HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 485

ԱճճոշԱօո - ձձաւատէէօէւօո:
32, էէստ
7է€ա€, Բօէկ
քօոձճ
տո
1925
քՀ. Շ. Տտտտ 57 >\ 2731
1616բհ : Բ»0. 86-60
Շ. Շ. 1>.
1>Յք1Տ
15069-82
0 ք
(1
Թ Ե 1՛
1*
մհՍԱՔԵՍՆ
ւ^ԱԺԱՆՈք՚ԴԱԳՐՈԻԹԻհ՚ն
Ֆրանսա ե. ձաււարակապետոՆթիւն, տար՛
4000 ՓՐ՚Վ
^9*22**0
Արտասահման՛ աարեկան
5000
Փ ր ա նք ։
Հատը
20
ֆր*
ՈՒՐԲԱԹ
29
1Ո1 6 1< Ս
V Տ ^ յ ռ I ա օ I
29 Ո^ւ
1 9 5 9
35ՐԴ. ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 8404
ՕՐՈՒԱՆ ԽՕԱ-ՐԸ,
Ջէ՚՚՚՚թւ՚ր
Տըլ1Լ"1՛ մաՀչւ
ւ՛չ՛
անա/չնկաչ
մը
խոր ա սչա
է
-ո րութ
իւն
ձւչԼց ՛չէ -
ւանա
ղ է աական ա շխար՝է ին ՛իր ՛ւ՛ յ •
՚հիւմաւչի ճակաաի
քաւլաքսւղէանԼրն
ան­
գամ
յարւչանրաի
ա րաա
յա
յա ո ւե ց ան ի ՚
րենգ երկկի Հակառակորդին
մս՚սին :
Շատ քէչ դ իւանագէտներ
մ իա յն
՛ս յն ֊ •
քան
ումրալէ
աիրացաձ՜ են :
Ա՝էաւյԼալ
ՆաՀանդներու.
ԱաՀմանա՜ -
գր ո լթ
ի ւն ր րաւյէոո իկ լա յն
իրաւասու
-
թիւններ
տուած
է
Լան
րաոչեաութեան
ՆախագաՀին
, որ ամրաչքուիին էր
ձեռքէե
մ՛էւ կեդրոնացուցած
է այգ Հոկայ երկ ֊
րին
դորհաղիր
էշիւանութէւնր
։
Ն՚՚՚խարաչւներր
ա յնաեւլ «քարտուգար
»
կր
կոչուին ել սչարդաոչէո
նախադա՝>ին
գործակատարներն
են :
^ Պեա՚սկան
քարաուգարի
» ոչաչաօնը
,
ոչւ կր
Հ ամասչատասխանէ
ե
լրոսլական
երկիրներու
արտաքին
ւչո րծե
րոլ
նաէւա -
բարութեան
, ամէնէն
կարեւորն է ել դէ -
ւանաւչէաական
մեծ Հմտոլթէւն
կր ոլա -
Հանշէ :
Յք՚ւթրր
Տրչր"
«սլե աական
քա րտո
ւգա
Ր»է
պաշտօնէն
կոչուե քլաւ նախա դա ՝^ Այ՜՜
գչ^Հաոլրրի
կուլմէ ել ամնոգք
եօթր աո՛­
րի ւէարե ց Ամ՜երէկա
յի արտաքէկէ քադա -
էմ աննե
րո
քականէէւթիւնր
,
ւլժնէլակ
պ
մէք
, մեծ ձեւլն՝,ասութեամչւ
:
ՆաիսաէլաՀ
ը րացառարար
չիակաաար
ա.
գէստոլթէւն
տուած էր իրեն՝ ւիսատՀ ւ
նոր
աչւաակալււլ
1չա րո
էլո ւթեան
՚էրայ
Հ ^
0 իքաւրլա
յին րանակցոլթեանց
մէք էր
րռնած
էիճռական
դէրրր
յաճախ
չւա րե րա ր
արէէիլնքներ
ա՚էլած էր։ Զինքր կր
կոչէին
արեւմուտքի
Ա "լոթուիր
:
ի) ո րապէ ս ուսոլմնաււէրէոծ
խոչ՚Հր՚չ ա
յին
քա
էլա քա կան ո լթ ե ան ՚էէւէնական նպատակ—
ները, անՀաչա ել անւլիքոէլ էր
Կչ՚էմլէնէ
ռչա֊ւէսնքնե
րւււն
Հ անւլէպ : (Տ րչւեք շէ ր աւլ––
քլոլեր
1\քրուշշեւէ սպաոՆէոկան
ծանուցա
-
ՂՐ^րէն :
Հակառակ
իր
Հ իւանւլա
ւլին ծանր
ւիիճա–
կին
, ՚իերքին
ամիէէներէէւ
չէնթաւյքին
անի­
կա
ցո
յց տւււալ
րացառիկ
կորոէի
ւ1 ր ,
իէւոշէնկթրնէն
թււչելոէի
էլէպէ
Լ ոնտււն ,
Փարիւլ
էէ լ
Պոն՝ քաքա
լեր ելէււ ել Հ ասաա—
աակա մութ եան
մւլելու
Համա ր արեւմտ -
եան
գա
շնա կէցնե ր ր :
ք\քրուշչել
անցեալ
Նոյեմրեր
2
1
էն
ծա - .
