0 ք» (I
Թ
է;
I՝
Թ
աաաաաա
Ա
€ճդշէէօո - ^ճաւուտէէռէւօո: 32,
Տս6
ճշ '^^€V
^8€, ԲՌՈՏ
9՛
քօոճ^
1925
1616թհ : աօ. 86 - 63
քէ.
0.
Տ6տ6^57 /\ 2731
Շ.
Շ.
Բ. Բ Յ Ո Տ
15069-82
Ֆրանսա
ե– ձաււարակապետօՆթիւն
, տար–
4 0 0 0
ֆր-վեց
-2200
Արտասահման՝ տարեկան
5 0 0 0
ֆրանք :
Հա աը
20
ֆ ր ՛
ԿԻՐԱԿհ
31
1Ո1 8 հ Ս
31
Ո ճ ւ
19
5 9
85Ո- ՏԱՐԻ - |..իի 841Ա;
35ք«Տ
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 15ՐԴՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4 3 0 7
0Րք1ՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
ատ
ՄԱՅՐԸ
Ձ)/""ն
IIIII
ւյ քւ աւչքԿււււ քլն ա. ւուլքւքլլւ
քլԼլււլք
՚1՚՛
իմ մ՛այրս մ ա յր մրն է ՝
Ուրի^ մայլւերու. նմւսն ,
Օւ սակայն - • • 1ս1՚ս է ան :
Ա՚ք.նՀւ ալ
Կւմ սւնալա
թե՛՛՛մ
լ՛
1ԱւԿէաԿւվ՛
լչ -
.ւել.
Հ ա յ ւ1՚այրր մ՛այր մրն է
Ոնրիշ մ ա յր ե ր ո ւ նման ,
Ե
Լ սակայն - • • Հ ա յ է ան :
1)կ, աւի աււ
11
՛թի ւկ՛ *ֆ , ՛ ՛ չ ալ մել, ա ւ յ ւ ր ՚ ւ -
քիկ,
ե
,,""ւիք1է՚ւ
քմիւԿ՚ր
չււ քե լււ,.
քլոչ՚ււահ
ամ–
բոիւււ՚ւք
"՛լ՛"՛
թի՛ն՝
եք
,ք,
ա՛ ելւլԿւենք
թԼ
Հ
՛՛՛ք
մ ա յ լ ւ լ ։
ւււչքււարՀի
ր
՛՛Լ
՛՛ր
մա քրերէԿւ
ւլԼլւա ~
Դ՛՛՛՛՛՛՛յ ^ •
« Ա աք
լւե րււ
է.
Օր »"՛ " ՛ ն աոթքււ.
ամՀ Կւկ
հ
աւելի
Հ ՚ " յ մայրԿւ
կ , ՛ւր իրաւ
՚ւէ
֊նր
՛՛ւնի
ւքւ
II,
ո ա ր անւււե
րււ :
/էքէ
ւէ
ւք
Հ
ե ա
ք,
,
չԿւ ՚։
րՀի՛–
Հա
ք մօր
էսԿւ I,
ա
՝է
մ աԿւ
ւլււՀ ալւււթ քւաԿւ
քւէ.
աննման
Կ,ւ ւ ւ ի ր
՛է
ւմիԿ, է, ,ւր
աԿւյիչաաաէլ
ւլարերկ
ք։ւքեր Հաք մ ւէւլէււք
ւււրւլ ր
է լ ՚ ւ ւ ր հ ր
ա ա լէէ
ւք
ա •* ա ւււր
,իոթ
ււ
ր ի քլԿ։ քւ լւ ա
ք,
քլ ա
հ
Հաււահ՜
է մինչեւ
մեր օրերր
:
քԼնՀաԿէ
։ւլ
II,
չ ա ա մ
,1
ւ
՛ւ,
ր
ք
,Կւ էէւԿէեւլահ
մեքւ
նաիւա՜։
ա քք։ե քւք, ֊.աԿււլ կ
է1ք
Հ
ալ
ւք
օր :
Հ/.
թ աԿւ
II էէ
ա
քք աԿ, չքւ9ււէԿւի
չ ա
ս
ա
՚։ ւահԿէ
ք,
րկ Կւ
ամ
է ՚ էն ււքւ քէե
քքէԿւ
ե ,քւււհ՜ կ ԷԼԿւաՀ իա , մէս
ք -
րւէւ
.ք(1 ք։
աԿ։ աււաււ ւաձ
ւււ՜։
քւԿւ
,
՛ք
՛՛ք՛
քքր
^",*Հ
ք
՛ն
^ւքա
քր ամքտԿւաքԿ,
ւլւքաէւաւէւթեահւլ
, ր ա ր ե —
ր՛՛ւլ՛
ամեԿւա
քԿւ մաքււլքլան
քէԿււււթեաԿ,
ք՛էր է
փ
.՚ււէ1^
է1ււք1քք
։ււ
,1՚/.ք,ււք
եւ.
