« ս Ա Յէ
ԱԶ1-– ՋԻՆԱՍՏԱՆԻ
՚Ա՚է՚եալ
...ժերու
քլ1։ւլՀւււէււււչւ
Հ ր։ււ։1՛ անա ւաււր ՛րր՛ Զա. (ք է ն կ
յայաաքւարԼւյ
է/կ
Հ ամա
յնա վա
լ։ն
Լ րր
կր
սչաարաււաավւն
անւլամ
մ ր
Լ
ււէ
րււ րձա -
կում
էլորհել
փԼմոյէ
վրայ–
ոմրակոհ
ում–
ներու
աոմ
ամԼա
ք
րնւլ –էաաումր
սլէաք չէ
մ աահ ե լ աա ( թէ
՝,ամ
ա
յնա
վ
ա րն
ե ր ր
Հ րա–
մար ահ
ե ն ՚ք՚եմ ո քր ւլրաւե լու է րենց
նոլա–
ուակէն :
ՖՐԱՆՍԱՅԻ
խորՀրցայէն
,լեսոլան Վի– ^
նոկրաաով
կիրակէ
առաւ օա
մեկնե
ցաւ
Ա՝ ոսկուա
ԱՄՄԱՆԷՆ կր հեոացրեն
«Նիւ
Եորք
Լերրլա»ի թէ Օանաար
19,
Հայկական
^նունւլր
ոլաշաօնական
աօն լա յաարար
—
ուահ՜ է Տորղանանի
մէք՛,
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱԱ
Համա,նա ֊
վար
կուսակցութեան
րնղ Հ ՚
քարաուղար
իւլսլրիիսթ
յայաարարեց
թէ Արեւ
մաեան
Պերլին
ոլիաի չսլա,արուի :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆՍ՚ււԱւ.
Հ.
Ա՛ ՛հ՛ «Նոր Աերունղի»
Լիոնի
մաս–
նաճիւղին
տարեկան
մեհ
ոլարա~,աէւղէսր
Փեարաար
ին , ՀքԱէրաթ երեկո^ան
մա—
մր
իննէն
մինչեւ
լոյս , «Պէոիէ
Մէյէ^ի
ձքեղ սրա՛ծէն
մէք։
X
Ա արատ ֊ Աավւայէ լեան
ՆաթկԼւն Ա ա–
նոլց ԱԼւութեան
Կանղէսր
\,է Փետրուար ,
կիրակի,
Աիւթիւալիթէի
սրաՀին
մէք՛.
X
Ս եղ րակ Եավ րուեանի
ղ ա ^ակի
ոեսի -
թալր
լառաքիկա
ք Ա արտ
տասնին
,
Ս "՚ Լ
կավոյի
մէք :
X
«Փետրուար
18»Հ՛
կր տօնուի
Փարիզի
մէք
Փետրուար
քսանին , Ուրբաթ երե -
կոյեան
մամր
իննին։
X
Նսր
՛Աերունղի
օրր
Պանեէօի
մէք ,
Ա արա
մէկին ել տարեկան մեծ սլարա -
Հանղ է սր Աայիո
^ին , \\րղ քաղաքասլե -
ատ րան Լւ ս րաՀ ի՛է։ մէ
ք :
ԼՈՏՍ
ՏԵՍԱԻ
ԼԱՅ ՚ Բ Ո Տ &
ԺՈՂ. • ԱՄԱԱՒԵՐԹ
ԲԺՇԿՈԻԹԵԱՆ
Խկաղ\գ՝
Ն ֊
"ՆԱՐԳՈԻնԻ
ՍԵՊՏԿՄՐԵՐ֊ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
,
թ ի ւ 201–
202, էջ 48 :
ԲՈ՚ԼԱՆաԿՈԻՒԻԻՆ
Եբաժչտութիւն
եւ
Հ ո էէե վեր լուհ
ում
^հ/Ա Լ՛ • ) •
Ն"ւշ կե–
թուն ա ւո II ո ւէ, ււա լ (ՏՕԲԹ.
