0
ր (է
ե I՛ (*
Աճճօճէւօո
-
ձճաէուտէէօէւօո: 32, էէս€ ճ& ^^€V^տ^, ՐԱէԱ
9՛
քօոծՏ
6 ո
1 9 2 5
76|6ք>հ : Բ«0. 86 - €0
ք^.
Ը. Տշ\ո6
57 /\ 273
լ
^ €.
0.^ք. 1>3ք1տ I
50Ճ9-12
Յւ(ւանսա 1« Հասարակապետութիւն, տար
4000 ֆր*վեց–2200
Արտասաեման՝ տարեկան 5000 ֆրանք։
Հատը 20 փր–
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
4
0ԳՈՍ801)
4 ձ Օ Ս ւ
1 9 5 9
35ՐՈ. ՏԱՐԻ - ֊
ԹԻԻ
տա
Յտա
աէ^
"ՆՈՐ ՇՐՋԱ՚Ա, 15ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
4301
ՕՐՈՒԱՆ հՕՍ-ՐԸ
ատ
ԳԱՂԹԱԿԱՆՆԵՐԸ
եՐԷԿ Եհ ՍՅՍՕՐ
0Ո1Ի111 Դ1;"1ք–1.՝Ո։
ՄՈԱԿՈՒԱ8Ի
ձայնասփիւռը
հաԿ.՝ր յար–
ձա1լռւմնԼր
րրալ
1Աերիքչայի
ղկմ,
ռ, յ.,
՛Ս՛ քէէ՝՛՛ է՛՛ Հս՚սաաաած
հրթիռնձըռլ
,սլ, -
ձա 1լ ա լւա ՛Ա ն հ րռլ
Հ ամէ
֊Կամար
,
Համա էխարՀա ւին առածին
սււսաերաոմի
^, , ,. , ^...
.
. ....
՚լաւԼւ,լււլայնին
ռլՏւկինք
էսնէլաիէ Հայաս—
աանի
ՀանբասլեառլթիլնԱ
, ռրուԿւ ղիւա–
-
^ իւսիռա
յին
ՏՈ-8Թ. Ա. ՐԱՐԱԼԵԱՆԻ ՄԱՀԸ
ԹԼՀրանկկ,
կլ, ՀԼ
ռաղրԼն
մԼւլի ՀԼաել. —
Լալ
ղ ս յ յ ր
Մեր սիրուած վեթարան րնկերր Տոքթ–
Պարռկռաաանի
մկչ. Լայնասփիւռը
կ՝,., .
Արւ""ւշէ« Րւսրալեան Ա՚եոաւ Օգոստոս
լԼլցնկ,–
ՀՀկ-աղանի րանա կց ռ լթ
ի լննե ր
՝^^^^^՝
Ա իացեալ
ՆաՀանղնեբու
փոթ—նախա
~
ղաՀ
Նիքսրն
Մ"սկս՚՚սյկն
մեկնելկն
առա^
ճաո.