քքեւք11է1քք
։չ
,
ւ
,ք11էւք
էլեէո
ք
ե լ ,լքքք,Կււք աԿււււ թիէկ,
քքրկ
է, րքք
քէքէ"
Հայււց
» :
՚Տ՚ԲաԿււլ
աքլա,լ
,ւրհ–
վ՛՛՛՛ք
Ե ՚ / ք ՚ ձ ^
՚^ն
աԿւմաՀ
կ
-
քեր
՚էւ
էք
՛էք ււլաԿէհ՜ա
էյ էէււյաքք՝ է
Հ
քէԿււլ
ք,
լւ՚ւր՚լ
ւլարէէւ
մեր ^Տք՚ք/նայք
ւի ա ւի
քլա
էւ ււ
ւԿ, ք» ր , ո–
րււԿէք Վարւլ
աԿւաԿւց
ււլւսաե
րաւլմի րաքէւաո
-
ր"չ
օրք։ ր՚ււԿւ ա քԿւքաԿւ
էւքււրալք,
ր ա ք ա թ
իւ^ւ–
Կւելւաք
1քււււիԿւ1
,ււլււաքլ
՚քք՚ք
՚ն
՜՛աք
էլեէւք
էքրք —
իւո։% Հ
«
ԻրեԿւց
մարմ
քւԿւԿւե րւււԿւ
մ
"ք՛թ
ք՛ է՛ ք
՛ւքւ՛՛ե
՚֊
ե ՚ լ
՚ ւ ւ ւ , ՛է
քւ
II ւքէ ք
,աեւ.
ցք, րք։ քքԿւք։ ր ք։
ա րէ,
ււււԿէ
ղ
իմ
"՛ցր
քլա քրկ ի ն եւ
։լ ք՚չե
լւնե ր քւ
ւլ
եւոնքւ՝
ւքք1,էւ
ք քլր ։,լ,ււռքքէիԿւ
\ ... \ք աււլակւ
քւրքէԿււք
1քս
,Կւաւլք, ա
քքէէէ
րւււթ
ի ւ ն
քւ ե՛ աոաքքւԿւքւ
այ -
րեք,
եցաԿւ
Հ
ալ
է։ ւււր
ւ ց ա ա ե րացմ
իԿ,
մկք
» է
քԼյրքէացաձ–
Հայ մայրքւ
ք,ք,
քարւք ՚ււաքՒ
ա–
III,
ւււ
իկ, ք,Կ,
II էէ
լւլ ր սրաիԿւ
արւք
ւէ ւէւ ր ա ո ա չ -
վէերուկւ
լււյւււււք
միԿւչեւ
Լ՛է
յ ո
ար1ւեէքուլ՝
ա -
"եէլին
հ էոյրուք
աոլ
րու
ււա
ճ ա րք, լ
,էէ.
Հ
,ուք,որ
իւր "ՐՐ ձա
,ք
"ւէլԿւեքէՈւն :
ւԼրէ՚՚էքէի
ճամքէաԿէե
րու Կ,
ւք
րւո
ք ե
է.
աԿւա -
Ոքաա
քւկ,
մ էք
Հայ մ ւոյքւկւ
էր ,
ոքէ
քւր ւլա
՞–
1
ա քլկւե րւէւն
ֆ ի ւլ ի ր ա
քլ աԿւ
ւք "
քութքււԿւքէ
Ոք ա
Հ "ք
աԿւ
ք, քաք
է1՚ կ քլւոե
ւք
աԿւո՚հւլ
քք
քւ
Կւե
ք՛
^ ՚ –
չ էր
Հ
ա յ ր եԿ։ ա
ււ
իրաքք աԿւ
ո
դ ի եւ
կքէ
աւր -
ւիքէցԿէէր
Հ է"
ք քեցուԿւ I
Ջա–նեԿէւոք"։ի
՚ ք ի ր ր , թ
"ւ
.ւլթ
ու
7 / ՛ / ՛ ^ »
աո րո
,1
ր ", քլաԿ։
մ ա քրք՚կր
"՚նաոքաա
ի
աւաւլիԿէ
ւիրայ
մ ա ա ն ե րոէք կլ,
է
/հէր մեր
ոս
քքեւլ
իԿւի–
կին
38
աաո
երքէ , ոքաքկ
"՛քքէ
օ ա ա ր
ւ"սւուլե–
րու
աաքք
֊էոաաքք
Կւք, աալ
էիորրիքքիԿւ
ւիո -
իւս^ււյէ
ոլա
է
՛լեն
աք
լաԿւ
մաոա՚եւլո
, - մա ք—
րենի
ք
եէք
ո ւ
Կւ :
Մեհ
է ե ւլահ
ւլերր Հաք մօր
ւււ Հա
ք
/քկւոք
Կւաէւ
մ եք։
,11
ւլա
աւո
ւլ րւոքքսւն
ոքա քրաքւին
մէք ;
Հ ա յ
Տիկինր
յսրւյււրսւմ է ամսւսնոյն
ցնալ
%ստերա
(ւմի
ւյա;)տին վ ր այ վ է րք տալ
սաանալ :
Զ կ յ թ ՚ ՚ ՚ - ն ի մկք,
Ս աոուԿւք,
քեոԿւե քաւ
Կէ
՚ / ր " ՚ յ ՝ Տէէւք,ւ։լրեք
։։սԿ
,էկ,
եւ
Վասպու
ք
։ս։քքսւ–
Կէէն
էքիԿւչեէ
Ղ,ար։որաէք
,
Մւէլսա
քեէւկԿւ
ու
Եղեսիայէն
միԿւչել
Շ՚ոէէչքւԿւ
կ՚արէսՀիոար
մ ե յ ւ
րոլոր
Հ
ե ր
ո ո ա
քքւոկւ մաքււոԿւչա
մԿւերոլԿւ
մէք Հայ կքւԿէր
միչա
կաԿւցկլահ
է իր ա -
մուոնոյԿւ
քլալքքլէւ
ե լ ղոՀարերուահ
քՍւԿալԿւ
"՚քԴին
:
Այսօր
ալ մայրերկւ
են , մանաւանղ
մեհ
՛ ք
՚ " յ ր Ի ^ ն ե ր ր , որոնք
սփիլորի
մէք ։իաւ,
ու
կե՚եղանի
կր սլաՀեն
ադղսւյին
ողին
ու
մա
քրենի
լեղուԿւ
կր ոորւիեցնեԿ։
նոր սե -
ր անգին
:
Փ ա ՜ ռ ք
ու
ւգաաիլ
Հաք մաքրԼրուն
:
.
