6
Ա Ռ Ա &
3
րե՛– է առսէքձ՚՚ե
ճէսո աւլա յթնե լաւն
Հեա
դուրս
կլլ նեաուկի
մուրմ
ինս
աաքցնելու
եւ. աւլաոսէ մարմնոյս ու Հադոլսաիո
վրայ
ր՚՚յն դ րահ դարշելի
"քի՚լներր
մարրելու
Համար է
հնհ
ի
Հ աս ակա կից քանի
մր ադուլ
՝էեա
սկս անք ուաե լիքի դ ողո
ւթե
ան :
Օրուան
մէք
մ Լ ր թո ղուղ ահ աւա
րնե
ր ր , ամ էն ե -
րեկո
յ , իրարու
մ օա դ ալաէ
Հ ամ այնա կա1։
դ րոլիմեամ
ր եւլրօր ոլկս եւ ոչ թկ Ասաու–
հոյ
րրահ
ձեւով կր րաժնկ
ինք : Ա եր իք՜ի–
լ
ր օրկ օր կ՝ աւե
լնա
ր : Խ ում րե րու րամ -
նուահ
, ոչիոարներոլ
ել դաոներու
՛՛լէ"
վւ ողո
ւլնե րր կր
ԷԺ ա
ւի
ա
ռէ էւն ք
;
՚1յե րքնա -
ղղ եսա չունէ
ի , միա
քն քուրքե
րու
Հթա -
լիս
) կաորնե ր՛՛՛է երկու
ուսե րէս ու կ"
ղե
րէ"
իրարու
միաւլոլահ
աոսլրակի
ճեւով
( րոսլ սաւլ
) րա
լա
կան լս՛ լն վ երու րկու
մ լ՛ու—
նկի,
աոքեւէն
երկու
րաւլուահքներ
ձեո —
քերս կարենալ
ղուրս
՛գանելու
~,սւմսւր :
Հալէսլի
իսանոլթսլաննե
ր ր
ինչ"լէ"՛
րոլ՚՚ր
Արեւելքի
մէք
–դ
իրենղ
հաիսահ
ու–
ւոե լիքնե րր էսանո ւթնե
րու
առա
քամ ասր եւ
մալթերուն
վ րա
լ կր ղուղաղրեն;
Ա " ՛ հ
՛ ւ ւ –
նր
10 - 15
օէսանող՝
րարակ
աաէսաակէ
շինռւահ
բոլորաձեւ
ո ւ
խորունկ
խոշոբ
աուվւե
^ոլ
մէքԼ քուլակ
) լեղ ուղահ
կլ՛ հ
ս՛
էս
էին ; Աեղմէ
մէկբ կբ մօաենար
աուվւե -
բէն
մէկուն
, իբ պատմական
աոպրակկ
էէեբաբկոլին
փեշեբբ կր փռէր
մահունի
տուփին
վյ
՛ա
լ եւ կր
թողնէբ։
Մէքինբ
կ՚ուտէ
ինք
, տաիստակն ալ ւէառե լուէ
կր
տաքնայինք
;
Աւրիշ րնկեր
մր ամ իսնե րէ ի ՛իեր
ամէն
օր
փոլռկ
մբ Հտղ կբ դուլնա բ , մ իեւնո
քն
ձեւոփ
փ ե բ ա ր կո լին
հ՛ս քրբ
Հաղ
եբուն
՛ի ր~
րայ ատ րահե
լով
% Աենք
անկիւն
մբ դա -
րանակա
լ կբ սպասէ
ինք
, Հաղերբ փախ -
դնելու
Համաբ
Հ Բայղ օբ մբ
Հաղադորհր
նշմաբելով
ղ ողութիւնբ
, հայ1ամի
, նա -
լւաւք|ւ
(գող) պոռալով
սկսաւ
վազել
։ Աեբ
րնկերբ
յուսաՀատ
Հաւլին մէկբ
ղեւոէւնլ՛
նետեւլ , րսել
ուզելոլ
Համաբ թէ
միայն
մէկ
Հ՛ող էլողղահ էբ եւ միեւէւռլն
ատեն
Հաղագորհբ
Հաղր
փեբղնելոլ
սլարաղա
—
յին՝
ինքբ
ժամ անակ
1լ ունենար
վւախչե -
լ ո ւ ։ Բա քղ Հաղագորհբ
չա րուեակե քՈւէ իր
՚էա՚լքր՝
մօաեէլալ
իրեն։
Գողղահ
երկբոբգ
Հացբ
մեքենարար
բերանր
թ խմ եց : Բբռ—
նեցէւԿւ ՚լիԿ՚րբ ել սկսան
հեհել։
Աւդեցէւն
բերանր
թէսմահ
Հացր գուբս
քաշել , ան
կարելի
եղաւ : Ուզտերուն
պէս կոկորգէ%
վաբ
Հբեց ու կլլեց : Տ արին
դինքբ ոստի—
կանատուն
, քանէւ մբ ժամ եաքր
աղատ
արձակեցին
է ՚քյման գրուազ
մր ունէւ
նաեւ
իր
յո՚շեբուն
մէք, Տէր Զօրի