նէէւցագէր
մ րհ էր էէլգւլած Ա •
ՆաՀանգնե–
րուն , Անւչլիո
յ եւ 3)ր՚"նսա
յի
յա յտնե լէէէի
որ
էէէէ
ր-է
րդա
յէն
է շիսան
էէ
լթ
ի ւննե րր արե­
ւե լե ա՛հ Պերլէնէն
պիտէ
քւո
շո լէն՝
իրենց
իրէսւէէւնք՚եերր
ձւչե լուի
ք՛ե րմ անա ց ինե —
րուն : Ու կր ֊,րալիրէր
գաշնակիցները
,
ւէ
ր
մինչեւ
՚իեց ամիս
իրենք ալ քաշուին
:
կրէմչինի
մենաաէրոք
ա՛էւած
՚էեց
՛ւ՛մ —
սուան
՚ւլայմանամամը
էիերքԿւագրէ
֊ւան -
րամանք
ուն՛ենա
լո՚ի^, աւլաէո
աշիսար՜Հր
հ րլրս ի
՛չ լխալււրութեէէէմբ
է՚սէոէւ
՛էեր —
մ ած էր եւլած պա՝, անքր :
Տ ա չէօ ր էն ա կ ւլո ււլա էլ իպւէւթեէսմ
ր մր ,
՛Լեց աէէ էէէէւան որս յմ անէսմամր կր լրէսնէսր
Ա՛՛՛յէ"
–՜էէն է այսինքն
Ֆոսթրր
Տրլրոէ
յսւէլարկաւորէէւթեան
օրր է
՛իանի
էէր օրուան
Համար
էլէնաւլոլլ
1լե–
քուած է Ժրնեւէ
մէք։ Արէսպա,լոսէ մե -
հաւորներր
Լէմանէ
ավւերէն
էիոխաէչրր -
ուած են Ուոշի՛նկթրն
, էււր էլանագան
շը -
ւէումներ
ունեցան : ՚իաշնակէց
նաիսարար–
ներր խսրՀրդակցեցանԱյգըԿէՀաուրրիՀետ
;
իսկ
էիերագարձէ
ճամբուն
ւիրայ, Տր -
լբսի
յաքոբդր
•Րրիսշբն
Հբրթրր ել Կրո–
ւէ
էքօ նոյԿէ
Օէլանաւոէէ
կր ճամրէւբղէի՛ի
՚–
Աստուծոյ
աւելի մօտ բչչա/ու/
,
յւււսա՞նք
որ եթե
րէն
մէք եբկուսաեք
Համաձա
յհ
էէւ­
թեան
լե՛է"՛–– ՚^Ր ՚լաան
. . .
