HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 512

6
II
(է ո «
ա Ս - ԱԶԳ Ա ՅԻՆԻ ԵՐԵԿՈՅԹՆԵՐ
Հ. ՀԱՆ ՈւՊԵ ՏՕԻԹէյԱ-Ն
Համաղ՚լ՚"յի՚)ւ
Ըն1լԼլաւթԼան
սչարբերսէ -
1լ"՚Կւ
գւււ՛՛ա էւօււ ութ է ւնր
ա յո
Շ
ու
բա թ ,
Տունէս ՛Լեց,
եբե/չոյձան
մամբ ^)էն , Մ բ ֊
լա1լոյթէ
ռսւն
մքշ
(17 Ռիւ֊
Պւէօ) :
ՆԱխԱԳԱւ՛
Շ. ՆԱ ՐԴՈՒՆԻ
ԴԱՍԱհ՚ՕՍ՛
Կ. ՓՕԼԱ Տ Ե ԱՆ
Նէ՚-թբ
ՊՈՐԻՍ ՓԱԱԹԵՐՆԱԲ՝
(Նո
֊
սլԼլեան մբցանակ)
:
Մարդը , բաՐւաստեղծԸ
եւ իր վէպը՝
Ս՜ԵԾ Դ ԱՇ Տ ԱձԱՆԴԷՍ
կաղմ
սւ1լ1. բսլոլաՇ՜
Տէսինի Նոր Սերուն -
դի կողմէ:
Շաբաթ
, Յունէո
0,
մամբ *)էն ,
Սալ
աէ
Ֆէթ– տը լա
Մէ րի ,
Տէսին։
Ն ո ւ֊ա գա թ ում բ
քՀՍՕV
ք^ւՏՏՕԼ
ՀայԼբկն
եբզԼր՝ ԺՕ ՊՕՀՈՍԵԱՆ
:
0 0 1 1 0 - 0 1 ^ ^
ՏԱՐԵԿԱՆ ԱՅՑ ԵԼՈՒԹԻՒՆ
մԱՐՍԷՅԼՒ հ՚ՈՒմԲ
ՄԵԿՆՈւ^Մ՝
Շաբաթ, Օ՚լոոաոո
8 ,
ՎԵՐԱԴԱՐՁ՝
Եբկուչաբթէ,Օ՚ւ՚՚ոա.
18։
ՊայմաննԼրոլն
Համաբ
՚էէմել
Պ • ՖկՐՏԻ ԱՊԱՃԵԱՆ
293,
*V6.
Տէ.–)ս16ք՝,
ւՅքՏՏԱւտ
12՛
- 161.
4879-75
X
Ս– ՂԱԶԱՐ, ՎԵՆԵՏԻԿ ԵԻ օՐՋԱԿԱՅ֊Ր՚Ը
ՄԵԿՆՈԻԱ՝
Օգոսաոո
ՎԵՐԱԳԱՐՋ՝ Օգոոաոս
31։
ճամբորգնեբռլ
թէ՚֊բ
սաՀմանավյակ
է :
Արձանա գբ ուէ
Լ
մէնչեւ Աուլէո
՝,) I
Պա լմաններու Համաբ
ւլէմել
Պ. ՋՊՈԻ՚ՐՃԵԱՆ
7, 6ս6 ւ16 ս ^^^ոց6 ՏՅէ6Ո616, քՅՐւտ– 9՛ 161, քՏՕ.
56 31
Պ– ԹԱՐՈՆ՝
58,
Տ6Ո՝ԱՈ6ք, ՐՅՈՏ 19 - ա6է10 ք^6
-Յէ
-^^^VՅ^Յ
3– ՊԱՍՄԱՃԵԱՆ՝
11, 476. Ք6քՅՈց6ք, ձՈ10Ա7ա6
–16Տ
–661168Տ6Տ (Տ. 6է 0.)
ՄԱՐԱկՅԼ
Պ՚՚ւլ՚էաբ Օաաոյէ Ա. Յա–
կոբ եկեգեցլոլ
կրօն . Րնկերութէւնր
կբ
ձ՜անուցանէ թէ այս կէբակէ յաւարա ւգա–
աարադէ մամբ
10 "30/5՛
Հ ուլեՀանգսաեան
սլա չաօն սլէաէ կաաա բուէ
ւԼա ս աա կա ւո բ
ուսուցէչ
ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻՐՈՍԵԱՆԷ
մաՀ -
ուան քառասունքէն
աոթէւ ։
Եւ նոյնպէս թաց էս մ էք սլա չաօն ավա
բահ– քաՀանայ
Հայբեբու
Տէր Մեսրոպ
քհնյ . Աւէաեանի, Տէր Րարգէն քհնյ • Աս.
