեւ
Այքերիկւս կր
~էէոսԿէի մօտաւորապէս
Աե՚ղտեմրեր
\՚.էին
ել ՄԱԿքէ
քէնղՀաԿէոլր
ժ էէւլ՚էվվէ ։։էո1էէչէւԿէ
ԿէիսէոիԿէ ներկայ
Ր1էալււ։է
,
կր էսօսի
բաց–
մակէ ճառբ : Ար՚լ է ն Հարկ
ե էրսհ
՚ղաւոր՚ոս֊
էոէէէ թիւԿէնԼ րբ կր կատա քէ՛էլէէն Ուռ չինկ -
թ րնէէ մէչ րնղ էււ Կւելոլ
Հ ամ ար
հքորՀրդ "՚–
քէ՚Կ՛ Մ իութեսէԿ։
Վէս ր չէէւ էղե ա բ :
ԺԸՆԵՒԻ
ԺՈղՈՎԸ
ՎԵՐՋԱՑԱՒ
ինչպէս
քա քտարարուահ
էր
,
ժրնեւի
ժոէլէէ՚էբ չ րԼքշարթի
օր «րԿււլՀատեց»
իր
ա չէսատանքնե
բ ր : Վ^եբ^ակակ, ՚լե՜կռյցր՛
որ
էէլէէոի Հրատաբէոկուի
այսօր՝
^ինղչարթէ՛,
չա։ո կարճ պէ։տէւ բլլէէէ ք էէԿէչոլէս
Արեււկէ։ւ՚–
եսէնԿէերր կբ փավէաքէին
:
Հ։է։կ։։աակ
տյԿւ իրոդոլթեան
որ
ժր՚եեւի
յ "՛լո ՛էլ։ ոչ ։է՝է կ ղ րակաԿէ էորքլ էէ ւնք տու
՚էէհ
է • ւսյսօբ
կ՛՛՛րելի չէ էլա քն բ՚ւլոբոէէիԿէ
էսն–
։ոեսել
կէսմ մտահեք թէ սլարղ
ժամանակէւ
կորուսէո
մր ե ՚ ր ո ւ ։ Արւլարեւ
էուելի
«չաՀ–,
էւււէ,հ» ժամէէէնսէկ մբ կր ԿւկսէէՈէէլի , քէսԿ՚էէ
էէր՛
չն՚ւրՀիլ
քիրնեւի
Հանւլիսլումիկ,
է "ր
չվէումներ
ստեղհուեցան
Արեւելքի եէ Ա–
րեւմո,։ռքի
միչԼ, եւ թէ՝ ւս յւլ
չվաւմԿւերր
կր չարունակոլին
ժալովին
վ ե րչէ,ւԿւա լէն
ե
՚ոք
: Այս Կ,կաէ,,է,ւմԿէեր ր թոյք կուտւ,,Կէ բ–
էէելոլ
որ
,
եթէ ,էչ սւ,լ,ոս,,լէոհ
ձեւով
,
ր՛ս
յ՛լ աարրեր
ղետնի մր վրայ ,
ժրնեւ֊ի
ժոէլոէէբ նոյնքաԿ,
ղ րակ,,,Կւ սւբւլ էււնք տռւահ՛
է : Ի նչ է տասր
չարթէււտն
բէէէնսէկցռլ -
թԼսէԿւց Հաչռւեկչիոր
:
կ-լիէէսլոր
ՀէՍբցերԿ։
էին–
ա ) ԳրաււքաՈ բ անա կ , Պերլին|ւ մ է յ
Անղլիա
, Ամերիկ։ս եւ Ֆ ր " ՚ ն սա
յայտաբա–
րեցին թէ իրենց
միացեալ
ուժերոլկւ
քւս–
նէսկր
ււլէւոք է պէսՀուի՝
11-000
,ւիԿ,ուոր ։
Խ
. Միոլթի,ն
կ՝ուղէ
,սն՚։նց
թէւր
4000/՛
իշեցԿ՚ել։
Արդիւքւք
Ոչ մէկ Համաձա
քնու թիէԿէ :
բ ) Գ ր ա ւ մ ա ն բ ա ն ա կ ն ե ր ո ւ
զ ի ն ո ւ մ ը
Երկու, կողմերր
