ւէճճԱշէէօո - ^ճա^ո^տէ^^է^օո: 32,
Տս© ճք 7^Հէ7^<^,
ԲՌէկ
9*
ք օ ո ժ Տ
« ո 1925
(I
Ր ^
հ
I՛
(4՛
Հ ի ւ ք ն ա գ ի բ ՛
ՇԱհԱՐՇ լքհՍԱՔԷԱԱ
օ - ^ .
.
՚*«0. 86-60
.»..»։.,»»"ք..^ւ,».3յ»յ.
....յ։։.5».»* ՚ * " " ՝5069
–82
Ֆրանսա 1ւ Հասարա կ ապհտ ութիւն, տար. 4000 ֆր՚վհց.շ200
Արտասահման՛ տարեկան 5000 ֆ ր ա նք :
Հատը 20 ֆ ր –
ԵՐԵՔՇԱՐԹԻ
2
81)10. ԻՍ
ա
2
յ ս ւ »
19
5 9
35ՐԴ ՏԱՐհ ֊
ԹԻԻ 8407
351»Լ ա է 1
ՆՈՐ
0Ր.9.ԱՆ, 15ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 430Տ^
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
ձԵՐԹՍԿՍՆ ՋԼԱ Ս՚ Ա Ր ՏԸ
0
ք| ի
Ա
Գ
ՒՊ ք՛ 1ւ
Ր
(*
^՚–*^*՛՛՝՛՝"^
^Ա՛՝*՝*՝՛^ գտւոհեՑՍհ
ՄԱՅԻՍ ԶՑԻ ՏԱՐԵԴԱՐՋԸ
// ւ՛նչ
Տ՝(՛նւ
լ ի
խորՀրդսւյ-ողովքչ
օ ս՚մա
-
նւււ/չս,ւււր
ւլւալարի
չր9ւււՆ
մլւ Լլլչ
1 – " Լ " 1 ՚ ^ 1 ՛
-—
Ֆ ՚ ՚ ս ի ^ լ ւ ր
Տ
լ՛ւ ք՛՛՛ի
յ ո ււլս՛ րկ՛ս
լ՛ար II
ւթԼաՆ
առթիլ
,
քՍրոլչչԼւ
կր թռէր
՚ չ կ ՚ ՚ լ ի Աք–
պսւ՚եիւս
՝
ւիո
րձե
լուի նոր ս սքսւ ռնւս
լ ի
քն ե ր ո լ
ս III ր ս ա փ
ի ն
ւոակ
ււլա-էԼւ
ււււլաա
աշթար-Հր
;
Հերթական
քյամարար
1՚/։անկն
ւիԼրք կր
՚իոթադրուէր
ւլ է ււլի
ՊալքաննԼրլւ
։
Հ , ի ՚ ւ լ է ւ " կան
ղէնքե
ր՛՛ւ ,
մ ա սնա
լո
ր ա ր ա
լ
խՐ ՈԻՇՋե Ւ Մ Ե Րյ - ե Ց
ձԵ ՐԹԸՐԻ Ծ Ր Ա ԳԻՐԸ
ԺԸՆԵՒՒ
ժ/ռՈՎԸ
10 15
ՕՐ
ԵՒԱ
ՊԻՏԻ
ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՒ
հեռաթռիչ
Հրթիոներու
մ չաա
Լլան
ղարղաղումր
մԼՆ՚սսքկս
կր մաաՀողկ
Կք՛–
րեմլինի
ւքարիչներր
, որոնք
ամէն
կող՛քէ
թչնամիներուի
ոլաչարուահ
կր զղան
Խոր
Հրղա
յ ի ն
Աիութիւնր
:
կր
կարհ-Լն
,
որ
ԱալանաԼ՚սն
Ուիոաի
սսլա
յակո
յւոր իր ռաղմաւիարութե՚սն
ղ / ՚ լ –
իսա
լոր
նսլաաա
կն
է ղա
քւձու
ւլահ–
Հրթ
Ւ՛*՛
ասքւձակելոլ
քաա
ուկ
կայ ա ններ
Հասաաաե
լ
քույսկոյս
երկաթեայ
վ ա ր ա ղ
սյրին
: ք/,յ -
սինքն
խորՀրղային
ղ րաիւաին
եւ արբան
-
Լ,– ակնե
րուն
սաՀ մանա
կիղ
ե րկիրներա
ն
մկի
Աքս
Հ
ե ո ան/լա րք,
քղա
յնութեան
մ ս՛ան
աքէ՝
է Աոս1քոււոքէ
մ^Լւնաւսէրքւ
, որ ո՛չ ՛քէկ ա~.