կեանքկն։
Շրքուն
՚ է ա Տ ա ռ ո
րգնե
ր բ մեհ
սւփսկնեբոլ
ձեւով տախաակկ
ամ աննե բու
մ էք
( թափ–
լա)
ղլուէսի
փրայ կբ պտբացնեն
իրենց
հ
՛ո
էսու ուտե ստեղ է ններր : Հանդ ստանա -
լու կամ առուհախ
րնելու
Համաբ
իրենց
դ լոլէսէն
՛ի՛՛՛ր կ՚առնէ
ին սւպրանքբ՝
ո ւ
փո
ղողի
մբ անկիւնբ կբ տեդաւոբուէին
: ի -
րենց մանբուք
դրամներր
թիթեղէ
կլոր
ո ւ
բեբանբ րաց
տոլփէւ
մբ մէք ղնելոփ
կբ
գեաեդէ ին իրենց
հսւէսահ
ասլ բան քէւն
մ օ–
ար։ Այս տուփին
մէքէն
դրամ ր
գողնալու
Համար
Հետեւեալ
Հնա բամ
տոլ
թեակ, գէ՛–
՛ւ
՜ահ
էինք։
Ա՛եղմէ
մէկր
Հասակի
մր Հե–
ուսւորո,
թեւսմբ
կբ մօաենար
յ>աւ||ային ,
,ւտքբ
ղիամամր
ք՛՛՛րէ՛ մբ ղ՚որնելաէ
ձեռ–
քրն
տլ մեքենարար
դրամէ,
տո,,
իէ
՛Կւ
ե ր կ ա –
րել,,ւէ
,
լ>
աւ
|լԱ1//՛յ՛
Հես, ,լ ետիԿւբ
կբ
՚ է ՚ ր " ՜
ուէր։
Ա՚եԿւք այդ իբ՚որանցու՚քէԿ,
օղաուե
™
լո՛է
, -
Հակւոոակ
Հ,ււ
լւս ք,, ււսհ
ժ
ւ
, ։ լ ւ , ւ ի ո ւ լ ՚ –
II
ի՛ե
կւ,ղ
,1
՝է
լ|ւք|չ|ւ
ենթարկուելու
,է,սէսէւն
ւլրամԿւեբր
կբ
Հ
,ո,
,ո
քէ
ի ն ք : Աեւլմկ
աէ որ
ճ,սրսլէ,կ
ւլուրւ,
՛լ՛՛՛ր
՛ ՛ ւ ՚ լ լ " " մ ւ , ւ է
կ^Իկր
,լնկր՝
,1,
,,ւելէ,ք
,լնել,,,է
կ՝եբթւ,,բ
մեր " -
Ր" շե ալ ժ ,,,,է՚ուղ բաւէ
՛ս
յ ր ր
,
ւււր
Հ
, , ւ ։
,,ւքո, ե–
լուէ
րոլոբս
կբ կ շաաԿո,,
յէւ՛նք ե,
ւէ
երէ,աէ,ն
ղորհի
կբ լհուկինք
:
քյրքաԿւէւկ
օր ՛կւ ՚ոմերիկեսւԿ,
ՀիԿ,
լրլեսո,–
Կ։ե լ,
Հաւլ Կւե լ , , ւ բ
՚սիսաա,
որո։
իմ է։, ՛նր
ու Կ
՛ե -
ւլ,,,Կւք : Այլեւս
կբկլա
քէ,կ,ք
ժ
–լ
,ւլ։ւվուր,լիԿւ
մկք
մւէւաք
։ լ , ւ բ հ ե լ ։
Խ ՚ ՚ բ թ
"՛չք
՛՛՛ի
չէին
ն,,,յիր
էքեր
էիրայ
:
«
ՀրեաԿւերբ
էէլրբէէէթ
երեկէէնեբբ
լ " ր՛ եւ
՚կրւււկ
չեԿէ էիառեբ
: Ա
,րէէէր
կիԿւեր
ե լ
՛Ի՛՛ՔՐ
աղէԱքԿէեր
իբեԿէց
իժէալերր
(ւա՚՚|1
,
1 ւ ա
՚ ՚ ( 1
I
կր՛՛՛կ
1
սլ
էէ ււ էէէ
լ
էէ
վ կր
շրք
ւէէէլ էււ
յ կ
ԷւԿէ
:
քքեԿէք
։։ւլ
Հեաեւ
ելուէ
" ՛ յ " կրէԱկէԱէէաճէՈոԿէեր
ւէլ
օ–
բէէկէսէկիկ,
,
Լէէ քէէ
եւ կրսէկ
էէսէո
ելէէէէ^
քէէէԿւէէ
մր
ւ լ ր ՚ ՚ ւ շ կր էէսէէէտկկիԿւք
»
յ
ՀբեաԿէերբ
, շարէււթ
օբերր,
ԷւբեԿէց
տէււ–\
Կւերր
մէէէքբել
էոէէէլէէլ
Հէէէմէէէբ
էէէմ ւււԿէ
ւլէէԿ՚ե -
բո՛է
սէ
շէոււէէո էէէլԿւե լ, կր
ւէւ՚ն
էէէ
ռ կ
ԷէԿւ
:
Տեէլացէէ—
Կւե րբ
Աէէ
ււլ
օրասլէէէՀ իկ կբ
էէլէէէՀ
ւսն ք էին :
Ա եԿէք
,
իրենց
ա ո էէէ քէէէ
րկսէհ
էւլէէէ լմաննե
-
բ
՛է՛ի
կ՝ելէթէէւ
քինք
կ՝
էէէ շիէէ էււ Ոէկ ԷէԿէ
ք :
Ե լ ՚ կ ՚ ՚ ւ
Հ " ՛ լ
էէ
րոէկբ
լո
Լէէէ
լէէ լ , երկու
Հ ո ՛ լ էւ ալ ա -
էէլէէէկիներբ
սբբելէէւ
կբ
էէկսկ
ինք , իսկ եր -
կէէէ.