Համ աձա
յն են որ էէէ րեւ–
էՐրաեան
ոլժերբ
շարուԿէակեն
ղինաիլ
էէէսս՚սկան
էլէԿ,թեբոէէ միա քն :
Ա ր դ ի ւ ն ք . –
Լռելեան
Համաձայնութիւն։
^
ե ր կ ո ւ հա գ ա ր հ ի ն գ հ ա ր ի ւ ր ո ւ ս ա ն ո ղ -
ն ե ր ,
՞Նիւ֊ ի ս ր ք ի հաւէ՛ա(սար սւն էն , հ ե ո ա –
գ ի ր մ ը ք ա շ ե ր ե ն Թ ո ւ ր ք ի ս յ վ ա ր չ ա պ ե -
տին–
ի ն չ ո ՞ ւ ։ Պատւքեւք֊
Պււլսոյ ա յ ւ գ ա բ ա դ ա ՚ ՚ ւ ւ ւ դ ա տ ա ր ա նը տա
սը ա մ ս ո ւ ա ն բ ա ն տ ա ր կ ո ւ թ ե ա ն ե ւ ե ր ե ք
ո ւ
կ է ս ա մ ս ո ւ ա ն ա ք ս ո ր ի դ ա տ ա սյ ա ր տ ե ր է
« ՚ 1
, ա թ Ա ւ ն » ի թ ե ր թ ի ն | ս մ բ ա գ ր ա պ ե տ ը —
Ա հմ է տ է մ ի ն Աալմւսնը :
ի ն չ ո ՞ ւ : Օ՛տ ւսլ պ ա տ մ ե մ ։
ւԱւմ՚էսւ Էւք1ւն Ե ա լ մ ա ն ի
թ ե ր թ ի ն
մ է շ
| ո յ ս տ ե ս ե ր է խ ի ս տ քննս ւ դ ա տ ա կ ա ն մ ը
՚ ւ ր թ ւ ս կ ա ն ն ա լ ս ւ ս ր ա րին դ է մ : լ ք ա մ ո ւ յ ի
օ ր է ն ք ր , թ ո յ լ չ ի տ ար որ դ ա հ լ ի ճ ի ն
ան–
դ ա մ ն ե ր ը , կամ՛, ըն դ հ ա նր ա ւ գ է ւ ւ , Թ ո ւ ր -
ք ի ռ յ ն ա կ ա տ ա գ ի ր ր վ ա ր ո գ ն ե ր ը , բ ա մ բ ա -
ս ա ն ք ի ե ւ գ ր պ ա ր տ ո ւ թ ե ա ն ց ա ո ա ր կ ա յ ր լ
լ ա ն ՛ թ ե ր թ ե ր ո ւ ն մ է յ թ է բ ե մ ե ր ո ւ ն վ ր ա յ :
Ի ՞ ն չ
կ ՚ ր ս հ ն
հ ե ո ա գ ի ր ր
ք ա ւ ո զ ն ե ր ը :
Ը ս ե մ :
Հ ե ո ա գ ի ր ր ք ա շ ո ղ ն ե ր ը կր խ ն դ ր ե ն վ ա ր
չ ա պ ե տ Ա ե ն տ ե ր է ս է ն որ վ ե ր ա ք ն ն ե լ տ ա յ
լ ր ա գ ր ո ղ ի ն դ է մ ա ր ձ ա կ ո ւ ա ծ վ նի ո ր. ս–
ր ո վ ե ե տ ե ւ •
— Ա ե ն ք կր հ ա ւ ա տ ա ն ք ո ր ե ր բ
ժ ս ղ ս –
վ ը ր դ ա վ ա ր վ ա ր չ ա ձ ե ւ մ ր ս կ ս ա ծ է հ ա -
ս ո ւ նն ա լ , պ է տ ք է թ ո յ ւ տ ա յ ո ր 9 ո յ ո ւ -
յ>–իւն ո ւ ն ե ն ա յ իր կ ո չ ո ւ մ ի ն պ տ տ ա սիւա -
ն ա տ ո ւ
մսսքուլ մ ր ՝ գ ե ր ծ կ ա մ ա յ ա կ ա ն