լանեանի, Տէր Գալուստ քհնյ • Մովսէս -
եանի , Տէր Շահէն քհնյ • Աբէլեանի :
Եւ–
թաղէս ւէասաակալոր եկեղեցաչէն
ու գ՚գ–
բոցաչէն
աղգայէննեբոլ
Ր՚աբսեզ Հայրա -
պետեանի, Տիգրան Ատեվւանեանի, Րար­
սեղ Փիլիկեանի, Պօղոս եւ Յակոբ Պալ -
եանի , Նշան
Փափաղեանի, Միքայէլ
ԿոԼ|եանի
ել Համայն թաղէս
Հէն ել նոբ
^^^.^Տելոց Հոգւոյն
;
Կբ Հբալէրուէ
թաղէս բարեպաչա
Հայ
Հաս աբա կութէւնր
:
X
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ ՆԵՐԱկԱ
ՕՀԱՆԵԱՆէ
ՄաՀուան
քառասունքէն
աոթէւ,
էբ
գաւակներուն
եւ թոռներուն
փափաքէն
Համաձայն
ՀողեՀանղստեան
պաչտօն
պէ­
աէ կաաարուէ այս կէբակէ
առաւօա ,
Փարէղէ Ա. ՅովՀ. Մկրաէչ
եկեղեցէէն
՛քէէ՛
Կբ Հրաւէրուէն
ողբացեալէն
յէչա -
տակբ յաբգողնեբր
։
X
Այրի Տէկին Պերճ Ջէլէնկէրե ան ել ղա—
ւակներր
կբ հանուցանեն
թէ ՀողեՀան
-
գստեան պաչաօն պէտէ կաաարուէ
ալս
կէբակէ առաւօտ
Փարէղի
Մայր եկեղե -
ցին , էրենց սէրեցեալ
ամուսնոյն
ել Հօր
ոզբացեալ
ՊԵՐՃ
9ԻԼԻՆԿԻՐԵԱՆԷ
մաՀ
-
ուան 5բգ աարելէցէն
առթէլ
• կր Հրա­
ւիրուին ողբացեալէն
յիչատակր
յար -
ղողներր :
՚ ^ ^ ^ ^ ^ Հ յ լ Ր Զ Ո Ի
ՅԱՐԿԱՐԱժւ՚Ն
Ամառուան
ամիսներուն
Համաբ
վարձու
են երեք սենեակ
, խոՀանոց եւ
տ Ո ւ շ , Ա ն –
թիսի
՛՛՛վ՛
Հր"Դ՚"Լէ •"եօարան,
հովէն
երկո՛
քհ"՚^՚^թԲ
^ե՚ւսւ։
Մանբամասնոլ
֊
թեան
Հո՚՚ւ՚՚որ ՂՐ^Լ
VԱԼ)^ Տ « V 0 « Օ V « . Լ « 0 0 « Տ 1 * » ) 0 €
յ1|ւ|Ո8էՏ–«ւ1111–
41 ր դ Տ ԱՐԵԴԱՐՋԸ,
ԿԱ ՏՕՆՈԻԻ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Րացաոիկ պաարաստուրեամբ :
ԿԻՐԱԿԻ 14 ՅՈԻՆԻՍ
^/^տ;V
ԵՂւ\սճ
(ւ\\է2ձէէ
V^^(I^)
X
ԻՍԻԻ Ս՜ԷՋ
Այս Կիր՚ոկէ մամբ երեքէն
,
կբէմեան
սրաՀէն ՛քկք :
\,աէւաձեոնոլթեամբ
«Զաւարեան»
կո -
միտէի :
Հովանաւորութեամբ
Փ՛որ է՛լէ
Շլվ. կոմ էաէ է :
-
կբ խօսէ րնկեր կ. ՄԵՀԵԱՆ
՚.