ւալէււք ալ աւէւԿւին
տ
էէ էււ
ր
կէսԿէ
ե ր ր սեկւ -
եէէէկէ
էէեԿւեէէէկ
էէւէ,
է,էԱէզրււ, թեամր
կբ
ղրա–
,լկ
էէն
,
,ւէէ,
էէթէկ,
Օէլ
տ ո ւ ե
լէէէէ
տուԿւին
մ
թե -
բէւԿւոէցկն
բբէւԿէձ
, ձսւլսւբ
,
էւսպ
,
ի ւ ւ լ
,
շա–
քէէէր , էսլէէէ ր թոցԿէելէէէէ
էէէ.
էէլղէոիկ
հբւս -
րիկնեբ
շէ՚նելոէի
էէէէէէլէէցի
էէլէէէտւէէ
Հէսնի
ա -
սլսւկինեբր
մաքրոէլ
րնկերԿւերուն
կ՚՚անցբ
-
Կէէ ԷէԿէ
,
է1էԿւէէԿւք
ալ էւր ե՛նւյ կւս
բւլ
ԷւԿէ
ւի
էէ
ւլէէ ւլբ
ո լ ք ՚ ո ՚ ՚ ՚ ց ՚ ՚ ՚ լ մեր միւս
բԿէ կերներ
էէ էԿէ
: Ալս -
էէլէէէ
բէէլէէբէէ
լքեր
լ ր ի ւ
պարաակէւէԿէութիէնբ
կաաէէէ
բէէէհ
րլչ՛"
լու
ղ էէՀէէւԿէակէէլթեաւք
բ՝
Աէո,սԿլց
էէէ
էլ՛ւ՛
ւււկ
էէ
կէէւմ՚աց
կ ա մ ա ց
կհիկբ
կր
՛լնէի՛նք
: քԼյս
իսէէււլբ չէր
կրնէսբ
ե բ կ ա ր
տ ե ւ ե
լ
;
^լէեաԿւերբ
սկսէսԿւ
ի բէււ բէււ պատ
-
ւ1ելՀ
ԱեԿէք
ալ
էէւյլեւս
էւտք
չդրինք
՚ " յ դ
կէէէլմ
երբ ։
քԼյս
էլբուսէէլԿէերբ
ւլեռ
կ՛որ
ելի
էր շա -
րունա
կել
է
ԹբքէոկէէէԿէ
« ճէսբտարարէէլեսաակէէէկ,
»
քաբղերէկ,
ադաւոուէէւհ
մեր
իս
լեակԿւեբուն
կեոէԿէքլ,
իկլչ
յուդիշ
ոդիսակ,սն
մրկ, է, որ
՛ւ Ր
՛՛ւ՛ոհ
շէ դ մ րէււ
իսէոա
բ ա ր :
քկմէնի
սերունդ
բ ոչ միէոլԿէ
մ
էէէԿէկո
լ թ
ի
,Կ. ,
էէէյլեւ
ե ր ի
տ ա
ս ւո
բւլ
ութի
լկ,
շուԿէեցսէլ
:
ՏԻԳՐԱՆԱԿԵՐՏՑԻ
ԱՏԱՑԱՆ-Ր
ԵՐԵԻԱՆԻ
ԱՊԱԳԱՆ
ՄԱՅԻՍ
ՎԱԼԱՆՍԻ ՄԷՋ
ՀԱՆԳկՍ
քԼքքԱՕՐԵքԼՏ,
Հա յէէէդ. իտական
ուսում՛նաթերթ։
Հրատւէւ րակոլթ
իլ
՛ն ՛Լի -
ԷԿէնայի
քի էսիթարեաԿ,
Ա իա բ,էէկ,ո
լթ
ե ան :
Թիլ
11 - 12 ,
Նոյեմբեր
,
Գեկաեմբեր
1958
:
՝ԼքԼԼԱՆԱ,
( Յ ա ւ ւ ա յ )
—
Հ.