բ է ւ ն ա դ ս ւ ս ա ւ թ ե ն է – • •
Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն չ է որ վ ա ր չ ա պ ե տ Ատնա11
Մ ե ն տ ե ր է ս կ ա ր ե ւ ո ր ո ւ թ ի ւ ն տ ա յ ա յ ս խ ր ն –
դ ր ա ն ք ի ն : օ ա տ շա տ , կ ր ն ա յ , հ ի ն օ ր ե -
րու բ ա ր ի ս ո վ ո ր ո ւ թ ի ւ ս ր յ ա ր գ ե լ ո ւ | . ո ր ս –
տ ւա վ ս անել •
-
Ւ ճ էէ։ էէլրԿ,էՈ է,լ,սքրլ",ճւ՚,ք
հ ա ր կ ե–
ղ ա ծ ը կը ա ն օ ր ի ն ո ւ ի • • •
Ա յ ս հ տ ւ տ ս ս վ ւ քը — | ս ո ս տ ս ւ մի պ է ս բ ա ն
մր — ք ս ւ ն ի ՜ ա ն գ ա մ (սած
ե ն \1՚եր Պատ
ր ի ա ր ք ն ե ր ն ու Ա ս տ յ ն ո ր դ ն ե ր ր , Ա ս ս ա ւ ս ւ ծ
գ ի տ է :
Թ ո ւ ր ք ի ո յ ե ր է կ ա ա Օ պ ա տ մ ո ւ թ ե ա ն ծ ա
նօթ– մ ե ր մ ե ծ ե ր ր կ բ վ կ ա յ ե ն թ է մ է կ « /»-
Ճ,սոլրկէէ1է ,ղէոքրլւ,,ճ,,ւ ք
» է ն
մ ի ւ ս ր , ն ո ր
ջ ա ր դ մ ր տ ե ղի կ ՚ ո ւ ն ե ն ա ր կ ա մ գ ա պ թ ի է –
ն ե ր ը ք ա նի մ ր 1ւայ հ ա ր ս ե ւ ս կ ը փ ա ի -
ց ն է ի ն :
Ո ւ ր ե մն. շա տ ալ պ ի տ ի չ գ ա ր մ ա ն ա ն ք ե–
թ ֊ է վ ե բ ո յ ի շ ե ա լ հ ե ո ա գ ի ր ր
ք ա շ ո ղ ն ե ր ո ւ ն
տ ր ո ւ ե լ ի ք ա յ դ ս ն ա մ է ջ յ ս ո ս տ ռ ւ մ ի ն վ ր ա յ ,
տ ա սր աււքիս ա ն ց ն ի ե ւ Ա հմ է տ ը բ ա ն տ է Տ
դ ա ր ս ե լ ա ծ ր լ լ ա յ • - •
X
Բ ա յց. մ ե ն ք ո ւ ր ի շ
ձ ի ւ թ ո ւ ն ի ն ք ծ ա -
մ ե լ ի ք :
Աս
ի ՜ ն չ ս ր տ ա ս ա չ հ ո գ ա ծ ո ւ թ ի ւ ն է ե ւ
հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ թ ի ւ ն ՛ ՝է*.ոլոմպիա հ ա մ ա լ ս ա -
բ ա ն ի ն ե ր է կ ո ւ ա ն ե ւ ա յ ս օ ր ո ւ ա ն ո ւ ս ա ն ա լ –
ն ե ր է ն :
Ե ղ ա ՞ ծ ը ին չ է , վ ե ր ջ ա պ է ս — Թ ս ւ ր ք ի Թ
մ է կ ր ո ւ ր ի շ Թ ո ւ ր ք ե ր ո ւ վ ն ի ո ո վ տ ա սը ա – ՚
մ ի ս բ սմւ տ պ ի տ ի մ ն ա յ ե դ ե ր : Թ ո ղ երթ^այ