Զենք յէէէսա֊աատած
:
Գլուխ
՛էլի՛ի խօս ակց
ութ է ւններբ
կրնան
փարատել
բաէլմաթիլ
թիւր
էմ ա ցութիւն
-
ներ։ Եւ ամրապնգել
իսաւլաէլոլթէւնր
:
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈԻԷԼ
՚ՍՈՐ օՐ^>.Ա՚ե,
ւՏՐՈ–
ՏԱՐԻ, ք
>՝Ի1^ 4805
խՐՈՒՇՋԷՒ ԿԸ ՍՊԱՈ-ՆՍՅ... քԱՆ.Ւ ՄԸ ՏՈ՚ւՈ«1
ԹՆԴԱՆՕԹԻ 19 ձԱՐՈԻԱԾՆԵՐ
եհ ւ ր ս Ց Ս նն ե Ր Ոհ 3 ւ ս մ ա Ր Կ Ե Ր ՛
ԱՏԶԸՆՀԱՈԻԸՐ
ԿԸ
ՏԵԱՆՈԻԻ
ԱՐՏԱքՓՆ
ՋՈՐԱ ՆԱԽԱՐԱՐՆԵՐՈՎ
ՀԵՏ
ԱշիսարՀԷ
բոլոբ
եր
կէրնե
րէււ
ներկս՛
յս՛–
ցոլցէշներբ,
բ ա ր ե կ ա մ թէ
թ շնամի ,>
ի հ ՚ լ –
շարթէ
օր
Տրլրսէ
մարմէնր
աէւաքԿ՚էւրգե–
ցին
Արլի՚նկթրնէ
ւչե բեդմանէսաունր
յ
3
էէ
ււլա
բ կա
ւո
ր ո ւթ ե ան
մ ա սնա կց ե ց ան
մէա
յ ն
Հանւլ
ուցե
ալփէն
լ^տս՚Կ՚ե
կան
պա -
րաւլանե
րն ու ՝,բէէւլէ
րեաչնե
ր բ ,
՛ձ
"818
Հոդէ
էէ՚էնշ
մ
է
լէ
էէն էս
ւււ բ
Ամ ե րէկացիհե
ր
ա բ ա բ
էէ
ւլէէ ւթ եանց
կը •էետեւէին
իրենց
–է
ե–
ռատեսիլներէն
:
թաւլէէւմբ
կա տ ա
ր ո ւեց ա լ
ւլէԿւ ո լո
ր ւս կան
բացաււէկ
սլատէւներէէէի
, էէրէէեք,
րնւչ՝ւէսն–
ր ա պ է ս , էիերապա-էուած
են նախաէլաէնե
-
րէէւ
, փ ո խ նէսխաւչաՀնե
բու ել
աէլւլա
յ ի ն
••էե բոսնե
րէէւ :
Ամերիկեան
րանակի
՚էերքին
եօթր
ձիե­
րը կր ք՚սշէէն
իմնէլանօթի
սայլակր
որուն
՚ ե " " յ
ԴՐ՚՚ւած
էր
Տրչրսի
՚ լ ա է չ ս ՚ ւ լ ր ;
Զին ո
Լէէ բէէէ
կան
նէէւսէւլ
ւս էսումր
մ ր աբա
-
րէէ
ւլէէ ւթե
ս՛Կէ
ց չւԿէթացքի՚ւ,
կր Հնշեցեէբ
մ
ա–
^
է եր էչե ր I Աչէ ա աքէէն
Նաէս կէէն
նս՛ էսա
բաբին
՚լաւլաւլր
ւչեբեւլման
էք)՚ելէ
էԱէւաք՝
թնւլա–
նօթէ
՝,սէրէււածԿէեր
եւ Հլէէսցաննեբէէւ
ե–
րեք
Համա
էլէէ
՛ր կեր
էիե րքի
ն
յարէլանք
մը
մ՚ստուցէէկւ
մեծ
Ամ ե րէ կ ա ց
ի էէն՝
մէնշ
ւս -
էէ ե րէէկես՚հ
ա ս աէլա
ւրս
բ ւ լ
լլ ր օ շ յ չ
էւէէէնարՀած
էր , իրրեւ
սռււլէէ
նշան
:
Լ,աէսաւլա֊,
Այ՚էրկՀաուրբ
, յանէէւն
ր՛՛է"է՛
Ամերրէլէսց
ԷԿ՛ւ բուն , ՚իերքփ՚ն
Հրամեշա
մր
ա ո ւ ա ւ ա ե ա ա է ւ ա ն
֊, ւ։
քէս
1ւա
Լէէ
ր մարէք-էէւն
եւ
էէլԱ
աաւլւսՍ
՝է
լ։
շա
ղւս
լէէ
բ
Ս
"՛Ր՛է
՛՛ւ՛
իր
Հէէն բաբե կաէէ էէն , էէրմէ ետք ցէսւաէլ -
ցւււթ