Ց– Գ– Երք–
կու1էւտէէէ
՚հսէէսէէէձեռԿ,,
ւլթ
եամբ ,
Ա
՛էէէ
յէէէէ
՚.\^)էւն քաէլաքէսէէլեէոոէբաԿէէւ
շքեւլ
թսւտրէէ՚եին
՛քէք աօնու եցաւ էսւլաա եւ ան1լւէէէէէ
Հէէէ
քէէւս–
էւէէոԿէէէ
Հ\
ր՛լ
էէէէէէ
րեէլ
էէէ
րձր :
իե
՛ք
ԷէԿէ ճէէէ կէէէ էււր
ւլետե
ւլէէէ
ահ է ր
«Փէոո
ք
Ա՛՛՛յէ՛"
՚ւ
^^էէ
Հե բոսնե րւււն»
կէշանաէսօսքր
եւ
Աի
՚էէմ
քքէէէԿէէէւկեաԿէէէ
մեհաւլիբ
նկաբր։
ՀէէէԿէէլէսր լ
-էսցէէէ
եցաւ
«քՐ
էէէ
րս է յե է ւլֆէւ
էէ
ե
է.
«Ա ՚"
էէ ո
՛ք ՚եաՀ
էէէ էո Ոէ
կ»է1էէ , որ ե ր էլէէ ւե
ցաւ
՛ս՛՛ր ք)եբԿէէլէ1էկէոԿւնեբէէԼ կուլմէ
Օրուան
Կէ էէէ էէէէէէ
ւլ
էէէ
Հ րԿէկե
ր
ք) . Պօ
ք
աճե
էսԿէէէ
էէւ
լէէւբ
սլ
էէէ
ա շ
էէէ
ճէւ
էււօս ք ե ր
ԷԿւ
եէոք
ներ կանե
լ։ ր
քէէէոԿէկէս
յս
յէէւբէլեցէէն քիշատակր
րռլոր
այն
ե ր ոէէԿէե
բէէ
I ե որէւԿէք ԷւրեԿւց կեէււԿէքր դո՝,ե
—
՛լ
Է՛Կ՛
՜՛՛՛՛յ րք՛ն է՛քէէ
էէէ ւլէէէ էո
ութ եան
Համ
աբ :
Գեէլա րուե
էւաա
կան
րաժէւԿւբ ճոէս էր ;
Հ.
Տ՛ Գ՛ Ն"բ քէերոլԿւդբ
քանք չէր էսնա–
քսէհ
՚ ի " * ք լ
տալու
օրէէւէէէԿէ
՜էԱւնդ
էէէէէն ;
Արտ
էէէ
սան եցին
Օր • Ժանին եւ
ժ է՛ րայր
Վ՚րբէլէէկեաԿէ : Խ
ււէ
մ բ
էք
ր
՛քք որ
ք) եբԿւղ ա -
կէէէնԿէե
ր
Կէե
րկա
քէէէ
ցււ
լ
ցէէն
՝>,էէ ք
կական
խբմ–
րոէ1էլէէէլէ
,ք
լ,
«էքէւլւււկ քաԿէ» : Նաեւ
պատկեր
էքր
«քք
՚սյր
Արսէքսի»(ն
։ քԼյս
յուղիչ տե -
ոարոէԿւէ, բԿէթէոցքէէկլ Օր՛ ԺաԿւէթ
ի/աչի1լ -
եւււն էէէբտւււսանեց
«քՐ
ւււ
յր
Արաքսի»ն : Ա—
էէլէո
, ւէւէւքլ։էւկն Հքաւա ր չ բեմ եկաւ
Հ՛՛՛յ ՜
1լէս կէէէն տա բաէլէէէէ ե ւ լաք
էէ,
լութ եամ ր պա–
րեց
կոէէ
կասեան
մենապար
մր : Զոյ՚է
կի~
թառ
նուաէլեցիկէ Պ՛ Աիբւէէնեան եւ
Լեւոն
Պօ քաճքքան , նոյնպէս
,լ.ն,,,Հ ատելի :
ՕրէէԼան րան,սխօսԿ, էբ բնկեր Տ • աՊ -
էւլէէկեէսն
( քքարսէ լլէն՝) , որ
ութսունական
թու,ոկ էէէննե րէն
մինչքլ
1918
Մայիս
28^
էլէպքերուն
պաէոմականր
բնելւէէէ
րսաւ •
֊ Հ ա
ք
մուլոէէուրզբ չէր կրնար
Հանգուր–
մել
եէլահ
րոն
ութ իւԿէԿէերուն : քյ կահ
էր
ժ աւք
էէէԿէէս
կբ
ին քկ,
,11
սլա շտ սլաԿ,
ո
լ
թեակ,
,,լ,սյ—
քարիԿւ :
Հս,
ք
ժոէլէէէիուրզ ր աո աԿւց
էստ
բու
թեան
սլա^քքա բեցաւ
կե րտե
լու
Հ,սմ աբ աղատ եւ
անկաթ Հտ քաստանր
1918
Մ " ՛ յ ի "
2Տին
I
