1
« է1 0֊ «. 4
ՑԱԻԱԿՑՈհԹԻհն
2» .
կապ
. ի)աչի
Ա՚ալւսկ
քլի մասնաձիւ
-
՛քի
՛ւ
աքէ
Լութ իւնք, իքւ իււ։քւին
ւլ ա ւա էք ։ք ււ ւ -
թիւնլ,
կքւ յայանէ
այրի
Տիկին
ժ ՚ " ն ի ն
ԹաշճԼանի
,/.( իր քնաանԼկաԿէ
պարաղա–
՚ւեքալկ
իրենւյ
ամուսնոյն
, եղրօր եւ աղ -
ղււկանին,
ողրացեալ
Օա1–1պւշ (*աշ61ւսւքւ|ւ
մւոՀոէան
աթուր
աոթիւ։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Փաքւիղի
Ա՚աքիււ
՚ՀքՀի աօնակաաարոլ
-
թեան
կաղմակերսլէչ^^անձնախումբր
կոլ
ղայ
^ր
ա
։յ; ա ր ա ււ ա
ւ
1
.ր ն.
կաքու թիւն–
ներր
յայանել
ի.ւի լէ
Մ՚՚ւքինօ
,
Բաֆէ
Ավարի
անօրէն
Պ • Տակոր. Աղատեանի
որ
սիրայօմար
եւ ձրի կատարեղ
օրուան
պիւֆէի
խմիչքներու
ւիո խաղ
ր ո ւթ
իւն
ր :
ՆՈՐ
Ս եՐՈՒՆԴԻ ԲՍՆՍԿՈՒւՍ՜Ը
ՕԳԱՍՏՈՍ 1Է՚Ս 30
–Փալաարիւ
ւլեւլւսաեսիլ
լճի
եղերքին
Լիղէռ) , Հսկայ
ել լաւ քարմարութիւն
-
ներւււԼ օմաուահ՜
չ)>նքի մր մէք ;
ՕՐԱԿԱՆ
800
ՖՐԱՆԲ
Արձանաղ
րււ ւթե՜ անղ
Համար
ղիմ՛ ե լ
ՓԱՐԻԶ՛
17,
հՍ^
Ց Լ Ք Ս ^
Շաբաթ
օրերր
մամր
15^1» 18 =
Միւս
չբքաննեբու
մէք խում րերու
ւթոբ–
չութեանց
յ
Անոնք
ոբոնք
կր փափաքին
Փարիղէն
Պ իյ է քպէքթիֆ/.//
ճամբոբգԼք,
պէաք
է
արձանաղբոլին
մինչեւ
ՅՈՒԼԻԱ
11 :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ–
կապ՛ Խաչի
ղպբողական
աարեփերքի
քննութիւն
, կիրակի
21
Աոլ -
նիս
, աոաւօաեան
, սլաոյա
ւչպրողի աչա—
կերա ութե
ան
Համ ար կէսօրէ
՛էերք :
Մ բղանակւսբա
չխութեան
գաչաաՀան
-
ղէո,
կիրակի
28
Տոլնիսին
: Անձրեւի
սլա–
բագա
յին
կր յեւոսւձղ ուի Յուլիս
Հ ինղ
ին :
ՅԱՐԳ11ՆՔՒ եՐեԿՈՅ
Ելւտժշաապեա՛
ՊՕՂՈՍ ԳՈԻՅՈԻՄճ Ե Ա ՚Նի
(ՅՏամեայ գ ո ր ծ ո ւնէ ո ւթե ան սւււթիւ)
Նախաձեոնութեամ
բ Լսոլմր մր բարե
-
կամներու
ւ
(^սւրձլւ հււվանաւորու թեաւքբ ՝
ԱԵՐՈՎԲԷ ԵՊԻԱԿ–
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի
Կ
քէ
նա խաղ ա ՝» է
Պ– Վ ԱՀԷ ԹՕՍՈԻ
՚ՆԵԱււ
(Աաենապեա
Եկեւլեղւոյ
Հողարաբձոլ
-
թեան) :
Յունիս 13, օ ա բ ա թ իբի կ ո ւն ժ ա մբ 20-45
Սալ Շօփէն
Գեգարուեսաական
բսյժ ին :
Փաբիգի Սկեւլեցւոյ եյւկսեււ եբ գ չ ա -
|սու.մբը ,
ղեկաւիաբութեամբ.