մ ն ա յ , ի ր ա ր ա ն ց ն ե լ ո ՛ ՛ ւ ի ն չ պ է տ ք կ ա յ :
Ի ր ա ր ա ն ց ն ե լ ո ւ բ ա գ մ ա թ ի ւ պ ա տ ճ ա ո -
ներ ո ւ ա ւ ւ ի թ ն ե ր կ ա յ ի ն , ե ր է կ ։ Կան մ ի ն
չեւ ա յ ս օ ր ա լ ։
Ա յ ս ո ւ ս ա ն ո ղն ե ր ր
ի ն չ ո ՞ ւ
ո տ ք ի չ ե լ ա ն ո ւ չ բ ո ղ ո ք ե ց ի ն :
Պ է տ ք է ն ա մ ա կ
գ ր ե ն ք
ի ր ե ն ց աււաջ–
ն ո ր դ ն ե ր ո ւ ն ե ւ հ ա ր ց ն ե ն ք -
—
է ք ե ն տ ե ր է ս ն ե յ ւ ն ու Ե ա լ մ ա ն ն ե բ ն է ի ն
ո ր ք ա ս ա ս ո ւ ն բ չ ո ր ս տ ա րի սսւաջ , ր ա րբ ա™
ր ո ս ա բ ա ր կ ո տ ո ր ե լ տ ո ւ ի ն - ի շ ա ր ս հ ա
ր ի ւ ր հ ա ղ ա ր ա ւ ո ր ո ւ ր ի շ գ ո հ ե ր ո ւ — ՚աւմե–
ր ի կ ե ա ն վ ա ր ժ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ հ ա յ ո ւ ս ա ն ո ղ -
ն ե ր ն ո ւ ր ս թ ա ց ա ւ ա բ տ ն ե ր ն ալ - - - ք^ոդօ^–
ք ե ց ի ՚ ^ ք - - • Ե ր կ ր ո ր դ պ ա տ ե ր ա գ մին ,
ձ ե ր
ա չ ք ի ն աււջեւ.
Ի ն է օ ն ի ւ մ ր
ն ե ր ք ի ն գա–
ւ ս ս ւ ն ե ր ր ա ք ս ո ր ե ց հ ա յ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ն ե ր ը ,
ւ ւ ր ո վ հ ե ս ւ ե ւ ա ն ո ն ք ի վ ի ճ ա կ ի չ է ի ն
Վար–
լրք Վերկիսէէքւ
վ ճ ա ր ե լ ո ւ ։ Ա յ ս ա ք ս ո ր ե ա լ
ն ե ր ո ւ ն
ւէ՚էյ ալ ա մ ե ր ի կ ե ա ն վ ա յ ւ ժ ա ր ս ւ ն -
ն ե ր է ( մ ւ թ ա ց ա ւ ա ր տ ն ե ր կ ա յ ի ն – – ՛
Ր ՚ ո զ ո -
ք օ ց ի ՞ ք • • • ւ^որս տ ա րի ա ւ ւ ա յ , ո ւ ր ի շ վ ա յ
ր ե ն ո ւ թ ի ւ ն ս ր — թ ո ւ ր ք
ա մ բ ո յ ս ը , կ է ս
գիշեր(ս. . վ ւ ողո ց ի ն կ ա ւ ո ւ ք ա ր ո ւ ք ա ն գ
ը ր ա ւ
Յ ո յ ն ի ն ե կ ե ղ ե ց ի ս .
Հ ա յ ո ւ ն |սսմա.ւ–
թ ը - • •
Ր ո ղ ո ւ օ ց ի ՚ ՚ է • • • Վ ս պ ր մ ի ւ ս օ ր ,
ո ւ ր ի շ « ք ա ջ ա գ ո ր ծ ո ւ թ ի ւ ն » մ ը պի տ ի ս ա ր–
ք ե ն ՛
Հ ա յ ո ւ ն ե ւ Յ ո յ ն ի ն դ է ւ ք : Պիտի բ ո
ղ ո ք է ի ք • • .