ԷւնԿէե
լ՛ր
ներէլա յս՚ցւււց
Տ էկէն Տ
էէէւ։
ՆաէսէսւլաՀէն
էլէէէլքին կբ
էլւոԿւուէէն
վէէէէո
- նախագէսՀ
Նիքսրն
,
Ֆր
՚"նս"էյի
,
էէէ– Մէութեան
, Ան՚լլիոյ եւ Միացեալ
Ն"՛–
՝, Ա
՛Կէւլ եէւ
րու
Աբտւէէքէէն
նա
խարտ
րնե
րը
,
՛Լարչապեա
Աէորնաէէւրր
, Ա ԱԿէ՛ րնէլ֊,ա -
նուր քարաուգար
Համ ր ր
շււ լտ
,
Ատլան -
աեան Աւէստէէ
չ Ր
՚ ւ չ
~ , ա ն ո լ բ
ք՛ս ր տ
էէ ւէլա
ր
Ա
վէս
՚ք , իաա լէէէ յ Աբաաքէն
նաէսս՚բար
Փե լլա եւ
րա
՛լմ ա
էմ է ւ էյլրէւշԿէեր
, էէրւէԿւք
Էէ­
րեԿւց
էլա բէլէԿէ
ցւււլաէլցէէւթ
իլ1
՚նե
ր
յա
յա
-
նեցին
Տրլրսէ
՚ " յ ր է է ն
։
ուէլա բկա
լ ո ր էէւթե
ան
յ
" ՚ ք " 1
" լ
Հէնէլշարթի
, Նաէս
՚ՍէլաՀ
Այ՚Լէ^՝՛
ր1"է
էէ ւն ե
ց տ
լ
Արւո ււ՛ քին
շէւրս
նախէսբարնե–
րր,
ոբէէնց
՝էետ
խէէ
բ՝,
չւէչ
ւս
էչց
էէ
ւթէէ
ւն մը
ու–
Կէեցալ
֊է բատաւէչ
֊էա րցե
ր ւ ւ լ
չ՚՚ւԼ՚ք
՝•
է՚նչււլէս
՚ լ ր ՛ " ^
էէնք ,ՎԶորս
»երր
ժէնեւէէ
իբենց ա
շ–
իսատանքհերբ
չ^ււլ
֊է ատե լւէւէ ւլացած
է էն
Աւոշէէնկթլ^
եւ այսօբ.
Ուրբաթ
, էչր էէե–
բա
դառնան
էբենց ա շէււ
աւո
ան
քիկ՛՝
միեւ -
օրբ ,
՝, աուրր
Օէ՛
առաւէււ,
՛լ
ՊԵՐԼԻՆ,
ՏԸԼԸԱ ԵՒ
ԽՐՈՒՇՋԵՒ
Զո ւ՛լա էլի սլո
լթ ե ամ չւ
մ ր՝ որ
Ալպանէո
յ
մա յբսէքաէլաք
թ իրանէս
յէւ
մէք
ճէԱէլ
էքր էսօսէ՚լէէէէ,
՛Լար շւէէէդեա
հք ր -
յայէոէսրաբևց
«Այնքւ
էչարեւոբ
շէ թէ
ւււբէլէ
սլիտի
մեէչնին
մեր
Հբթէռներբ.
Ալսչանիայէն
, Պ"ւլկ"՚րէ՚տ
-
յ է ն , կամ
ուրիշ
եբէչրէ
մբ ։ Այդ
ոբոշու­
մր
սլէւտէւ
՚ ո ՚ ս Կ ՚ ք
մ ենք
մեր մէք , որուիՀ ե–
էոել
՝>
է"
էրո րաւոր
քիրւմ
ե իժ բ ե րէ
թէւբ
աէս
-
Կ՛ե ր ուէ ր ա էլէէ ծ է՛ էէէ լ
էլա
բէէէլ
֊, րթիէւԿւե բ ու –~
ԿէիԿ՚ք » ;
Հասկցնելէէէթ
թէ Ալպանէէոյ
եւ
Պ՚՚ւլկա^
Րէ"յ
մէք
Հրթէռնել
•է
ու
էէէ
յ
էձաե
ակա
էէա
ննե
րոլ,
֊,աստէստէ։լէէ ր ՝էաւանաէլան է,
Խէ՚՚՚ւշշեէ–
չեչաեց թէ փ ՚ ՚ ք ր
Հ է՛թ էոնե
բն ալ րաւական
են
ոմ բաէլոծ ե րէլ
Հ ամաբ
իաա լական
^ււ -
էլէէէմասր
էււր Ամ ե րիկացինեբբ
ա րձա էլա–
բանն եր էչր ղեաե էլեն :
« իրաւունք
չւէլկ՚թմ
, րնկեր Ա աչինո -
՚իլչոքի^
,
Հաբցէէւց
Խ րուշչեւ Պատե բէսզ.