Պ
•
/Հ/՛//.
ՊԱՐԹԵԻԵԱՆի
••
Օր– Իրիս Պիւս|իւլեան
(եբղ),
Օր– Սօ–
նիա Գա բբիէլե ան
(ղաչնակ)
,
Պ– "նուր -
հան Մարգարեան
(աբաասանութիւն)
,
Պ–
Աւետիս
՚ք
՚իւբէլեան
(երւլ),
Օբ –նեբ
"Աա
-
հապետեան ք ս յր ե բ ե ւ Պ - է– Մոււնեան :
Կր ներկայացուի
էաւքոն Ապուի՝
« ԽԵՆԹԵՐՈՒ
ԲԺԻՇԿԸ
»
Խիոա հիհաղաչաբմ
ղաւեչա
մկկ արսւբ :
կբ մասնակցին՝
Ա • Պետբոսեան ,
Ժ •
փէշիշեան ե ւ Օր– Յաաքիկ , % • Պշտիկ -
եան , Ս– Յա կ ^ւ^ս^ , ^
ՕԳԱՓՈԽՈԻԹԵԱՆ
ԿԱՅԱՆ
Հայ
կարմիր
Խ՚՚՚չէ
Ֆէոանվիլիկի
օղա–
փւ ոխութեան
կա յանի
բացումր
տեղԼւ
պէ
աի
ունենայ
Յուլիս
ե՜րեքին : Ա
.
խումբԼւ
փե րքին
բմ չկա կան
քնն
ութ
իւննե
րր
աեղի
սքԼւաԼւ ունենան
Ուրրաթ
2(>
եւ եր կու
շար–
թի
29
Յունիսին,
մամր
9 - 1 2 ,
Հայ կար
միր
Խ՚ոչի
՚չաբմանաաունր
,
15, Րիւ Ժան
կուԺօն .
Փարքւղ : Կր քսնղ բուի
հնողքնեբէն
ներկայանալ
Ֆիչ ար Լիէղօննեբսւք
:
ՇԱՒԻ1,Ի
ԵԿԵ՚ԼԵՑԻ
Կիրակի ս
Յունիս. ՄԱՏԱՂՕՐՀՆԷ՚քւ
Մ՚ո՚ւ՚րամասնոլթիւններր
յաքորղով
:
՚նԿԱՏւ՛ ՈՒՆԵՆԱԼ
ՀԱՄԱԽԱՐԲ.
ՄԻՈՒԹԻ/՚Ն
յյ՚ՈՆԻ
ել Տկոինի
մասնսւճիլղեբոլ
ղաչ–
աաՀանղկսբ
, կիրակի,
Հինգ
Յուլիս
,Տկ–
սք՚նի մէք :
ՎԱՐԶՈԻ
է
Ամաոուան
Համար
միայն,
փարձու
է
կլսՀաւորոլահ
յարկաբամին
մր,
երկու
սենեակ
եւ քսոՀանող , օգասուն
,
քաղաքին
կեգրո՚եր
, Բ • յ՚"րԿ.
•• Երկու
- երեք ամ -
սուան
Համար։
Մանրամասնութեանց
Հա
մաբ
ղէմել
Պ–
Ալթունեանի՝
26, ք<ս6 ^օստէւշք, աքտշւՍօ
8 Ո հ
^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶԻ
Հ –
ՑԳ–
Շրք– կոմէակէ
մաբ–
մէննեբու
եւ էւում բերու
նե րկա յացուց
չա
կան մողաիբ
այս Շաբաթ
,
՚/^"///՚Հ
»՝ 20 • 30–
էն,
Մչակոյթի
Տ՛՛՛ն մեհ սրաՀին
մկք։
ՕՐԱԿԱՐ^
Զեկոյց
ոքաւողամալ
ոբնե
րու
եւ. լւնարութիւն
:
ՎյԼԼԱՆԱԻ
Հայ Մարղական
Միութեան
աարեկան
րնւի
. ւ1ալաքքէ , այս
Երեքչար–
թէ
մամբ
20-30/1՛.