ԿՈԼԷ)
ձկնորսութիւն
եւ րյչկութիւն
ԼՏՕԲԹ–
ԱՇՃԵԱՆ
)
Հորթսնի
Հիւ անղ
ութիւն
(ՏՈԲԹ՛
ՄԻՆԵՐՎԱ)–
Խմելիք
քուրի
ոլաՀանքր
(ՏՈԲԹ՛
ԱՐՇԱԿ
ՊՕՀՈՍԵԱՆ)–
Անղիմաղրելի
քունր \ՏՈԲ0՝՛
ԳԱ ֊
ԼՈԻՍՏԵԱՆ)
՚—Սեղանի
Սւղասներր(ՏԲԹ.
ՊԼՕՆՏԷԼ)
Հայաստանի
րնութիւնր
(Ա– ՛ՅԱԿՈԲԵԱՆ)
՛ ֊ Գաշտանի
անկանս -
նութիւն
(ՓՐՈՖ– ԼԱՖՈՆ)
Բմչկ՛
ղբ -
չաղրեր (3– ՀԱՄԲԱՐՃՈԻՄԵԱՆ)
՚ ~ Յղի
կինե րուն
ճամ
լ ,որղո թիւնր
(ՏՈԲԹ– ԱԼ ֊
ԹՈԻՆԵԱՆ)
կերակուր
եվւելու
ձեւեր
(Ա՛ ՆԻԿՈղՈԱԵԱՆ)
֊ ՍԼ՚բաբ
բարտիսում
է (ՏՈԲԹ՛
Հ ֊ ԳԷՈՐԳԵԱՆ)՛֊
Մայրեր
որ կաթ չեն ուղեր տալ (ՏՈԲԹ– ԲԼԱ -
ՐԻՍ)
Բալեցէք,
վւա՚՚ոք
ոտքերուն
(ՏՈԲԹ. ՆԱԻԱԱԱՐԳ).–
Աչքի
աոռլքա–
սլաՀութԼււն
(^ . ) .- Ի՛՛նչսլէս
օգնել
իսեւլ–
ղուողին
(ԽԱԶՈԻՀԻ)
՚.
Բւսմանորդաղրոլթեան
պայմաններ–
Տարեկան
1-200 ֆրանք
արտասաՀման
1-500
ֆրանք՛.
Գիմել Շ՛ Նարղունիի
ՅաՈ.աջ^
ՀասցէուԼ։
"ՅԱ Ռ ԱՋ" ԿԸ ՆՈՒՒՐԵՆ
Վտլանոէն Պ՛ Աարղիս
Աուրղարեան
մէկ
տարեկան
«Աաոաի
կր նա իրէ իր
Հօրր
Պ՛ Գաւիթ
Մարւլարետնի
ՒՏԱԼՒՈՅ ք^ԱԺ- ԱՆՈՐՈեՐՈՒՆ
1»տալիււյ Ս՛եր քւա(1 անււ|ււ(ներէն կը լսնդ–
րւււի անյապՕւղ վնարել իրեն;յ (ււս() նհ(|ի(ւ~
ներր Տ օ ք ր • Ար(րւււ1՚անեանի՛
ՇՁթրշ11Ձ1՜1 3, 1V'IIԼՃ.]V0
Արսւասահւ1անի րււլււր րաժա(ւորղ(1երէն ,
նււյնպէս կր իւնւլրւււի չւււշա(|նել
իրենց
ւ1նար11ււ1՚ներր
միք աւլղ ային
մանտաներ
()(րււացո|ւծելով :
Տւսրե1րււն րւսւԱւեք||ւն՝ 4500 ֆրւսնք ;
Փ Ո խ Ա Ն Ծ Ա ւ Կ Ե Պ Ս Ա Կ հ
Մ արսէյլէն Պ ՚ Ե՚լԼ՚"> Ս տ
լ Լաս ս ե ւո
՚1/
֊,ա -
՛Ս՛՛ւ՛
ֆր՚՚՚^՚Բ
՚//՛ նուԼւրէ «Աւոոաք^)ի րար -
ւլո՛ւ աճման
, Տիկին Ա ո՛ թեէւիկ
Խ "՚ լաօղ -
լանեա՚է՚Լւ ՛քա՝, ուան աոթիւ
ւ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Փա
ր ԼււլԼւ Հա
ք
Աղքաաաիւնւսմլւ
չէւորՀա -
կտլութե
ամր ոաացահ է Տէր եւ
Տ
Լ՚կԼ՚ն
Շ իմ շիրեանէ
(՚հէւ
Ե՚՚րքէն
\
ՀԼ՚նղ
Հաւլար
ֆրանք
, վւոԼսան ծաւլկեոլոակԼւ
իրենց
քր՚՚ք
թոոնիկին՝
՚իսբրիկ
Պատրիկ - Պրիւնօ
կիլլպէնկեանի
կսկծտլի
մաՀուան
աոթիւ :
•նԿԱՏԻ ՈԻ՚եԵ՚եԱւ,
«Նք1Ր ԱԵՐՈԻՆԳԻ
ՕՐԸ»
Փարիցի ւէ՚էջ . նախաձեււնութեամր Հ ՛ Յ *
Գ՛
Աեարոնեան լսոււ1՚|ւին :
ՄԱՅԻՍ 2Ւ՜ւ
X
Ֆ– ՛ւ– Խաչի
կեղր. վարչութիլնր
Փ
՛Ա -
լ՛ի՛լի
Հյ՛ ք՛՛՛է՛ ի տասր
մ ա սնա ճ ի ւղե
ր ով կբ
տօնէ կասլոյա
Խ ՚ " չ ի օրբ ,
12
Ապրիլին
,
Ա ո րսլոնի մեծ ամ ւիիթ աա րոնին
՛է էք ՝.