Րռնէսկէ,, լ րոլշեէ.իէլր էսլեց
Հա յա
ս
տուն ի ա–
լրս տ ո լ թ
էէ
ւԿւն
,1,. ան կ
,էւ
ի,ութ
իւն
ր : Պ
՛ո
յքա
րր պիտի
շաբունէոկեԿէք
սակայն
,
մինչեւ
ոբ դ էււբձեէոլ ձեռք բերեԿւք Ա՛այիս
28/՛*՛ " ՚ –
էրսաոլթ
իւԿւր :
Հանդէսր
վերքացաւ
նտէսաւլաՀի
փակ -
մ
էէէկլ
էէէօսքերուէ ։
Մ *
ՄԽԻԹԱՐԵքԼՆ
ԸՆՏէԼՆԻԲ,
դսլրոցական
էոմսէսթեբթ
,
քք այիս
1959 ,
ԺՐ
՚
տարի
,
թէ՛ւ
Հինղ
՝• Հ՚""ցէ՝
Ա՛
՚Լ"՚Դ"՚լ՛
^ Վ^ենե -
աիկ :
ք։Կք)ԳԵՑԻՆ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ,
թէ՚ւՏ,
Մայէ՛ս–
Յ՚՚ւԿ՚է՚ս
,
3959 ,
առւսքէէն տարէէ : Հբաէռւս -
րէսկէէւ թի
լկէ
Ֆ ր՛ոն սա
քէ՛ կաթ էէւլէէ1լէ Հա -
մա յնքին : Հասցէ՝
5
քԼվրնիւ
Կ ոան չակ, ,
Լր Փէք (Աէն է Ուաէլ) :
Հէււ քէէէււտէսնէէ
մայբաքաւլտքին
ասէլէա–
հութիւնբ
չաբուԿւակ
կ՝բնւլ ա րձւս
կուի
բը–
՚հէսկչո,
թեաԿէ
յէսւելման
չնորՀիւ
:
Վերքին
յիսնէոմեէսկի
րԿւթացքին
Երեւ֊անի
աաբա–
հւււթէէւԿէբ
ՀէէԿււլ
աԿէէլէսմոէէ
բԿւդաբձսւկ
-
է,լահ
է :
Այէէ աարէէ
մ ա յբաքա,լաքէւն
ժ էք
էէլիաի
"Կ՛՛Ի
հալէս
լէ,լ
՚սր՚լ
էէւԿէէՈ
րե բա
կսէԿւ , րնա -
կարա՚նսւ
յ ի ն
ե լ մ շակութա
յ ի ն
շի՛նա
րսւ
բու–
թիւԿէբ։
3՚"ոաքիկս՚յ
եօթբ
աւս րինե
բոէնւ
Համէէէր
յէստկացէէւահ
է
ՀիԿէւլ
մէւլիաո
ոուբլէէ
,-, ե բկուքոլկէս
անւլամ
ա ւ ե
լի
քւսն
էէէԿէցեալ
եօթնւսմ
եւս
կին
Հէէէմ էէէբ ե -
ւլահ
յաակացէէւմր
: Այ" դում՛էէէրիԿւ
/լէ սր
սլէւտէւ
հախսուի
աբգիւնտբեբա/լաԿւ
շինու
թեանց
:
Ոբոշուահ
է
շէէէ Հէսէլ
որհմ
ան
լանձնել
մ է /լէէւկէ ս մԷ՛լէ՛ոԿէ
յբառա/լէէլսի
մե թրէ ա -
ւելի
րԿէա/լելվէ
տէէէրէսհութիւն
: Բա
յց
սւ
յղ.
էք օ տ
ելէ1լու
Հարիւր
Հազար
ք ա ռ ա կ ո ւ ս ի
մ
եթր
սլիաի
/լառուցուի
անՀատա/լէսն
՛ք է՛–
քոցներոէէ։
Եբեւանր
պիաի
գե
ղե
ց կ ա ն ա
յ
ե ր ի տ ա -
ս ա ր գ ո ւ թ ե ա ն պալատռփ,
Գ՛
Աունգու/լեան
թ ա տ ր ո ն ա է եւ
1000
հոգիՕոց ՓաՕռբա^-
ւք|ւՔ
շարժանկարի
սրաՀաէ :
1900/՛*՛
Ե
բեւանց
ինե
րը
բնական
կագ
պիտի
ս տ ա ն ա ն Ատ
րսլէ
յճանէն
:
Աւելի
քան քաոասոէնւ
քէ՚լ"մ
եթր
եր -
/լւս
յնութեամ
բ Հանբակաո
քի նոր
դիհեր
սլիէոի
Հասաաէոուին
: Ոբոշուահ
է մօտ ե–
րեք
միլիոն
քառա/լուսի
մ եթր
փողոցներ
եւ
Հ ր ա է դ ա բա/րէե
բ կպտբապատել
: Ա ինչեւ.