Մէութեանս
կեղրո
-
նբ
, Պ– Աարղէս
Մէթէլեանէ
սրճարանէ
փերնսւյաբկր
: Օրակարղ
Ա)
Նէւթական
Ու րարո քական
Հա չուե աուո ւթէւէւ :
Բ )
Նարչութեան
բհաբութէւ
^է
: Գ) Աոաք արկ–
ներ
եւ թելաղրութիւններ
:
41 ր դ Տ Ա Ր Ե Դ Ա ՐՋԸ
ա Ւ Ս
28 Ը
ՊԱՆԵԷՕ-ՔԱՇԱՆԻ Ս՜ԷՋ
Յունիս 1 4ին :
ՏԱՐԵԿԱՆ ԱՅՑ Ե ԼՈԻԹԻՒՆ
*
մԱՐՍԷՅԼՒ խՈհէքԲ
ՄԵԿՆՈՒՄ՝
Շ աբաթ
, Օ՚Լոսաոս
8 ,
ՎԵՐՍ.ԳԱՐՁ՝
Երկուչաբթէ
,Օղոսա.
1 8 ։
Պայմաններուն
Համար
՚քէմել
Պ. ՖԷՐՏԻ
ԱՊԱՃԵԱՆ
293, ձV6. Տէ.–յս՜161), ճՅւՏէատ 12՛ ֊ 181, 4879-75
X
ՓււՐՒձհ խՈհՍք^
Ս– ՂԱԶԱՐ, ՎԵՆԵՏԻԿ ԵՒ օՐՋԱԿԱՅ֊^Ր.
ՄԵԿՆՈՒՄ՝
Օղոոաոս
8 ։
ՎԵՐԱԳԱՐԶ՝
Օղոսաոս
3 1 ։
ճամբորգներոլ
թէւր
սաՀմանափակ
է :
Արձանաղրուիլ
մէնչեւ
Յուլէս
5 :
Պա
յմ աննե բու
Համար
գէմ
ել
Պ– ՉՊՈՒ-ԻՃԵԱՆ
7, »Ա6 էՏ8 ե
նՐՅնցշ 8 3 ա
%6 , քՅք1տ– 9՛ 761 ։ԲնՕ. 56 31
Պ– ԹԱՐՈՆ
58,
8 1 36Րարւ6ք, քՅՈՅ
19 - ատէքօ 1
՚ք6–Յւ–&6ՈքՅւՅ
3– ՊԱՍՄԱՃԵԱՆ
1. ձ\՚6. 661–311ց6ք, ճքՏՕԱ\՚ա6–16Տ–&0աՏ6Տ (3.
6է0.)
ՈՒԽՏԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
ԼԻՈՆԷՆ՝
ԱՐԱ
Արսի Աուրբ
յ
ողոփ րղապետէն
մաՀ -
ոլան
ղարաղարձէն
առթէլ
•
Հայկական
Ուքոաաղնացութիւն
մբ տեղի
պէտէ
ու —
նենայ
Լէոնէն
Արո
21
Յունիսէ
կէրակի
Լիոնէն
մեկնում,
առաուն
մ՜ամր
եօթին
ել Արսէն
ւէերաղաբձ
իրիկունր
մամբ
՛Հին։
Արսի մէք,
աոտւււն
մամքւ
8 ՚ 30/5/
Հա —
յահկս
ձաքնաւոբ
պատարագ,
իոկ
կէո —
օրէն
յե
՜աո
ք թափւօրի
մասնակցութիւն
:
Ե
րթուղարձի
Համ
ար
500
ֆրանք
ճա -
նւսպաբՀահաքսք
անձ
ղլուխ։
Արձանա
—
գբութիւննե
բու
Համաբ
գէ՚^՚՚լ
մինչեւ
Յունիս
15,
Միքայէլ
Վ. Աոմճեանի
,
187
Տ ի ւ կ է ք լ է ն փողոց :
ՆեՐԿԱՅԱՅՈՒՑՒւնեՐ
Կ՚ՈՒԶՈՒՒՆ
Տ արիքը կ ա ր ե ւ ո ր ո ւթիւն չունի
ՊԱՅՄԱՆԱՒ ՈՐ ԷԱՒ ՃԱՆՉՆԱՅ
Ա) Արեւելեան
նպա բաւի սւՀ^աոնե ր , Հայ,
Յոյն,
Արար,
Պուլկար
եւն.
