6
Ա Ռ Ա
ձԱ Ս Ա ՋԳ Ա ՅԻՆԻ ԵՐեԿՈՅԹՆԵՐ
Համաղղսյյին
ԸնկերոլթԼւսն
ււչարրԼրա
-
1լւււն ւչսւաււ էսօս ւււթ Էւ1ւքչ
սւ քս
Հ^սյրսէթ ,
Տսւ
^՚/՚ս
վե-յ, երՍլսյես.ն
ժամլ, պ,ն , Մ չչ -
չակոյթչ.
ասւն մէք
(17 Ռ1ս– Պլ՜էօ) :
նԱխԱԳԱւ՛ Շ. ՆԱ ՐԴ Ո ՒՆԻ
ԴԱՍԱխՕՍ՛ Կ. ՓՕԼԱ Տ Ե ԱՆ
Նիլթւ՛։
ՊՈՐԻՍ ՓԱՍՒԵՐՆԱք–՝
(ՆԱ -
սչելեսւն
մրցւսնակ)
Մարդը 1 րանաոտեղծը եւ իր »լէպը՛
«ՏՐ– ժ
՚ւ Վ Ա ԿՕ » :
ՄԱՐՍկՅԼ
Այս
Զս
ւ՛ւ. քչ՛"
ւ՛թ է
1՚լ.Լկսյ
մ ամ
չլ 2\թ ,
Յէլւանս • Հւս
մ ալս սւր ա՛ե է Ամ վւ է թ աա
րոն Ը ,
40 Ալէ Լէօէւ կամպէթա :
կր նախազաՀկ
ՅԱՐՈԻԹԻԻՆ
ԱՀԱՅԵԱՆ
I
Կր խօսի ՎԵՐ. 3. ՀԵԼՎԱՃԵԱՆ
֊.
Ն ի
՚ ֊ թ ՝ Ա՛ ԻսաՀաէլԼանի
«Արու էալա
Մահարի»յ^ ,
Ասասւահաշսւնչի
լս
յ ս ի ն
աա/լ :
Մսւարր
ա ղ ա ա կ :
ԱԵԾ Դ ԱՇ Տ ԱձԱՆԴԷՍ
կաղմա/լԼրպուահ–
ՏէսիՕի
՚Սւ1ր
ՍերսւՕ. -
դի կողմէ։
Շաբաթ,
Յո՛ւնիս
6,
ժամը ^ին,
Սալ տէ
Ֆ է թ աըլա Մէրի, ՏէսիՑ։
Նս ՛՛Ա՛ղ աիս ում
բ՝
քՀՍՕV IVIIՏՏՕԼ
Հայերկն
երղեր՝
ԺՕ ՊՕՀՈԱԵԱՆ
։
0011ԼԼ01Տ1Տ–8/յ^քՀ–6Ս^^Ը7
ՆՈԻԻՐԱՏՈՒՈԻԹԻԻՆ
Տիկին
ՇԱ՛Հ ր՛՛՛ք եան եւ որղին
Աուրէն
ի–
րենւլ
թան/չադին
ղաւ/լին
եւ ք ր ՚ ՚ ք
Տիկին
ԶարուՀ
ի ճի ՛իս՛նե անի յիշա
՛սա/լին
Հա -
գարակո՚ն
ֆրանք
կր նուիրեն,
ե/լեւլեղւոյ
Կրթ.
մարմնին,
Որր–
Տի/չնանղ
Մի"՛֊
-
թեան
, կապոյա
հ/ս՚չի
օգա՚ի • /լայանին
,
Հայ/լաւլեան
դասլ^թաղքին
,
Հայ—ՐոյԺ
^Տ՛
,
Հայ
Երիա.