ոիթ
/քքւ փաթղնէ
ղ րաղի
ե ր կ ի րնե
ր է»
ւ ն
՚ւսլաոնաղին
աղղսւ րա
րԼ լու Համար
որ
չրնղ ու նին
քանուն
Ատ րոնա եան
Աւիւտին
նմ ան
/քւս քուննե րու Հ ա ս ա ա ա ո ւ մ ր
իբենղ
ՀողերոԱ.ն
՛ւ րա
յ
՛Րակ՛ի ղո Կւ՛քան
"՛՛լ՛ք ա րա ր ո ւ թ ի ւ%ԿւԼ ր ու ղ—
լք ահ էր թ ՝ " ւ ր ք ( ՚ " յ
1
Երանի , Տունասւոանի
,
յ՚տւսքիո
ք եւ.ԱրեւմտեաԿւ
Ղ՚երմանիո
ք ;
Զօր
"՛ւիար
Մ ՚ " / է ն
ո՛ւ "քէ
եւ Ա
ոլՀ իաաի~
Կաւի՝
իսլամ
ա/քանաւոր
՚էարիչ
՛քք՛՝
^1՝/՛^—
/ք1ւ րուԿլա
քիԿւ
քքք
քւու
շչե
լ
ի
,
սւռաքին
Աք՛է ն
իս/ք : Աքմմ
Աք Ոք անիո
ք մէք կր
Համ ախ
քէմ
-
րուիԿէ
Վարշալայի
Ալիսաին
Կւերկայսւղոլ
-
ցէչնեք՚քւ
,
/քարմիր
Ջինսաւոանի
եւ Հիւս
՚
՝Բ"րէսւքի
էլիԿալւէրա/լէսԿւ
/ալ
սլեւոա/լան
աղաէոտսխտԿւատուներր
է
Արք,է.մա/ւէսն
էույատ
աշիւարՀլւ
ւլարմաԿւքի
մ
ատնուահ
է արել/ւ քեակլ
ճա/լատի
ղո
յղ
աուահ ա
քէւ
ի
ք1ա
րսւԿւղումիԿւ
Համւոր
"՛մ՛ն
ւղաՀ
ուԿւ
,
ելւր
ժք՚նե
ւ ի
մէք ճիւքեր
/ք*
րլլան
Համաձւս
քնութեսւն
ե՚լր
մք,
էքւոԿւ/յքոլ
:
Տաքէէււկւէքս
թք՛"
ք ^ "ք՛
Ա ո ս կ ո ւ ա մեհ
քքս՛–
րեւոքւութիէ
Կ՛ /ք՝ քւԿւհու քէ ԱլսլաԿւիո
ք ռաղ -
մաղ
ի լուս/լաԿւ
՛լիրքին
է
ի ր
1"
ւլե /լկ,/^ ր /լլւ Հաւ ասուեն
թէ Ր"քչե ՜
ւիկներր
սւււէլանաւի
՚"ք"ք ի է" կւսն
իւա
րիս խ–
ն/,քէ
շինահ
են Աղրիա
կւսկլ
աւիԼրոլԿւ
ւԼր -
րսւյ,
ղինու
ւ,րա1քսւն
օւլակա
ք1սԿւն
/յր Հաս -
սէէսաահ՝
/. ր/քրիԿւ
ԿւԼ րսեր
քէ ել.
լեոԿւ/՚լաւն
լխւայ։
Գեո աւեքիԿւ,
/.քւ1լւէլ
Հաւլար
եւ
եքւեք
•> աղար
քէք՛՛՛ք
եթ ր
•>
ասուքութԼ
ամ
րՀ
րթէ՛" է
ւորձակարաԿւԿւեր
/քր /քսւո ու ղւսԿ,/,Կւ
. . .