* * * * * * * * ^ * Տ * ւ ս * *
X
Զաք՚ոբեան
Խաչաաա
ր որւլ ի Յ՛՛՛ի ~
Հաննէսի , ծնած
1807
թուին։
^ Ա՛ա ւլա կե աննե լ։ Ասաաար եւ Հրա
չԼ՚կ
որղի
Նիկսլի,
մին ծնած
1021/–).,
միլսր
1023/՚յ՚,
որոնք մասնակցած
են մեհ ՛՛լ՛ս -
տե րաղւէ ին :
X
Պ՚՚՚՚՚ւե՚սն
Աշոա
"Ր՚ւԻ
Մկբաիշի,
մասնակցած
մեծ ոլտտե րաւլւէ էն :
X
Բե՚էւեան Սերքիւան որ մասնա/լցած է
մէ,ծ
ոլա ա է, րաւլմ իէւ :
X
Ասէլուն1,ւոն
Ան ո
լ
չ՛" լաէ՛ ՛՛ր՛ւ Լ՛ Ենաի -
քի , ծնած
1005
թուին
Պալւնի եւ մաս -
նաէլցած՛ մեծ ոլաւոէ, րաւլմ ին :
X
Զ " ՚ լ " յ ե " ՚ ն
ՅովՀաննէս
, որղի
Լեւո–
նԼւ , ծնած
1010/՛)՛ ւ
՚քասնաէլցած
մէ,ծ
ոլւո–
ո, է,րաւլւէ Լւէւ :
X
Արսվեան
Հրաչ,
ոբղի
Ար լ՛" էլի , հ ր–
նսւհ
1024/՛)՛
կիրովաէլան
ել
մասնաէլցած
ւՏ է,ծ ւղա
ւո1։
րւս ւլմիէւ :
X
Շ ա Լս էլա լէ,ւսն Փ"՛ չիէլ "Ր՛լ Լ՛ Արմ ենա–
էլի–, մասնաէլւլած է մեծ սլա տ է՛ր ա ւլւէին ;
X
ՆիէլուլոսեաԿ, Պետրոս
, որղի
Նիէչո -
ղսսի ծնած
1010
թուին։
X
Ա ալեան
Գւււրղէն– է՛ւ Աուրիէլ
որւլի
կարապետի
, մին ծնս՚ծ
1011
թուին,
միլ–
"Ր
101 I
քմոլԼւն Հա յաստան
Լւ
էքմԼւահ
Լ՛ն
ղ Լււ ՛լբ որոնք
մ ասնտէլցահ
է,ն մեհ սլաաե–
րաւլմին :
X
Պետրոսեան
ՅսվՀաննէս
(Աննիկ) որ^
՛լԼւ Ամրուտի
, ծնած
1023
թուին եւ մաս -
նակցած
Հա լրէ,նական
մ եծ ոլաա է, րաղմ Լ՛ն :
Փնտո ուալ
վէ, րա յի շեալ
անձեբոլ Հաս -
ւլէներբ
ղիտցալներէն
էլբ իւնղբաԼւ
տեղէ,–
էլա ցնե
լ է, կեղեցւո
լ ւլ Լււանա տունր
, 1 ՜>
(՚իւ
Ժան Կ աժօն , Փարից ( 8 ) ։
1 ԱՅ ԿԱՐՄԻՐ խԱՋԻ (ՓՍՐՒձՍա ՏՒԿ՚ՆԱ՚նՑ
1քՒՈհԹՒՏՆ)
Տ Ա Ր Ե Կ Ա Ն
Տ Ե Ր Ե Կ Ո
8 1
՚ » – < 1 Ա Մ Ա > Ա ՚ Ն Դ Է Ս Ը
Փե տրուար 1 . Կիրակի . Օամր 15 - 24
կը մասնակցին երկու հռ չ ա կ ա ւոր
նուացսվսսւմբեր
՚
Բ Ը Բ Ս Օ 001 \ / 1&2 - ^ V Բ I ^ Ս & յ / \ 1 Տ 1 0 Օ Տ
Գեղարուեսսաւկան 6ոիւ րամին
Մու տ ք 500 ֆրանք