Աիութեան
( Ժ Ա Ֆ ֊ )
եւ
Փս՚բիղի
Հա
յ ե բ ւ լ է ՚ ս խումբի՛ն
:
Նոյն
աոթիլ
փոխան
հաւչիէլի
քչբ
նուի–
րեն՝
Տիկին
Փ՚ոոս՚նձեմ
ՕՀանեան
Հ՚սղաբ
ֆբանք
Ա՚լքա աա իսնամ
ի ն , Հ ին՛չ.
Հարիւբ
ֆբ
. կա
բմ իր
Խ՚՚՚չի
րում արանին
, Օր ՚ ճկ–
նաղեան
Հաւլաբ ֆբ • Հայ/չաղեան
ղասրն ~
թացքի։
(Աաանալ
(^Յաոախկն)
:
ԸՆՏԱՆեԿԱՆ
ադ–
գ ա ա Ն ա
կաղմա/չե
րպուահ–
Մ արսիլիո
յ
թոքաաի
Հ՛ս ւբ .
Մ իութեան
աոմս՚մ
եայ
վաբ
չոլ
-
թեան
/լո՚լմէ : Այս Կիբաէլի
/չէսօրկ
յետոյ
Պոմոնի
Թրուալիւքի
պաբաէւչին
մկք :
Հուիանա
լոչւ ութեամ
ր / ՛ ւ նեբ/լա
լու -
թեամր
Պ՛ Ա/չրեանի
, նախաւլաՀ
ութեամբ
Պ . Ալ՛լա
դի :
Գեղարուեստական նոլս բաժին :
Ց ՐԻ ԳՆԱձԱ Տ ՈՒԱ
ԸXԲ^IՀXIՏ^
0քՀ/^յՍ1է&
էքախելու համար
ձեր փ ա վ իյօնը, վիլլան ,
յա ր կ ա բ աժինը կ ամ խ ա ն ո ւթը ;
յ , ւ օ ռ ^ ք ^ ւ ^ ք ^ ՛
18, ա է « Ս է
ԼՊՈԱ
Օւ-Տ 73-21
ՕքՏ 1945
Հ,ՀԱ ՚ ե ՈԼՊ Ե Տ ք |ԻԹե ՝ ԱՆ
41 ՐԴ Տ ԱՐԵԴԱՐՋԸ,
ԿԸ ՏՕՆՈհԻ ՄԱՐՍԷ-յէի ՄԷՋ
Րացասիկ պատրաստութեամբ ;
ԿԻՐԱԿԻ 14 ՑՈԻՆԻՍ
X
ԻՍԻԻ ԱԷՋ
Այ"
Կիր՚ոկի
մամր
երեքին
,
խրիմետն
սբաՀ
ի ն մէք :
1
,'ոխ՚ոձեոնութեամբ
«9.աւարեան»
կո -
միտէի :
Հո՚իտնաւորութեամբ
Փարի՚լփ
Շրք.
էլոմիակի :
կբ
իսօսի
րն/չեր
կ. ՄԵՀԵԱՆ
:
Գեւլա
բուք՛ս տաէլան
ճոխ բաժին
:
կՂբղեն
Տիկին
Շաքէ Գալայնեան ,
Տիկին Մսւրատեան , Օր– Ա– Տ^էօսէեան ,
էւահալղետեան
քոյրեր
։
Կ՜՚արտասանեն
իր • Գբիցորեան , Զ - Մու–
րասւեան:
ճոխ^
պի՛ւֆկ
1
Մ ուտքր
աղատ կ
X
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամ ր Հ .