հւհլք ո ւ ն ե ն ա ն ք ո ւ հ ա ւ ա -
տ ա նք - • •
Ո ղ բ ա լ ի ե ր ե ւ ո յ թ է որ « ե ր կ ո ւ չավւ ե ր –
կու
կ շ խ ւ » ի ռ ա գ մ ս ո | ս ւ ր ս ւ թ ի ւ ն ը հ ա մ ա -
լսայւա(ւներէն ալ նե|ւս ս՛տեր է , ո ր պ է ՚ յ լ գ ի
ո ւ ս ա ն ս ղ ն ե ր ր տ ե ս ն ե ն շ ի ւ ղ ը , բ ա յ ց չ տ ե ս
նեն գ ե ր ա ն ը . յ ա ղ ա գ ս տ ն տ ե ս ա կ ան ո ւ
կ ա յ ս ե ր ա կ ա ն շ ա հ ե ր ո ւ - • -
1ՐԱՆՏ-ԱԱՄՈՒԷԼ
( Շ ս ւ ր ո ւ ն ա կ ո լ թ ի ւ ն ը կ ա ր դ ա լ դ. է ջ )
ՆՈՐ
ՏԵԼՀԷՎ.Ն
Հէէէսնէէւլ
սլսէչէոօեա կաԿէ
լէէլրերր կր Հէսւէոստեկ, թէ
Հն
ւլ կ։,ւ ս ա։սԿէ
Հ՚ոմաձէս
յն չէ էսվէրիկեան
եւ էսսիակ՚սԿ,
էսումբ մր երկիրկւերոլ պատ բա՛՛տ,,ւհ
Հ ///-
կաֆրանսակաԿ,
յոլ,աւք րէւկէ՝
Ալժ երիո ք
ւէ։։,,ւէ։Կէ : Հնւլկասէոակ,
մեբժահ
է ստոբա–
՚ւՍ^՚Լ
"՚նսնց
չաբաղրահ
Հաււէէքական
բէէ^
՚լ՚՚Ր՚՚՚՚լէ՚բբ
՚1"Ր , ո՚Կ"լէ,,մ, մր եւս, էէլիէոի
Կէե րկա յէսցԿէեն Ա՝ Ա.Կի յէոոէէւչի կ,,,յ
րնւլՀսէ–
Կւ՛ււր յ ալւէէէին ;
ՊԱՂՏԱՏԻ
մէչ
,
էսշէսէՈէոէոլ որնե
բու
,ւլս՚տոլիրս,կէէէ թեաԿ, էէ՛բ
,ո,ււահ
է,ւնկբԿւ–
ղբէէւթեէոԿէ րԿէթէՍէյքէէԿէ , ղօբ • փասրմ
եբե–
լ։սն Հէէէնեց Քէ՝ անցեւէէ/ ,ոմէււէլ
Բեբքիւքի
մէչ
կս՚ւոարոլ։,,հ
«չա ր էլե բ է, լ1է» ատեն
,
42
Հո,լի
Ոէլչ ռղչ թէսղուահ եւ
Հ է,՚լ ի
,ւ,,լէւ,նԿէ,։ւէէ,հ եԿ,
:
Կրկին
ք՛ո քտարարեց թէ
սէ ք,լ սսլսէԿէութիլԿէներր
կաէոաբււ,հ են էոԿ,–
իչէսանէսկաԿէ
աէ,,լ։րեր
,
ււբոնք
աԿ,իւԿւ,սյ
,։լէ)տէւ Հալ՚սհափն՝^ եւ ։ղէ,1էոժւ։լին :
ԱԼԺԵՐԻԱՅԻ
ղինուորակակ,
ղորհողոլ -
թեէ,,նց ,է,նցեէո լ շէէէրթւէւաԿ,
՚սրղ է՛ւն քլւ ե–
՛լահ է ՝
053
րմրոսւո
մեռեուլ
,
ւէյւբալռբ
եւ
ւլերի
, 52
էսԿ, ձն ։,, ա էէ լ բ