1965
Երեւանի
կանանչոլթիւններու
մա ֊
կեբեսր
քանի
մ բ ա ն գ ա մ
ուէ պիաէւ աւել -
նայ
է
ԼՐԱՏՈՒ ԱՐՈհԵՍՏհ
ՏտդաԿււլէսլոր եւ հանօթ
գա^ակաՀար՚
Աեդբակ
Եաէէրուեան
բացաոիկ
պատիւր
էււնեցահ է Հրաւիրուելու
Ֆրանսացի իրա–
ժշաական իրիտ ա ս արդ ռւթե ան
(Ժէօնէս
քք իւղիքալ տր
Յքբ անս
) /լողմէ
շարք մր
նուաէլա՝,աԿէէլ է սնեբ տալէէւ
Հէսմւււբ :
Մ ար՛ո աասԿ՚ի աուահ
է՛բ
ււեսիթալյ
^5ք
ւլ
աէէէհ
յւս քողութեան
իբր
Հետեւանք ,
Հբաւիրււլահ
է
10
քագա^ւեբէէւ
մէք ԼՀա -
րւսլ - Արեւելեան
Ֆրանսա)
,
1959 - 1960
տարեշր
քաԿէիԿէ
֊,ամէսբ :
0աքաէԱէլրին
մէք՝
Մոլսորսկէէ
, Աախ -
մ՛անէէնոֆ , Փրոքոֆիէֆ
,
Պ՛"լակէւրեփ ^
Ա քր էւապ
ԷէԿւ
եւ էԱա չատռւրեան
1
ՊՈՒՐՃ ֊ ՀԱՄ ՈՒՏԻ մէք
(Պէյբութ)
(ք այէէս
31/՛*՛
Ժոզաէ բգա
յին Տան
Հիմնար–
քլէքէ՛ ս,բաբ
էէ
ւլո
լ
թէէ
ւնր
տեւլի
ունեցահ է ՝
Հոհ
բաղմութեան
մր
ներկայութեան
;
հ/օււք առահ են բն/լերնե բ կարօ Ա ,սսունի
ել Ա– Ուրֆալեան
, շե շաե լաէ թէ ժոզո -
ւէրդա քին նոբ Տունր
Հա յութեան
նոր օ -
ճաէէէ
մր պիտի դառնա
յ
ուր պիաի աի -
րապեէոեն
՚^ա ք շոլնշն
ո ւ Հողին ; Ակում
բէ՛ն շէւնութեան
ա շթատանքնե
րբ
շուտ ոփ
էէլիէոի
սկսին :
«6ԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(15)
Ը.
Գս,լ,էւէ
էէբան
քսուելիք
էլա
բէէէւլ
ԷւԿ, ,
,էէ։/.–
ւ՛՛ր՛լ է
ի ՚ " " ի լ
" ՛ յ ՛ լ
մասիկւ •.
քյլ եթէ է,,,
շմ
շէէէ
էլէ էէ ։,լաբտէ
ւլր ,
ւէր
ււլկ,
ոէ
րւէէ
էէէւլ
րէււ -
թիւնԿէերր
կարելի։
էբ
հսւէսել
ք տ ւլւէէ քր
,
յաճաէս
էէէնէլէորելի
պիտի
րԱՍ՚բ
՛ք
ք՛՛լէ՛
Հ
՛՛է -
մէէէր ե րէլու
հայրբ
է։ բ ա բ
բերել։
ի՛նշո"
լ
Հոէմար
մէէւբւլիէլ
իրե՛նց
էսմրուլք
՚ " լ Ի ՚ – Բ Ը
ՅքէչշՀամէբի
քբաւլացբ կը
աէսԿւէիԿէ
, «, ֊
էէէՈ
՚եէլ
է^աէէէհեքՈլ
թ է
՛է էէ
էլմ
էէէ ւլ էէէ ։լկէ
ե բ
ււ
լ մէք
ալ
ի
՚ ե է լ ի Հ
քաւլէէէ
ւլ սլաԿւԿւե ր բ
էէէ
սլբ
էււե
լու
ոլէ ա ք էէւԿէէին : քԼսիէլա
է
է ւ ր
էլ րսէ ինք էէ–
բ,,էլէու
, եւ բուռն
ատելութիւն
մբ ոլէս -
աէէւհ
էինք
ձեր տ ո ւնին դէմ.. . Բ՚ոյց
, ւո–
ՀէԱ
յանէլ՚որհ
, եէլաւ
Աառթէկւբ
:
Ըսուլ
թէ
կ՛՛ուղէ
Հաշա
ապրիլ
իր
ւլրացիներուն
Հետ :
Ա ի ր ՚ ՚ ՚ լ ի բ ք՛ւ լ՚ոբՀալի
էիեբաբեբում
ց ո ք է լ
էոէէւէէէւ
Հ ՚ ՚ ՚ յ բ ի ք լ ի ն
՜էէսնգէսլ
եւ
սիրա
լիր
ւււ ղէւրՀալփէ
էէերարերոլմ
ինհի
Հան–
դ է ՚ ղ •
I
Տէլ
ու
քն
եբուն
ՀամեմՀաց
եւ սէսռնա
շա -
ք ա ր
բերաւ, եւ
մեն^ բոլորոփին
իբմոփ
տաբուեցէոԿէք
: Եւ ՚Լերքբ–,
Հ " ՚ յ ր ի կ ի ն
յ՛"
յ ՜
էէէէէէ բէէէբ
է, ց թէ
էլէէԼէլէ