\
Գեղ՛"բուեսաական
ճոէւ րամէն :
՚\
կ՝երղեն
Տիկին
Շաքէ Գալայնեան ,՜
Տիկին Մուրատեան , Օր– Ա–
ք
-էօսէեան ,
՛նահապետեան
քոյրեր
:
կ՝աբտասանեն
Եր • Գրիղսբ ե ան ,
• Ա ո ւ –
րատհա
^1:
ճոխ պիւֆէ է
Մ ուաքր աղաա է
X
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Հ . ֊ Յ ՛ Գ ՛ Լիոնէ
^՚Լտբանղ եան» կոմ Լ՛ակ էն , մ ասնակցոլ
-
թեամբ
Հ– 3՛ Գ՛ Ն՛՛ր Աեբունղէ «Աէա–
մանթօ»
խոլմբէն,
Ֆ՛ կասլ ՚ Խո՚չէն
եւ
Աղղա յէն
Մ էութեան
յ
Այս Շաբաթ, մամր
20-30^1», 9՝.
թ ս ՛ ֊
՚լապեաաբանէ
սրաՀէն
մկք։
կր նախաղաՀԷ րնկ. ՆՇԱՆ ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ
կր խօսէ րնկեր ԱԻԱԱԿ ԱԻՍԼԵԱՆ
Գեւլարււլեստակաքւ
բամէն , երգ , ար -
ատսւոնութէւն
ել մեներգ :
կմբերգ,
Նռբ Աեբունղէ
եբգչախումբէն
կողմէ , ղեկավա րութեամ ր Պ • ԱբրաՀամ­
եանէ ։
Մուտքը ազատ է ։
X
ՊԱՆԵԷՕ-ՔԱՇԱՆԻ
ՄԷՋ
Յունիս ս ի ն ։
X
ԿՐԸՆՈՊԼԻ ՄԷՋ
Յունիս 7ին։
ժ՚ո՚քր
15–30/>յ՚,
Րիլ
Ժէի սրաՀէն մկք ,
նաէւաձեռնււլթեամ
բ Հ. 3՝ Գ՛ Եօթնեւչ
բա լեան ենթակոմ Լ՛ակ էն եւ մ ասնակցու
-
թեամր կապոյտ
իյ՚սչի եւ Հ. 3–
7՛ ֊
Նռր
Աերունղէն
:
կր նա խաղա–, է Րնկ. Ս՛
ԱԻԱքյ;ԱՆ։
Կր բանա/սօսէ րնկ. ԽԱՋԻԿ
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ։
Գե ւլարուեսաական
խնամուահ
բամին
տեւլական կարող ումերռւ
կողմէ
Եբ՚Լ
է
արտւսսանութիւն
, էւմ բե րղ Նոբ Ա երունղ է
երկսեռ ե րղ չախում րԼ՚ն կողմ է :
Տ՚՚Հմէկ
պարեր կր պարէ կապ .
հ) ՛ս էէ
պա բախումբր : Անո յչ օրէ բէ թր
մ էքնաբա–
րէն :
ՑԱՒՍԿՑՈՒԹհՒՆ
Մարսէ յլէ
Համ աղղա քէն
Մ չ՛" կութա
յէն
Մ էութէւնր
ցաւակցութիւն
կր յա յտնէ
Տիկին
ժանին
Թաչճեսւնի եւ լուտանէ քէն
ողբացեալ
Շալարչ
Թ՚՚՚չճեանէ
մաՀուան
առթէւ
:
Այս տխուր աոթէւ փռէւտն հաղկեոլսսւ~–
կէ ^ւռրՀ ակա լութ եամ ր ստացահ
է ^ե -
աեւեալ նուէրնեբր
Պ ՚ Պ՛ Աք՛սմ
Թէր֊
ղէւղւսշեան երկու Հաղաբ
ֆբանք
, Թ *
Գրլբճեան
երեք Հաւլար , 0 ՚ Հբաչեան
, Կ •
Փօլաաեան