մ լ, խօսեցաւ
խ"բ ՜՛րղա
յին
այբա
-
քաղաքին
սլաակերասփիւռի
կայանէն
ւ
Նիքսրն
չեշաեց
թէ Համա յնաւէ ա րնե
րռլ
առաջաղբած
ղաղափարր
^ամակԼցոլ
—
թԼան
Համաբ բացասական
է , անոբ
Հա—
մասձայն աշխաբ՝,բ
ոլէւռ^/ւ է բամնռլի
եր—
կռլ
մասի , իոարմէ
անջաառլած՝
վախի
ղօաիով
մր։ Նիքսրն
կ՝աւԼլ^նէ
Հ.Մ
ենք
եբկոլ
աչխարՀնեբու
պէաք
շռւնինք
, ա
յլ
մէկ
աչիւաբՀի
մբ , ուբ
աաբբեբ
մողո–
՛յ
" ՚ ֊ Ր Դ
նե ր
րնարեն
իրԼնց
նախրնարած
նաղ
իաա կան
նե րկ՛" I"՛ ^ "՚-քք է
^ ր լ՛
օ՚ոաբ
պեաոլթեանղ
մօա՝
կլ, վայելէին
իբԼնց
սլաշաօ
՝1ւին
յա
,ոու
.կ
բոլոր
առանձնա
—
շէւոբՀներր
:
Մ Լ ր ՝• իւպաաոոա
բաններր
մինԼչւ
102^^
յանու՚ււ
Հա յ,ո
ս ա անի
ՀանբապեաութԼ
ա
ն
անցա,լ
իբ կուաա յին օաաբ
երկիր
ճամ–
բոբւլ
ուլ > ա քբ 1,ն,ս կիցն ե րո
ւ ;
Ն" յ՝^՚"ւէ "
մ ինչեւ
ա յղ. թուականր
մեբ
էնքէալթԼան
թուղթերով
իրրեւ
« Հ ՛ "
յկ"՛–
կան
Հոլաաակ՝»
(տր նասիոնալի|> է Արմ՜է–
1էիէ(ւ I
կր ճանչցուէինք
Հի։րրնկալ
երկիր–.
ն երու
ոլ Լ ա ական
իշխանութ
ի ւնն
Լ րէն :
Հպաբա
է ին
յ, իբրԼւ
ւ^Հա յասաան
ի
քա–
էլաքացի)^ :
Փարիւլի
մէ 9 Հա յասաան
ի Հանրապե
- .
էո ութ
եան
Պ "՛աո
լի բակա
թիւնբ
որուն
նախաղաՀր
1020
Օղ ոսաոս
10/՛^՛
ոաորա
-
՛ւ
/՛՛՛Հ՛
է I՛
րի
՛լ աչնաղիբր
աակաւին
ոչաչաօնապէս
կր ճանչցուէր
ֆրանսական
կառավաբոլթԼնէն
իբբԼլ
ղիւանագիաա–
քլան
նԼրկա
րողոլցիչ
,,էնկախ Հ
՛Ա
լասաա
-
նի , Հակառակ
անռր
որ
բոլչԼւիկնեբր
էին,
լ. աաբիէ
ի ՚էեբ բռնաւլբաւեր
էին մեր
երկիրբ։
՛ի,,,
չնա կիցնե
Րը
եբկս,ր ա,ռեն կբ մեր —
մ էին ճանչնալ
խոբՀբղ
ա /իԿ,
իչխանոլթիլ–
նբ
. ն,,լնիսկ
կ՚օղնէին
"՛յն
<1
.Ա
"լի
"1
՚սկ՝^
Ո՛ւ՛՛ "երունղ
,ւբ,,նր
,լէնքի
ղիմած
էին ՚"—
ն
,1
բ ՛լէ՛ք :
Այն
՚^րր
>
"Բ պե,ոութիւննԼբր
ճանչցան
// աւկո, " ՛ յ ի
կաո ավ,,, բութի,
նր Լւ
դ
իւա–
^։,ո։լ
ի,ուո
կան րսբարե րա թի՛
ննե ր Հաս,ոա–
աԼցին
,սնոր ՀԼա ,
Հ,ո
յե
բն
ու
Ա՚ռւսԼրբ
կւ, րսնցոլց
ին
ԻրԼնց
յէա,լաքա,յիի
ք՛ր"՛ —
լունքնեբր
Լլ
,լ,սբձան
Հ։լա,լթ,,,կան՝»
,
մ ,ոն
Լ
լո
՛յ Ա՛՛լ
՛ք
ե րո՛–
՛ի
՛ս նու կ՛լ ութ
Լ ան
Հո–
ւթսնւսւոբութԼ,,ւ
՚1ւ
՚ո՚սկ ;
ԱԼբ
Հ իլ սլւաա
՚՚՚՚ո
բւ,,ննԼ
լ, բ
աէԼլ
,,սՆռլԼ —
ւլա
՚հ
^՚իո։
ւլթ
,,ւ
կանա կան
՛իրա ս ենե ակ»ի :
Ու մենյէ ,ոI ւլարձանք
^ւլաղթական՝
Հայ—
1լ։,,կ
,,ւն
ծ
,ււււ
1,1
,ք
ախ :
.1,0
՜ ՝, ՝
՚, ։
՝ •,
I
թի^ն մր ունի
իր ուսերուն
վ բ ՚ ս յ ։
Իայ^
է՛ւ. ՛ք՛ոս՛"
"՚յաս՚ոաււր
^աերապ1ւ
~
^
՚– - ֊
•՝
-՝
ռէ^ ^
ւ՛, ՚՛
I
՚
I ւ՛. I
ւ՚^է
Կ՚՚՚^՚լԿ
/՚"^/
ի՚բաշչԼլ
Լրբ կր
կրկնէ,
աութեան
ււին,սնչ,սՆւ,,ք
ու յայերէն
եւ
՚
ւ ւ
.