կանիսալ ապաՀովել
տոմսերր եւ սեղաններր
Հեռաձայնելով
Հայ կարմիր
Խաչի
կեդրոնատեղին
էլիղէ
6( - 03 •
ՈԻՇԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
՚ - ՝Լարձուած
սեղաններր
ղրալուած
պէտք է րլլան
ամէնէն
ոլշր մամր
19ուկէսին : Հաէլուռտքլ պարաղ
ային
սլարաՀանղ
էսին
էլաւլմակերպիչ
Յանձնախումբր
որեւէ սլատասԼսանաաուո
լ թ ի
, ն չի ստանձներ :
« ԱՄԷՆՈԻՆ
ՏԱՐԵԳԻՐԲԸ »
ԻՐ
ԸՆԹԵՐՑՈ՚ԼՆԵՐՈԻՆ
Ամէքէ՛
՛ասրի,
ւսմավերքի
այս
օրերուն ,
Հրաա՚սրակո,
ած եւ մինչեւ
Հեոաւոր
ւլա–
ղուիւէներր
Հասած
Կ՝Ր ԼԱ" Ր «Ա՚է՚էնուն
Տ՛ո -
րԼ՚լրքի»
Հերթական
Հատորր։
Այո
ւաորի,
ւլմրաիոտարար
,
կ ՚ ՚ ՚ Ր ^ լ ի
էեւլոււ
իրակա՚1,ա^
ցնե
լ Հրա՚ոարո՚էլա
թիւնր
իր մ ամանաէլին
,
Լիրանանի
մէք ո լ ։ " յ ի մ " ւ ծ
եւ.
•"՛էիոնԼրով
չ ա ր ա ն ա էլո լած
րմ րո ս տ ա թ Լ ա՚1ւ
ՀեաԼւան^
քաի
:
Այմմ
^ ի ղիաաթիւն
Տարեղրքի
րնթեր–
ցալհԼրուն
կր
Հաղորղաի
,
թէ
1050/՛
֊.աաորր
էլլւ
։լ ան ւ ւ ւ ի
"՛Ր՛լ է ն մ ամ
" ՛ լ ի
տաէլ
ել
Պէյր"ւթի
մէք
լ " յ " կլ՛ ՚ոեսնէ
յաոս, -
քԻԿ՚՚՚յ
Մ ՛սրտի
րէ՚թա՚յքին
,
իր սովորա
֊
էլան
ճոիւ
րով
անւլ
աէլու
թԼո՚մ
ր է, լ լոողմա
-
ո լ ի ւ ՚ ի
նորութիլննԼրով
: –^եՈա լ ո ր
քքյ —
ւյ ա թ՝հ1, լւ,,,
րնիժԼ րց ողնԼ
լւն ալ
էլ՝
անէ.էւան
՛լ՛"
յ ն
իբէէնց
ա ր ա մ ՛սւլ բութէ, ան տուէլ
մ ին -
չեւ
Ապրիլի
վերքԼրր
•-
Տ ՚ ՚ ՚ բ Լ ՚ լ րքի՛
րարԼէլամնԼբբ
թող է։Լ
բողւո–
միտ
ղանուին
բոլորովին
աէլամալ
ււլ բւո~
՛յ՛՛՛ո
իէլ ա յս
յաոլւալու
մ ին
Համ
ա բ ;
ԿԱՐԱ ԳԷՈՐԳԵԱՆ ՝
ՓԱՐ/՚Զ–֊^
Հ՛ 3. Գ– « Ր ՚ ՚ ՚ ֆ ֆ ի »
ի՚՚սւմ֊–
էի
րէ՛ էլ Լ բ ա էլուն
մալովբ^
ա՜լս
Ո ՚ ր ր ՚ ՚ ՚ թ ,
՛՛՛՛՛մր
•ՀՀին՜Մէմանի
վերնայաբկբ
:
^ ՚ " / ՛ –
"՚աւսրիչ
նԼրկայաթիլն
:
•
•^է; բ թ ս,կս,ն
ւլ ու՛՛ա Լ՚ւօս ութ
իւն բ ա
քԱ
Ջ" -
րեքչաբթի
մամր
Սին, Բաֆէ Բաաէի
ս բ–
րաՀր
. Լիւղւարաբ
քաղյյ-քս
ղանաԼլով
Հ.