ՀՐԱՆՏ-ՍԱՄՈՒԷԼ
ՅԱՌ11ՋԴՒԱՈՏթեԱ1 ՆՇԱՆՆԵ Ր
ժ-ԸՆեհհ
1քէՋ
ձ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն
ՃԱ1քԱՅնԱՎ.ԱՐ ՄԵԾեՐՈհ ԺՈ՚ԼՈ Վ.
ԲՒՐԱՆԱՅՒ
ՄԷՋ
ԱՐՐԱՆԵԱԿ ԵՐԿւ՚ՐՆԵՐԷ ՕԴԱՆԱՒԵՐ
Կ՚ԵՐԹԱՆ ԱԷՊԱՆԻԱ
հՅՐՈՒՇՋԵԻ ֊ ԹԻԹՕ
ՀԱՆԳԻՊՈԻՄԻ
իք. Ա՛ • ՚ "
սւ1է արրաԿւեէսքք
եր
քքի
րԿ՛ ե ր կԿ՛
րւոէլմաթիւ
օղսւԿւաւեր
աԿւցաԿւ
Ա ա ք ք սսլա -
լ ի ո յ
էիրայկԿւ՝
՛ք
կ
՛՛քի Աք "ք՛՛՛ն
ք՛՛ո :
Պեք/քր՚ս՚ոի
էք՚կ9
Հարց
քլուաաԿւ
թկ ՀամայԿւաւքար
էքե –~
հերու
մողով
մր չկ" րացուահ
արղեօք
Թ ի ր ՚ ՚ ՚ ն ՚ ո յ ի մկք, Իքրուչչեւի
նաքսաւլաՀռւ–
թեակւ
Կւքէ
րքեւ
:
Արղ՚որեւ,
ր՚ոցի
քոորՀրղային
Վ
։որչ
։ո
֊
սքեէոկԿ։ , Թ ի ր ՚ ՚ ՚ ն ա
քլր
ւլաԿաւին
արղկ
՚ե
/Հ -
ր ք
, լ ք
։ ք ք , ա ՚ 1 ւ
Գք
,քւմաԿւքայ
՛Լու
ր չ ա ՛՛լք, ։ "
Կք՚՚՚ք
՚ք
-
՛ք
՛՛ք
ել.
Հ։։ւ
։(՚էո
քԿւաւքար
Զք՚նասաանի
Պ"""ե–
րաղմակաԿւ
Կ։աի
։։ռր։որ
ք՛քէ -
Հիւկ
:
Աք -
սք
։ւ
,Կւ
,ոքքաԿւ
էք
՚ամուքի
ղ ո րհ ՛ո էլա
լո
լ թիւ.Կ,լէ
Հաղորղեց
թկ
երեքչարթ
ի օր
ւոԿւո՚հց
սլի -
աի
ւէ՚իուԿւէոյ
՝1ւէսեւ
Հի,
ո • Բ՚՚րկայի
Իքոր ֊
Հ
քէէք
արակւի
Կւու իւա,ք
ա
֊է
Շոկ
ե ՚ է ն ք լ
՚ / ՚ ո ՛ Կ։ :
Ամէն
ոլարաղայի
մկք, Պելկրաաի
մէք
քլլւ մաահ
ք,՚ե
թկ ՀէուաԿւս
,քք։՚էհ
է որ
Հւաքայ–
Կււոէքար այլ ւլ ե էլա
ւիո՛
րԿւե ր
էքք։
էլաԿաւիԿէ Թի^
րակլա , իք
քւուչչեւի
մօա։
ԱրեւելեաԿւ
էքրե -
իժկ
րոքոր
երէքիքէԿւերր
Աուէլ՚ւոլ՚ո՛
քայ վ
քէ -
րւո քկն
թ"
ք ՚ չ ք էքաաարէ
՛լո՛–
։սր
։"օԿւոէ
թ
իւԿ։
ուղահ
եւ ս ա ա ց ա հ
էիէն
՚քերքք՚Կւ
օր1,ր"ւ
լ ն –
թւոէլքքէԿւ : Բ ա ց ա ո ի
/ք
ւղ
ու
քւաղ
ո ՛ յ
էքք,
էքարղ
մ
քէ
լ
ք։
ւսւք քաղկւէ, րա. ֊.արցու
ւքնեքա՛
Կէ
ւղւսւոասքսաԿւեքուի
, Պելքքրաաք։
քք։է
,ո աւք ա -
քէէ։ լ
թ ե ա ն
րուԿւք
,եք1քէ
յու
յ ա ա
րու
ր
է,
ց .