Ա քս /քա քսւննե րէԿէ /քարե
լի է
ս պ ա ո ն ա ք
Տ ո ւնա
ս տտԿւ ի , Ւ՛""՛
լ ի ո
յ
,
Կա յկւիււ/ք
թ՛ուր -
քէ՛՛տ
••
Թէրանէսյի
, Հքքոարայի
եւ
կորիտայէ
մէք
խօսահ
մարէոաշունշ
ճառեքւուէ
քՍր"՚–չ–
չեւ
/քր ղղ ու
շաղն է է՚աաչիտԿւ
/, ւ ՅոլԿւաս
-
տանր
՜՛րթ է՛՛ի
/քաքւււԿւներ
Հ ւսսաաւոե լու
վւորձութետԿւ
ղէմ :
Ւս/ք
Ե՛՛լ/լ" սլա ւիո լ Հանղ է պ
բ ա ր ե ա ղ ա –
էլամ էէեբ ա բ ե րում
ղէ, քղ /լոլւոա
յ :
Ապա
-
ք/՚՚յղ
իր ր է՛՛րե կամ ա/լաԿւ
Հ եռաւքէէբքւ
մա -
ոԼշալ
Թիթոյի
՚.
Րտա քէւոյ
Լ՜
լ Օունսւսաանէւ
խէէ
սա
բոէլոք–
ներէն
՚իերքք
ԿւաէսաղաՀ
ԱյղբնՀաուրր՝
մեհապէս
աւչղուահ
Ալպանիո
ք անղու
դաբ^
ձԼքէէն՝
բուոն
աղղաբսւբոլթիւն
մլւ
/քՈւղ–
ղէ
խսրՀբղային
ւի .սր ի չնե ր ուն , որոնք
ի -
րենղ
ղուղարա
բ ա կ ա ն
Համախմ բոլմԿւԼ
բուէ
կբ
ս պ ա ռ ն ա ն
ւէաանղել
աշխարՀի
խ ա ղ ա -
ղութիւնր
•
Մինչեւ
քբ
՛ղ՛"՛/
պ ա տ ե բ ա ղ մ ի մաբ -
ղանքներր
, որոնք
յ ա ր ա տ ե ւ
ղ Լրաղ
րղ է՚ռ
վիճակի
մէք կբ պաՀեն
մարղոց
քէ՚լերր՜՛
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄԷէՒԷԼ
ժրնեւի
մոէլովբ
այլեւս
մաալ
ւլաւլաԿւէ՛
րաԿւս,/քղ,ււթեւււԿ։ղ
ւ ի ՚ է ւ ք ի ն
մէք։
Հքէ,՚ւպ,"(է"՛–
/քսւյիկւ
նէէստեր
պէւաի
Հղումաբուին
: Ա -
րոշուահ
է նաեւ
ոբ մամուլթն
աեւլեկու
-
թէւլԿւնԼբ
պէւտէւ
չտրուէւն
:
Ղ՝1՛ րմ ուԿւաց
էէ նե ք՚/ք"՛
յաղ
ւււ
սէր՛երն
• " լ
մողովին
չեն մասԿւա/լղէւր
։
կր
էլէսրհ՚էւի
թէ ա յ ս
էսււ
րՀ րղ ա էլւլոլ -
թէււԿէԿւԼբքէ
աա/քսւլէւն
10 - 15
Օր
պիտի
չ ա –
րունա
կուին
:
քղ օսա/քղ
ւււթ
եան
ղ
սւռաԿւցքր
պէւտի
/լաղմէ
Պեբքէւն
, սա/լայն
Արտաքէւն
Կւա խարաբն/,
րր
ա յղ ո ւ ւ լ ւ լ ո ւթեամ
ր
որո -
չում
մ
ր պէէէոէւ
չ տ ա ն
յ
Պ էաէ
ղ
ոՀանս՚ն
մ եհե
բու
Հանւլ
իպում
էէն
« Հ
ող պատ
ր ա ս -
աե լով»
, էնչսլէ"
/լլ՛ յա
յտարաբուի
կէ։ -
ս ա պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն
աղբէէւ
րկւ1,րէ :
ԱյԿւպէս
/ լ ր կարհուի
թէ
ԱյբԿ՚Հաուբբ
ւ
Տձ՛
՚ / " Հ ,
իէբուչչել
եւ Ատքմիքյն
Աուքիսին
կամ
Օղ ՛է ս տ ո
"իկլ
պէւտի
ղ ումարեն
մ
իք՛՛՛՛ք՜
ղային
չր ք ա ն ա 1քԿւեբու
/լուլմէ
այԿ՚քան
բաւլձաղսւահ
մ-ոէլուէր
:
ԱմէԿւ
պ։սրսւ։լայի
մէք, ԱբէսաքիԿ՛
Կւա -
իլարաբնեբու
մ ուլուէ
իԿ։
մ՛էք
յստա/լ
է
այք–
եւս , ոբ կուլմերբ
ղիքումնեբ
սլիտի
չբԿւեն
յ
Ո-ոլսեբր
էիոփոխոլ
թեան
չեԿէ
եԿւթաբ/լ/՚բ
էէրենղ
հրաղիրր
. Արեւմուտքր
Հաստաա
Լքր
մԿւայ իր որո
չումնե
բուձւ
՛էք՛այ %
իք.