եւն՛։
Բ) Արեւելեան
ել ֆրանսական
սլանգոկ–
ներ , ճա չա րաննե
ր ել սրճարաններ
է
Ֆրանսերէն ղրել՝
ՕնւՏւՏւ ՏՏքՏՏՏՏ, 87,
8ս6 845ձ1ււ
Լ67Յ11Օ1Տ
1
՚ 6 ա է (Տտաք՝)
^
1Տ1
ո
" 7 0 IVI I
51Ձքզս6 6է ա օժշԽ ժշբօտքտ
ձԱՆԴԻՍ Տ ՃԱՍ՜ԲՈՐԴԵԼ
ԱյսուՀետեւ
ո լ յ լ ա հ ն ո ւ ղ
Հ՚"փ
կրնաք
կառքոփ
ճամբոբգել,
առանց
որեւէ
գլխու
պտոյտի
կամ
ան֊, անղս տութե ան :
Գիւտր
գիլբալ
ւլ ոբհագբե
լի է
ամ
էն
կառքի
մէք։ Մետագով
չինուահ
, այմմ
ու
ղինն է՝
400
ֆրանք
:
Փոխարմէքբ
կրնաք
նամա կաղբո
չմ
ուէ
լրել
վճ.
Վաճառականներուն
Հ ամ աբ
մ ասնաւոբ
պայմաններ
:
Ստանալու համար դ իմ ե լ ՝
7, ՈՍ^ Լ Օ Օ ւ Տ 8 & Լ Ո է » Տ
ն * ք »
( « . * • )
ժս
յօսքՈՅէ « Ււտքտէշհ
յ>
ԿԸ ՏՕՆՈԻԻ, ՄԱՐՍԷ;Ո> ՍԼՋ, ԲԱՑա1՝ԻԿ ՇՈԻք՝Ո«1,
ԿՒՐՍԿՒ, 14 ՅՈհՍՍ ՒՐՒԿՈՒԱՆ ԺԱՍԸ 21
ՒՆ
ՔԱձՍ Տ՚ՒԹՍԼՒԱՅՒ ԸՆԴԱՐՏԱԿ ՍՐԱ1նԵՐք1ՒՆ մ Ա
ՀՈՎԱՆԱԻՈՐՈԻթ֊ԵԱՄԲ
Հ– 3– Դ– ՄԱՐՍԷՅԷԻ օ ՐՋ– ԿՈՄԻՏԷԻՆ
ՆԱԽ ԱՋ Ե ԷՒՆ ՈԻ ԹԵԱՄԲ
Հ–
8–
Գ– ՆՈՐ ՍԵՐՈԻՆԳԻ ՄԱ Ր ՍԷՅԼԻ ՇՐՋ– ՎԱՐՉՈՒԹԵԱՆ ԵՒ ՐՈԷՈՐ
1սՈՒՄՐԵՐՈՒՆ
ԿԸ ՆԱխԱԳԱւէ Կ. ՓՕԼԱ Տ Ե ԱՆ
ԿԸ
ԽՕԱԻՆ
ՇԱՒԱՐՇ ՆԱ ՐԴ Ո ՒՆԻ
Կ. ՄԵձԵ ԱՆ
Եւ Նոբ Աերունղի
ներկա յաղացիչբ՝
ԱԱՐ ՀԱՏ
ԳԼ.ԸՃԵԱՆ
Կ ՚ ե րղ է փարիղէն՝
ՄԿՐՏԻՋ ՊՕՎՈՍԵԱՆ
Արաուսանութիւն՝
Օր– է– Կսւրապեսւեա (ւ . Օր– Ա– Յարու|>իւնետն . Պ– 3– Սար–
ղիսեան.