, Վ . Պանտէկեան
Հաղարական
ֆրանք, ԱեպուՀ Մէէ՚սոնեան
երկու Հա -
զար
:
ՓՈԽԱՆ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏԻ
Տէր եւ Տէկէն
Յս՚րութիւն
Զղբբեան ,
իրենց "իրելք՛ ղաւակնեբռւն՝
Մկբաէչէ
եւ
Գայանէէ անմոռանալէ
քէչատւսկէն տասր
Հազար ֆբանք կբ
նուիրեն
Մչո՚կոյթԻ
Տան,
Հէնգ Հազար ֆրանք կապո քտ Խ"՛ -
չէն , Հէնղ Հաղաբ ֆբանք կարմէր Խ՚" ՜
չէն (ստանալ ՀտՅս՚ոաք»էն)
եւ
Հազար
ֆբանք «Յառաք»էն
:
X
Տ/՚Կին
Հեղէնա Երեմեան փոխան Հո -
ղԼՀանղէստէ
էբ ամուսնոյն
1 ե ւոն Երեմ -
եանէ , Օննէկ Երեմեանի
եւ ներոք՝ Ավ ֊
ոաննա Երեմեանի
յիչաաակին
,
4000
ֆր ՝
կր նուիրէ Աղքատախնամին
: (Աաանալ
ՀձՅ՚ոռաիէն) :
ՆՈԻԷՐ
ՏիկԼ՚ն Փարիս կաբապետեան
Հաղարա -
կան ֆբանք
կր նուիրէ կարմիր եւ կա -
պոյտ Խաչերուն
: (Ստանալ
Յաււաջ^Տ») :
Սամսւէլ , Մւււրատեան Վարժարանի Աշակերտաց ^յ՚նողքներոլ եւ
Ս»ւրատ–Ռափայէլեան Ն– Ա– Միութեանց միացեալ կազմակերպութեամբ
ւ^՚՚ԱււււԿք՛
1ԱՈ,՝111է,ք.|;լ Դ1Մ,811,21Ո.Դ1;1)
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ ԵԱՌԱՍՏԱՆԻՆ
ՄկՋ
ԿԻՐՄԿԻ, 7 ՅՈԻՆԻՍ, Ժ՛ԱՄԸ 10ԷՆ ՍԿՍԵԱԷ
ՊԱՐԱՆՑԻԿ ԵՐԵԿՈՅԹ ԺԱՄԸ
20
ԷՆ Ե Տ Ք
ՈԻՐԱ՜Խ, ԶՈ1*Ա՜ք՝Թ
ՄԹՆՈՍէՐՏ
ՏԷՏԷՃ Ե Ա Ն ՆՈՒԱԳԱխՈՒՄք^
իր ամբողջական կսւզւ1ով
Փարիզի մէջ աոաջին անցամ
11ՆՐՒ
յ և Ր Գ Ա Ր ե Ս և
հեղինակ-եբզիչ
ԵՐԳ, ԽՄԲԱԿԱՆ ՊԱՐ,
ԱՆԱԿՆԿԱԼՆԵՐ
« Շիշ քէպապ »
ՃՈԽ ՊԻՒՖԷ ՄԱՏՋԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
Աննպաստ օդի պարացային, հանդէսը տեղի կ՚ունենայ ներքին սրահներու մէջ
ՏՕՆԱ Կ Ա Տ ԱՐՈՒԹԻՒՆ ձԱՅ ԹԱ ՏՐԵՐԳՈՒԹԵ ԱՆ
Ա– ՇԻՐՎ,ԱՆՋԱԴԷԻ
«11Ա ՏՈԻԻ
ՀԱՄԱՐ
ՆՆՆԳԵԱՆ ՀԱՐԻՒՐԱՄԵԱԿԻՆ
ԱՌԹԻՒ
տ ճ ւ ւ ը բ / \ ս ւ
բ ՜ ; \ քՀ ; \ ւ ւ օ Չ
21, 8Ա6 1768 10Աճ1ն, 13ՈՏ - աԱ՚Օ հ6բԱ1)Ա5Ա6
Երկուշարթի, Յունիս 8, մամբ
^իշդ
20–45ին :
Մ ա սնա կց ո ւթ ե տ մբ՝ ՓարիղաՀա
յ թատ­
րոնի լաւաղ ռյն արուե սա աղէ տնե բուն :
ԴեՐՍՍՍՆ ԳԷՈՐԳ ՏԷՐՎՒՇեՍՆ
Կր ներկայացնէ
ել կր խաղայ