Մէութեան
՚իաբչաւղետ
իյրուչչել
,
թիրւոնա
քէ։ մէք ճ ա ռ մբ էսօս/ւ
լո։է սլա
չտՕ~
ն ա պ է ս
մ
երմ
եղ
^եբթրբէւ
ներ/ք։ս
յաղ ու -
ղ ս ՚ հ
հ ք։ ։ւ։ ։ք է։ քէքէ •
«
Եօթր
/քէ աեք։ է բ։" ղ–
կաղահ
" ՛ յ ՛ ք
հրս՚՚քէէքէքւ
ււչ մ է / լ /քէա /լր
պ ա ր ո ւ ն ա կ է , որ արմանի
քւք
լ այ բ ա ն ա կ —
ղութ
/ւտն
: Ջք։ Հ ամ ա սք ս ւ տ ա
ս խ ա ն ե բ
մ է։ —
ք՛՛՛՛ւ՛լ
՚" յ է ն
ք է" րուահ
/լա ց ո ւթե ան
լուհում
մր
ղտնելու
ք^ւքՀսւԿաւբ
րաէլձւււԿւքէէԿւ
:
ճ հ/ • Մէ
"1
~թէւնք՛
ան/քեէլհօրէն
//ր էէւա -
վւաքի
Համաձա
յԿւութեան
մր
ք
՚ " ^ " 1 է լ ՚
/՛այց
մԼնք
չեԿւք
քէԿւէք ուն
էւլէ ա քէւ ս/լղրւււ^ւ
-
քքէ ոբ մէ կ
կուլմի
մ լէ պոլ քմաննե րբ /քքէ
պ ա ր ա ա ղ բ է
միւս
/քուլմէւԿւ։
Ակւէւ/քու
(ԼւսքւԿւ -
աուբքէէ։
եւ ՋքոԿէ
Պ րեն
թաԿւււ
յէւ
ոկէլքւուն^թւ
է : ԱԿանք
/լ րսեԿւ
. Հարկ
է րսւնուկցէւլ
իք .
Ա իռլթԼան
Հետ՝
ոչ ւէ՛էկ
ւլէւ քու մ
բԿւելւէէէ
եւ ո
չմ է կ ղիքում
է է ա ա ն ա քուէ - • • ;
վԳալոէէ
մեղէէ , մ՛եր
հ ր՛ս՛ք էէրր
սւո։"
քաքէ–
կելով^
չչարմեցաԿւք
, այԿւ
առեււորաէլաԿւ–
ներուն
էղէ" ռրոԿ՚ք
իրէ,Կւց
էլէւնր
ե -
ո ա պատ/քեն
,
ս ա կար/քու
թ իւԿւնԼ րէ ե ա ք
բուն
՛ք ԷւԿւէէն
ի քնե լու
Համ
ւսր :
Ա չ
մ՛է
/լ
ս լ ա տ ճ ա ռ
ոլկւինք՝
ւքիքումԿւե բ բն/,քու Հա~
մ
ւոր , որովՀետեւ
մ ե ր ա ռ աքաբ/^ւերր
սա–
կւսբկռւթեան
նպաաա/քուի
չենք
րրահ
: Խ •
Ա Էէութէ
։ւ1ւր
պէւտի
իսոքէՀրղ
ա/լւյէւ ա քԿ։ ք՛ո -
լ՚։բ
աոէսքէսր/քներոլն
քոլբք
ոբոԿւք
/քր /լա–
աաբուին
միքաղ։լային
կսւցոէթիւնբ
մեւլ–
մւսցնելոլ
նէղատա/լուէ
; է ՚ ւ ս յ ց եթէ
մեբ
Ղ ք"^ ացիԿւԿւեբբ
կյո
յկւ նպատա/չնե
բբ չոլԿւիԿւ
՚
չատ
գմուար
պիաէ։
բ լ ք ՛ " յ
էր՚"Ր
Հաս/^ալ
ե լ
Համ
ա ձ ա
յնութ
իլկյ
մբ
ւլ ոյացԿէել
» :
հ) ր"ւչչեւ
տտ/լալին
բաւ ա/լան
ե ր/լտ
բ
պէ՛աի
մնայ
Բ՝իրանսւ
, Հա/լաոա/լ
անոր
ոբ
պո՛ չտօնա/լակւ
։սյցելու
թիլէլբ
վ ե
րքացւսւ՝
ռ ո ւ ս ե ւ ա լպանէո
կան
րս յէոա
բու
ր