« Ա՚էւԿւր
ոէրէոօԿէՈէ
թ իւԿէ
ա
,ւէ
իԿւր որ
Արք,ւեք–
եաԿէ Ե՛
ք
՛՛՛ոլ՛"
յք՛
է,ր
էքի
քէԿւ
ե ր
կկլ
Օէք
ւււԿւաւեքէ
իժէ, ի չ ք էլւոէոոէ
րք
։՚1ւ իա էքոս
քաւ իւ, ք
՛ք Ր՛"
յկ՛^՛
Աք "ք "՛նիա
է, րթա
քու
֊,,,էւքուլւ , ր ա
քց
թ
՚ ՚ ՚ Ք
ւլիսէեր
ճաժ՛քէէէ
րւքԿէե ր
էէ լ էոԿա ւԿւԿւ
ե ր ր % :
Տէււրղ
հէ • Ա իութ
իւԿէքէ
1 օ
օ
,քւոԿւԱէէ
է,
րու
ւոԿէցքիԿլ
^ամ ա ր ա ր ա օ Կ ա ւ թքււԿւ
ո
աւս
ցահ
է
Աոլքքււո
քէՈէ իա քկԿէ՝
։է իկւչք,ւ
Ց " ւ ն ք ւ ։ ։
՛քեց
ք
է՛ք
՛ր էլր
էի է՛
րք՚ո
^Կէա
ք
իք
քաւչչե
լ
ի
աքցեք
՚ււ
—
թիլկլր
: Ա
լ
չ
"1
էք քւ
ա
լ
է
ւս քԿւ
սլարաւլաԿէ
, որ
\՚.\ օղաԿււսէ
երու
երկարք,
Թ– ք՛է • -
104
եւ
Թ՛
ւ՛լ.
114
աէ
,ս,,։էքկկ,
է
,Կ։ , մեհ 1,ւ
էքՕրաւոր
Օէք
աԿւաւէ, ր ,
,էք
,,էԿէք րԿէաէքէէւԿւ
Հոէւյորղակ
—
էքէէւ
թիւԿւնէւ
րու
Համար
չեԿւ
,ք
,ւ րհ ո՛հ
էււ
.ի ր :
ՀI,
էո է,
ւա ր
Ոէ ք։
, քքիւէէոոլոէ
չէոօ՚հոէ
էքԱէԿ։ էքէ՛ք՛ —
"ք
՛է
՛ի
/քքէ
Հ
։։ւէէէոէէէւոոէ
քէ՛հ III
քն
՛քք՛"
Ր
/նէ
՚րր
,
ոքէոԿււլ
Հէսմէսձա
քԿէ
՝Լուրչու,
ո ։ յ ի
է՛՛ոչիԿ՚քիԿւ
ԱքԱէ ու էլ III Կ։ ո ւլ
ք,
ր
քլ
ի րԿւ
ք,
ր
,,
I
,լ
է, քլ 1,1 վ ա
րկւ ե ր ր
մողով
մր
էլր ւչոլ
մւորեԿւ
ԹիրաԿււսյի
մէք ,
Իէրու
չչեւի
Հեւո :
1Լյ ս
Ոէ
ո
քէթ
II էի
Ա՝ ի
՚էէց
է։ ու
լ
V» " ՚ ՝•
"՛Կ՛
՛լ
Կւ է՛
ր ո
ւ
ԱրէոաքիԿւ
Կւաքոարւսրա
թքւլԿւր
ղեէքՈքւլ
մքէ
ՀքաւոքէՍքէէոքքեց
,
է,լ
.ր
քքքւ
չեչէս,,,
ի թէ Ալ -
ՈքէէէԿւիէ1ւյկ՝Կէ
ՏէււԿէէՈուոաԿէի
է,լ
I՛աալիո
ք
,
ւլկէք
ՍսլսւոԿէէՍքիրԿէեք,
քւԿւԼլէէէք՝
Խ ր ՚ ՚ ւ չ չ ե լ
քքքէ
հ
աԿ
՚քէացԿւկ
մ քւքաւլէք
ու յիԿւ
քու
րուահ
քլէողէւէ -
թիէԿւր
ճիչղ
ա յԿւ
ւղւսՀուԿէ՝
երր
Արել
-
մ
ուաքԿէ
ո ։ Աքւեւէ,
քքր
ւքիքոցկէ/,ր
/ ւ լ
Հւսմւս–֊
ձէէւյԿաւ
թ
/,։էէկւ
ե
էք աԿւոէ /քԿւ
ե քւ
էլք։
էիկւաս
եԿւ՝
Ոքաւլ
ւղա
աք,
ր
էէէէքէք
իԿւ
է ք
/ ՚ ք ք
ւուոքու
Համար
%
Ծի.