Տրամ չորս արար ,
Ա– Շիբվանզադէի :
Բեմագրութիւն%\ւ\–
ԱՆՆԱ ՐՈՒ՚հԱՎԵԱՆի
կր մասնակցին
փնաբ Ազնաւուբ ,
Րերկրուհի Գաւիթեան, Նոյեմի Շահին -
եան եւ Հայկուհի 1ստշեան , Տրդատ
Նշանեան , Նուրհան Մաբղարեան ,
Ս •
Սուբէնեան, Ն– Պշտիկեան, 0* ՍարաՓ–
եան, եւ Արտաշէս Գմբէթեան :
Մ ւււտքի ղիներր՝ սովորական
:
Գիմել
Հր • Րալուեան դրատունբ , 43 »
Րիւ Րիշէ, Փարիզ։
Ա ՚ Ա ք ՚ Ա Տ Ա Ի Ն Ա Մ Ի
Տ ԱՐԵ ԿԱՆ Դ Ա Շ Տ ԱձԱՆԴԷՍԸ
ՄՈՆՄՈՐԱՆՍԻԻ ՀԱՆԳՍՏԵԱՆ
ՏԱՆ
ՕԴԱՍՈՒՆ ՊԱՐՏԷԶԻՆ ՄԷՋ
Կիրակի, Յունիս
2 1 ,
մամր \Հ)կն -
2 2
ԳԵՀԱ-ՐՈԼՎ-ԱՏԱԿԱՆ ԲԱԺԻՆ ,
ԵԻՐԼ1ՊԱԿԱՆ ՊԱՐԵՐ
ճոխ պիւֆկ
, մատչելի
գիեեբուի , ա —
ռատ
րմոլելի ել ալանղական
^2Ի2 ՜^է —
պապ» :
Մուտք 100 ֆրանք
Խէ՚ԱՏ ԿԱՐԵԻՈՐ
^ՕՕՀոգինռց բացօթեա
յ ճաչ մր նաիւատես–
ուս՚հ է կէսօրին
, անձ ղլուխ
800
ֆ բ՛՛՛նք
ճաչ ել մուտք : կր խնղբոլԼւ
սեղաններր
կանիւալ ապաՀ ովել ; (Գիմ
ել Աւլքաւռա -
խնամի ղրասենեակբ,
32 Րիւ տբ Թրէ -
վիզ, հեոաձայն ՓՐՕ– 77-73) =
Ե՚ԱՆՕԹ
Շ"ղեկաււք առնել Կար
տիւ
Նսրէն մ՛ինչեւ Անկէն: Անցնիլ կաւքրջակը
եւ աոնել թիւ վեց օբօպիւսը մինչեւ Կրօլէ
կայանը : Թրէնի ժամեր կէսօրէ աոաջ
10-45, 11-13, 11-35,
12-5,
13-33,
13-54, 14, 14-30
: Վերադարձ 19-21,
19-30, 19-51, 20-09, 20-51, 21-14,
ա1^.։ Վերքին օթօպիւս
մամ՛ր
21^1»։
ՓԱՐԻԶԻ Ա՛ ՅԱՎՀ՛ ՄԿՐՏԻՋ
ԵԿԵՂԵՑԻ
Այո ԿԼ՚րակի աո աւօսւ քաւարտ Ա . ոլա -
տ ա րաղի
կ աթ . Պ ա ՛ո ո լիր ւսկ՝
ԱԵՐՈՎԲ՛Է ԵՊԻԱԿ– ՄԱՆՈԼ^ԿԵԱՆ
հա քբաղ ոյն վաբղ աոլեաի ա ս ա ի ճան ոչիտիՀ
աայ նոր ձեռնաղ րուահ՝
;
ԲԱԲԳկՆ ԵՊԼ՚ԱԿ՛ ԱՊԱՏԵԱՆԻՆ
Հասա բակ 111 թի՛ նր կր Հ քւաւիբու ի :
^ԱՅ ԱՏեՏԱՐԱՆԱԿԱՆ
ՍԿՐՏՏ. եԿե1եՅՒ
20. ն ս ք յէւ«ւ)/ւ4Բէտ
ՄԱՐԱկՅԼ
ՄԱՐԱկՅԼ
Պաչտամունք՝
այս կի -
բակի, Աէն ժերոմ՝
մամբ
9 30/5՛,
Ռի՛–
Ժկմար , Մ արսկյլ՝
մամր
10 –45/5՛ :
Կբ քարողկ՝ Վեբ. 3– ՀԵԼՎԱՃԵԱՆ ֊՛
Նիւթ՝
«՚Րրիսաոս աւքէն բանի մէջ նա -
իւապատիւ » :
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳկԱ
ՊԱՆԵԷՕ - ԲԱՇԱՆԻ
ՄկՋ
Փարիղի ե կեղեցւո
յ Պ՛՛՛ն եկ օ - Բաչանէ
ւլ ոլրոցԼւ ամ "՛՛ի ե լ՛քԼ՛ Հանղ կսք՛՝
Յունիս
7/5՛,
Կիրակի օր մամր երեքէն
, Բաչանէ
թ ա գա պե տ ա բ ան է Աալ տ է Ֆկթէ մկք ։
ԱՌՆՈ1ՎԻԼ
- ԱԱՐԱկԼ.֊
Հ. 3՛ Գ–
Հ՚Լարղան»
ենթակոմ էաէն
սաէւղողսւրաբ
մողովի կր Հրաւէրէ չրքանէ բ՛՛լ՛՛բ
րնկեր–
ներր : Ալս
Շ՚"բ՚"թ
մ ամ ր
՚Հ\էն : Աււնոլ -
՚իԼ՚էԼ՛ հ անօթ Հաւաքատեւլէն
։Բոլորէն
ներ­
կա քութէւնր
պա ր տա
ւո բ է չ է ;
ՄԱՐԱկՅԼԻ
Հ.
Մ. Ը– Մ՛ի
՚ոս՚րեկան
րնղՀանուր
մււգովր
"՛յս
Կք՚բակէ ,
Պ՚սր աէւ Կլօպ ,
առաւօտեան
մամր
9/5*;
՚Լւէլթտկսւն
ու րարո քական ւլեկոլ -
ցում ե
լ
ւէա բ չո
լթ
ե ան լ^տ բութ էււն :
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԷ
Ֆ– Կ՛ոպ՛ Խաչէ Մ՚որոէյլէ
մասնաճէւ
-
ւլի ղ ա չւոասլո՛ րաՀ անղ կ ս ր որ տեղէ պէւտէ
ունենայ
Յուլէս
Հինղին :
Հով
ասաւո
բու թե
յ
ԱԵՐՈՎԲկ ԵՊք՚ԱԿ ՚ ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի
Կր նաէսաղւոՀկ Պ–
Լեւոն Տօնիկեան
ԸՆՏԱՆԵԿԱէւ Շ Ք ե Ղ Դ ԱՇ Տ Ա ա ՚ւԴ է Ս
կաղմ ակերպուահ
Ա ա րսէ լիո յ
Թ՚՚քաաէ
Հա քբ • Մէութեան
ւսռմամեայ
՚իարչոլ
-
թեան կողմէ : Այս Կիրակի կէսօրէ
յետոյ
Պոմոնի
Թբուալիլքի
սլարտէղին մէ9 :
Հովանաւորռլթեամբ
եւ
ներկւս յու -
թեամր Պ– Մկբեանի, նա խաղաՀ ութեամ բ
Պ. Ալ՚չաղէ :
Գեղարուեստական նոյս բաժին :
1ո1թՈՈ16Ր16
Տբ&€1916
ՏՅ116
Տ
(16 ՏՕյՕԱք -
ք6Ոճ6ք16Տ - 11է6ք16
ԸհՅահՐ6տ - շօտյտ ֊
նԱւտաէՅ 13զս66Տ
Տ310նՏ–էՅթ1ՏՏ6ք16 ֊ . քՅԱ16Ա11Տ–նՅՈՅբ6Տ–1ւէ
ա Ե Ր Է ն ԿԸխՕՍՒՆՔ
ՎՃԱՐՈԻՄՆԵՐՈԻ
ՄԵԾ
ԴԻԻՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
ԶՐԻ ՅԱՆԶՆԵԷԻ ՖՐԱՆՍԱՅԻ
ԱՄԷՆ ԿՈՂՄԸ
ւ85, Տն– յ – յ յ ^ ս ո ^ տ
15, «V. 4.
աաս
ա է ք օ : ա ն տ ւ տտտնձւ
«01. 06-03 6է 60-38
Fonds A.R.A.M
1...,502,503,504,505,506,507,508,509,510,511 513,514,515,516,517,518,519,520,521,522,...596
Powered by FlippingBook