ո լ թ I, ամ լւ
մ ր ։
ԽոբՀրգային
ււքսւտո
ւէւբա
էլո լթ/,ակէ
՛քեղ
անղամնեբր
վ ե ր ա ղ ա ր ձ ա ն Ա
ոս1քէէլա
: Խ
բ–
րուշչեւէ։
Հետ
թի բ ա ն ա կքւ
մնա
յ
նաեւ
մաոեչալ
ՄալիԿւոէիսքէ։
: Աչ մէկ րացւստ
-
բութիւն
տ ր ո ւ ե ց ա ւ ալս մասիԿ՛ , քանէւ ոքւ
պատ
ուի
ր ա կ
ութեան
աԿւղւոմԿւեբր
պ ի տ ի
մնային
մինչեւ
0ունիս
վ ե ց :
Կր
կարհուի
թէ
Խրուշչեւ
ՀոԿւ
/քք։
մ
քւ–
նա
յ
պ ա լ ք ա ն ե ա ն
եբկէէբԿւերու
Համաւք ու -
մարէ։
կոչ
մ ք։ րկւե/ու.
Հ ամ ար , Հ ր։սւի
բ ե -
լ ո ։ ի
ԱլպաԿ։ի։սն
, Պուլկ։սրէ։։սն
,
քհումա
-
նիան
, Եռւկ՚՚սլաւէւան
, իտ։։ւլիաԿ։
, Ցու -
Օր՛՛էնի
Հ ա ր ա ւ ա
յին
չրքանին
մէք, Աա -
բաբէԿւ
Հաբէււր
քիլոմեթ
բ
անէքէւկւ
էէ՚ուսնէս–
ղէտնեքէոլ
ւէւԿւտռտոլքԿւերքէ
յաքողւէւթ
եամ բ
պսաէլոլԼցաւ
ել
730
էէ՚եթր
էսորռւթ/ւնէն
քարէււէքր
մ
ա
յթքեց
:
0
րս՚կան՝
50
էո՚էրու
-
նա բ
՛լ
էէ /, իմ ր
քու
ր էւ
Լէլ
ւլուրս
/լււ ււլա
ք :
Եբէքբ՚՚բ՚ք
Հոբ մբ ս/լսահ է
վւոբուէւլ
մէկ
քէէլոմ /՛թր անէլէէԿ։
. տ շէ։ււս ։ոաԿւ քԿւԼ, ր ր երբ.
՚էեբք՚ոնաԿւ
Գլ՛որելէ
էղիտի
րլլ՚՚՚յ
ւլԿ՚էսՀա
-
"՛ել
վւ՛ոբի
լւլ է։Կւ
քաԿււս/լութ
իւնր ;
Ա
յս
առիթուի
սէլւլբոլքի
որո շում
մր աբ–
լլլ1,ցաւ
նաէ,լ
նսււթոլղիկւեբու
ցանցին
րն
ւլ ւս քէձա էլմ ան
Հ ամ ար տ
Հաս էէ ռ՚Ա է լէէ
նալթուղէէԿ՛
պէ։տի
անցԿ՚ի
Լաէլոլաթէն
ե ւ Թիարէ ֊ Մ՚՚նէլոլֆիէ
ղի–
հոէէ
պէ՛աի
ՀէսսԿւէէ
Պէլ Հասէլ,
ուրկէ եր -
/ լ ՚ ՚ ւ ք է ՛
սլիաէէ
բւււմԿաւէ։
՚ մէէլ
թելր
պիաէւ
երթայ
ղէպի
Օրան,
միւսր՝
Ալմէ
։
ինչսլէս
հս՚Կ՚օթ
է,
Ալմերիոյ
Բսւրիլղիւ
Ընէլե
բութ
ԷււԿւբ
եբէլաբ
ատI^նէ ի ւէե բ
փբԿւ–
տո տու քկ՛լ
քէ էլբ /լաւոսւրէբ՝
Ա
աՀաբայէ»
քարէէէ-՚քի
՜էսւնքեբոլ
յայտնաբե
բում
էն յե–
աոյ։
ԱռաքէէԿւ
նաւթաՀորբ
ց ՚ ՚ յ ց
էոոււսւ թէ
մէսոԿւաղէ
տներր
չէէ՛ն
սխալահ
X
ԱԼԺԵՐԻԱՕ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
Կ է։ լւա/լի
օր տէ՛ էլի
ւււնեցաԿւ
հ եբա էլո լ -
աաէլան
բնտ
բ ո ւթ է։ ւԿւԿ՚Լ րր Ալմե