անպատճառ
դիս առ–
Կ՛ել
... «
ՐէՈ
քց էսԿէիկա
բաԿէ մր
շունէ, ,
բ ս ա ւ
՝,էսյբիէլէ1
. Ե" ալ բան մր շեմ ու–
գ ե բ »
րսէսւ
;
Եւ ե ր ե ւ ա կ ա յ է
. . . Ա ռ ա ւ
՛լէ՛"՝
առաԿէւյ
սու մր օժիտի
. . . կբԿէաս
երեւսէ
—
էլաքէ,լ
էէ
ւբէո խ
ւէ
ւ էժ
է։ ւնս
,
էէ
բ
ււ
էէ՝։
ետե
ւ
՜ ՛ ՛ ս յ —
րէ՚էլս
յ ՚ ւ ՚ ճ ա խ էլր քլրկնէբ
էէնհէէ •
«Այսօր
մալէէլէւէլ
աւէ
ԷԿէ
քն ալ ւլբէսմէէ
եաեւէն
կը
էէէսէլեն
, Կէ րէմ
ր
էւււււ
. աւլքէէէէո
ես , պաա
-
ր ա ս ա ո ւ է
տունբ
մնացահ
հ1,ր
աւլքիկ
մը
Բլլ՚ոէ՚՚ւ՛
՚
՚՛^ Ե ւ
ա Հ ա նշանէէւեցայ
էոէսսնր–^
եօթր
տէսբեէլաԿէ
շե
ւլահ
՚ . ՛քք
Կէէէէ
ց ոբ, եր -
քլ՛որ
է1է1էւէ,Կէէ էէ
էէէ,բ
աբւլէկէ
էսոբէէւԿէէլ
էսան–
՚ լ ա ՚ լ ՚ ՚ ՚ ա ա ն ք
մ լ ,
էէւ
՚հէէ,
Աաոթէնի
Հանղէպ
,
"բո՚ԷՀք՚աել,
թէէէԼ
^քւչ մբ
ւէարէ1էԿէէ
։տ
կր
ե լ քիշ մր էլհհի
իր էսօսքեբուն
մէք,
բ.ոյց
իր ա շքե բոլկ, մէք էրււ լ։ էլէս
ց էսհ էէ։
թէ
Է՛Կ՛ չ
"Է՛Ր՛"
ուն՛էր
•
• •
սէ
՚նէէկա
շէէ էլրԿւար
լ՛՛"
ց՛՛ւէ՛է
էՍ
յն քէէէԿէ էէրքէոկէ
էէլի
էէէի
էէէ
էլէ բ .
էէէ֊, էՈ րէէ -
լորր
:
Գիաեմ
թէ էէբքէսԿէ
րարէէ է , ե լ Հ
էււ
էլա -
ոաէլ
էւր էււոժ
էէՈ
է, բեւէէ
լ թ էւն , ֊.ւսկաո
ւո էլ
է։ն–
հէէ
րրէոհ
էլ
շէէէ էէէմ
բէէէԿէէէէ,
րէէ էն
,
էէլէէտի
ձԳ՚"Դրէ՚մ
ղա լկլ
սիրելէ
ւսմ
րււ ւլք
էլեւսնքիս
մէք։
Լռութիւն
պ ա Հ ե ց
էէսւյբէլեան
մբ է,ւ
ձեո—
Քր
երեսբ
տ ա ր ա ւ
, էլարհես
ւէտնելէէւ
Հա -
մ տբ
ւոր եւի ա լն ճւոռաւլ
ու քթր որ
էլոսէլե–
էլօհէր
իր արաեւանունքնե
րր եւ կբ ցո - •
լացնէր
իր ա չ ք ե բ բ
ւէառ էււ
էիոդւէէոդունա
^
դոյներոփ
:
—- ԵԼ
՚դես թէ
որքւսն
բ ս ՚ ր ի է իմէէննե–
^
բուս
֊,աԿէւլէպ
, շարունակեց
անիէլա
վէութ–
կ ո տ ո է թ ե ա մ բ մր, կաբհես
թէ չէր
կբնար
բաւա
էլէէէԿէաշավ,
էլոբովաԿւք
ւլանել
Ա ա ռ -
թէնի
՚լլէոոլկ,
էէրայ
Հաւաքելու
Համար
:
Բացարձէսէլաէէլէս
էլու,լէր
ամէն
ա ա բ ի թո–
շակ
,է՚բ կ ա պ ե լ աԿէոնց , -
շւլիտեմ
թէ քա
նէ՛ ,
բէէէ յ ց ես
շՀ
անզոլրժ
ե ց ի
,
որՈէէՀեաեւ
չէ ի կրնար
Հւս
շւո ուի
լ ա քն
ւլա ւլէԱ վէ ա
բ
ի ն
՛էետ
որ էայրս
բռԿէաւչէէ1էո1էլէ
ր էէւլէէ րմ ու —
իժ իւն
մ ր ստաԿէէէէ
լէէլ իր հ ե րութեաԿ։
օրե
րուն
, Կէոյն
իսէլ իր ւիեսայէն
• բայց
բէսԿւ
մբ
վեբասլաՀեցի
էւԿ։հ
էէ •
շէս
ր ունէէէ էլո
լ -
թիւնբ
էէլարտէդի
մշաէլոլթեան
,
ււրուն
վաբժուահ
էի մեր աունբ,
եւ անոր
Հա -
" " յ թ ի ն
էլո րհահ
ութ
իւնբ
իրրեւ
դբսլանի
ղբ։
,մ
ժսլ՛
, էսորամա՚եէլ
կեբպո։է
անոր
նէոյելաէ
եւ շաբէէէնաէլեց
.