.1, /լէէէքէքկ ,
1տա
/լոս
լսէլիոյ
/լաււաէիա
—
րռւթեւսԿւ
րուԿէք,եր
ք,
էիճււէաէքէս
Հերրեց
ո
՛յն
ք ք
՚ ՚ ՚ յ ք
/ ն ե ր ք ։ ՝ թկ իքրաչչեէ
մաոեչալ
ԹիթօԿէ
Հրաւիրահ
կ Ա
.քոքէէքկւել
եու կէէոքսէլ
սաՀմա
-
Կէէողքոլիէր՝
աե
ս ա
քլց ու
թիլկւ
մ քւ
ոէ
ԿէեԿւէԱքու
Համար։
ԳէՍքսվ
քսորՀ
րղ այքւԿէ
էքէսրչւոսքե
-
աք
՛ն
ԱքէղսւԿէիա
ա յցե
ք ա
թե ո,Կ,՝
Պեքկրէսաի
էքէոոավ,
որու
թիւնր
ա ո
.սյ ժ մ ոչ մկկ մեկ -
նարսէնութ
իլԿէ
կ
՝ք
։նկ .
Կր
Հաղորղոլի
նաեւ,
թէ Թիթօ
այցե
-
քէսհ է
ոու
մաԿէակաԿ,
սաՀմաԿւին
մօա ղա -
նուող
րէՈէքմաթիլ.
.րաղաքկւեր
, մասԿւսէւո
-
րէոոքկս
Նե/քոթին
ե լ Փր՚ոՀովօ,
ուր
մողո–.
վ րղա
կուն
քսակ,
ղւո
վաո
րկւղունե
քութեաԿւ
մր
ա ր մ ա ն ա ց ա հ է : Այս
այցեքութեան
ն ւ գ ա ա ա կ ն էր՝ ա չ ք է
անցրնել
/չարգ
մր
Կէսցութիէ՚հր
որոչ
չաւիով
մեէչմացւոհ
էչր
թ ա ի
(ք՚քէԿւեւի
մկք, ուր Ա.ր,ուոյ,իկւ
չ"Ր"
Կէաիւէորւսք,Կէէ.րր
, աոէոքքւԿւ
էոԿւղամ
ր լ լ ՛ " լ ՛ ՛ ՛ ք
Հասէսրա/քսւց
յա յուարարոլ
թիւն
մքէ Հրա -
ւոուրոէէքէ,ցիկւ
,
քէ
՚հղ աԿ,ք, քով որ
քէէ1Ոէս9
,քի
-
ւք ու թիէ ՚հԿւք, ր ա քւձաԿւաղ քւա ահ
ք
,Կւ է, ւ քսօ -
։, ու էքցոէ թի է Կէ՚1ւ եր քէ է, ւլ ո։ ձ եԿւ օ։լ էոու
էլ ա ր :
Զոք1ււ1։ ր քւ
ի ր ք,Կւղ քէո քւոէՈք։"ւրւ,է թէ, աԿւ մկ ք
էքքէ
թ։
չաէ,
I։
>
—™
՚՚4.ԱՎ1
ւոսւ րքքե
չորս
ԿէւոիէԱւրէ,,ր—
Կւէւ ք,քէ օւլ Կււո լ ո՛ք քււ։է,Կւ։յ
ճամրււ
քէղ
ութեան
քնքԺոէէքքքւԿէ
ոէոքէքժքէ
ոէԿւեւյոէԿէ
" ՚ չ բ կ
" ՚ ն ց ր —
Կէեքէէէ
էԻքնեէքւ
Ժ ուլաի քէԿէ
՛քկք
ձէ,ռք
ձլւղ -
ուահ
քաքուլութիւԿւԿէէ՚րր
է՛ւ քսօսեւլուն
ա—
ո
Ոէ
9ոէր1քԿ։է, րոէ.
էլարղ
էէքէ մւոԿ՚րոէմ
աս՛ե ու -
թեաԿււլ
շռէ քէք :
^ Բոքորկլ ալ ՀամաձայԿւ
ւլ աԿւ ո ւե
ց սւն որ
էլարհ
իքնէ,
րո
է էքէէէ
քո
սէԿ։
աէք
էէ
է
թք"
Կ^ներքւ
օ՛չ -
ա ա էք էէէր Լ էլահ
ք
,Կէ» :
Մ
ինչ
հքրուչչեւ
ոոքառԿւա
քիքԿւե ր
հ՝
1՛՝՛՛^
ԱքՈքՈէԿէիոյ էքկք, Կք՚ոէքիրօ
արք,էէքէէէք
,էււԿէ
ի ր
սլ
ա
շէոօԿէէԱ
քլի ւլ՛ե
ք, ր
ոլԿ։
՝է1,։ո
Հաէք
սւձա
յԿւ է,
քէէվ
կ՝քւԿւգոմէւքէ թկ էքէսրեքի
Ոքիւոի
ր ք ք ՚ " յ
"Ր՛՛Հ.
ք
,ղրէոԼ։"ցւ։լթԼ
"էԿւ
ւքր յաԿէղիք։
Պ " ՚ ր " " ք ՚ " յ
էքր, որ
մքէք
աւլէք
ա ւքէկէ
մ"էմւէւքվ։Կէ մկք
Կէւղւո"–
ււէէոլ "քէ "էրձաղաԿւղ
էքւոաւ ;
Յաւք ԼԿէ ա
քԿէ
էք
կ
Ոք"
, էս
քլէ,
ւ էէ
ի
ր ա
քքէսԿէո
լ ~
թիէն
կ, "Ր Ա, ոչիԿւկթքւԿ,
֊ ժրնեւ
օղա ֊
նալիԿ,
մկք էէէւէէլի
չաու
էքէւրհ
ա
/,սԿէու
ահ կ ,
քւոԿէ՝
Աղղերոլ
Պ՛" 1"""ի էիի ճ։" ր
։։էԿւ
"ւ
թ
քէւն–
Կէէ,րէ։։Կ, ք^ն^ավ^էն
:
^
ԱՆԱԱՏՈՒԱԾԱԻԹԱԱՆ
ՀԱՄԱԼԱԱՐԱՆ
ԱՀաւասիկ
... ,ղ,ս/լաս մր եւս լրացոլ -
ցիԿէ Հայասաանի
մէք :
Անասւոուսւհոլ
֊
լ՜։ է
Հ.