ք ՚ է ՚ ս յ մէք :
ԷԷԿւաբուԼցան
32
հ ե բսւ էլոււոա
էլաննե ր ռ -
քէւէնց
շ
՛Հ ,<
մա՝,մե տաէրսԿւ
:
ԸԿւղ՝ւ
ւււԿււէ ւր
սլւստկերր
էքքէ նէ,րէքա քացնէ
չա։է։սււոբա
-
էլաԿւներսւ
քւււ։լթ։ււԿւաէլ
մբ :
ւ՚ԿւտքաւտհԿ՚ե
րռւ
էքս։ ք։։լիԿւ
էքրկւանք
յ է չեէ
Ան՛"
ք՛՛ք
է ՛լ
(
Կւա խէք
էէն
հ ե
բ ա
կուտ
աէլան
) ,
Լէ ուէէոլտ
Ա ռոել
(
ե րեսվւււ
էսսւԿ։ )
բ ա
յց
Պ էո ր տուահ
ե ն •
ԱԿ՚ա ր է Մ " բէ՛"
(
ն ա էս -
Լլէւն
նա էսա
րւսբ
,
Ալէն
Տր
Աեռինեէւ
(քաչոււսհ
էչւ
)
/ , ւ Փբ՚էֆ
•
Լսւնպեռ
որ
Ատ
յ է ։ ս
13^
Ժ" էլ՛ւ
՛իր
՛ք ա/լսւԿէ
Շարմում
ի ն
ղլուիւԿւ
էր
ւ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷԶ
Խ՚՚ւռԿէե
րամ
բաղմ
ութ
ԷււԿւ մբ
լեցուցահ
է
լ։
Շաբաթ
՛քէ՛ չեբ
է)
լ՛՛չ
թա։լաոքեաար։ււնի
րնւլ
աբձա/լ
սրա
՛է
ր
։թ,
լ։ ա/լււ
չե
լո
ւ
Համ
ա բ
ագաաատենք
Հա
յութեան
ա գ ա տ ո ւ թ ե ա ն
ե լ
ան/լա
էէւո
ւթե
ան
թուականր՝
Մւսյէւս
28–
^ օնւս
/ լ ա ա ա բ ո լ թ ե ան
կր
նաէսաէք աՀէր
լ^/լեր
Հրանա
Աամուէլ։
Խօսք
առին
Կ՛
Փօլէս։ոե։։։Կւ
ե լ րն/լեբ
կ.
ՄեՀես՚Կւ
:
Ն՛՛ր
Ա եբոլԿւղ
էւ կուլմէ
ոււլեբձ
մբ կաբւչաց
րնկ՛
Օննիկ
Ալթունեան
:
Գե էլա բ ւււե ստա
կո՛ն
էսնամուահ
ե լ
ճոխ
յա
ք։ոա։լէէր մր
գնա՛հատուեցաւ
Հանւլէւ -
աս/լաԿւներու
կողմէ
, ապսւ
սկսան
պա
բե
րր
մինչեւ
լ ո յ ս ։
Մ ՚սնրամասնութիւններր
՚Է՚"՚ԼՐ ՚
ԼՈՆՏՈՆԻ ՄկԶ
•
Լււնտունի մեր թղթ ա կ ի ց ը կը հեո.աձայ–
նէ
կիրա/քի օր Մայիս
՚ձ\ ին , Պ ՚ Ն՛
քէսւքւա
քեան
էէ
ճ։ս
չսւ րան
էէն
մ էք
տօնուեցաւ
Հ։ււ
յ։սսւոաԿւէէ
Ան
կա
է։ւ ռ ւ.թ
ե ւսկլ
աաբեգաբձբ
էււաԿւղավառ
մթնււլւէբտէէ մր մէք :
Նե րէքա յ է իկլ եւ խօսք աո ին Օյ"՝ֆոր -
էոէն՝
Հայր
Գար/,ղ
ի ն
։էսւբղ
ապԼոէ
,
Պ ՚
Շ՚՚՚ւ՚Սք՛
՚ Թ՛՛բ է/լեան եւ կտու՛՛՛ր
Գ՛ովէ
ղ -
էւան : Խօ՛՛ս՛^ եննաեւ
Տէ՛էքէ՛ն
Գէոքէղէէ՚սն «
Պ– Ա– Աո.–էքէ.լե՚–.ն , Տիղր՚՚՚ն
Բէօչէ ,եան,
Գորհաղ
րուահ է իսնամ
ու ահ ղեղարռւես
-
ւ՚ւսւկան
րամին