մակաԿէ նաթարաբէն
, ոբ էր էլէսրւլիկւ ան —
մ է քւս սլէս սլատասխանեց • «Շա՛ա ալ է՛ու
էէբէսւէէւնէք էէւնէւք » ;
ԱյնուՀ ե՛տել
Խ է՚ուշէեւ
շա ր ււ ւնա կե ց իբ
ճառբ,
աւե լցնե լուէ թէ իտալիէէյ
մասին էր
ըսածները
է ւլօ բէէ լ են նաեւ Ա ո լնա
ս տան
է
՛ւա հաււ
էէ
լ
Համտր
:
՚Լեբքապէս
,
եէլլ՚էսէլ
« կ՝
ււէէէ
ա ք ա ր էլենք
որ Պ՚ոչքաԿւնեբը
իէաւլսէ–
՛չութեան
դօտէէ մբ բ լ լ ւ ս ն , ա ռ ա ն ց
Հրթիո–
ն եր ու էլա մ
քբ ածէն
ւլէ նքե բ ւ
Ա"էկ՛
էեր
էէէէէ
ր֊է
բւլաԿէ շէսԿէ
մ
ր էլր
Կւէլա
աեն
,
՝^ Ը Լ Ա ՚ ՚ Է
ւլէէէէլաէլբ
ւլերեւլման
էէքալ Աայէէս
՛Հէէ՛ն,
այսէւնքկէ
այն օրբ՝
ււբ Խրուշշեւէ
կ՛՛՛է՛^ է
էէրո
շուած էբ ՚իեց ամէս առւսք
էսոր֊էլւ
էլային
ծրսէէչէբնեբը
Պերլինի
մէք
ւլործա–
էչրութեաԿէ
էչԿէէւլէէւ ՝>ամաչւ :
Այսօբ,
•իեբքնաէչրէ
Հարց
ւչոյութէւն
չունէ :
Մայէս
շ յ ր Պերլինի մէք անցաւ
սոէէո–
բական
օբէարուն պէս -
Նոյնէսկ
Խ րուշչեւ
յաբ՚լանքէ
էր բա -
մէնր րերաւ
այն մարդռւն
ոբ էր
ամէնէն
էրստէսդի
Հա էրս ռա կէէ բւլր է,էլած էր : Աբ՚է"՛–
րեւ, Խ– Մէռւթեակ,
Վաբշապեսւը
յայաէԱ–
բաբեց
« Ընէլեբներ
, պիտի էէւդէէ այ"
աո էէթուէ էմ անէչեգծ
ց ս՛ լա կց ո ւթ էւննե
րէէ
յա յտնել
ամ ե ր է էչե ան
կա ոա էէա բ ո ւթե
ան
Տրլբսի
մաՀուան
Հէսմաբ
..
Մենք Տր ֊ էր ր"՚մնէ
անոր
կաբծէքները
:
շ ա տ
օ գ տ տ է լ ա բ
պէէէոէ
րչլայ
յ ո ի ն եւ
իտա–
է՛ս՛ւէ՛
մ
Ոէլ էէ
ւէւււ բւլնէւ
բ
ւււԿէ ,
էէնշսլէս
նաեւ
պաչքսւնեան
բոլոր
մոգէափէււրէլՆերու%
Հք —
էէ սէ
բ : ԱեԿէք
սլէւաէէ
ւս շէււ ա տ ԷէԿէք
եբկբա
-
էչ " ՚ ն է չ
բ էսւլէէէաէ.լ
•>
է"– էէ ակէսն
ւլէ Կէքերէ , ինշ
ււր մեծ մէւ
է ւ թ աչւ
ո ւ թ
իւն
մ ր ււչ ի տէէ Րէէ"՛ յ
րէէէէ էէէնդաէլ
էէ՛
էէէ
բ դ
էչո
լ թ
է։ սւն ՝,ամաբ^
:
Ա ինչ այս
մինչ
է՛է
յկւ էչր
յայաարարուէւ
թէ
Համա
յնսււէ
էէէբ
Զ է՛ն
էէէոա