^ ռ
^ .
թ ե ա Կէ Համա ւսա ր ա կ, մ
է՛– ր–՛"^՝
Երե–
չինաքէԱէԿէ՚հէէք։
-
քլ՝ոււեքցնկ
մ։սմուլի
Թ ՚ " ն ~ –
ք,ււլքլ
էք
ո րհա
քքէս
լո
ւիժ
իլկլ
քէ :
Հաէք
էսյԿւո
,ւք
ա ր ԶիԿւասւոաԿւի
Պաաե
րա՚լմ ա–
էլուն
Կւու
քոոէ
րս, ր ի՛հ
Ա
,լոք
։,,Կւքէսւ
ղ աԿէուէ՛
քՈւ
Ոք
ա րաէք ան րաւքմ
աթիլ
,քք, էքէւ
ու
ր ա՛հ
ո ւթ
ե սւԿւ ւյ
ղ
սւո
էլքէ րուԿէէէէ ք
լ^էուիոԿէի
մկ ք 1
Ա
քնոքկ ո /քք՛
թուի
իժկ Փկքք՚ն
Կար
ւղւսՀանքԿւեր
ւղիաի
րւսԿւսւէ\է,
լկ
մ էւհ է, ր,ււ
ՈէՈքէէէւքէԱ
ք
ժ
Ոէլէէէք քէԿւ
Համար
:
Հալ ոէԿւսւ
էքան
կ ,
՛լ
ամ ա քեա
նա —
՚քէէէո ա. մե է՛է՛ նոր
ցու
ցաւլ
րութ
իլ՚հ՚հերոլ
սէլոիԿ։
էսւլէքՍէ քԿւաէքուԿէ
էլւլէլիԿւե րու ղկմ ;
ԳԱՐԱՄԱՆԼԻԱԻ
ԵԻ ՓԵԼԼԱՅԻ
^
ՊԱՏԱԱԽԱՆՆԵՐԸ
ՅունասաւսԿւի
՛Լար չասլե ա
Գարէսմանլիս
հ րաչչէ"
ք։
ս ոլա
ոն
էէէ
լի ք՛եե լա ւ՛հ
սլսււուոս -
իոաԿւելոէք
րսաւ
.
յ ;
1ւքրսլչչել
քլր
,ք ա՛–
ն"ւի չաո, մեհ եւ շաէո
։լօրւէւլոր
երէլրի մր
՛էւ՛՛՛ւ՛՛է՛.
ե՛
Յ
՚՚՚նոէոոէԱէԿէ
էքր ւիււէվէէոքի
քՈէլ
յա րա րե ր ո
լ թ
ի
էԿւԿէԼ
ր
ուԿւեԿւուլ
աԿա ր
Հեւո
,
Հէոքլաոաէք
ա
յԿէ
ի րող ,,, թ ե
ուԿւ՝
որ
\\)\\՚վւԿւ
ե
1040/՛՛^՛
իր
ոէԿէկաքսս,
թ ի,կ,ր
ւքսւաԿւղ
ո,
եւլէէէէ :
Ր ՚ " յ ց
հքրուչչեւի
ղորձ
ելակերսլր
ե լ
մեր
էէէ1ւՀմւււԿւԿւէ
,լւոէն
ւքօոէ
էլէոԿւոլ
ուլքաղուքներւււ
մկք
ւոր։ո։սսոէկ
,է
,,հ
ճ ա ո ե ր ր մԼր
արամա -
ղրա
թիէԿէԿւԼրր
ք,ոքալերելա
րԿայթ
չու -
Կէի
՚հ :
« Ա է՛նք չենք
աԿււլիէոաԿււսր
հէ՛
Մի"»– ~
թ ե Ոէ
Կէ
ո
լ
մԿլ ո
I
/, ,
Կ,է, ց ա հ
քլ ա ր ո ւլա
թիւԿէ
-
նէ՛ րր ,
՛էէ
յււ
էէ
լՀ ւււԿէէլ երձ
էլր քու քւոա
լ՛ ս^։ ԼԿ՛ ք
թկ
Թ ի ր ՚ ՚ ՚ ն ա յ ի
եւ
•Բսրչայի
մէք
եէլահ
քք՚՚յՅերր
էլրն։։է՚ե
ք ո ա
՚ հ ղ ւ ո ր ե լ
մ՛եր
սլաւլա -
րքւէ
Կէէււ
թիլկւր •
« ԱմկԿէ
"լարաղայի
մկք
Լէ
իԿւչէղկ"
աԿ։ց~
եո՚քք՚ն՝
3"՚ն
։էւ
։ւաս
*Կւք։
օրիԿէււււոր
է"
"ք" ՜
՛ոա
։,
ի։
ո։
Կ՛
ա ։ո
ո
է
իչքոէէէԿէո.