Յ ՛ Գ ՛
Լի"նի
^Վս՛
րանւլ եան»
էլ՛էմիաէ
ի ն , մ ասնա կցու -
թեամբ
Հ.3– գ. Նոր Աերունղի
ճԱիա–
մանթօ»
խէււմբին
, Ֆ - Կապ • Խաչին
եւ
Աղւլ ա յին
Մ իէււթեան
:
Այս
Շաբաթ,
ժամր
20-30^5՛,
Գ– թա–
՚լասլետաբանի
սրաՀին
մէք։
կր նախագաՀկ
բնկեր
ՆՇԱՆ
ՊհՏՐՈԱԵԱՆ
կբ
իսօսի
բնկեր
ԱԻԱԱԿ
ԱԻԱԼԵԱՆ
Գեդարուեստական
բաժին
, երւլ , ս՛ր -
տասանոլթիէ.ն
եւ մեներ՚լ
:
Ււ/մ բեբ՛լ , Նոր Ա երունէլ
ի երղ չաի՚էէւմ
բին
կողմկ,
ղեկավարութեամ
ր Պ–
ԱրբաՀամ–
եանի
:
Մսւաքր ազատ է ։
X
Պ ԱՆԵԷՕ-ՔԱՇԱՆԻ ԱԷՋ
Յունիս 14ին։
X
Կ ՐԸՆՈՊԼԻ ԱԷՋ
Յունիս 7ին։
ժ ՚ ո մ բ
15-30^5/,
Րիւ ժէի սրաՀին
մէք ,
նախաձեռնութեէէէմր
Հ.3 • Գ • Եօթնեղ
-
բա յէ.ան
ենթէէէկոմ
իաէ ի ն եւ մ ասնակցու
-
թեէէէմր
կէսպէէ քտ հէաչի եւ Հ• 3 . Գ • Նոբ
Աեբէէւնէլ
ի ն :
1^^,
նախաղաՀԷ
Ընկ. Ա.
ԱԻԱԼԵԱՆ։
կբ բանախօսէ
րնկ. ԽԱԶԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ։
Գե էլա բէէ ւես աէսկան
իւն
է1է
մ ո ւէէէհ
րաժ
ի ն
տեէլէ" էլան
կէէէ
րուլ
ում էէ բու էլոէլմէ : Ե ր՛լ ,
արաասանութիւն՛
, թմ բե րւլ
Ն՛՛բ Ա ե ր
ունդի
եր/լէէ/՚ռ
էւր՚չչախումբին
/չողմկ
է
ՏոՀմի/չ
պէէւբեբ /չր սչարէ
կէէէոչ.
Խաչի
պարախումբբ։
Անռյչ
օբէրէթբ
միքէէարա–
բին
։
ԱԱԱՌ է
Ջեր
ւ՚լտո յտնե
բէււ
չ^թւսցքին
մ ի մ ոռ -
նէէէք
Հանւլիպիլ
քՀԸՏւ^ՍքՀՀ\ւտւ7
յ5։/^ւտյ
շ ւ - ւ ^ ^ յ օ ս (Տ.
&
0.)
Ուր
պիտի
գտնէք
մաքուբ
ե լ
աբագ
ս ււլա ս ա ր կո ւթ ի ւն ե լ ֆ ր ան ս ւււ/լան
խնամ
-
ուահ
ճաշացուցակ
:
ճաշարանր
կբ սաանձնկ
նաեւ
Հաբսա
-
նիքի
, ն շանա իսօսութեան
, մէլբաութեան
ե
նմ ան
Հ ան գ ի
էէ
ո ւթ
/՚ էսն ց ս սլա ս ա ր /լււ լ թիւնր
՚.