քութակ՝
Պ– Հ բ ա յ բ Գլրնեան ,
գա
շնա կ ՝
Օր– է– կարապեաեան, մե -
ներղ՝
Օր–
յ
՝ ա գ լին փափաղեան :
ԿԵՆԳԱՆՒ ՊԱՏԿԵՐ ՄԸ
Հ– ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ ԽՈՐՀՐԳԱՐԱՆԻ
ՄԷԿ Ն1 ՚ Ս Տ Ը
(Ա– ԱԱՀԱԿԵԱՆ,
ԱԼ– ԽԱՏԻԱԵԱՆ,
Լ– ՇԱՆԹ,
Ն– Ա՚ԼՐԱԼԵՄՆ
, ԶՕՐ–
ԱԻԼԻԿԵԱՆ
կ՚արտասանեն
իրենց պատմական
ճառե
րր)
ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈՒԹԻՒՆՆ
Ա– ՇԻՐ Վ ԱՆԶԱ ԴԷԻ
ԾՆՆԳԵԱՆ
ՀԱՐԻՒՐԱՄԵԱԿԻՆ
ԱՈԹ1՝Ւ
ՏԷՀԼԼԱ.
Բ^ՍԼ
^^քՀ^^ԼւՇՕ
21. հԱ8 VV6Տ 10Ա(110, 1-ՅՈՅ - աէքԱ Տ6բԱ|)Աց118
Ե րկ ուշարթի, Յունիս Տ, ժամը
նիշ դ
20–45ին :
Մասնակցութեամբ՝
Փարիղա՝էայ թատ—
բսնի
լաւագււյն
արուԼստագէտնեբուն
:
ԴեՐԱՍԱՆ ԳԷՈՐԳ ՏԷՐՎՒՇեՍւՆ
Կր ներկայ՚սցնկ
եւ կր
խաղայ
ԼԱՅ
ԹԱՏՐԵՐԳՈՒ^ԹԵԱՆ
ՊԱՏՈԻԻ ՀԱՄԱՐ
Տր՚ոմ
չորս արար
,
Ա– Շիր վ ա նց ա դ է ի։
ք։եմաղրութիւնՏ\ւկ–
ԱՆՆԱ ՐՈՒԳԱՂՍԱՆի
կր
մասնակցին
՚Րնւսր Աղնաւուր ,
Րերկրուհի Գ ա ւիթէ ա ն, Ն ո յ ե մի օ ահին -
եւսն եւ Հ ա յ կ ո ւ հի
1ւ)տշեւսն , Տբդա տ
Նշանեան, Նուրհան
Մարղարեան,
Ս–
Աուրէնեան, Ն– Պշտիկեան,
0 ՛
ՍարաՓ–
եան , ե ւ Արտաշէս Գմբ է թ ե ա ն :
Մուաքի
ղիներր՝
սուքոբական
|
Գիմել
Հ ր – Րալուեան գրատունը, 4 3 ,
Րիւ
Րիշէ, Փ ա րիղ։
ԱՐՋԱ Կ ՈհՐԴՆԵ ՐԸ ԿԸ ՄՕ Տ ԵՆԱՆ
ՈՒՐԱԽԱՑՈՒՑԷ՚՚ւ^ 1սոբհըդային Մի ո ւթ ե ա ն մէջ ապրող ձեր ագգականնեբն
ու բարհկամնեււը .Ե՝ՐԱՐՆԵՐ ՆՈԻԻՐ ԵԷՈ Վ ։
Ձեր աոաք ումներու քւ հավ՚աբ
ունինք աււաջնորակ ապրանք ներ , ամէնէն նր –
պաստաւոր գիներով–
Զուտ
րուբղէ
կերպսւսնեբ,
ճեբմակեղկն
, կօչիկ ,
՛լուլ–
պայ,
ժամացոյց
,
եւայլՕ • - -
Մաքսի, ապահո վ ա գրութե ան, ծրարուլքի եւ որ ե ւ է ուրիշ ծաիւք նշանակ -
ուա ծ գ ինե բ ո ւն ւքէջ են :
ԱՏԱՑՈՀԸ
ՎՃԱՐԵԼք՚Բ
ՋՈՒՆԻ
•.