թիէ
Կ՚ներր
՚ղիաի
Ոք
էոչոէէէլ
ա
Կէ
է,
կլ
էքք, ք, է,
քւ էլ
ր
ի ն
չաՀերր,
՚իոքր՝
րայց
անէլաքս ե ւ իԿ,քնիչի""ն
Յունասաանի
չու֊,է,րք։՝»
:
ԱւոչինէքթրԿէկն
վե րաէք.սոնա
լով , ուր
ղացահ
կր ներկայ
րլ։"լու
Տրլր"ի
մ"՛^ ֊
ղարկէս,
որու թեան
, Փելլա
ք ա յ ա ա ր ա ր ե ց
թկ
Ալոլանիոյ
մկք 1ւքրաշչե.ի
իւօսահ
ճ,ս~
ռԼրր
ՀակասութեաԿ,
մկք ԼԿ,
Արեւմ՚։ռեան–
Կւերու
յոյսելաւԿէ
Հեա։
Ըսա
Փելլայի,
1)1րէէւչչէ՚ւ
քէ
սսք
աոնա լից
խօսքերր
անսլա
-
։ոասքո։"Կ՛
"ւԿ՚"Ք էհ
մնսւԿւ
.
զիաալակաԿւ
քքառա
վար
էէ
ւթե
ա՛հ
՛ք կմ
ե։լահ
բուռն
յար–
ձէոկում^՚երր
ւքեր
երկրին
ղրացի
Հռ,լա -
մ։".,է
էքբ , քարոէլչ"ւթիւԿ՚նէ,բ
են
ւէլսէրղա–
"լէս
, որ"նք նոբ
չեԿւ , րայց
մեղի
ա ն ա կ ն
կալի
բերին,
ղ"նէ այս
օբեբուն
է ։։էԿւի
մկք։
Ասանէլ
Համ ա լսա
րան
էԿ՛"
I
էււմրռւլք
ւս րէ,
ւմ ո ւա
քի մկք,
"՜բքաԿւ
ե ա
էլր
ւքկէւ"
յ
Արեւմոււոքբ
:
« Աոէի
. Հա
յոէԱէՈէսԿւֆ
թերթր
էլքւ էքբէ
( 2 0
Մայիս)
իմկ ^րնէոէքչա
թեան
ւքիէոակաԿէ
ա–
Կւա ո
էո
ո լահ
էէ լ
թէ
,ակէ
ք ա
բէէէք
չութ
ի ւ ն
քւ
րաբե—
լոէէելա
Կւսքսւասւկոէք՝
Եբեււսնի
մկք բ ա ց -
ւււահ
կ աԿւ
էո
ս ա ո ււոհ ռւթե սւԿւ
միամ
ե այ
Համա
ք էէէ"
քւէսն
էքքէ» :
Հ ա մ ա լսաբաԿէիկ,
աէ,էո9քւԿւ
ղսէսաքսօսոլ
-
թիէնքէ
աեւլի
ռւԿւեցւսլ
(;.Բէուքէսքէ1ւ
էքաԿլ եա.
էքիւսաէքա՚հ
ղ իսէէ, լիքԿւէւբի
ւոաբուհմւսն
լւն -
էքե
քւ
ո ւթ
է, աԿ, Ե ք՛է՛ ""Կ՛ի ւղաչւոօնաաան
ղ աՀ–
քիճքէԿւ
,ք
կ
ք»
:
Բացմ
ան
քսօսքր
արաասաԿւեւք
Մ • Մ իԿ։ ո՛ ս ե ։՚,Կւ , բաէյոէէոբէ,
քՈէի
Համսէքւււո
-՚
րաԿէիԿւ
II
,ռ է, ղ հ մաԿւ
Կւսքս։ ,ո
ա էքքէ
,
էլոլէոաբե
-
լիք
՚քերքէ
ք,ւ էլարե
ւռ
քէէէ է
թ
ի ւ նբ աչխաաա
-
ւոբներռւ
մկք
աԿէասաու
ահ ռւթեակւ
ք ա -
բուլչէէլ
թիւԿէքէ
րարէ,
քոււ
ելւււ
ւոէւսսէէքէւոաի
է
Յէւ՚ռոք
ւիիլիսոփա
քութեաԿւ
լքսւսւոքսօո
Ա*
կա
քէաոքԼ էոԼաԿւ
քսոէէեցսււ
^Մ ա քէքս
ի
էլմ լւ ~–
ԼէնիԿէիէքւքքէ
քքրօԿէ.թի
մ ասին»
Կւի։
թ ք ՚ ն
չ " ՚ – ր ք
՝•
՚Լ՝ա ս
111
խօս ո ւթ եԿւէԿէ եաքքէ ,
Կւերէքա քաց -
ուեցաւ
Հ ա
էք ա էքբօԿւա կաԿւ
բուք
անղ
աէք ու -
թ ե ա մ
ր. էք
/>
ւլա
րուե
ււ
ւոա/լ
ւս Կւ
չ ա բ մ
«ւ4
/լ
Աւրի՛
մէոսլաւկն
մբ :
ՄԱՅԻՍ
28
Ը
ԱէԵԲԱԱՆԳԼ՚ԻԱՅ ՄկԶ
Մայիս
2 8 ,
ՀքւԿէէլ չարթ
ի ,
Հայաստանի
Անկէ"
ք
՚՚էււթ/՚էոԿէ
4 1 ^ " /
աարե ւչա
քէձիԿ,
ւոռ —
թ ի լ
աււ
"էքկա
րղ
ա
րւււԿւ
քւ
/ , ւ ~ա1" ք
ւիէէւրմա —
քււսԿէԿէերբ
ւքւէէէ
/լ
կին։
Առսէւօաեան
մամը
0 30^5՛,
Ա.