ՇԱՐԱԹ ՕՐԵՐԸ ՓԱԿ է
1աթո1ոո6Ո6 Տթտշ1316
Սամսւէւ - Մսւրատեան Վարժարանի Աշակերտաց Ծ
^1ողք
("էրո՝–
Մոլրատ-Ռափայէլեան ՛ե– Ա– Միութեանց միացեալ կացմակերպութեամբ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ԾԱՌԱՍՏԱՆԻՆ
ՄԼ-Ջ
ԿԻՐԱԿԻ, 7 ՅՈԻՆԻՍ, յ-ԱՄԸ 10ԷՆ ՍԿՍԵԱԷ
ՊԱՐԱՆՑԻԿ ԵՐԵԿՈՅԹ ԺԱ Ս՚Ը 2 0 ԷՆ Ե Տ Ք
ՈԻՐԱ՜Խ,
ԶՈԻԱ՜ՐԹ
ՄԹՆՈԼՈՐՏ
ՏԷՏԷՃԵ ԱՆ ՆՈհԱԳԱխՈՒԱԲ
իր ամբողջական կսպմով
Փարիղի մէջ ասաշին աՕցամ
Ս ն Ր Ի
Ս Ա Ր Գ Ա Ր ե Ա Ն
հեղինակ-երցիչ
ԵՐԳ,
ԽՄԲԱԿԱՆ
ՊԱՐ,
ԱՆԱԿՆԿԱԼՆԵՐ
« Շի՛՛ քէպապ »
ՃՈԽ
ՊԻԻՖԷ
ՄԱՏՋԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
Աննպաստ օդի պարազային, հանդէսը տեղի կ՚ունենայ ներքին սրահներու մէջ
ՏՕՆԱ Կ Ա Տ ԱՐՈՒԹԻՒՆ ձԱՅ ԹԱ ՏՐԵՐԳՈՒԹԵ ԱՆ
^
Ա– ՇԻՐ^Լ11.ՆԶԱԴԷ1«
ԾՆՆԳԵԱՆ
ՀԱՐԻԻՐԱՄԵԱԿԻՆ
ԱՌԹԻԻ
21. եսն 7763 1օս;1ւԸ, ք31ւտ - աէրօ հ6բսբԱզս8
Երկուշաբթի, Յունիս 8, ժամը ^իշդ
20–45ին :
Մաէէնա/լցէէւթեամր
Փ"՛րիէլաՀայ
թատ
րոնի
լալաղէէյն
ա րուեստադէանե
բուն
:
ԴԵՐԱՍԱՆ ԳԷՈՐԳ ՏէՐՎ
–Ւ1
;եԱՆ
Կր նեբ/չէէէյացնէ
եւ էլբ
խաէլայ
ՊԱ ՏհԻԻ ՀԱՄԱՐ
Տրամ
չ ՚ ՚ ր ո
արաբ
, Ա– Շիրվանզադէի։
Րեմադրութիւն%\ւ\–
ԱՆՆԱ ՐՈԻ՚հԱՂԵԱՆի
Կբ մասնա
էչց ի ն
՛Քնար Ազնաւուր ,
Րերկրսւհի Գաւիթեան , Նսյեմի Շահին -
եան եւ Հայկուհի 1ստշեան , Տրդատ
Նշանեան , Նուրհան Մարգարեան , Ս •
Սուրէնեան, Ն– Պշտիկեան, 0– Սարափ–
եան , եւ Արտաշէս Գմբէթեան :
Մ ուաքի
ւչիներչէ՝
սուէոբաէչան
։
Գիմեչ՝
Հր • Րալուեան գրատունը, 43»
Րիւ Րիշէ, Փարիղ։
Հերթական
Հ ա
է
.ւս
յէէէ
յ
թ
չտ այս
Ջոբեքշաբ—
թի
ԳԻթ՚Բ
՝ մէէէմր
,21^քՏ» ,
Վ^սէէոէի
էէրաէբ
I
կբ
թօսի
Պ • Արտաւաղդ
Պէրսլէրեան :
Նիւթ՝
« Հ " ՛
յէչաէլէէէն
մւսնբանէլաբչէււ
թիւ ՜
նբ» :
Լէէ
ւս ս՛բ ձւս էլէէ
էի
ցո քց էւլիաի
տրուի նր–
մ
ո
յշնե
ր ՔՈյէլ ա բ
էէ
լե ս ւռ
է
ն
Հ
Ց Ո Ւ Շ Ա Տ ծ Տ Ր
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Հ. Ա. Ը. Մ վ՛
էոարեկան