՛ է ւ ւ , ՛ ՛
*
'^ I
Ր
'^ I
1^\՛
I
^1
ւ
Աչխ,սաինյ,
Համսւյնավ՚սբութԼան
ֆր՚ոնսԼրէն
\կամ
սւնղլԼրէն)
լԼղունԼր.,վ
/
, ,, V ՜ յ՛
//
I
հ
է–
,
. ,
քւոոթաէւակին
^ամար
» :
1ք.րդԼօյ»
ե
" ւ ՚ / ց
ղրաած
աՆց,ողիլ՚նԼրբ
որոնց
չՆոբ
^իլ
՛ո–
/*
՚՛
.
.
՚
;
/
.լա՚ոօբէն
էլԴբիժԼլեէլէինք
ամէն
էլ,,.լմ : ին.
՛՛՛՛՛՛է
"1^՛"^ ^ աչխաաիլ
րսւբԼլալԼլոլ
էլո,ն նաէւէ , ,։բսլէս,լի
Ա^՚Լրիէչա
Հիւլէաէլան
՚լէնքէ,ր
ւոա
լ Պ՚"ք՛սէլ՚՚՚ս՚ոս՚նի
: Այ՛՛
միջոց
ներ ր
ցո
յց
էլոլ՚ոան
թէ (յսւ> ր Լւ իր խրմ–
բակր
Հնա,լան,չ
խրա
ս ւիլա էլնե րն
են
(Լւք
4–
է՛ւ՛կ"՛յի » •
ՄԱՐՈք՚Ի
թաւլաւորր
ան ,ո էլն էլա լօ ր
էն
,քԼէլ1
,Լցալ Աապաթ
: կանօթ
է "ր Ա
"Հ՛"–
ւքէւո
է՛.