. էքրալ,,, սէհ ե՛հ
378
ւլանաւլաԿ,
՚էէնքե ր : ՖրաԿ, ս էէէց էէԿւե րլ՛
կոյ։ւ,Կւ,ք7,ւ.։քահ եԿ,
30
՚քիԿւուոր
Հ
ԲԵՐԱԼԱՏԻ
խռովռլթիւԿ.ներռլ
ատեն
Հնդկաստանի
կեէլբէէնական
ի չխսէԿալ -
թեւ,,նէլ կատարահ
մ իչամ աոլթեան
՚լէմ
էէ,մբոէսային
^"յ^եր
կաաարուահ
են Նոր
1.Յ.Դ. ՆՈՐ ՍեՐՈՒՆԴհ ԲԱՆԱԿՈՒՄԸ
փ ա լ ա ա ր ի ւ ^ յ ^
կբ ՀեռաձայԿւեն թէ ,
ինչ
պէ"
ամէն
տար էէ, այս տարի ալ Հ՛ Տ՛ ՛հ՛
Ն՛՛ր Մ երունդի
րանակումբ
աււաչին
օրէն
է՛սկ
րէսցաոիկ
քս,չոէլոլթիլ^,
լլ աահ է ,
մ ասնւ,,կ։յւէ ւթեամ ր
աւե
լի
քակւ
Հաբիլբ
րաԿէակուլնեբ՛էւ
:
ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՋՒ ՕԳԱՓ - ԿԱՅԱՆ
Պելֆէ.նթէնէն
կր հեռաձ՚ոքնեն
թէ կա֊
ոլ,, քտ քօ՛" չք՛ օ՚լսէէիոիաւթեէսն
կա քսԿւե ք՛ •
էսումրբ
ՀաԿէէլիստ կէս քան Հասահ է :
ՏելՀիի եւ կալկաթայի
մէչ։
Տ"՚֊ց"՚րար
-
Կ,եբ,,ւԿէ մեհամէ,էսնէ,ւթիւԿ,բ
կր պատկանէր
Հ,սմս,յԱա՚էտր
ւէարշութեաԿէ տակ
։լ տնոլող
րԿւկերւսկցոլթիէններռլ
;
Ա ա
քրաք՚սղս՚քին
՛է՛էչ,
հէորՀր՚ւ՚՚՚ր՚՚՚նի
սլալաւոիկ,
առչեւ
ցո քց կատարոէլ
էէ,էէլժէ,,նԷ։Կ, ւլլււլթն էսԿ,ցահ՜
է^ն
Հ էէ՛մա քԿ,էէ,էէւ,,բ եբեսփ,էէս,,,ններր
:
Ա%ԵԲԱԱՆԳՐԻՈՅ
մէչ
՜էաւլս՛ րաււ*ի
րանէէւ էէրնե ր ցոյց
մր րրւսհ եներր նէս -
էսէՍէլաՀ Ապա է լ Նասր
էէ րենց
ւլէէրհ ա՛ո ո
ւնբ
էլ՝այցելէր :
Հիւս՚ււահեէլէԿէի
«Աէէ,աՀի՝Տ^
ւլ ոբհս՚առէԿէ րէէէԿէ,։ ւո րնե բէւ,ն ե ւ տնօրէ
նու–
թե՚,ւԿ,
մ իքե,– ան՝, ամ աձէս յԿէ ութիւն
մր
ւլ ո–
յութէէւԿ,
ունէ, երէլար ատեԿ,է է։ ՛է ե ր : Իբ
,ււ։լերձիկ, մէչ Ն՚սսր
րսաւ թէ
էէչ մէկ
օդուա
կ՚"բելի
է քաւլել
նմաԿէ ցոյցերէ
,
եւ եթէ բան ո լո բնե ր ր պաՀանչներ
ունին
,
թոէք Կէերկայացնեն
:
Fonds A.R.A.M