աԿէ էէ
Պատեբսււլ–
մաէրսն
ն
էէ՛
էւէ էէւ բ I" բ թէ -
Հիւէ
թի
ր ա ն ա
էլտցած
է , ՛էեց օր
՚էԼէէէն
֊էսւմար
: կբ էրւէ ր —
ծէէէփ
թէ էսրբէսԿէեաէլ
ե րէլէւ
բԿւ էւրէււ
•֊,ամէս
էլէէւմար
մր էւլէէաէէ
բ
լ րէէ յ ԱլէէրւէԿւ
է։
էէ
յ մէք :
լրսի
ՀաէլաէԼէոէչոբւլ
ներկւ
էէնք՝
Հ էէէնա
կէււն
֊էէսբցերոլ
մէք։
Այս ոլՀ ւււնդե
բ ձ , էրոէլոլ
-
թէ՛ւն
է
՚ոյԿէ
պարէսւլան
, լէր էւր
քէուլաքէս–
կանութ
է ւնր
կարեւոր
փււ
վւո էս ութ
է ւ ն -
նեբ
էչբեց՝
երբ
էէէԿւ
Մէքչոյեէէւհէէ
Հեա
էսօ -
ւ։ած
ատեԿէ
բԿ՚ւլունեցէէէլ
թէ
Արեւելեան
Աւրռպայէ
մէք Համա
յնա էէա ր ութեան–
դէմ
"է"՛ յքար
է, լէէէէ արդէւնքէէ
մը էէլիտէ
չՀաււ
-
նէն
» :
Վ ե ր ք ա պ է ս , անւչբաէլաէէնա
լւէէէ
^ Ր է է Լ ՚ ՚ Ի
քւս
ւլէո քւււ
կէսԿէ
էսբմ
էքէն
,
Խ բ ՚ ՚ ւ չ չ է ՚ ւ
՛է՛՛՛յ՛՛
էէ" չեց
«քա ւլէսքա
էչան
ւէ՛ եծ
մ
ւէէրէլ
մ ր ,
էէբ ,
էէր գասա
էչա բւչէն
շաՀեբբ
էէչա շտ սլան
ե
լո։է
Հանգերձ
, էէե րքին
աւէ՜ էսնե
րէէւ բէէ
թ ա ց
քէւն
ց ՚ ՚ յ ց
տէէւաւ
թէ աէւէււլք
ւչա տ
էէ
էլււ
է
.թ է ւնԿէ է, բ ^
էէ
լկ՛
է
մ իքա
էրչ
էս
յ ի ն էլացէէէ
թե
ՍէԿւ
շու
բք » :
Ամ է ն
սլէէէր
Ոէէլ է"
յ է
մէ ք ,
էլէււ ց ո
ւթ
է լ ն ր չէ
փւոէ՚ուս՚ծ
Պերլփնէ
մէք ։Ա՚ իկո
յեան
եւ էԱ ր–
բւէւշչէտլ
է՚բէւԿ՚ց
յարէլէոնքէ
ր ո ՚ յ է ն ր
բեբիԿւ
^աււ՚՚Ի
՚ ^^^7
՚"յն ՛՛ւ՛ււ՝ ՛՛ւ՛ւ՛ պի"՚ի
յ"՚յ -
աէորւսբէէէն
թէ է՛ էլւ՚րէււ
սչէէէէէ
դառԿէսւյ
ի–
բենց
ծրէսդէբր՝
Պեբչինէ
մէք :
Միւս
էլուլմէ,
Ամերէկայի
Արէոաքին
ն ա խ ա ր ա ր
Հերթրր
պ ա շ տ օ ն ա պ է ս
յ ա յ տ ա –
րէսբեց
թէ ճոԿւ
Ֆսսթբբ
ՏրէՐ"ի
քսւէլաքսէ–
էրո՛հ
ութէէ ւԿէբ
էէլէաի
շար
ւէէնա
էչո լ է : ՀաԿ՛ -
ւլ ՛՛լցե ալ գէ
լ ւ ս ն աւլ
է ա ր էր
թեէււլւլբէէլ
֊
թէէ ւննե
չւո էէ էէւէէէլո
լ թէ ւԿէ էլւէւաա
ր էէր յա -
քէէ ր էլնէ՛ րէէլն՝
Ո
ւէէ
լիէ
րր II՛իաի
՝.