Ձ>րանսա է,էլաձ^ է նչիէլնԼլ՚ոլ
էլ՛՛ր–
հողութեւսն
մբ Համաբ։
թէէ.,. ււլա շաօնա
-
կան
,լեէլլ, յցբ
լա էլոնա կան
է եւ էլանւլ րա
-
ւլւսոնայ
,քիայն
թաւլւսւոբին
աոուչջաէլւոն
ւէիճակին
րաբելւումա՚ե
, ւ,րւււն էքը ՛քեբա
-
՚1Ր"է–ի նաեւ
111
յս յան էլա բձ "՛էլի վե
իս՚՚լ
ար–
ձր,
սակայն
ոբոչ
չբջանաէլներ
Յ է բ " ՚ ն " " ՚ յ ի
նա^
ել Ա,սբ
,1
^ի
յալւա^Լրութ^Լանղ^
ձէԼէուէԼէէին
ԽՄՐ՚–
Ո՚լբացեալ
բնէլերբ,
ԲաբէՍլ
-
Լան , իրւսոլէլլ պապ՛ս
մարղ. մբն է՛ր , սիր–
ուահ՜
է, լ յար,լ ,լւաձ՜ բ է,լէւ րին
էլո
ւլմ է :
կ ա
ււա կցական
եւ ա,լ,ք ա յին
,լե կա,ք
արութեան
մէջ
մեհ ,քասա,սկ
ունէր : Աաււնակցսւհ
էբ
Հ. 3– Գ՛
վել՚ջին
բնդ
Հ . մալաէին
:
Պի՚ոի
ան՚լ բա՛ւ առնանք
իր կեանքք՚ն
ու
՛լ "րհ
լ՛ լնէ
ութ
եան :
ատ
ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Հ–
3՛
7––
ՇԱՒԻԼԻ
Արղութեան
ենթ,ս–
էլոէքիտէէն՝
<^Հեբոսնեբու
Օբ^^՚՚՚֊ան
աօ
-
աւոաբռւթեան
Հասոյթբ
120 000
ֆր • :
էոն,ոեսակէ,.ն ե քաէլաքաէլան
ւքաբչաձեւԼրր
կ^ վԼրաէլրեն
թէս՚լալռրին
մԼէլնռւմր
:
Լւ
ուր աղէուո Հաէլոբդ ակցոէթիւն
դոյու–
ՀԱՅՖԱՅՒ
սաորին
թա՚լամէոսին
մէջ
թիւն
ունենայ
աչխարՀի
՚քբ"՚յ
ապրող
էէ ո–
էլաբձԼալ
հանր
քսոովութիւննԼր
հ՚սղ՛"^
ւլովա բւլնեբոլ
միջԼւ։
ԱչքսաբՀ պէաք
ու–
/ յ, , | –
վիը,,,լ,,ը
կ,,է լ Լլ ձԼ բ բա էլա լո
ւահ
Լն
Կ,ի նաԼւ
բաց
քէՍէլաքնԼ բու
, բաց
միտքԼ–
ք–յ|)
Հողի։
խոոէքաբաբնԼ
բբ
Ասւրոքէն
ղադ–
բու
Լլ ր՛՛՛ց
սիր՚ոԼբու։
իքադաւլ մբցակ–
թահ
ՀրԼւոնԼր
է.ն , ոբոնք
էլ
ւււմբ,սս,ոանեն
ցու թԼան
անցնինք
ոչ
մի,սյն
լաւաղոյն
Լ ,յկւսն
ի չիւանոլթփլն՚ևԼբր
թէ
իրենց
դոբհա՚ոունԼբ
Հիմնելու
Համար
,ոյլ նաեւ
,^էմ ցեւլա
լին անջա,ոում
մր կբ ղոբհա
-
լաւաղ ռ քն կեանք
մբ ապաՀո,ք ե ,ոլ Համ
Ա
՛լ՛
դրեն :
մեբ
մոդովոլր,լներուն
:
Աիասնարսւր
ԱԷՈՒԼԻ
մէջ էլաքսաւլան
Հ՚՚՚նոււոհ
է Շօ–
,՛
աչիոաոինք
Հ Լ ւոաւլօւոե
լու
Համաբ
ւսն9րր–
. Տոնէլամ՝
Հար՚սւա
քին •Բ֊որէացի
յաուսջ
-
պեար. մեբ նպաաակր
,ցէաք չէ րլլայ
մւ՛–
.^իմաէլան
երեսփոքսւոն,
նախէլին
,ք,ռխ–
րաչքւՎ
մաՀէն
աղաաելոլն՝
կ՝րսէր
ոա.