ԱՈ՚ԱԲՈ1՝Մ–
մինչեւ
20
քէլօ
կչոող
հրարներուն
Համար՝
2 500
ֆր՚ոնք
:
ՅԱՆՋՆՈՒՄ–
երեք
չ՛՛րո չա բա
թ կ ն հրա
րնե
րր
, ապաՀ
ուի , էրենց
տկ
րերուն
ձեոքր
կր Հասնէ :
ԱՊՐԱՆԲՆԵՐՈՒ
ԵՒ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՒ
ՋՐԻ ՑՈՒՑԱԿ
20,
ւ
^ԱՇ 1^0^316»
ւշե : ՕԲՏ. 67-77
Ր^1^1 Տ 8 ՛
ՈՒՐԻՇ
ՏԵ% ԱՊՐԱՆք՛ ՓՆՏՌԵԼԷ ԱՌԱՋ ,
ՄԵԶԻ
ՄԵՐ
ԳԻՆԵՐԸ..:
^
.
.
.
ԱՅՑԵԼԵՏԷ՚Բ
ԵՒ
ՏԵՍԷԲ
Գարունը կը վերսկսի գեղաղարդել
բնութիւնր. տ երեւաթափ ծ ա ո երը կը
գունաւորուին դալարո վ ե ւ ծ աղիկներո վ , կեանքը կը վ երանորս գ ոլի
Ջեր
բնակաբանն
ալ սլէաք է ոբ
ւիե րանոբսղ ուի
ՆՈՐ ԳՈՅՆԵՐՈՎ
ԵՒ ՆՈՐ
ԶԱՐԳԱՐԱՆ՛ԲՆԵՐՈՎ
Նոբ
կենս ունա կութ
իւն ստանա
լու
Համ ար
•
Ր ճ ա ^ ս ւ ւ ճ Յ
^ ^ ^ 0 ] V [ Լ Ճ ^
16 նւտ, տօՍԼ^V^ւI^օ տտՋ;ւտ70Բ0ւ, ր/ւատ (4 )
1*61. : յ^ՈՇ. 26-61
( 5 ա ա
: ԸհՁէշԽէ -
« Յ
Ո
Շ Տ )
^ՈՎՄԱՍեԱՆ ե ՚Լք^ ԱՅՐ ա Ո Տ ՅԱՏԿԱԿԱՆ ^ԱՍՏԱՏՈհԹՒհՆԸ
Իր սեփական
ա ր տա
ղ րո
ւթ
իւն
բ եղող արղիական
ղոյներուի
աՈ
աքնա
կու
ր ,լ Աէ՛է,.
ԹԷԹԻ՛Բ
եւ ՎԻՆւ՚ԼԻ՚Ր
նորոյթ
իւղանե
ր կնե
բու
,
ւլե
ղար
ուե ստական
ւղաաէ
թուղթերու
, 1,ԻՆՈԼԷՈՄներու
եւ ՄԻԻՆԵՎԼՎնեբու
տեսակնեբր,
նաեւ ձեր բր–
նա կսւ րաննե բուն
սւ բատ
քէն
եւ ներքին
իսնամ քնեբուն
Հումար
անՀ րամե չտ
բոլոր
նէւթերր
պէաէ
Հայթայթէ
ձեղէ,
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԼ^ՆԵՐՈՎ
:
ՄԱ ՍՆԱՃԻՒՂԵ Ր ՝
52, 1^Ա6
€հՑ1օո - ՐՅՈՏ (12*)
64» 6օս1
^VՏ
^Ժ
ճ6 66]16V^ս6 - ՐՅՈՏ
( շ ը ՛ )
166»
^քւտէ1ժ6 Տ ոՅոժ -
ՐՅV
^I1օոտ-տօստ-6օ^տ
(Տ.)
4հւտ,
Զ ս շ
ՐՅԱ
1
\^Ջւ113ոէ–€օսէԱքւշք - ;\քՏ6ոէշս11
(Տ
.0
)
18,
ւ
^սշ 8 ք շ շ ա ( ՐՅՈՏ
( 1 4 )
Fonds A.R.A.M