իւանդ
ա -
նոցէն
: Այսօբ,
երբ կր
Հանւչչի
Աբէինէլ
-
թբնէէ
էչէ։րեդմոէնսէէոան
մկէլ
րէ՛՛ւրին
՛իրայ՝
էւր
էսԿէոլնԿւ
էււ ւչ
էՈ
ւլա ւէւ ա րԿւ ե րբ
ԷսորՀ բ -
գսէնշէսԿէ
մր էչաբձած
եԿէ Մ է ա ց ե տ չ
Նա -
Հսւնէչնեբոլ
Ա ր տ ա ք է ն
Կ՛ա
էսէս
ր
ա
ր
էէ
ւթէէ
աԿւ
մէք
ե լ ֊,ա
Լէէ
՛Կէաէչան
չէ որ
ա էէ՛ե ր է էչե ան
լլ էւէսնաէլէտէէւթէէնւ
բ
փոէիոթոլթ
իլ
^էնէ. ր
կրէ
Հերթրրի
էլլխէսւորութեամր
. Ար -
է՛է
սւք
էն
նէէր կ՛էււէսէսրար
ր
Տ
ՐԱԼ "է
ո՚մէնէկ՛
էիսւյլոէն
« ա շ ա կ ե ր տ
»Կէերէն
մէէլն
էր
եւ
ՊԷ-ՅՐՈԻԹԷՆ
կր Հաէլորդեն թէ աբաա -
քէն
նա էսկէն նախաբար ել Ա՛ԱԿ է նաէսա–
էլա՝,
՝ Շառչ
Ա ո՛էէք
ւլրաւէւր
ւէլատաւէէստ–
նած է Լէբանանէ։
էսււրՀրէլ արանէն
կ՚՚՚էմ է
էէրեն եէլսէծ ֊էարցասլնէԼէււմնեբէէւն
:
\)՚անօթ
է թէ Մալէք
այցելելոէէ Նէւ Եոբքէ մէ -
քագւլ ա յէն
աօնէսէէաճառը
, իսրա յէլէ
տտ–
էլա
լարին
մէ ք իսբայէ
լի կենաց
ը
էէէմ ած
էր՛– ս "՛լիք
Կ՝Բ"Է թէ "՚ յ՛՛
տ օ
՚եա
էէէէէ ճէսոը
այցելած
ժամանաէլ,
էնք՝ ՄԱԿբ
էլը նեբ–
էլայացնէր
եւ
ււչ թէ Լիրանանը։
կ՚աւեչ -
ցրնէ թէ երբ էւբ է՛Կ։ գաւաթ
մր աւլսէքէէէբ -
կուեցաւ
, չէ բ դիտեր թէ է՛սրա յէէէ։ աա -
էլաւաբէէն մէքկը էչանուէ եւ երբ անէլչէա–
էչարձսւծ է՝ մեէլնած է աոանց
Հրաժեչա
առնէ։ լււլ :
ԳԱՀԻՐԷԻ մէք բացոլեցալ
ա չիւաբՀա -
կալէէւթեան
դ էմ պտյքարէ
Համաւլ ւււմա -
րէն
Հ ե ր իժական
էչոմիաէ ին նիստը
յ
Աօթը
երկիրներու
պատկանոէԼ
սչւստէէ ւիբա էչնե -
բուն
մէք կր նկատւււէ
՚իլօտ
Պուրակի
ՀՖբանսէս)
, Վէ"րթ՚էէքէ
ՀԵուկոսչալէա
) ^
Լէէ
ւծ աթէէ
յի Հիտա
լիա
) ,
Փ"ւլփոփէւլլոսի
Հ Յունաստան
) ներկա
յլլւթիւնր
ԻԶՎԵԱՏԻԱՅԻ
ՀՄոսկուա)
թմրաէլբա
-
պ ե ա
նշա՛նա
կէէւե
ցաւ
Ասւէէւսլէյ,
Խր
"ւչ -
չելի
վէեսան : Նաէսապէ ս
խմբաւչ
րասլետն
էր
*1սմսսմսլսկայա Փրաւսւայի
Հեբէտա -
սա
լէէէ
֊, ամա յ՜հաէթսրնե
րւէւ
պա
շանօաթեր–
թր) :
ԳԱՀԻՐԷԻ
լա լա տ ե էլե ա էլ ա ւլբ էւրնե
րոլ
֊էամաձա
յն (յաթաէլաէ
քյասբ
նամ
աէլ մը
էլբած
է ւ՛րաքէ
էյէէ
ր չապե տ թն , էէբսլէս՜
՜դի
է1 իասին
պ
՛էէյքարին
Համա յկ՛ա ։իա բ
՛հե
բուն
գէմ՝
Իրաքի եւ Միքին
Արեւելքի
՛էէք :
՚ք՚ասըժ ցարգ չէ սլատասթանած
այւլ նա -
մաէլէւն : Հտրկ է նկատել թէ ՛էե րքե րս Հա­
կա - իրաքեան
էէչա
յքարր