.լաքոլրղի
մր լաղթ,սնաէլբ
ռրիչ
մուլռ ֊
,,,,,խ,^.լ,,,Հ Ադդային
ԽոբՀրդարանին
Լւ
՛՛՛՛՛՛Կ^ է ՛ՍV
Կր ԿրԿ^՚ՀՐ
«մաՀբ
չէր
՛ք ուրդի
Հբ
վրայ,
այլ
մարղկաթեան
յ^ըկ,,,^ ,ոնդամ
Աիէչմէ,,հ /հիի ղէմ թեկնէ,.–
^Կ
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻ
ԿԱՅԱՆ
Օ՚լ՚սվ՚՚՚խ՚՚ւթե՚սն
կայանի
ք՛ .
խումբբ
կր
մեկնի
ԱՐԵ-ք^ՇԱՐԹԻ ՕԳՈՍՏ– 4։
Փլա,ւ
ար ,՝0ո
լօժ
ւլ ան ուի լ
երեքչաբթի
ս՚ռաւօւո
ԺԱՄԸ 11Ի*Ն։
յւուլթանւսէլբ
անօթ,։ւթէ, ան , թչուաոոլ
-
թԼան
ել
Հիււււնդ ութեան
՛քբ՛" յ՝
ամէն
աեղ : ք)էբու շչէււ մինւսէլը ՝,ասահ
մաբւլ
ժ
քւն
է
(սելֆ ւքէյտ ւ1՚էն) ,
պԼրճ,Աքսօս
բ՚սնրԼր
մր,
անաԼսական
այն
լք ՛որ չաձԼլին
,
որուն
կր Հաւաւոա
ք : Աքն
մ,սրւլւ,ցմէն
է
որոնք,
ք,րէ.նց Հէ,,ո Համաէրսրհիք
ք՚Ա՚սԲ
էրււմ ոչ
,
հնահ
Լն մարդիէլ
առէսՀէւորդելւււ
Համար։
Ե
հ
անքոուսաէիելի
մամա,լրռլ.թԼան–»
:
)՚/յ
նաքսւալւոՀաէլան
քէնաբւէլթեանց
•Րա–
^.յս էււնէլւոէէ , Ա,ք,լլսի ւխսսքահիբին
ւքբայ,
նի մր ամիս առաջ, Շօ—ՏոԿւէլամ մաՀուան
մաՀբ
եէրսլ
մ ամ ադ բութեան
. ել ,սրա–
ւլ,ո,ոա,ղ,,ւր,ոուահ
էր լր,ոեսի
ամբասւոլլլ
-
՛լութեան
այս մԼհ ախոյեանն
ալ
իր
ե–
նոլթեամբ
ել իրրել
՚լա՚րռնի
՚լոբհ՚սէքից
բէցնԼր՚՚ւն
պէս , ՚ոաբինԼրով
մաՀուան
Փիոնէլ—էյանէլի
Համայն՚սվ,որ
վարչ,սձե
-
՚Ա
""լ
՚Աբէ
,լ
էլա բդաց ալնե ր ո ւն
,Ա
՚հխնայ
ճա–
լին։
Ա՚ւսՀավճիոբ
,/որհ ադ բուահ
է իւի
ղիք
՚ւ
Կ ունԼցալ
; •֊
ղ,սղ,ո
,սն
.ո,ղաՀոլթԼ.ոմբ
, ՚լաա
՚Ա
պ
,Ա
բ աե ա -
4Տ
ԶԻՆՈՒՈՐՆԵՐ
(եւրոպացի
ել
մաՀ~
քին
վճռւսբեէլ
ասւԼանին
նԼ ր կա
յւս ց ոլցահ
մԼաաէլան)