Պօղոս
- Պ ե ա բ ո ս
եէլեէ/եղիին
էքէք
կ՛՛՛լ՛՛լ
"՛քլու՛ոհ
կ Թոր՛ք "մ Աք՛ք • *է՝"ւ ՜
չուէլեանի
կւ,էքմէ
ւ ղ ա ա ր ա ս ա ո ւ ա հ
էքոՀաբա–
նա
էքէէէն
էք Սէէք թսւԿէքքէ՝
Հսւ
յասէոտնի
ԱԿւ/լա -
իէոլթէ,
ակէ
Համ
աբ
։; ՛էՀ
ու ահ րիւրալոր
Հե–
բալԿ։/,
ր,էլ.
ք
քէ
չւո
ւո ա
կ իԿւ :
ՔՍՆՒ մԸ ՏՈՂՈՎ ^
ԼԱՐԼ՚ՆԻ
չր
ք՛՛՛ն
ք՛ն
Ակնթ
֊
Ֆ՚՚նթէնի
Հ։,։Կ,քեբաԿ։
մկք հաԿւր
սլ։սյթում
մր ,ղա -
աաՀԼցո՚ւ
։սռքի
Օր,
14
Հ
տԿւք՚ո
էլո
րհնե բ
ու
էէէսՀա
էոԿէ
էղւուոճսէռ
բլլւսլով
: 34
"ւքք՚չնեբ
հ էէէնրապկս
վիբտւորու
ահ են
Ակնթ
Ֆ՚՚նթկնի
Հ"էնքեր"ւն
մկք
2-850
Հ՚՚ղի
էք՝աչի,ւսաիԿէ
(1(10
մեթր
խորութեէէւԿ,
մբ
մկք։
՚Լիրէ"ւ"ք։Կէերր
անմիքաււլկս
վ՛ո -
իէէո՚քբո՚-ահ
ք,ն
Փ ՚ " բ ի ՚ ւ ի եւ Լիոնի
Հիւան–
1քէէւԿւէւցԿ
՚եքէքւ :
ԻԲԱԲԻ մէք ււչ Հա՛քայԿւա•քար
րէւ/1։ռւոբ–
Կւք,բու եւ ւ ա ա
իէք
էոԿւա
թեան
ւքիքեւ.
էգատա–
Հէէէհ
քէոէքսումի
մքէ քւԿէթտցքին
եբէ,սէ։ւն
Հո
՛ւի
էիիրաւոբոէ
ահ եԿ, ,
էլր ղբկ
Պաղ–
է ո ա ա ի
Իթիհա տ էլ
Օ ա ա լ ց
Համա
քԿլավաբ
թերթր
:
ՊԱՐԱԻՑ
Շ՚ոՀր
ոբ քանի
մր օրէ
Փ՚ռրիղ
է
մաւք
ուլի
էոսոլլիս
մր
տսւաւ
առքի
օրէ
Թագաւո
քէքէ
Ոքէ ւք աքո ւլւ ֆբաԿւսեբէն
/լր
իւօսի , քէսյէոուրաբԼց
թէ
միԿւչել
էուոսբ
տ ա ր ի
կ՝ ուղէ ք՛է"
ցւո
րձա/ք
ե
րքււէԿւէք
ութիւն
տաք
Պ՛՛՛րս
քքաստան
քէ
մ այ
աք ւէւբ
գին
է
Շ " ՚ Հ ն չ ՚ ո ՜ , չ ւ
աւելցսւց
•
« Մք՚չա
ուղահ՜
ենք լալ
ւլ
բացիներ
րլլալ
Աոլսասէոանի
Հեա։
Բայց սլէաք է ք՚ոել որ
երբեմն
այն
տէղալոբսւ
թիլկւկ,
ուԿէիԿէք որ հէ՛
Միութիւ–
Կէքէ
մեւլի
իքէ էքէս
ւ լ թ աւք այքէ
քէԿւ
ւոԼլլր
գրահ
է
եւ
ՀքէէոՀւսնւչնեբ
էլբ էլրկէ» :
ԱՆՏՐԼ՝ ՄԱԼՐՕ որ Հ ի ւ բ ն է
Յունաստա–
Կւի
կսէռսւվալւէւլթԼաԿէ
, ւ գ ա
չաօնա
կաԿէ
բա
ցումր
կատարեց « Զայն եւ Լոյս » նեբ ~
քլայացման՝
Ակրոէղռլի
վբայ։
Հմուտ ճա–
Ո
"՚1
մր «Յոյս»ին
Հեւլինաէլբ
յիչեց
անց -
եալի
յունական
քագաքակբթութիլնբ
ել
անոր նսչաստր
այսօբուան
աչիարՀին ել
էք
ալւ ղուն :
Fonds A.R.A.M