մր : Մ անրամ ասնութ
իւէւ -
ներր
յւսքորղով |
խՈՐԷՆ ԱՐՔ. ԲԱՐՈՅԵԱՆ
ԱՂՕԹք^ՈՎ ՄԸ Ր Ա ՑՈԻՄԸ ԿԱՏԱՐԵՑ -
ՄԻԱՑԵԱԷ ՆԱՀԱՆԳ՛ՆԵՐՈԻ
ԾԵՐԱԿՈ8 -
ՏԻՆ
Կւաստանր
Լւ Թուրքէւան
տ
Իո/լ
Պ
ա
ւո ե ր ա ղմ՛
էս
/լան
նա էսա
ր ա
ր
Մ ա -
քէ՛ն՛՛՛էսքիի
ՀոԿւ
մնալու
սլսւրսւղան
/լլւ
քլա -
ցաաբոլի
Ալպանիոյ
մէք
Հրթիռներու
աբձա/քարաԿւԿւեբոլ
Հ ա ս տ ու տ մ՛ան
ձ ՚ ՚ ՚ ՜ ր ք
Հէ՛ք՛՛՛ն
բնոէք
• լ բ ՚ ՚ յ ց ն ե բ ո վ : Ա.յս
ռ լ ւ լ ւ լ ո լ -
թ
Լ ումր.
յտ
յ ա ա րարութ
է։ լԿւնե ր
ք
։Կ։ելոէէ
Խ ր–~
րուչչեւ
եւ
կԿոէէքէ
Հոճա
րսէւն
թէ
ա ր ձ ա –
կսւբաններ
պիտի
ւլեաեղ"լէւԿւ՝
եթէ Տ " ւ -
Կւաստան
արտօնէ
որ էլր Հոգամասին
ւէբայ
օ ա ա բ
էսարէւոէէւԿւեք։
ՀաստաասւիԿւ
:
Եբէլու
ձաո
էսէսօոնէ,լ։Կ։
ալ
չմ ոո ցաԿւ
ոսլաոնա
լ /» -
տալիււ
ք
սր Համաձո֊
քԿւահ է ուրղէԿ՛ :
ՖՐԱՆԱԱՑԻ
ԳկՄ • • ՚՛
Խբուչչեւ
ճ ա ռ մբ խօսե
լւէէի
ք ն ն ա ղ ա տ ե ց
Կւաեւ
ՅէբաԿւսայի
ղերմաԿւաէլաԿւ
քաւլէսքա
—
էքէսկալթէւլնբ
^ Յէրէսնսա
քի
սլեասւէլւոն
մւււրլլի/քր
, ր ս ա ւ ան, էէօտաւո
ր ա պ է ս
" ՛ յ ս -
"քէ"
/քքւ
արամաբաԿւեն
• (^Գեբմանէէսւ
՛լօ -
քէսււսր
Պեւոութիւն
մբԿւ է, որ ունի
էլա -
բե լոր ճարաա
րար ո ւ ե ս ա Լ,ւ
մ արղ
/քսւյին
ում : Պ՚սաե
րաղմ է։
քնթո՛ղ
քէւն՝
ԳԼբմւսնա
-
ցիԿւերր
լալ ղիկւուււրնեբ
են :
Հ ե ա ե ւ ա բ ա բ
Եւրոսլ՚ս
յ ի ասլաՀ
ով
ութ
իւնր
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ն
Հէէմելալ
վ ր ա ք
ղնէ,լւէւ
Համար
պ է ա ք
է
Ֆ ր ա ն ս ա
մօէո/.նայ
Աբեւմ։ոեո
։Կւ
ԳԼրմա
-
նիոյ,
որպէսւլի
աԿւ
մԿ՚այ
Ա ա լ ա Կ ւ տ ե ա ն
Ուէոտի
մէք եւ ղինուի
ամէԿւ
աեսա/լ
ղէԿւ–
քերոէէ
» :
^Բայց
Գերմանիան
ղէնել՝
Հիւլէա/լան
ղէԿւքերով
եւ "էոեւլհել
բանա/լ
մբ, այն
յոյսոէէ՝
թէ
է
։։ն
Հ սէլոէլութ
եակլ
տակ
պէւաէւ
Բլլայ
, անձնասպաԿւութեաԿւ
մր
Համա
-
պ
։։լոււսսխ
։սն
է »
Հ
Խբսւշչե
ւ էսստօբէ
Կւ
քննաղ
ա տ ե լ է
ետք
ՏէրաԿէսան
՝ "Ր
՛՛ւմ
կուտայԳերմէսնիոյ
։էե–
րաղէ։Կ։ման
, եղբակացուց
.