ո՚յջ ողջ ՚ԱյրԼցան
՚Անաա՚ւա
լին
մարւոի
200/1՛;
ւոարԼղարձբ
: Պ՚Աամաէչան
որամի՚ո
նոբ,սվի,դ
,Ա
,լիր
, մԼոաւ
79
եօթնամԼայ
ոլ՚",ոե բւալմ
ի
րնթւսցքին
րեէլսւնին։
կոնքուրի
մրց,ոնակ
սաացահ–
էլանք աղքատ
՚Լալլարոսի
վիճակին
։(ՀՆան–
սէնեան
-ֆ
Հպատաէլութիւնր
աբՀա,քարՀԼլի
դիբք
մբ,
նսԼմացնալ
կ՚ոցոլթիլն
՛քր
ոտե՚լհեց
պաՀ
մր
«հայմաթլոււ»/ւ
ՀՀո՚ք–
(էուբերոլ շար .ր կարդալ
էյք
տանձնեց
։լ
՚"ղթէս1լ
,ււնս,ց
ղբա
սենեւս
էլեե բ
ը
(1750֊17«>յ)
,
Հիլ
" ի " ՚ ո յին՜Հռէ.Կ.ոսի
Մին֊
՚ոէնի
՚լաչաին
ւք
ք,,Ա ք
, Հ,ոնւ, ւք լ,,ո ց ք, է
։Լ
Ան,լ–
լ ք։ ւո
1/
ի
՚լօրա ի, լ,լ,քրէ, լ, լ,
հո,
ն ր
,ղ ,ււ ր ՛ոու
-
թԼան
մլ՛ մսւանահ
էին , թչն,ւ,։քի
ֆբս՚ն
-
լլ՚ո՚լի
բ,։ւնւ"էլ^ւԼլ,բ
:
Ֆբս՚նսան
,լարմ անքո,ք
էլ՝արձանադբէ
Ան՛ք լի"
յ
՚լք՚նւ՚ւոլ՚,ւ,կ,լ,ննէ,լ.
էր
ւՕՕՏ//^» ,
անղաէէ՛ էր
Ա՚ւսլարմէի
կա
-
ճ
,Աո
քէն ել.
սքէԱէոու ոք
(Լ՛լ է ոնի աադԼտ
:
ՆԱՑԻԱԿԱՆ
եօթր
Լբիտաս՚սբղաէք՚սն
չաբմէէւմնԼբ
միաց՚ոն
: Օ՛՛ր
չ՚՚՚բ՚ք
ո՛՛է բ ու
նի
40 000
՚սնդամ
Լւ կր ղոբհէ
«ԳԼր–
էէ՛
՚,ւն
է» լ՛ ի ՛ո ա
ս
ա ր՛լ էէւթԼան
Ա՚քք ՚" քէն Շար—
մռւմէէ
էսնունքէն տաէլ :
՚ՐԵՐԱԼԱՅԻ
մէջ
[ ՀնէլէլասէՈէսն)
նոր
՛լ է "/քե ր
"ք ""ՈԱ՛Հ է.ցան
Հ ամ ա յնա էքս՛լ՛ն Լ բու
Լւ էլաո ա՛ք ՚ւէրու թԼւոն
րնդ՚լիմա՚լիր
էոար -
ւէւ քաւ
՚Ր՚՚նք
ճչղԼցին
ղաւլթւսկ,ոննԼբոլ
իրալա
-
Առաջին
Ք
՚"յՕ՛
Կ՛
"՛յս,
որուն
՚ղիաի
կան
՚քիճակր
Լլ ղան՚սդան
առալԼքոլթիլն–
^ե՚ոԼլէին
ուբիչ^՚Լբ
սրսաԼրւալմէն
Լաք՝
^,Լբ
ասքՍ
՚ՀովԼցին
անոնց
Հիլրբնէլալ
Լր–
՚ղ՚սՀ
մը
՛քԼ րաՀ ասւոատԼ
լո,ք
Հայ Լլ
ռուս
կիրներու