իրաւ
ոբ , մեր տունբ
, պէտք
ուԿէէէն
ա քգ դրամին
,
ո բւէւէ ~,եաեւ
,
ւլ իտե" ս , դ ե ռ
ւ՚բեք
պէլտէէ1լնե
ր
էլան
սԿւ ուց անե լու
ե
լ
Հ
էէէէլ էէ
ւե
ցնե
լււ լ
Հէէէմ
ար
,
էէէ
ոանց
Հա
շււ
ւե
լ է ւ ւ
թէ
սպասոլՀիի
մ լ ^ ալ պէտք
կայ,
իմ
մե
էլնե
լէս
ե տ ք :
ԳուԿէ
քոյր
չոլնի՚^ս,
Հարցուց
ժէսԿւ :
Գլէււէսբ
ցնցեց
եւ ր ս ա ւ , յանէլարհ
մեհ
հիհ
աւլ
մ բ
էբձակելոէէ
Գայթաէլգական
է, ոչ իոկ քոյր
մր,
ոբ էլէսբենայիբ
քե,լի կին առԿւել :
Ժան խնդաց
անոր Հեա եւ բսաւ .
-^
կնոք մբ չէ ոբ պէաք
ունէի
այժմ :
-
Ի՞նչ
րանի , Հապա :
-
–Րրոք մր՛.
- Լաւ, Հ ա ա մր ունիս,
րսաւ
ան մէկ
էէստռւմով
ոտքի
կանւլնելով
եւ անոր
մօ -
տենալուէ
;
*
Յեաոյ ,
ամչցահ
, անչուչա
իբ թ ա ֊
վէկն,
կարմբելոէէ
նսաալ
դարձեալ
մար -
մ անէլկ
նստարանին
՛էրա
յ :
Ա՜
5
գ ո ՛ ն
էլուղես
բ լ յ ա լ , բ ս ա ւ ան ,
շողա
րձակ
ա չ ք ե բուէ :
Թեթեւ
հ ամահռութիւնէ
մր
բբաւ
եւ բ -
սաւ
աշվսուժով
•
Պէաք
էլա՞յ
մեհ
ճիդի
մր;
Եղբօր
կին
մր
աբգէն
գրեթէ
քոյր
մրն
է :
ԵԼ, ոաքէն
դլուէսր
աչքաէ
չ տ փ ե լ ո վ
ւլայն
, աւելցուց
.
Կբ
քլարհեմ
թէ
քեւլի
էւլէս
եդբօր
մը
Հետ
մ ա ր գ
էլրկւայ
երեւիլ
:
Հ/՛*"/–
"՛ոք , տասբ
բ թ ա մ ա տ
,
պաՀա–
կազօբքի
ՈԼլաքլ • . .
եթէ
բ ա ւ ա կ ա ն
է
ա -
էէ իկա
:
- ԵԼ էէերքէսպէս
, էսաւլի
լալ րնկեր
մ ^
"՛Լ
կրնէՍ"
բլլալ
:
ԱյԴ՚^Ի"է
լ^կեբոք
մր
պէտք
ունի՞ս
•
0՜
5
" ՚
յ ո , րսաւ
Կէրթրուտ
Հառա -
չանքռվ
մր.
կեաԿէքր
այնքան
խ ա գ ա ղ է ,
այնքան
լուրք
Հոս
... Ոչ մէկբ
կայ
որուն
Հեա
էլարենսէյիր
ժամանաէլ
տնցրնել,
ի^ձ~
ււլէս
երբեմն
կ^բնէի ես,
աունբ,
եգբայր–
Կէեբռւււ
Հեա : Յ՚սճախ
քազաղսլան
ա գ ո ւ
մր
օձիքէն
րէւնելու
՛իրայ
եզահ
եմ ,
Բ ՚ " յ 9
աբժանապաաոլէււթիլնբ
եւ
ք ա ր դ ա ն գ բ • ՚ •
(Շար.)
Հ , ՝
ԶՈԻՏԷՐՄԱՆ
Fonds A.R.A.M