ՊԵՏՐՈՍ
՚ԼԱՐԳ՛
ԱԼԱՃԱՃԵԱՆ
,
պիտի
պաամէ
ինչ ււբ ւոԼսած է Խ–
Ս՝իութէ.ան
ղանւալան
քաւլաքնԼ
բուն
՚1
՚էք
1042Է 54։
Կբ խնդբուի
ճչղա՚՚լս՛՝""
թի՛է՛
Մ ՚ ՚ ՚ ա ք ր
ւուլւուո է– -
ԺՈՈ-ՈՎ-ՈՒՐԴՆԵՐԸ Կ ՚ ե Ր Գ Ե Ն
1959 ԱՊՐԻԷ շՕԻ՚Ս
ՍՈՐՊքՈ-Ի ԱՄՓԻԹԱ Տ ՐՈ՚ե1Դ ՄԷ.9.
ձԱ Յ Ե ՐԷՆ ԼԵԶՈՒԻ
ՄԱՍԼԱԻՈՐ ԴԱՍՍՐ
Կբ ստանձնէ
վար ձ՛՛ա ա. ասա
՛լ ի չ
մ ր
ԳիմԼլ
«Յառաք»ի ։
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ
ՍՈՒՐԱՏ ՌԱՓԱՅԷԼեԱ
\յ
ՆՍհ՚ԿՒ՚Ս ՍՇՍԿեՐՏՍՅ ՍՒՈՏԹՒՒՆԸ
Կը ծանուցանէ թ է տարեկան իր
<1|
I.
( ՚
IIՀ IIՆԴ Լ՝ Ս Ը
Տ եղի պիտի ունենայ
31
Յսւնուար
, Շաբաթ
ղիչեր ,
*
՝ք՝լիլ^"ւ1՛ մէջ
ձԱՅ ԹԱ ՏՐՈՆ = ՍՐԱձ՝ ՓՕԼ Ֆ Ա Ր Ա ԼԻՔ
2 Լ
1Հս6 VV^տ 1 օ ս ճ 1 օ -
աՍօ
1Հ€բսԵ1ւգս6
2(> Յսւնուար. Ե րկ ուշա բրի ե ր ե կ ո յ ,
ժամր նիշդ 9ին
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆ
էլր ներկայտցն/^ իր իր թ ա բղման ո ւթ
իւնբ՝
1՚ԻՊԱ Տ1 » 1 ;Ի
ձՆԱՐԱՄՏՈԻԹԻԱՆԸ
եւիււտ ծիծաղաշարժ կատակ– երեք
արար. յ՚ՕՐէՒ Ֆ Ե Տ ՈՅԻ
կբ մսանաէլցին՝
ՄԱՏԼԷՆ
ԷԲԻԶԵԱՆ, Ա– ԳՄԼ՚ՎՓ՝ԵԱՆ, Ն՛ Մ ԱՐԳԱՐԵ ԱՆ ,
Ն՛ ՊՇՏԻԿԵԱՆ, ()• ՍԱՐԱՖԵԱՆ
ե՛ն.։
Տե՚լերու
՚լԼ՚նեբր՝
250,
ա պ ր ա ն ք ե.
աոաք Լւն
կ՚՚՚ր՚/Լ՛
ւ՚լս՚՚ոուո
ք
աոմոէ, ր
՝է,աԼււապէո լաւաւլոյն
աեւլերր
ւաղւսՀ՚ւվել
Գրատուն Հ – Բալուեանէն՛
43, 1^Ա6 Ուշհշւ–, ՐՅՈ Տ 96
^,.ՀԱ..աՕ^.՚^=^..^֊֊^–^~^
ՀԻ՚եԴԵ1՝ՈՐ՚ե ՊՏՈՅՏք.