մէջ, ,ղաբղ
Օ,Ո,Ա
բա էլաննե ր էն ա–
՛ք
"՚ ղ թ՛ո
կ՚՚՚նա
կւսն
ղ րւս սենե ա էլնԼ ր
՛քր ւ,ոՀ ,լնաց
ֆ ր ,
Ա՚1,
ս ,ւ, ց ի
լ,լիլւլյէ."՚նք,՝
Հի՚սն
Պէբա :
Տեդ՚՚՚՚ոարաէի
յ՚սնէլ՚սբհակք՛
"՚նձլ՚ել
մբ
բ1
.րու
մք՚ջԼւ : Նոբ֊ՏելՀիի
մէջ
ութ
՛է՛՛՛ր
ր՚"ն"ւռրներ
Ալերոլասի
ղոբհաւոա
էքոբհադուլի
մէջ են :
ԱՊԱՆԻՈՅ
մէջ
0
ուսէոնոդներ
ղինուռ
-
րաէլան
աւոեանի
մր
» « ո ^ ձ լ
քաչուեցան
Ամրասաանոլահ
են
որ րնկե րվա
րաէլան
՛ու
որո
՚Աոանձն՚ոշնորՀեալ
՚քիճակ
մր սաե.ք–
նոնդ
•\ս,մաւ
հԼլոէք
ասոսց
էասար
:
Փարիղի
մէջ Հայ Լլ լլսլս Գէողթակէո
-
նական
Գր՚սսհնԼակնԼրր
տաբինԼբով
ինք^
նավաբ պաչւոօնատան
դիբք
Ունեցան։
Ա–
նոնց նաքսադաՀներբ
, նոյնիսկ
քարառլ
-
իրալ,ս,,ռլթիլննեբր
, Հտնօրէն^նեբոլ
նբ–
չ՚ոնէսէլումՈէք
:
Երէլրոբդ
աչխաբՀամաբտր
սէոեւլհէոհ–
էր
նոր
,լ ւաչթա էլաննե ր , որոնց
էոռջեւ
եւո
Ֆրանոա
լայն
էր րացահ
իր դոլռնեբբ
:
Ի
՚քեբջոյ
Ֆրանսայի
Աբւոաքին
նէսիւա–
Ր"Հ
թւսթէսի,
ու լսլրհուն
ղէորձւ"
ց՚սք^
էբ
ղ Լ–
՚լ՚Ա՚ք՚՚՚նի
էլէԱ՚չմակԼրպոլթԼան
մբ կր
պաա~
՚քարները
իրէուունք
ունէին սաորադ
բելոլ
րարոլթիւնր
ամէն
՛ս՛ք՛լի դա
ղ թւս կանա
կան
դանադան
վաւեբաթոլլլթեր
, որոնք պաչ–
՛ք բաս ենե ակնե ր ր միացոլց
իր
մաէլանին
տօնապէս
կը ճանչցուէին
իչխանոլթԼանց
աակ,
կաղմելոէք
քլՂ՝ա,լթա էլէսննե բու
Լլ
կոէքմէ :
Հ՚սյբենադոլբկնեբոլ
ֆրանսաէլան
դբա
~
ինբ.
Վ՚սղրի
սբրնթս՚ղ
էլէէէոքերա
Հա ֊
կ
-՚՚՚՚ին
եւ վ՚որձահ
են րնդՀանուր
ղորհա–
մւ՚՚ւ.
մէէհ
՚Աոլէո
՚քտ՚"ն
.,Ա
՚ւ՚.ր
"՛յ՛ւ
՚՚լայ՚ք՚՚՚ն–
՛Ր՛՛Ժ
՚^՚էել
բ"՚ն"ւ"բներբ
, Յ՚՚ւնի"
^ին
.