« Այ՛է սլա -
բաւլա
յ ի ն
3>լ""նսան
չէ "բ
ււլէէէոի
^սկէ
Գեքէմանիոյ
վբտյ,
այլ Ա ր ե ւ մ տ ե ա ն Գեր -
էք
անիան
է որ պ ի ա ի
ւլե կավա
րէ
Տէրան -
սաԿէ. » :
« ԳեբաչԿարՀ
Խորէն
Արք՛
Բարււյեան
,
Հէ՛նղ չաբթի
առաւօտ,
Մ՛ս
յիո
28, 1051),
ՀայաոտաԿւի
Ա^ւ էլա
էս
ւււթ Լ. ան •4\բգ աարե -
ւլ արձին
աառթիլ
, մ ասնաւոր
Հրաւէրով
^
բաւլււլ
մ ր էլսւաս։ լէէ,ց Ա էււոցեալ ՆաՀաԿւղԿւե—
բու
\)՝է։ր։սէլոյտէէԿւ
կլէ։։։աէ
։ն՝
Հա
քէ,լէէԿւ եւ
անղլեբէն
աղօթքներոէի
:
Աղօթքէն
անմ
է։ քապէս ետք Նիւ Եորքի
հե րաէքուտա էլաննե րէն
, Բէննէթ Պ– Բի -
թէւնկ
քԱէ
յտա բար
ութ
իւն
մ ր ըրաւ
Հա -
ք
։ււսա"ւնէւ
Անէլաիաւ թեաԿւ
Տաբեղ
արձէւն
առթէ՛ւ :
Ա
քս
քէս
յտա
րւս բութ
է։
ւնր
լո յս
,
պիտի
տեււԿւէ ՝Բ ոԿւ էլ ր է չէւն ր լ
քԻ իքս ուտի
մ էք ;
ՀՀԱՏՐԵՆԻԲ»,
30 Մ ա յի ս
ԼԻԲԱՆԱՆ
50
ՆՈՐԱԳԻՐՆԵՐ Կ
՝ԱՆ8ՆԻՆ
՚ւ-ԱՇՆԱԿՏՈԻԹԵԱՆ ՇԱՐ-ՐԵՐԸ
Եր/լէէւչարթի
, ՚Հ՜ձ Մա յէոէ
երեկո
յեան
մամր
Տ)էն , Նէէր Ա արա
չէւ Գերմանի/լ սր -
րէսՀին մէք, տեղի
ունեցաւ Ա ա բղա
բւս -
ւղատ
էլոմ էւա է ութ
ե ան րնկԼրա/լաԿւ
լւնղՀէԱ–
Կաւբ մ ոէչռւէբ , նոր
աղի բնե բսւ
ե լ։ղ ման ա–
րալագութեան
միակ
օր՚սկարէլով
:
Ժոգէէէիր բացաւ
կոմիաէի
ՀեբթասլաՀը
ել
Հբալիբեց
բԿւէլեր կարօ Աէոսոէնին՝ րս–
աանձնե լու
/չնքաՀա յրութ իւնր
նորաւլ
իր -
նե րւււն , թէււով
^0
Տուլի :
Ընէլեր Աասունիի
աւուբ պատչաճ
էւ խօս–
քէ ն ետք , տեէլէ։ ունեցաւ
եբղ
մ ան
յ՚՚՚-՚լէ՚Հ
արաբողոլթիլնլւ
, եւ
56
նոբ
րնկերներ
*
մտան
Հ. 6՛ ԳաչԿւակցութեան
մեհրնտա– ՝^
նիքին
մէք։
՚
Աբարուլութենէն
ետք խօսյ» առին րն -
էլեբնԼբ
Մռէսէս Տէր Գալուստեան
եւ
Մ էք՜՛րան Հեբաբգեան
I
Fonds A.R.A.M