ւլաէլբպծ է Ա -
բաբ Ա էացեալ
Հանրապետութեան
մէք ել
մանաւանէլ
՚Րասրմէ գէմ ա յլեւս
էւչ
մէկ
յարձաէչէէւմ
կա
յ ԳաՀ էրէէ՛ ձա յնա
սփիւռէն
էչո ւլմ է :
00
ԶԱՆԱԶԱՆ
երկիրներու
պէոտէչանոգ
550-000
՚լբօսաշրքէկներ
իք– Ա
իութիւնր
այցելած
են
1058/^
րնթացքէն։
7^0-000
Ո՚ուսեբ ալ
00
օտաբ
երկէրներ
այցելած
են :
ԱՈՒՏԱՆԷՆ
կր Հաւչորգեն
թէ Համայ
– ՚
նա։էաբ
կւէլսաէրյ ւււթե ան
24
գեկա։էարներ
^
ձե ր լ՛է" էչա չուած են ;
ՄՈՍԿՈՒԱՅԻ
մէք, Արժանթէնէ
գես -
ոչանաաան
մէէլ ըն՚էունելութեան
ընթաց -
քէն Ա– ՄէէլոյԼանէ
Հարց տրուած է թէ
ինչ կը մտածէ
ՓասթերնաքէՏսք՚Ժէ՚է՚՚է–
էչօ էէէսլէն
մասէ՛ն։
Մէ՛կ"յեան
պաէոասէսա–
նած
է •
^կաբւչացած
եմ , շաա Հեաա -
քրքրաէրսն
շէ ,
շէսա
գէ
չ ալ չէ , բայց բա–
լակէսնաշավէ
ւլէ չ
Հ» :
Երբ էրեն
Հարց
էոբուած է նաեւ թէ էն չո՛՝ ւ էլէբքր
լոյս չէ
տեսած Խ՛ Մէութեան
մէք որպէս՚լի
1իէէւ–
ս ե րր
է։ բ ե նք
էչ ա ր են ան կարծ էք
կ ա ւչմ ել ,
Ա էէլոյեէսն
ըէէած
կ . «ՈրոփՀեաեւ
այգ
գէրքր կ անոլանարէլէ
ռուս
ժ ո ւլո ։էէէ լ բ ւչ ր» ;
ԻԱՐԱՅԷԼԵԱՆ
՝է ալւս ծ է չէ
մ ր
Հ ե
տապկէ–
էէէէլեչէէէէ,
լիբանանեան
ււմրարձակ
թեթեւ
Օէլանաւ
մր սաէպուեցալ
պաբտագէր էքք
էլտաա բե լ Հա յֆ՚ս
յէ օւլտէլա յանր :
ԼՈՆՏՈՆԻ
էէէւբՀ րէլա յէն
դեսպան աեաէուսէ
նալտյէէկէ
էլցէէբւլէկլ
կինը
Նինա
Տիմէթ -
է՛է՛եւ
, էւբ կէրէոէլէ
օրուընէ է էէեր
Հի՛ն՛է
տա
բե կակ՛ էր ագքնակէն Հետ անՀ եաացած
էր, քտւլաքաէլտն
փաէէէւաա էլանի ապաս —
աէսն
է՛՛նւչ բեց
ր բէա
անա
կան
կ՚սռէս ւէա ր
ու­
թենէն
; է՚սէչ նաւայէն
կցոբդր՝
Տէմիթ -
բիեւ , Մ ոսէլ՚էւտ
էիե բագէս րձաւ ;
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
եւ
թոլնոլէլէ
սաՀմանէն
էէրայ
ծաԿւր
րաէսռւ՚քներ
սչատաՀեցւէէԿ՛
բա–
նակէն
էէլ
րմ րոսաներու
ւլօրաւոր
էւում բէ
մր
մէքեւ I Վեց
ւլին ո լո բ ա
էլաԿւն
ե ր սպան­
նուեցան ել
XI
ուրէչներ
էէփրալորուե -
ցան :
32
րմչասանեբ
սսչաննէէւեցւոն
:
ՆԱԽԱՐԱՐԱՑ
ԽՈՐՀՈՒՐԳԻ
որոշումով
Աէմերէռյ
եւ Աայր Ե րկր էն մէք
ն ո յ ն
գը–
բսէէՐնե
րր սչէտէ
էլործ
ածո
լէն *
Fonds A.R.A.M
1...,475,476,477,478,479,480,481,482,483,484 486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,...596
Powered by FlippingBook