նէ."ւն
մ է \
Լ
հիրին
՚մէկ
՚լմո՚՚՚՚լ՚թ՛
^ ՚ ք Ր ՚ է ՚ ^ ՚ չ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
ա՚քԼղ՚սբձի՛
վրայ,
"լաէոաՀ"՚1^ է արէքէո–
"՛ահ
է
<,Ա՚լաա Ափրիկէվ
.ամադումա
-
ձ բ ։
կաոքր
դաւ
՚Ադէ
՚՚րելՈ՚ք
ջ՚՚՚ՒՒՒ"^
ր ր . 0 ր՚ոէլէս
րղ ի ՚լլքսաւոբ
նիւթն
է
էկմե–
է մարո՚ւէ՚ն
ո՚էնէսՀէԱրն
ու
եբիկամոլնքր
րք""
՛֊
մրր՚ոլէո
Նիւ Ե
"1
՚յ> ՚քԼրա՚րսրձէսւ
։ Աայ ՜՜
մեռէսհ
է իսկո
քհ :
ւ է ւ ւ
. . . է
՜,
ր. -
Տ՚որիներով
աչխս՚րՀւ՛
ա1սոյԼան՝
այժմ
՚ոաբէԱրԼց
թէ չատ
էլոՀ
է
Փարիդի
մէջ
.քաղքէ Հլ,այ.սրահ,աք՚քանթինցի
Խ՚՚ւ՚ս^՛
1
՚Ր
– * ՚ ՚ – յ – ծ ^
խօսաէլղութիւննե
րէն
Տր
Կոլի
Այս
վիճ.ոկբ
չաբռւնւսէքուեցաւ
մինչԼլ
սենե,ոկ»ր
, ուր
" " ք ք
՚ Ա յ ի ն
Հ՚սաու
՚սհնե
ր բ
Ա.,,նուէլ
Ֆ՚՚՚նճիոյի
եւ
՚ " * " / Հ ^ ՚ " Յ / ՛
Աթք՚է՛–
^՚^ ^է՚ՊրԱ՛
Հե՛ո։
երկբոբղ
աչխաբՀամաբտր
, որուն
րն -
"ք
՚Արղ
՚"պէս
քա րաուղա
բու
թեան
,ղա չտօն
քինկ Առսի
Հետ ,
տմէ^Հն
Համբալալռր
ԸՆՏԱՆԱԿԱՆ
ՆՊԱԱՏՆԵՐԸ
Հարիւ րին
թացքին
Վ,իչիի էքառավա րութիւնր
Գեր
-
կր կա.ոաբԼն
,
ղուրկ
ոբԼւէ
վ,ուերա
-
,Ա\,Ո
լե,
ւննե
րէն
էո
մեոնողր
:
1949<
I՛
ի
՚"՚""Ր
յ
՚ " ւ ե լ ո լ մ
մբ
կրեցին
Ֆրս՚նս
՚Այի
մ " , ն ի ո յ
ճնչոլմին
,ոակ
Հբ,սմ սւրԼցալ
Ադ–
թ " ւ ղ թ
սաորաէլրելՈւ
իրաւասոլթէ^նէն
:
վեր,
՚ւլնՀէսլ՚ո՚ոաքի
լ1
՚"ի՚ս՚ով
մր,
Պէր՛"
՚^էէ՝
Օղ"սաոսէն
սէլսեալ։
դերու
ԳաչնակցոլթԼնէն
, որմէ
կախում
Տ ՛ս
ր
բե րո
լթ
իւն
ր
մեհ
է
եբէկուան
եւ
.ս
.յ,..աւԱհ
է Ր
՛Ա
բղ էն \– 1"՛
"՚ ք""ն
ր
ա
բ
կէսհ–
ՊՈՐԻԱ
ՓԱԱԹԵՐՆԱ՚Ր
ձեււնաբկահ
է
ունէին
ղաղ
թակա՚ենեբբ
:
այսօրուան
միջեւ։
նեբէ։
Եբկ"՛
աարի
"՛ռաջ
՚Լենեղո.
է
լա յի
քիասլինղ րանաթ
թակորի
ղորհերու.
Ու ֆրանսաէքան
կաոավա
բութ իւնր
րս–
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈՒԷԼ
մ
ա յբաքաւլաքին
կա՚՚աբչաւին
ատեն,
Հ ր–
քմա
րղմ
անութ եան :
Fonds A.R.A.M