ՀԱՅ ՚ւ֊ՐԱԿԱ՚ՆՈԻԹԵԱ՚ե
Պ Ա Ր Տ ԷՐ յ ՚ ՚ ե Մէ^*
Արաասանութիւններ հայերէ1ւ եւ ֆրան
սերէն :
ՍԱՐԴԻՍ ՊՕՂ-ՈՍԵԱՆԻ ԿՈՂՄԷ
Ա յ ս Կիբակի
իբիէլուն,
ժամբ
21 15/՛*՛,
Սալ Մացրնօ. Րիւ տ՚Օպաներ . Ս՚ԱՐՍԷՑԷ
Մուտք
200
Լ
լ
1500
ֆբ՚՚՚նք :
Հա ս տ ա տ ութիւնր ա րղէն հրապարակ
հանած է իտալական վերջին նորա
ձեւ բարակ կո ունկները՝ կատարե–
լա դ ործ ուա ծ
ձեւրնկալ
նի ւթ ե ր ո ւ
(մաթիէո.
վւլսւսթիք)
ե ւ ալիւմին -
իուքի միա ց ո ւմո վ ՛ :
ԲԱՐՋՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐ՝
50 - 55 - 60
05 - 70 - 75 - 80 -^85
(նմոյչներու
ձրի սպասաբ
էլութ
Լււն) :
V^^I՝1I>ւ^^տI
14,8Լ0-
ա ա ւ
նՕհ)(ւ. VIււ€յՍI^ - տ^լքքք
161.։ 11Ճ 33-38
կօո
ՏՕՆԱԿԱ՚ե ՕՐԵՐԸ Ա՚ՕՏԱ՚ւ.,
ԻԱ38 ՄԻ ս Տ ՝
Աչքի
ա ո ք ե ւ
ունեցէք
ՀեաեւԼ՚ոլ
արեւելեան
սննղ
Լ ղէ ններր
,
որոնց
լւսւաղո
քննԼբր
, թարմբ,
ու
բաւլմա—
ւլան բ յարմար
էլինէ,
լւուԼ :
ՊԱձԱ Տ ՈՒՐԵ ԱՆ
Վ-ԱՃԱՈ-ԱՏԱՆ
ՄԷՋ ՊԻՏԻ ԳՏ՚եէ-ւ^
246,
\^6Ո(1օա6
20, քԱ6 \ ՚է116ք0^
ինչպէս արմաւ, պամիա, «եալան–
ճի տոլմա», յո ւնա կ ան, ,
թ ո ւ ր շի ֊յճ
ներ, պիպէռ, տերեւ, թահին
հ է լ –
վա, վ ա նիյլ , շոքոլա, նո ւ ա ց էթ ,
լ ո ց ո ւ մ , սադըղ , պիստակ, օիրակ օ –
ղի,
141-45 աստինան), երշիկ,
կեսարական պաստրմա , աոաջնա -
կարդ սո1.րն , (դարավան և մո դ դ ա) ,
համեմներ մահլէպ , սալէպ , ձիթ ա
պտուղ, ամէն տեսակէ, ձ է թ , քաշ–
քավալ (պուլկարական) , Գերմակ
պանիր (ոչխարի
կ աթո վ ) , ամէն
կ արցի պահածոներ, ց ո ւ ս ց ո ւ ս , հ ե –
րիսա, կարմիր ոսպ, Հա լէ պի :
Միշտ ՊահաՄւուրեան վանառատունը
Արագ
սպասաբ
էլութ
իւն
ապսսլր
-
րանքներու
առաքմ
ան
Համ
ար ;
Միմ
ոռնաք
^
ՊԱՀԱՏՈՒՐԵԱՆ ՎԱՃԱՌԱՏՈՒՆԸ
2 4 6.
VԸIտյՕՕI\/1Ը
ՉՕ.
V I Լ Լ & ք Հ Օ V
ւաււոտճ ՏԱՐ 1€Տ բրտտտտտ ւ1ս յօսրոՅ) 11;^ո&ո;ււ
,
17, 11Ա6 Տ16ԱԹ. 17 ֊ Բձատ
Fonds A.R.A.M