բնգՀանուր
ժոդոէիր
ա յս
կիբակի
,
Պար տիւ Կլօսչ ,
.առէսւօաեան
ժամր
Ձ ի ն ։ Նիւթաէչան
ու բարոյական
ւլեկոլ
-
ցում
ե լ էիարչութեան
րնտրութիւն
՚։
Գարունը կը վերսկսի գեղազարդել բնութիւնը, տերեւաթափ ծաոերը կը
գունաւորուին դալարով եւ ծսւղիկներով, կեանքը կր ւլեբանորոգուի
Ջեր
բնաէլարանն
ալ պ է ա ք կ որ
ւէէւ րանո
բողուի
ՆՈՐ
ԳՈՑՆԵՐՈՎ
ԵՒ ՆՈՐ
ԶԱՐԳԱՐԱՆԲՆԵՐՈՎ
Նոր
էլէ՛ն
Աէէ
ւնա
կէէ
ւթիւն
ստանալու
Համ ար
^ ճ ա x Ս I ^ ճ Յ
^ Ւ ^ օ ] V [ Լ ճ ^
. 16 եւտ, 6 0 Ս ւ ւ ։ 7 ճ ո օ տտտյւտւօրօւ,
ՐՀւատ
(4 )
յ շ Լ :
26-01
(116Ա0 : ՇհՁէշւտէ - ա116տ)
^ՈՎ
-ՄԱՍԵԱւ եՂՐԱՅՐՆԵՐՈհ ա Կ Ա Կ ԱՆ ^ԱՍՏԱՏՈՒ^ՒՒՆԸ
յ՛բ
սեվէէէէէլան
էսրաաղ
բւււթիւնր
եւլող
արգիսւէլան
ւլո յեե բով
սյէւաքնա
էլա բղ
ԱԷՆ՜
ԹԷԹԻԲ
եւ փյ՚ՆԻԼք՚՚Ր
նէէբէէ
յ թ
իււչէէէնեբ
էչնե բու
,
ւլե ւլա րուե ստա
կւււն
պ ա ա ի
թուղթերու
, ԼԻՆՈ ԼԷՈՄներու
եւ ՄԻՒՆԵՎԻԼնե
ր ու ւոեսաէչներչւ
, նւսեւ ձեր բր–
նա/լաբաններ
ւււն
ւէէ
րաաքին
եւ նէ՛ րքին
իսնամ
է՛բուն
•> էււմ ար
անՀ րամ ե չա
բււ
չոր
նիւթեբբ
պիէոի
Հայթայթէ
ձեւլի,
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳՒՆԵՐՈ՚Լ
է
ՄԱ ՍՆԱՃԻԻՂԵ Ր ՛
52, 1^Ա€ ժ6 Շհ&1օո - Րտքւտ (12՛)
64, 5օս1^V&^մ
6^1I^V^11^ - ք*Ցոտ (20՛)
166»
^ք1տէւճ6 Ց ո&ո ճ - քՏV^IIօոտ-տօստ-8օ^տ (Տ.)
4Եւտ,
Զ ս 6 Բ&ս1 \^տԱ13ոէ–€օսէսո€ք -
Բւք%էոէշս\\
(%.0)
18, ւ^սք 6ք62ւո ( ՐՅՈ Տ (14)
^ ...
\, ՚ ՚
՛յտ.
ԱՆԳ1,ԻՈՅ ԱՌԱՋԻ՚ե ՀԱՅԿԱԿԱ՚ե
ԼՈՆՏՈՆԻ ԱՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
^ ^ ^ ^ Տ
^ ^ - ^ է
^ ւ ^ ^ Տ ^
Ց ս է է Օ Ր ^
26, Տուցէհտհո(1ց6, Լօոժօո
Տ.ա.
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ ԵՒ ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ԿԵՐԱԿՈՒՐՆԵՐ
Ի Ն Ջ Պ Է Ս 1 Ն ՚ Ա Ե Ւ
ձ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
Ն Շ Ա Ն Ա ՛ Ւ Ո Ր )
։ 0 ; 1.> Ն
ո
Fonds A.R.A.M
